Дьявольские игры (Юлия Иванова) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. 6)

— Можно и так сказать.

— Ну, хорошо, что я не ее парень. Я — ее старик. И я никому не позволю встать между нами. Ты можешь попробовать решить эту проблему, убив меня, но до тех пор считай, что Эм не одна. Что насчет портлендских сплетен?

Он поднял бровь и задумчиво кивнул.

— Честно говоря, это более интересно, чем то, что мы обычно слышим от Дика, — сказал он. — Он любит говорить о надоедливых маленьких Дьявольских Джеках, словно они имеют право на существование на нашей территории.

— Ты никогда не устаешь от этого? — спросил я, учитывая, сколько разных версий этого разговора я слышал за эти годы. — Вы оскорбляете Джеков, мы оскорбляем Риперов, кто-то получает пулю, а затем мы все дуемся в течение следующего десятилетия?

Я застал его врасплох, и он засмеялся.

— Не могу поверить, что говорю это, но ты мне, вроде как, нравишься. Надеюсь, завтра мне не придется хоронить твое тело.

— Ну, я должен признаться, — сказал я, садясь и наклоняясь вперед к коленям. — Я тоже надеюсь, что тебе не придется хоронить мое тело завтра.

Крик разрезал воздух, и Хос наклонил голову.

— Думаю, это твой клубный брат, — сказал он, изучая мою реакцию.

Я покачал головой.

— Он не из наших, — категорически возразил я. — Позволь мне тебе сказать... Если бы это был мой брат, я бы сражался за него прямо сейчас. Я бы скорее умер, чем позволил бы Риперу пытать Джека. Но нет… Он — ублюдок, который пытался убить мою женщину. Одна из его пуль пролетела всего в паре дюймов от ее головы. Черт, он зацепил мое ухо. Единственная проблема в этой ситуации, что я не в той комнате. Я должен быть там, с ним, чтобы убедиться, что твои парни не убьют его слишком быстро.

Послышался еще один крик.

— Не возражаешь, если я вздремну? — спросил я, ловя и удерживая взгляд Хоса. — Похоже, это займет некоторое время.

Хос снова засмеялась:

— Устраивайся поудобнее.

19 глава

Мне, в самом деле, удалось немного вздремнуть, что говорило о том, как сильно я устал. Полагаю, это не должно было удивить меня так сильно, но накануне вечером у меня было мало времени для отдыха, ведь большую часть ночи я провел на подъездной дорожке Эм. Я проснулся, когда кто-то пнул кровать, мгновенно насторожившись. Хос стоял у подножия кровати.

— Видимо, наш друг, наконец, решил заговорить, — сказал он. — О, и хорошие новости. Он не Дьявольский Джек.

— А я о чем? — пробормотал я, потирая лицо. Такое чувство, словно у меня не лицо, а наждачная бумага. Когда я последний раз брился? — Я же говорил, что он не Джек.

— Рад, что это оказалось правдой. Вставай, Пик хочет, чтобы ты поучаствовал в допросе. Говорит, что тебе нужно услышать, что этот мудак скажет. На свет выплывает довольно серьезное дерьмо.

***

Я последовал за Хосом в комнату, которая оказалась значительно больше, чем та, которую мы только что покинули. В воздухе слабо пахло отбеливателем и едким запахом мочи, смешанным с медным запахом крови. Светильники, свисающие с потолка, работали от удлинителей, а пол имел уклон по направлению к сливу в центре помещения.

Удобно.

Прямо над стоком сидел окровавленный темноволосый мужчина в металлическом кресле, крепко привязанный по рукам и ногам. Все его лицо было в синяках, глаза закрыты, а губы широко раскрыты. Он был без ботинок, показывая разбитые остатки пальцев ног. Кровь капала и с его ногтей, вернее, с того места, где раньше были ногти.

У кого-то была долгая ночь.

— Это наш парень? — спросил я, быстро оглядываясь вокруг. В комнате были Ругер, Дак, Хос и еще трое мужчин, которых я не узнал. Один, казалось, был назначен плохим парнем, потому что кровь все еще покрывала его руки. Я быстро взглянул на его имя на нашивке. Бам-Бам.

Пикник подошел с мрачным лицом, чтобы встать рядом со мной.

— Ага, — сказал он. — Он не один из ваших.

Мне потребовалась уйма усилий, чтобы не закатить глаза.

— Да, мы уже обсуждали это раньше, — вежливо сказал я. — Итак, кто же он такой?

— Он из Картеля, — ответил Пик. — Конечно, он не важная птица и не ценная. Они прислали его сюда, чтобы тот расхаживал в фальшивых цветах и баламутил воду. Потом у тебя будет пара минут… Но это не самое интересное.

Я вопросительно поднял бровь. Я находил кое-кого в поддельных цветах Дьявольских Джеков чертовски интересным.

Пик подошел к стулу и пнул его ногой. Мужчина застонал.

— Скажи моему другу то, что ты только что сказал мне, — приказал он.

Мужчина поднял голову, хотя я понятия не имел, мог ли он увидеть меня сквозь опухшие веки.

— Я просто halcone (прим.пер. исп. Halcones — соколы — считаются «глазами и ушами» своей группировки на улицах, низшая позиция в любом наркокартеле), — прошептал он с легким акцентом. Мексиканец, я полагаю. Конечно, это не сильно помогло, учитывая, где располагался картель. Такие люди — бедные и отчаявшиеся — составляли большую часть их пушечного мяса. — Я подчиняюсь приказам. Они сказали мне пойти с каким-то боссом гринго, поехать на север. Надеть жилет, ходить в бары, разговаривать с людьми. Делать все, что скажет босс. Сегодня он сказал стрелять в людей, что мы и сделали.

— Мы? — переспросил я.

— Солдат, — пробормотал он, говоря невнятно. — Называл себя Сэмом, не знаю, кто он на самом деле. Возможно, он пришел с боссом.

— Белый?

— Si. Американец.

— Кто стрелял в грузовик?

— Сэм прострелил шины, — сказал он. — Затем он приказал мне убить людей в грузовике и исчез. Я не знаю, куда он пошел.

— Ты знаешь что-нибудь о других расстрелах?

— До прошлой недели я был на юге, затем они послали меня сюда, — сказал он. — Так что я не имею ничего общего со всем этим. Ты собираешься убить меня?

Я взглянул на Пикника. Его лицо было совершенно пустым.

— Бёрк захочет поговорить с ним, если ты не против, — сказал я. — Речь идет не только о вашем клубе — Джекам нужна вся информация, которую мы сможем получить.

— Подержать его пару дней — не проблема, — сказал Ругер. Он пригвоздил меня к месту тяжелым взглядом. — У нас здесь достаточно места, мы можем держать кого-угодно в плену вечно, если захотим.

У меня было чувство, что он говорил не о чертовой пешке, сидящей в кресле.

— Выведи его и приведи в порядок, — приказал Пикник Хосу. Крупный мужчина шагнул вперед, кивнув одному из других, которых я не знал. Вместе они подняли стул с мексиканцем и вынесли его из комнаты. Я посмотрел вниз на кровь на бетоне, обдумывая мою собственную ситуацию.

К черту все. Сейчас было самое подходящее время, чтобы довести дело до конца.

— Я был бы признателен, если бы ты позвонил Бёрку, — сказал я Пикнику. — Я без телефона.

— Я позабочусь об этом, — пообещал он. Затем повернулся, чтобы уйти, но я схватил его за локоть. Ругер шагнул вперед, хрустя костяшками пальцев. Я сопротивлялся желанию снова закатить глаза. Угу, понял. Ты будешь защищать президента, убьешь меня голыми руками и так далее… Так чертовски предсказуемо.

— Нам нужно поговорить, — сказал я. — Мы могли бы покончить и с этим сейчас. Потому что не могу сделать это при Эм.

— Без обид, но ты мне не нравишься, — ответил Пик, прищурив глаза. — Только потому, что мы позвали тебя, не означает, что мне хочется болтать. Лучше бы это было чертовски важно.

— Думаю, да. Полагаю, ты потратил уйму времени и энергии, перебирая различные способы убить меня за последние пару месяцев?

Пик резко рассмеялась, кивнув:

— Ты бы тоже, окажись на моем месте.

— С этим не поспоришь, — согласился я. — Вот в чем дело… Я не хочу провести следующие двадцать лет, ожидая, что ты выстрелишь мне в спину. Я люблю твою дочь и не собираюсь отказываться от нее, так что, если сделка в прошлом, то тебе следует убить меня прямо сейчас. В противном случае, ты должен отстать от меня и моей старухи.

Это привлекло его внимание.

Пикник изучал меня. Я ждал, пока он что-нибудь скажет, но Ругер шагнул вперед, его лицо было холодным и напряженным.

— Давайте закопаем его, — сказал он. — Софи прошла через ад из-за этого мудака. Я чуть было не потерял ее.

Я удерживал взгляд Хейса, игнорируя другого человека. Речь шла обо мне и Пике, о понимании того — раз и навсегда — сможет ли он терпеть меня, как парня Эм. Я поднял руки, ладонями вверх, и развернулся так, чтобы оказалась спиной к нему.

— Я готов, — сказал я. — Вперед, сделайте это. И время подходящее, ты можешь сказать, что картель меня поймал. Она никогда не узнает правду, как и мой клуб.

— Почему? — спросил Пик.

— Потому что она заслуживает мужчину с будущим, — сказал я, потягивая шею, которая побаливала после аварии. — Мне хочется, чтобы этим человеком был я. Так как я люблю ее и сделаю все возможное, чтобы она была счастлива и в безопасности. Но, также, я реалист. Если Риперы полны решимости убить меня, то я уже мертв. Возможно, пройдет некоторое время, прежде чем вы сделаете свой ход, а значит, это причинит ей еще больше боли, когда это, наконец, произойдет. Лучше покончить с этим сейчас, чем позже.

Они молчали позади меня. Я не был глуп — время было не идеальным. Более умный человек не давил бы, но, если Пик планировал это сделать, то мог бы уже покончить с этим. Нам нужно было выбраться из этой ситуации, иначе она сожрет нас заживо.

— Мне следует застрелить тебя, — медленно произнес Пик. — Потому что знаешь, что? Я думаю, что ты причинишь ей боль. Ты не хочешь этого делать, но это случится, и тогда мне придется собирать ее по кусочкам.

Это не вселяло надежды. Я приготовился, ожидая пули. Он сделает это быстро или растянет «удовольствие»?

— Повернись.

Я повернулся и увидел, как он приближается ко мне, сжимая кулаки. И попытался заставить себя расслабиться, как на мое лицо обрушился первый удар, что голова откинулась назад. Боль пронзила меня, распространяясь от скулы. Второй удар пришелся с другой стороны, и я понял, что Ругер присоединился к происходящему.

Как раз то, что мне было нужно...

После этого я потерял чувство времени. В какой-то момент я упал на землю, и им легче стало меня пинать. Думаю, что справился с этим довольно хорошо, учитывая, что все мое тело охватила одна большая бушующая волна боли от мучительных пыток. Мне удалось не закричать, хотя я не смог удержаться от стонов, когда кто-то особенно сильно ударил меня. Но к этому моменту мне было так больно, что я понял, что хуже уже быть не может.

Потом почувствовал, как сломалось ребро...

А это было уже хуже. Ублюдок.

— Довольно, — услышал я Хейса, его голос звучал отстраненно. Кто-то перевернул меня на спину, и я прищурился из-за яркого света на потолке. Потом надо мной опустилось лицо.

Самое ненавистное лицо на свете. Чертов Пэйнтер.

Он что-то говорил, но я не мог разобрать это из-за звона в ушах. Я покачал головой, сосредоточив глаза на его губах. Он повторил это еще раз.

— Могу я покончить с ним?

Пэйнтер.

Господи, бл*дь, Иисусе.

Неужели этот парень ничему не учится? Я откатился в сторону, медленно распрямляя руки, пока не встал на колени. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы прийти в себя, смутно осознавая, что в комнату вошло еще больше мужчин. Они разговаривали, но я не мог разобрать слова.

Я вскочил на ноги, покачиваясь, каждый вздох приносил боль, когда мои сломанные ребра смещались и задевали друг друга в груди. Пэйнтер стоял прямо передо мной, ухмыляясь, как хулиган на детской площадке. Я выплюнул зуб и растянул губы в улыбке, наполненной ненавистью.

Потом схватил его за плечи и ударил лбом ему в нос.

Он упал, словно камень, кровь потоком текла из его носа. Я снова покачнулся, отступая назад. Потребовались все мои силы, чтобы устоять на ногах, хотя избиение, которому я только что подвергся, дало мне немного преимущества. Мне уже было так больно, что боль во лбу практически не ощущалась.

Я глубоко вздохнул и ответил на вопрос Пэйнтера.

— Я уже говорил тебе. Но послушай-ка меня еще гребаный раз — оставь мою женщину в покое. Тронешь меня еще раз, и я закопаю тебя в землю.

Я поплелся назад, подняв голову, чтобы найти взглядом Пикника.

— Мы закончили здесь? — спросил я, потянувшись, чтобы осторожно проверить свои ребра. Господи, боль была невероятная. — Потому что это твой последний шанс. Убей меня сейчас или оставь нас в покое.

— Мы разместим вас в комнате наверху, — сказал Пик, с мрачным лицом. — Мне это не нравится, но я приму это. Я могу уважать мужчину, который будет бороться за мою девочку.

Он еще раз взглянул на Пэйнтера, потом повернулся и вышел из комнаты. Я, пошатываясь, пошел за ним, надеясь, что у кого-нибудь в этом месте был проклятый викодин.

— Так какую историю ты хочешь рассказать Эм? — спросил Хейс, пока мы медленно шли по коридору. Он не давил на меня, что я оценил по достоинству. Просто оставаться в вертикальном положении было гребаным чудом.

— Никакой истории, — сказал я. — Мои яйца — это единственное место, которое не пострадало сегодня вечером, и мне хотелось, чтобы так и осталось. Я скажу ей, что это дела клуба, так что мы не можем говорить об этом.

— У тебя никогда не было настоящих отношений, не так ли? — спросил он. Я покачал головой. Мы остановились перед лестницей, и я поднял глаза. Бл*дь. Мне не хотелось подниматься.

— Как ты догадался? — спросил я его, остановившись, чтобы перевести дыхание. Он резко рассмеялся.

— Со временем узнаешь.

***

Эм

Было уже больше двух часов ночи, когда папа вошел в затемненную кухню. Я все сильнее нервничала о безопасности Хантера, особенно когда увидела нескольких парней, входивших и выходивших из подвала.

Я вовсе не была идиоткой.

И знала, что там внизу, черт возьми, Кит и я практически выросли в этом доме. Осталось не так много секретов, хотя уверена, что мой отец не знал, сколько всего мы видели и слышали за эти годы.

Несколько часов назад я слышала, как машины заехали во двор, так что знала, что Хантер должен был быть там с ними. Хос даже пришел сказать нам, что они нашли стрелявшего, и что мы можем перестать волноваться.

Это напугало меня больше, потому что если они нашли стрелявшего, почему Хантер до сих пор не вернулся ко мне? Около одиннадцати я задумалась о спасательной операции, но затем решила, что вероятность того, что Хантеру это не понравится, слишком высока. Как бы мне ни хотелось это признавать, но вмешательство с моей стороны ему не помогло бы. Не при таких обстоятельствах… Одно дело было защитить его в грузовике, когда его прижало. Но врываться к нему сейчас? Это заставило бы его выглядеть слабым перед моим отцом и его братьями, а Хантер не мог позволить себе выглядеть слабым.

Нужно было остаться в грузовике.

Теперь отец стоял передо мной, и на его лице было выражение, которое я даже не могла понять.

— Ну? — потребовала я. — Где он? С ним все в порядке?

— Я тоже рад тебя видеть, малышка.

— Приветик, Эм, — услышала я Хантера. Он вышел из тени лестницы и прислонился к дверной раме, казалось, будто просто стоять в вертикальном положении было для него чертовски сложно.

Дерьмо.

Я в ужасе поднесла руку ко рту.

— Что, черт возьми, с тобой случилось? — прошептала я, чувствуя, как собираются слезы. Затем подбежала к нему, но, когда попыталась прикоснуться к нему, он отвернулся.

— Прости, детка, — пробормотал он. — Чувствую себя немного нехорошо. Почему бы тебе не взять немного льда и не помочь мне забраться в постель?

— Вы можете воспользоваться комнатой на втором этаже, — сказал отец. — Я найду обезболивающее.

Я перевела взгляд с одного на другого, пытаясь понять, не попали ли мы каким-то образом в альтернативную вселенную, где людей случайным образом избивали, и никто, казалось, не находил это примечательным.

— Не хотите рассказать мне, какого черта здесь произошло? Он не был таким, когда я его оставила, пап. Я доверяла тебе!

Мой голос становился громче, пока я говорила, а руки дрожали. Я чувствовала, что должна что-то делать, но понятия не имела, что именно.

— Детка, ты же знаешь, что я обещал больше никогда тебе не лгать, да? — спросил Хантер. Я кивнула, ошеломленная повреждениями на его лице. Оно было в пятнах и синяках. Кровь медленно капала из уголка его рта, стекая по подбородку. Он прижал руку к ребрам, и его дыхание показалось мне неправильным. — Ну, это один из тех случаев, когда я не собираюсь лгать, а это значит, что независимо от того, сколько раз ты бы не просила, ты не услышишь историю, от которой тебе станет лучше. Ты хочешь правды, тогда тебе нужно принять это. Просто помоги мне привести себя в порядок, и пойдем спать.

Я оглянулась на папу. Он присел на корточки, копаясь в одном из шкафчиков. Затем вытащил большую аптечку.

— Встретимся наверху, — сказал он. — На втором этаже тебя ждет кровать, Хантер. Приготовили ее специально для тебя. В ванной комнате напротив есть душ. Просто постарайся помалкивать — не хочется перебудить всех детей. Я думаю, они расположились в игровой комнате, которая как раз там, где будете вы.

— Спасибо, — поблагодарил Хантер. — Ценю гостеприимство.

— Я здесь единственная не умалишенная? — резко проговорила я. — Что с тобой не так? Что ты сделал с Хантером?

Они переглянулись, и Пикник пожал плечами.

— Я начинаю понимать, что ты имел в виду раньше, — пробормотал Хантер. — Я к такому не привык.

— К чему? К тому, что единственный не сумасшедший человек в комнате требует от тебя ответов?

— Иметь того, кто так заботится обо мне, — тихо ответил он. — Эм, я действительно, правда люблю тебя. И, думаю, что я наконец-то убедил твоего отца в этом. Что бы ты там себе не напридумывала, — он жестом указал на себя, — ты ошибаешься. Но поверь мне, когда я говорю, что не могу этого объяснить, то действительно не могу этого объяснить. Просто знай, что все закончилось хорошо, хорошие парни выиграли, и я очень хочу забраться с тобой в постель и поспать. Пик, у тебя есть викодин?

Отец кивнул головой и вышел из комнаты.

— Ты действительно не собираешься мне рассказывать?

— Нет, — подтвердил он. — Я думаю, ты просто должна доверять мне, когда я говорю, что это было необходимо, и тебе не нужно беспокоиться об этом снова. И, Эм?

— Да? — прошептала я.

— Я не обманывал тебя. Помни об этом. Хотя мог бы рассказать тебе разные истории, чтобы объяснить это, но я этого не сделал. Несмотря на то, что это сделало бы мою жизнь намного легче. Надеюсь, для тебя это что-то значит.

Я дрожала, пытаясь осмыслить его слова. Это не имело смысла.

— Детка, мы можем подняться наверх? — спокойно спросил он. — Я вижу, что тебе есть, о чем подумать, но я не уверен, что могу оставаться в вертикальном положении долго.

Я кивнула, заставляя себя вырваться из тумана мыслей.

— Мы еще не договорили, — сказала я ему. — Но давай сначала позаботимся о тебе. Думаю, тебе нужно в травмпункт. Если папа не одолжит мне свою машину, я одолжу машину у Кит.

— Дорога покрыта льдом, — сказал Хантер, и, мне показалось, или он попытался улыбнуться. Трудно сказать, учитывая обстоятельства. — Мы уже один раз сегодня разбились. Я буду в порядке — это не первое избиение, которому я подвергся. И вряд ли они могут много сделать для меня. Скорее всего, перевяжут ребра, может, наложат пару швов. Дадут болеутоляющих. Все это мы можем сделать и здесь, хотя думаю, что откажусь от швов. Мне бы не помешало еще несколько шрамов, это укрепит мою репутацию среди братьев. Они всегда говорят, что я слишком красив.

На этот раз я поняла, что он улыбается.

— Ты сошел с ума, — сказала я, качая головой. — Что, если у тебя травма головы или что-то еще?

Он протрезвел:

— Не стоит рисковать, снова выезжая куда-то, детка. Есть, по крайней мере, еще один стрелок, которого мы не нашли сегодня.

Я застыла:

— Хос сказал, что нам больше не нужно беспокоиться.

— Ну, это было, вероятно, до того, как у нас появились все детали, — сказал Хантер, вздыхая. — Сначала думали, что это один парень. Я уверен, они соберут всех завтра и расскажут все, что нужно знать. Держу пари, что второй парень уже исчез — они не преследовали нас, просто пытались замутить дерьмо между клубами. Но теперь у нас есть доказательства, что за этим нападением стоял картель, которых должно быть достаточно, чтобы убедить Риперов и Джеков, что мы должны работать вместе. Сегодня все обернулось против них.

— Проклятье, — прошептала я. — Думаю, это уже что-то. Но я понимаю, к чему ты клонишь. И, выбирая между льдом и картелем, думаю, умнее будет остаться на месте. Полагаю, нам стоит подняться наверх?

— Какая замечательная идея. Жаль, что я не подумал об этом, — пробормотал он, хотя мне показалось, что я уловил намек на юмор в его глазах. Возможно. Как я уже сказала, трудно определить со всеми этими отеками. Я взяла его за руку и осторожно провела через комнату, противопожарную дверь, на главную лестницу.

— Ты хочешь подождать, пока отец не поможет тебе? — спросила я, учитывая подъем, ожидающий нас впереди. Я бы могла его поддержать, но на этом все.

— Нет, — ответил Хантер ироничным голосом. — Я просто не вынесу больше никакой помощи от твоего отца. Я выдержал столько, на сегодня с меня достаточно.

***

Через час я прокралась вниз. Хантер был в отрубе, и я сомневалась, что даже зомби-апокалипсис разбудил бы его. Знала, что найду отца в Оружейной. У него там был диван, а с тем количеством людей, которые спали, он не стал бы занимать кровать, которую мог бы использовать какой-то ребенок.

Я тихонько постучала в дверь, не желая разбудить того, кто еще может ночевать неподалеку.

— Минуту, — сказал папа, и я услышала, как он двигается. Потом дверь открылась, и он посмотрел на меня.

Я даже не улыбнулась:

— Мне нужно поговорить с тобой.

— Заходи, — вздохнул он.

Я протиснулась внутрь, когда он включил лампу, закрыла за собой дверь и прислонилась к ней. Он откинулся на спинку дивана. Мы долго смотрели друг на друга.

— Я очень скучаю по твоей маме, — наконец сказал он. — Она знала, как обращаться с вами, девочки. Я никогда этого не понимал.

Его слова застали меня врасплох, и я почувствовала, как внезапно полились слезы. Я безжалостно стерла их:

— Речь идет не о маме. Речь идет о нас.

— То, что произошло между мной и Хантером, не твое дело. Ты это знаешь. Это не твоя проблема, и тебе не стоит об этом беспокоиться.

Я медленно покачала головой, думая, поймет ли он меня когда-нибудь:

— Нет, папа. Это определенно моя проблема, когда человека, которого я люблю, избивают до полусмерти, потому что мой отец ненавидит саму идею моего взросления.

Он открыл рот, чтобы ответить, но я подняла руку, прервав его. Его глаза расширились.

— Я понимаю дела клуба, — продолжила я. — Я понимаю, что ты президент, и мы все должны делать то, что ты говоришь. Я никогда не оскорбляла тебя перед твоими братьями. Но дело не в клубе, дело в нашей семье, и ты должен выслушать меня, потому что сейчас я, как никогда, серьезна. Если еще хоть раз тронешь моего мужчину, ты умрешь для меня. Умрешь. Я не буду говорить с тобой, не буду смотреть на тебя, и будь уверен, что ни за что в будущем не позволю тебе увидеть внуков. Все ясно?

Он снова вздохнул:

— Кристально.

Я повернулась, чтобы уйти, но он встал и поймал меня, притянув в объятия. Отклонилась на секунду, но затем знакомое чувство безопасности и принадлежности, которое я чувствовала в его руках, окутало меня.

— Я всегда буду твоим отцом, — тихо сказал он, уткнувшись подбородком мне в голову. — Мы с Хантером разобрались во всем. Он понимает меня, и я думаю, что начинаю понимать его. Но не важно, как сильно ты его любишь или где окажешься, ты никогда не перестанешь быть моей маленькой девочкой. Я люблю тебя, Эм.

На этот раз я позволила слезам течь:

— Я тоже тебя люблю, папочка.

Через мгновение я отстранилась и посмотрела вверх, изучая его лицо:

— Мне нужно вернуться к Хантеру сейчас же.

Он кивнул мне, проведя рукой по волосам, глядя почти задумчиво:

— Я знаю, детка. Иди, позаботься о нем.

***

Утро Дня Благодарения выдалось ярким и солнечным.

Я проснулась и осторожно выползла из постели, стараясь не слишком задевать Хантера.

Подойдя к окну, выглянула наружу и обнаружила, что все покрыто толстым слоем льда. И я имею в виду абсолютно всё. Машины, вечнозеленые растения, линии электропередач. Дьявол. Эти кабели выглядели, словно вот-вот порвутся. Насколько хватало обзора, было видно, как лед ловил солнечный свет и отражал его, словно миллионы крошечных призм. Как будто мы легли спать на земле, а проснулись в сказке.

Конечно, был один большой недостаток всей этой ледяной страны чудес… Ни за что, черт возьми, нам сегодня не уехать, а значит, мы с Хантером застряли на праздники вместе со всей моей семьей Риперов. С другой стороны, только половина из них желала его смерти. К сожалению, некоторые из тех, кто этого хотел, будут готовить сегодня, поэтому я решила, что должна попробовать все, что они будут давать ему, прежде чем позволить ему самому прикоснуться к чему-либо.

Может нам стоит остаться на Рождество в Портленде...

Я услышала шум со стороны кровати. Хантер выглядел сегодня намного, намного хуже. Синяки налились, и его лицо напомнило мне размазанный помидор. Размазанный помидор с глазами.

— Возвращайся в постель, — пробормотал он. — И захвати с собой таблетки. Я чувствую себя дерьмово.

Я подошла обратно, нашла баночку с обезболивающим и осторожно высыпала пару таблеток себе в ладонь. Хантеру удалось приподняться, чтобы проглотить их, запив водой. Затем он болезненно опустил голову обратно на подушку, явно потратив даже на это большое усилие.

Я устроилась на кровати рядом с ним.

— Я тут все обдумала, — тихо сказала я. — И хочу, чтобы ты знал, как я ценю тот факт, что ты не стал мне лгать. Также понимаю, что ты ничего мне не расскажешь, и знаю почему. Он сделал это с тобой, потому что мы спим вместе, хотя мое похищение, вероятно, тоже сыграло не последнюю роль. И я уверена, что ты просто стоял там и позволил делать это с собой из-за какого-то дерьмового договора, который ты заключил с ним.

Хантер закрыл глаза:

— Я слишком устал для этого, детка. Тебе нужно отпустить это. Нам предстоит хороший праздничный ужин, а завтра мы разберемся с ситуацией с грузовиком. Все будет в порядке.

Я заползла под одеяло и облокотилась на локоть, чтобы изучить его пульсирующее лицо:

— Обещай мне, что все кончено.

— Что кончено? — спросил он сонным голосом.

— Твое дерьмо с моим отцом. Или мы должны пойти и купить ему стадо коз?

— Нет, — прошептал он. — Пик сказал, что бочек было достаточно. Он практичный человек.

— Ты сведешь меня с ума. Это ненормально.

— Я знаю. Люблю тебя, малышка.

— Я тоже тебя люблю.

— Мы можем продолжить спать?

Я фыркнула, затем повернулась на спину.

— Конечно, почему бы и нет, — сказала я. — Не то чтобы мы могли заниматься сексом, что хреново для тебя. Я изучила ту книгу. Знаешь, что там есть целая глава об эротическом массаже? По-видимому, ткани полового члена мужчины фактически переходят в мошонку, и если вы мягко нажимаете...

— Эм?

— Да? — невинно спросила я

— Ты злая, злая женщина.

Я улыбнулась, смакуя свою маленькую победу. Потом решила, что лучше вернуться ко сну — ведь мне понадобятся силы, чтобы продержаться до обеда. Зная мою удачу, дядя Дак решит рассказать Хантеру историю о том, как мне было шесть лет, и я спела «Jingle Bells, Batman Smells» в соло-сюрпризе в программе школьного праздника.

Ух.

Мы определенно проведем Рождество в Портленде.

Эпилог

Шесть недель спустя

Портленд, Орегон

Эм

Кофейня должна была закрыться в тот день в четыре, но, конечно же, несколько клиентов задержалось. Обычно это не проблема. Я просто переворачивала табличку «Закрыто» и прибиралась, пока они заканчивали.

К сожалению, эти два парня, похоже, засели надолго. Каждый из них заказал по небольшой чашке чая еще часа два назад, и с тех пор они спорили о существовании Бога. Куки не любила выгонять людей, однако, была готова провести черту в подобных ситуациях. Хотя мне не хотелось просить их уйти, мы не могли позволить себе терять клиентов.

Увы, в кофейне дела шли не очень хорошо, и я беспокоилась о Куки. И чувствовала себя виноватой из-за переезда в квартиру Келси, хотя она не брала с меня столько денег, чтобы существенно влиять на ее бюджет. Но я старалась помогать Куки с малышкой, когда могла, и даже приходила на прошлой неделе, чтобы прибраться в доме.

Было тяжело смотреть на то, как она воспитывает ребенка в одиночку. Я не могла представить себя на ее месте.

Прозвенел колокольчик, когда дверь открылась.

― Извините, мы уже закрыты... — начала говорить я, а потом улыбнулась, когда увидела Хантера. Хоть я и предполагала, что, в конце концов, настанет тот момент, когда у меня перестанет кружиться голова всякий раз как я вижу его, но он еще не наступил.

― Ты рано закончил? ― спросила я.

Две недели назад он устроился на постоянную работу в мастерскую, хотя, казалось, его график был необычно гибким. Как я поняла, там была какая-то история, но я, вероятно, никогда ее не услышу. И, насколько я могла судить, мастерская финансировалась Дьявольскими Джеками. По крайней мере, он не лгал об этом — Хантер был убедительно правдив со мной с тех пор, как мы поссорились из-за фотографий. Хотя это оказалось палкой о двух концах, на которую я уже однажды наткнулась, когда спросила его, не полнил ли меня старый свитер Кит.

(По-видимому, полнил).

― Бёрк в городе, ― коротко сказал он. Затем кивнул подбородком в сторону двух хипстеров, попивающих в углу свою остывшую чайную муть. ― Почему они все еще здесь? Ты же закрылась полчаса назад.

Я пожала плечами:

― Выгнать клиентов кажется мне неправильным.

Хантер поджал губы, затем прошел по комнате, схватил стул со стола и сел напротив них. Их глаза расширились, когда он откинулся на спинку стула. Потом протянул руку и вытащил большой нож, который держал в кобуре на ноге, и начал чистить свои замасленные ногти.

― Видите эту чертовски великолепную малышку вон там? ― спросил он хипстера номер Один, указывая подбородком на меня. ― Это моя женщина. И мне бы хотелось побыть с ней наедине прямо сейчас, но она застряла здесь в ожидании, когда вы, маленькие позеры, уйдете, несмотря на то, что кофейня закрылась. Что думаете по этому поводу?

― Мы как раз собирались уходить, ― нерешительно проговорил хипстер номер Два.

― Приятно знать, ― вежливо ответил Хантер. ― Не забудьте про чаевые.

Хипстер номер Два кивнул, стоя и копаясь в кармане, пока хипстер номер Один, сглатывая, хватал даром никому ненужный кожаный портфель. Они направились к двери, но Хантер многозначительно откашлялся.

― Хм, похоже, здесь довольно маленькие чаевые, ― прокомментировал он. ― Ваши ботинки стоят около двухсот долларов, поэтому, думаю, вы можете позволить себе больше. Или это был подарок от мамы и папы?

Я нахмурилась, пока они снова копались в своих карманах, а затем решила, что должна положить этому конец. Боже, помоги бедной Куки, если они разозлятся настолько, что оставят нелицеприятный отзыв о нашем кафе в интернете — у них, конечно, было для этого достаточно свободного времени.

― Все в порядке, ― сказала я, открывая для них дверь. ― Я уверена, что бы вы ни оставили, это здорово, и, надеюсь, что вы вернетесь снова, когда мы завтра откроемся.

― Да, да, хорошо, ― пробурчал хипстер номер Один, когда они выскочили за дверь, оставив меня наедине с Хантером. Я задвинула щеколду и опустила шпингалет, затем повернулась к нему лицом.

― Это действительно было необходимо?

Он встал и начал наступать на меня.

― Абсолютно необходимо, ― пробормотал он, его глаза темнели. Мне был знаком этот взгляд.

― Хантер, это моя работа, ― возразила я.

Он протянул руку и поймал мои волосы одной рукой, накручивая их на кулак, чтобы притянуть меня для поцелуя. Я пыталась оттолкнуться, но его язык атаковал мои губы, а потом он оказался внутри. И бой был окончен почти не начавшись, мы оба это знали.

Боже, мне нравился его вкус.

Он продолжал целовать меня, отступая к столу у внутренней стены. Я уже занавесила все большие окна, так что мы были в полном уединении, но это все равно было очень неправильно. Задницей я врезалась в край столешницы, тем самым вернувшись к реальности.

Если бы я ничего не сделала, Хантер бы трахнул меня прямо здесь, посреди кофейни Куки.

Мне нужно было остановить его.

Но потом он рукой нашел мою грудь и начал грубо ее массировать. Черт, но это было приятно. Покалывание и возбуждение закружились в моем теле. Хантер резко отстранился, хмуро посмотрев на меня.

― Что?

― Бёрк хочет с тобой познакомиться.

― Бёрк, твой Национальный президент? ― переспросила я, широко распахнув глаза. ― Зачем?

― Черт возьми, если б я знал. Он скрытный старый ублюдок.

Он скользнул руками по моим бокам, подцепляя подол моей юбки и дергая его вверх.

― Когда мы с ним встречаемся? ― спросила я, пытаясь сосредоточиться. Хотя это было почти невозможно, потому что юбка уже собралась вокруг моей талии, и Хантер ласкал голую кожу моей задницы, прорезанную стрингами. Он сжал руки на мне и притянул к себе, вжимая в свои бедра. Его член был твердым и готовым, из-за чего было практически невозможно дышать, не говоря уже о том, чтобы фокусироваться на его словах.

― Он уже в городе, в «Пантере», ниже по улице, ― прошептал он, массируя мою задницу. Пальцем скользнул по ягодице и под стринги. Он делал это все чаще и чаще в последнее время.

― Стрип-клубе? ― уточнила я, пытаясь сосредоточиться.

― Да, ― подтвердил он. ― Мы должны забрать его, когда закончим здесь. Говорит, что хочет мне что-то показать. Ты готова к этому?

Я протянула руку между нами к его члену, крепко сжала его. Дыхание рвано вырывалось из его груди, и Хантер крепче сжимал пальцы.

― Я готова на все, ― прошептала я с улыбкой.

Он тихо застонал, потом развернул меня и наклонил над столом. Я услышала звук расстегивающейся молнии, затем он схватил мои стринги, так сильно, что резинка порвалась.

Лентяй. Так у меня никаких трусиков не хватит...

Хантер резко скользнул пальцами в меня, и я закричала. Святое дерьмо, это было приятно, он всегда находил ту самую точку. Всегда. Затем он вытащил пальцы, распределяя мою влагу вдоль складочек. Я почувствовала, как Хантер прижал палец к моему анусу, медленно толкая его внутрь. Это было странное ощущение, но он сделал это всего несколько раз, и я знала, что он не причинит мне боли.

― Когда-нибудь я хочу трахнуть тебя сюда, ― пообещал он, и я вздрогнула.

Когда-нибудь я позволю ему. Но сейчас почувствовала, как Хантер терся головкой члена о мою киску, а потом пристроил ее к моему входу, свободной рукой успокаивающе лаская мою спину.

― Ты готова? ― спросил он прерывистым голосом. Я кивнула и крепче уперлась ногами. Секс с Хантером был фантастическим, но редко нежным. Само собой он вошел в меня одним жестким толчком. Что я выгнула спину и застонала, растянувшись до предела, принимая его.

― Господи, ты так хороша, ― пробормотал он, делая несколько сильных толчков. Затем он начал вбиваться в меня сильнее: его палец в моей попке заставил меня почувствовать невероятное наполнение, словно я была пронзенной, в его власти.

Черт возьми. Я никогда не была так возбуждена в своей жизни, это было невероятно. Я не понимала, как он — или кто-либо — мог долго поддерживать такой темп. Не то чтобы мне нужно было много времени, чтобы достичь финала. Каждый толчок возносил меня немного выше, ноги начинали дрожать от смеси физической нагрузки и нарастающего наслаждения.

― Я близко, ― предупредила я его, протягивая руку и хватаясь за края стола. ― Очень-очень близко, малыш.

Он вытащил палец из моей попки, а затем сжал мои щеки широкими ладонями, впиваясь в кожу достаточно сильно, чтобы у меня, вероятно, остались синяки. Но мне было все равно. Важно лишь было ощущение того, как его член растягивал меня. Он врывался снова и снова, пока все мое тело не содрогнулось, оргазм охватил меня сильно и быстро. Я хныкала, конвульсивно сжимаясь, даже когда он продолжал двигаться. Затем почувствовала, как его член начал пульсировать, кончая.

Кофейня наполнилась звуками дыхания. Я решила, что не буду рассказывать Куки об этом.

― Намного лучше без презерватива, ― сумела произнести я через несколько минут.

― Спасибо, бл*дь, за противозачаточные, ― пробормотал он, наклоняясь, чтобы поцеловать меня в затылок. Он вышел из меня, затем отступил назад. Я выпрямилась, схватила юбку одной рукой и потянула ее вниз. Мои порванные стринги цеплялись за одну ногу, и я сбросила их.

― Так, когда мы должны встретиться с Бёрком?

― Минут через пятнадцать, ― сказал он. ― Как раз достаточно времени, чтобы прибраться и дойти до места.

― Не хочешь очистить стол, пока я буду в туалете? ― спросила я, чувствуя себя виноватой. Что бы департамент здравоохранения сказал на это? ― Все остальное готово к завтрашнему дню. Отбеливатель под раковиной.

― Конечно, ― сказал он, быстро улыбнувшись. ― Должен сказать, что мысль, что ты на публике лишь в этой маленькой юбочке снова меня заводит.

Я фыркнула:

― Тебя все возбуждает.

― Все, что касается тебя. Поверь мне, я совсем не чувствую себя так, когда вижу ту толстуху в отделе регистрации транспортных средств. А теперь приведи себя в порядок. Или не надо ― черт. Мне нравится идея, что моя сперма стекает по твоим ногам, чтобы все видели.

― Ты отвратителен.

― Да.

Я повернулась, чтобы уйти, но он схватил меня за руку и снова быстро поцеловал.

― Спасибо, ― сказал он, прислонив свой лоб к моему. ― Я был очень напряжен. Обычно, когда Бёрк появляется без предупреждения, это плохой знак. Ты только что очень помогла.

― Я очень услужливая девочка, ― сказала я, шевеля бровями. Я отстранилась, повернувшись к ванной. Хантер шлепнул меня по заднице, и я подпрыгнула от смеха.

― Поторопись, ― сказал он. ― Бёрк уже заждался.

― Понравится ли он мне?

― Нет, ― ответил Хантер, медленно качая головой. ― Обычно он полный мудак, так что не удивляйся, если он скажет что-то грубое. Но он спас меня и Келси, когда мы были детьми. Это должно что-то значить. Возможно, я был бы мертв, если бы не он. Мертвый или в тюрьме.

― Тогда я буду любить его, ― сказала я. ― Меня не волнует, что он засранец. Я все еще в долгу перед ним, в большом догу.

― Примерно то же и я чувствую по отношению к твоему отцу, ― сказал он. ― Иди, приведи себя в порядок, женщина.

Я показала ему средний палец и направилась в туалет.

***

Хантер припарковал свой новый грузовик прямо перед стрип-клубом. Ничего особенного. В дополнение ко всему прочему, что случилось из-за несчастного случая, он еще и не мог получить деньги по страховке. Пулевые отверстия, как правило, привлекают внимание полицейских, а последнее, чего хотел любой клуб, ― это рыскающие повсюду копы. Я предложила помочь с оплатой новой машины, но Хантер отшил меня, дав понять, что может позволить себе купить новую. Я задавалась вопросом... Работа неполный рабочий день в качестве механика была не совсем прибыльной, но если Джеки были кем-то вроде Риперов, то его зарплата оценивалась Джеками творчески.

Хантер написал Бёрку, который вышел через пять минут. Не знаю, чего я ожидала, но Бёрк был другим. Он был старше, старше моего отца или нашего национального президента Шейда. Скорее, возраста Дака. Его волосы были длинными и седыми, и он собирал их в хвост. У него была густая борода, и она тоже была длинной.

Скид следовал за ним, и мы осторожно осмотрели друг на друга.

Между мной и Скидом было неловкое перемирие. Мы с Келси теперь жили вместе, благодаря ему. Я все еще часто ночевала дома, но не так, как раньше, думала, это было выигрышное решение для всех нас. Ну, всех, кроме Хантера. Мысль о том, что мы с Келси будем жить вместе, кажется, немного пугала его, и, я думаю, что могла понять это. Мы моги строить козни против него.

― Я ― Бёрк, ― представился президент Дьявольских Джеков, шагнув вперед. ― Ты, должны быть, Эм?

Я улыбнулась и кивнула.

― Очень приятно познакомиться, ― сказала я.

― Ты слишком мала для девушки, которая доставляет столько хлопот, ― прямо сказал он. ― Я представлял тебя с большими сиськами.

Моя улыбка не дрогнула ни на мгновение.

― Я все еще коплю на грудь, ― вежливо объяснила я ему. ― До тех пор, боюсь, Хантер застрял со мной вот такой. С другой стороны, у меня светлая голова. Знаете, ему пришлось заплатить моему отцу за меня целых шесть коз.

Хантер подавился, но Бёрк рассмеялся. Глаза Скида расширились, и он незаметно кивнул мне в знак одобрения.

― Ну, она не стеснительная.

― Ни капельки, ― подтвердил Хантер, обнимая меня за шею и прижимая к себе. ― Ты сказал, что хочешь нам что-то показать?

― Да, ― сказал Бёрк. ― Я поеду со Скидом. Ты следуй за нами.

Хантер потянул меня к своему грузовику, и мы забрались внутрь.

― У меня чуть сердечный приступ не случился из-за тебя, ― признался он. ― И я думаю, что ты дезинформировала его ― это были не козы, это были бочки.

― Виновата, ― пробормотала я. ― Мне так трудно держать всю эту информацию в своей маленькой женской головке. Я начинаю все путать.

― Все хорошо, милая, ― мягко сказал он. ― Я скажу тебе, что надо делать. Мы должны позволять твоему слабому мозгу отдыхать.

Я сильно ударила его по ноге, и он притворился, что хнычет, когда Скид выехал перед нами. Хантер последовал за ним, протянув руку к моей голой ноге, водил пальцами вверх и вниз по моему бедру, пока мы ехали.

Боже, как я могла хотеть его снова так скоро?

Мы на самом деле уехали не так далеко, но движение было достаточно затрудненным, что заняло добрых двадцать минут, прежде чем Скид повернул в жилой район. Все дома были старые, построенные в типичном Портлендском стиле. Узкие участки, высокое крыльцо, повсюду деревья. Дом, к которому он подъехал, выглядел достаточно прочным, но краска облезла, и газон был практически джунглями. Интересно...

― Что все это значит? ― спросила я Хантера. Он пожал плечами.

― Не знаю.

Я открыла пассажирскую дверь, а затем попыталась понять, как мне выйти из грузовика, не показав свои прелести всему свету. Хантер ухмыльнулся, но обошел грузовик, чтобы поднять меня и высадить на тротуар, как джентльмен. Скид и Бёрк уже были на крыльце и с интересом наблюдали за нами.

Мы поднялись по лестнице, чтобы присоединиться к ним.

Бёрк вставил ключ в замок и открыл дверь, указывая нам, чтобы мы вошли внутрь. Место было совершенно пустым, и, несмотря на то, что у него были великолепные линии, дом явно нуждался в ремонте. Полы были деревянными, но они были дьявольски исцарапанными. У него была прямолинейная планировка: гостиная, столовая и кухня все в одну линию. И, я полагала, что спальни располагались наверху.

― Ну, что думаете? ― спросил Бёрк Хантера. ― К тому же, на заднем дворе есть старый сарай. Ты наверно не поверишь, но это двойная выгода. Охватывает весь квартал.

― У него прочная конструкция, ― сказал он. ― Но я не совсем уверен, почему мы здесь.

― Я покупаю его, ― сказал Бёрк. ― Подумал, что вам с Эм может понравиться собственный дом. А ты как думаешь?

***

Хантер

Я пристально смотрел на Бёрка. Эм широко раскрыла глаза, но ничего не сказала — истинное доказательство того, что она дочь своего отца. Она займется мной позже, но она не стала бы выносить сор из избы при свидетелях. Что тоже хорошо, потому что Бёрк был извилистым ублюдком, и насколько я его знал, это был какой-то сложный тест.

― Скид, почему бы тебе не отвести Эм наверх, показать ей остальную часть дома?

― Конечно, ― ответил Скид нейтральным тоном, но я увидел намек на что-то темное в его глазах. Что бы здесь ни происходило, Скид замешан в этом. С ним мы поговорим позже. Он увел Эм, и я повернулся к Бёрку.

― Что все это значит?― прямо спросил я.

― Инвестиционная собственность, ― ответил Бёрк, улыбнувшись по-отечески. ― Рынок все еще восстанавливается, и это ― хорошее вложение. Задний двор достаточно большой. Возможно, однажды мне захочется хранить там некоторые вещи. Ты, парень, восстанавливаешь это место, а взамен живешь здесь бесплатно. Через несколько лет ты сможешь выкупить его у меня. Черт, может быть, я просто отдам его тебе. Ты мне как сын, Хантер. Если ты действительно готов осесть, я хочу, чтобы ты был в хорошем месте.

Я затих, не купившись на это ни на миг:

― Что еще за игра?

Бёрк отбросил притворство, его глаза ожесточились:

― Вот почему ты мне так нравишься, всегда нравился. Никакой херни. Чертовски жаль, что ты не можешь подняться выше в клубе, по крайней мере, не сейчас. А до тех пор мне нравится идея, что ты играешь в дом здесь, в Портленде. Наших в городе становится больше, и это создает опасную ситуацию. Но я оставлю тебя здесь с принцессой Эмми, и Риперы дважды подумают, прежде чем расстреливать это место, если что-то пойдет не так. Идеальное убежище.

Я покачал головой.

― Я не буду рисковать Эм, ― сказал я, и именно это я и имел в виду. ― Исключено.

― Никакого риска, ― сказал Бёрк. ― Здесь ей будет безопаснее, чем где-либо еще. Мы не причиним ей вреда, и они тоже нихрена не сделают. Эта девушка ходячая нейтральная территория, и ее проживание в этом доме приближает нас к созданию настоящего чаптера в Портленде. Единственное место, где ей будет безопаснее, в доме ее отца, но я готов поспорить, что ты не переедешь к нему.

― Она ― личность, ты это уже понял. Она не просто пешка в игре.

― Мы все пешки, ― мягко возразил он. Если бы я не знал Бёрка лучше, то решил бы, что он ведет себя почти как человек. ― И картель будет продолжать наступать. Игра еще не закончена, и мы оба это знаем. Но это не значит, что я не рад за тебя. Я горжусь. Знаешь, когда мы только придумывали весь этот план, то решили, что Эм будет хорошей старухой.

― Лучшая на свете, ― осторожно согласился я. Черт возьми, но он был хитрым старым ублюдком.

― Тогда обращайся с ней правильно. Знаешь, раньше я был женат. Не слишком хорошо все сложилось… ― он сказал, отводя взгляд. ― Я сожалею об этом, честно говоря. У тебя есть что-то хорошее с этой девушкой, так что не облажайся. Теперь иди наверх и оглядись, может, Эм согласна. Если это так, я позвоню агенту по недвижимости.

***

Эм стояла у окна в спальне с видом на улицу. Здесь же были две еще комнаты поменьше и ванная. Я подошел к ней сзади, обхватил руками ее маленькую фигурку и опустил подбородок на ее плечо. Бёрк хотел, чтобы я снова использовал эту красивую девушку, и я, бл*дь, ненавидел его за это. Однажды я уже навредил ей по его приказу. Это должно прекратиться здесь... хотя он был прав насчет нескольких вещей. Во-первых, еще ничего не кончено. И во-вторых, у меня было что-то очень хорошее с Эм.

Слишком хорошее, чтобы проиграть. Лучше Джеков.

― Задумалась? ― спросил я, ее маленькое тело прижималось к моему. У меня было такое чувство, словно она завершала меня так, как даже мой клуб не мог. Это укрепило мое решение, и я почувствовал что-то вроде примирения с тем, что я должен был сделать. Конечно, мысль об этом все еще причиняла боль, но от мысли потерять ее, меня мутило больше.

― Я не знаю, ― ответила она. ― Был ли он серьезен?

― Да. Он хочет купить дом, чтобы мы его починили. Взамен он позволит нам жить здесь бесплатно.

― Это кажется немного странным... для него? В смысле, основываясь на том, что ты мне о нем рассказал.

― Можно и так сказать, ― согласился я. ― Он делает это не по доброте душевной, это точно. Он хочет создать здесь нейтральную территорию, и, если ты будешь жить в этом доме, это поможет сохранить мир.

Я почувствовал, что она напряглась, но потом кивнула:

― В этом есть смысл. А ты что думаешь?

― Мне не нравится идея снова использовать тебя, ― честно ответил ей. ― Я люблю тебя, и понял кое-что там, слушая его.

― Что же?

Я сделал паузу, чтобы глубоко вздохнуть, мое сердце внезапно заколотилось. Клуб был моей жизнью. Моей семьей. Моими братьями. Всем.

Джеки на первом месте.

Я жил этими словами восемь лет.

― Может, мне стоит покинуть клуб, Эм. Мы можем освободиться от всего этого.

Она замерла. Некоторые женщины не оценили бы того, что я только что предложил, но Эм была ребенком Риперов. Она знала. Затем почувствовал, как ее тело расслабляется, и она накрыла своими руками мои, которые лежали на ее животе.

― Но будет ли это так плохо позволить ему использовать меня ради мира? ― тихо спросила она. ― Мой клуб не навредит мне, и, если я помогу вам создать нейтральную территорию, это сделает меня еще более ценной для вас. Разве это не будет самым безопасным вариантом? Это может быть полезно для всех нас, Лиам.

Что-то во мне разжалось, и я почувствовал такое невероятное облегчение, что едва мог стоять. Я так любил свой клуб... но Эм я любил больше.

― Ты уверена? ― спросил ее. Эм отклонилась от меня и развернулась в моих руках, поднимая глаза и сжимая мое лицо ладонями. Ее взгляд встретился с моим, она пристально посмотрела на меня.

― Я уверена, ― сказала она. ― Есть вещи, которые мне не нравятся в твоем клубе, но они также помогли сделать тебя тем, кто ты есть. Они ― твоя семья, а теперь они и моя семья. Я не гражданская и не влюбилась в биржевого брокера. Я влюбилась в Дьявольского Джека. Я знаю, что значит носить жилет.

Затем она подарила мне ту же красивую, милую улыбку, которая заставила меня влюбиться в нее в один миг так много месяцев назад, на той стоянке. Долбаный удар в живот. Каждый. Чертов. Раз.

― Что думаешь? ― тихонько спросила она. ―Можно ли создать небольшой безопасный кусочек мира здесь, в Портленде? У дома есть потенциал ― я могла бы быть счастлива, живя здесь. Но только с тобой. Скид и остальные могут приходить в гости, но они должны жить отдельно. Я не хочу жить в общаге.

― Легко, ― сказал я, задаваясь вопросом, что я сделал, чтобы заслужить Эм. ― Он не пахнет так хорошо, как ты.

― Ну, я думаю, если запах ― это критерий, то я, вероятно, выиграю, ― сказала она, наклонившись вперед, сжимая руки вокруг талии. Я мог держать ее так вечно. ― Мне нравится идея сохранения мира. И мы практически уже живем вместе. Думаю, если дела пойдут плохо, я всегда смогу вернуться домой к Куки.

Я снова сжался.

― Нет, ― твердо возразил я. ― Если дела пойдут плохо, ты останешься здесь со мной, и мы будем работать, чтобы преодолеть это.

― Хорошо, ― прошептала она, протягивая руку, чтобы заправить волосы мне за ухо. Потом она встала на носочки и нежно поцеловала меня. ― Хочешь начать прямо сейчас?

― Начать с чего?

― Работу над ошибками. Потому что я думаю, что тебе нужно кое-что объяснить...

Я застыл. Что я сделал на этот раз? Я искал ответ в своей памяти, задаваясь вопросом, не солгал ли я, даже не заметив? Черт.

― Я знаю, что просила говорить только правду, ― прошептала она. ― Но для справки на будущее, когда женщина спрашивает мужчину, полнит ли ее какой-то наряд, ответ всегда «нет». Всегда. Думаешь, ты сможешь это запомнить?

О, слава тебе Господи.

― Я облажался.

― Но ты можешь запомнить это?

― Да, ― сказал я, стараясь не засмеяться.

― Тогда, наверное, я перееду сюда. Но я серьезна насчет Скида. Он должен остаться в другом доме с парнями.

― Все в порядке, пока твой отец остается в клубном доме, когда приезжает в гости.

― Нет проблем, ― сказала она, хихикая. Она сжала меня сильнее. ― Люблю тебя, малыш.

― Я тоже люблю тебя.

Это не было ложью.

***

Январь

Кер д'Ален, Айдахо

Пикник

― Пик, зацени-ка это.

Пикник взглянул из-за стола на Гейджа. Вышибала клуба сидел перед четырьмя экранами с записями с камер видео наблюдения.

― Что?

― Новая сучка-уборщица, ― сказал Гейдж. ― Мари ушла, говорит, что не может справиться с этим и ее домашними делами. Больше никого нет, так что Болт нанял гражданскую. Она из службы найма или что-то вроде того, с хорошей репутацией.

― И почему мне должно быть не все равно?

― Посмотри на ее задницу, а потом задай вопрос заново.

Пикник медленно поднялся и обошел свое захламленное рабочее место в офисе ломбарда. Он потратил последний час, пытаясь выяснить, что, черт возьми, он сделал с квитанцией на красно-золотой Харлей во дворе. Какой-то тупой богатенький ребенок заложил его, возможно, чтобы купить травку или что-то такое же глупое. С тех пор он положил на него глаз. Испорченный маленький говнюк не выполнил свои обязательства до этого утра.

Гейдж откинулся на спинку стула, сложив руки на животе:

― Мило, хм?

Пик наклонился вперед, рассмотрел ее и тихо присвистнул:

― Она знает, что там есть камера?

― Вероятно, нет, ― ответил Гейдж, ухмыляясь. ― Они не спрятаны, но и не выставлены на всеобщий обзор.

Новая уборщица опустилась на руки и колени, попка указывала в сторону камеры, установленной в углу. И какая же это была задница... Ее выцветшие джинсы сползли вниз, обнажая самый верх ее ягодиц. Были видны впадинки на пояснице даже учитывая разрешение камеры. Задница была похожа на сердце, красивая и упругая, и изгибалась именно так, как ему нравилось.

Она еще немного наклонилась вперед, и он понял, что сучка использовала нож, чтобы соскрести что-то с пола, под нависающей шторой витрины. Она снова пошевелилась, и Пик сместился, потянувшись рукой вниз, чтобы поправить штаны. Черт, это было сексуально.

― Ее лицо такое же красивое, как ее задница?

― Да, ― сказал Гейдж, наклоняясь вперед, чтобы поиграть с элементами управления. Камера увеличила ее промежность, когда она слегка раздвинула ноги.

Пик испустил стон:

― Это ее первая ночь?

― Да.

― Кто-нибудь уже оседлал ее?

― Нет.

― Чтобы никто не осмелился делать этого. Убедись, что всем это известно.

Гейдж взглянул на него и ухмыльнулся:

― С каких пор это стало правилом? Ты переспал с половиной девушек «Лайн». Бл*дь, ты увел одну из них домой прошлой ночью.

Пик фыркнул, глаза приклеились к экрану:

― Новых танцовщиц легко найти. Хорошую уборщицу ― нет.

Гейдж покачал головой, а затем уменьшил масштаб. Уборщица встала, вытянув руки над головой. Затем повернулась и сказала что-то другой женщине, работающей в другом конце ломбарда. Ответ заставил ее улыбнуться, и у Пикника перехватило дыхание. Дьявол, она была сногсшибательна, несмотря на то, что ее грязные светлые волосы были стянуты в неряшливый хвост, а джинсы и толстовка видали лучшие дни. Густые, темные ресницы. Глубоко посаженные карие глаза сверкали. Большие, пухлые губы.

Губы, которые подходили его члену.

Затем она стянула свою толстовку и обнажила синюю майку с тонкими лямками. Он нисколько не скрывал ее сиськи ― хороший размер, кстати. И Пик был готов поклясться своей жизнью, что соски, скрывающиеся под майкой, идеально подошли бы его рту. Отбросив толстовку на прилавок, она наклонилась, схватила распылитель синего очистителя окон и начала протирать витрину.

― Господи, я хочу трахнуть эти сиськи, ― пробормотал Гейдж. ― Ты уверен, что она под запретом?

― Да, ― прорычал Пик, ― Абсолютно. Любой, кто прикоснется к ней, ответит передо мной. Думаешь, она устраивает для нас представление? Мне не нужны такие неприятности.

― Понятия не имею, ― ответил Гейдж. ― Она упустила свое призвание. Сучка должна сниматься в порно.

С этим было не поспорить.

― Уволь ее, ― внезапно сказал Пик. ― Найдите кого-нибудь другого.

― До нее всю неделю уборкой занимались проспекты. Но они нужны нам для другого, и, полагаю, именно поэтому Болт так чертовски долго искал ее.

Она встала, затем прислонилась спиной к прилавку и, наклонив голову, сказала что-то своей коллеге. Тот факт, что прилавок был идеальной высоты, чтобы нагнуть и трахнуть ее, не ускользнул от внимания Пикника.

― У нас есть досье на нее?

Гейдж наклонился и открыл ящик, вытащив папку. Пик открыл его. Ничего особенного. Лондон Армстронг, владелица клининговой фирмы «Лондон». Тридцать восемь лет, что его удивило. Она выглядела моложе. Намного моложе. Не то чтобы камера безопасности имела хорошее разрешение, но все же... Она была в бизнесе шесть лет, солидная репутация. Полностью гражданская. Может она и одинока, но у нее была опека над ребенком ― какой-то старшеклассницей. Не ее. Кузины или кузена.

Дерьмо.

Лондон не была похожа на женщину, которая готова на секс на одну ночь. Нет, несмотря на ее сексуальный маленький танец, у нее был чистый, здоровый вид, который убил его, потому что он не был чистым. Ему нравились девушки непристойно грязные и без заморочек... не говоря уже о том, что они были достаточно молоды, чтобы выполнять его приказы без лишних вопросов. Женщины же ее возраста имели достаточный опыт, чтобы знать чего хотят от своих партнеров.

― Скажи Болту, чтобы нашел кого-нибудь другого как можно скорее, ― пробормотал он. ― И до тех пор, руки прочь. Я серьезно.

Гейдж засмеялся:

― Просто трахни ее и покончи с этим. Очевидно, что ты этого хочешь.

― Отвали, ― пробормотал Пик, потирая рукой его щетинистый подбородок, потому что Гейдж был прав. Он действительно хотел ее трахнуть.

Очень хотел.

Notes

[

←1

]

Рокер – нашивка с названием клуба

[

←2