Кровные связи (Райчел Мид) читать бесплатно онлайн полную версию книги

20

Я чуть было не спросила: "Вы серьезно?" Но давайте посмотрим правде в глаза: вероятно это не было тем, над чем она будет шутить, особенно учитывая, как печально выглядело её лицо.

Еще один вопрос появился у меня в голове, но я сдержалась на том что есть.

Они небыли странными, но я не хотела привлекать к себе внимания проявляя необычный интерес у ужасным убийствам.

Вместо этого, я просто поблагодарил г-жу

Доусон за помощь с письмом и возвратилась в Восточный кампус.

Миссис

Везерс была за своим столом, когда я вошла в общежитие.

Я принесла ей письмо, которое она дважды прочитала прежде чем убрать в свой шкаф для хранения документов.

- Хорошо,- сказала она.

- Только удостоверься, чтобы твоя сестра регистрировалась каждый раз.

"Так и сделаю, мэм.

Спасибо.

Я колебалась - уйти или задать вопросы

которые вызвал рассказ миссис Доусон.

Я решила остаться.

- Миссис

Уэзерс всё время с тех пор как Джилл исчезла, я просто продолжаю думать о той девушке, про которую вы мне говорили.

Та, что умерла.

Я продолжаю думать, а что если бы такое случилось с Джилл.

- Миссис

- Лицо Миссис Доусон смягчилось.

Джилл в порядке.

Я не должна была тебе это говорить.

Я не хотела напугать тебя.

- Это правда, что горло девушки было перерезано?

- Да

Она грустно покачала головой.

- Ужасно.

Просто ужасно.

Я даже незнаю, кто делает такие вещи.

- Они когда-нибудь расследовали почему это произошло? Я имею в виду было ли что-нибудь необычное в ней?

- Необычного? Вроде нет.

В смысле, она была замечательной девочкой.

Умной, красивой, популярной.

И хорошей, нет, блестящей спортсменкой.

Имела друзей, парня.

Но ничего особенного, что сделало бы ее выделяющейся целью.

Конечно, люди которые совершают такие ужасные вещи не нуждаются в мотиве.

- Правда, пробормотала я.

Я шла в свою комнату желая чтобы Миссис

Уэзерс рассказала что-то более конкретное, чем то, какой милой была Келли.

Мне действительно важно было знать, была ли Келли мороем.

Если бы она была, я надеялась что Миссис

Везерс возможно описала бы ее как высокую или бледную.

По сведениям Кларенса и алхимиков в Палм Спрингс никогда не жил никакой другой морой.

Как бы то ни было, это не значит что кто-нибудь не мог проскользнуть.

Придется искать ответы самой.

Если Келли была Мороем, тогда мы имеем трех молодых женщин Мороев убитых одинаковым способом в Южной Калифорнии в относительно короткий промежуток времени.

Клеронс мог бы привести доводы в пользу его теории об охотниках на вампиров, но для меня этот образец кричал о стригоях.

Джилл была в нашей комнате, проводя свой домашний арест.

Через некоторое время рассерженость, которую я чувствовала к ней, прошла.

Помогло то, что решился вопрос с кормлением.

Я была бы намного болше расстроенной если бы мы не смогла вытащить ее из кампуса.

- Что случилось? - спросила она посмотрев через свой ноутбук.

- Почему ты думаешь, что-то не так? - она улыбнулась.

- Взгляд у тебя такой.

У тебя появляется небольшая складочка между бровей, когда ты пытаешься решить что-то.

Я покачала головой.

- Это ничего.

- Ты знаешь, - сказала она,- может все твои обязанности не были бы такими тяжелыми, если бы говорила о них, и получала бы помощь от окружающих.

- Это не совсем так.

Это просто кое-что, что я никак не могу собрать воедино.

-Скажи мне," умоляла она.

- Ты должна верить мне.

Дело не в доверии.

Просто не к чему беспокоить Джилл.

Миссис

Везерс боялась что испугает меня, но если кто то удивал Моройских девушек, я не была в опасности.

Посмотрев на Джилл и на ее недрогнувший пристольный взгляд, я решила что если она может жить с сознанием того что ее собственные люди пытаются убить ее, то она могла пережить и это.

Я коротко выложила все что знала.

- Тем не менее ты не знаешь была ли Келли Мороем. - сказала она, как только я закончила.

- Нет.

Здесь это решающая часть.

Я сидела на кровати с собственным ноутбуком, скрестив ноги.

- Я собираюсь провериль наши отчеты и местные газеты и посмотреть смогу ли я найти ее фотографию.

Все, что я узнала от Миссис

Везерс, то что Келли была звездой атлетики.

- Что может значить, что она не морой, - предположила Джил.

- Я имею ввиду, вспомни как ужасно я выступаю на солнце.

И что если так? вся теория держалась на том, что она морой.

Но что если она была человеком? Что тогда? Можем мы проигнорировать это? Это может быть все еще тот же самый человек.

- Но тогда это значит, что у нас есть убийство двух мороек и одного человека? - Джил ухватила суть.

- Я не знаю,- сказала я.

Поиски не заняли много времени.

У Алхимиков не было отчета об убийстве, но его и не должно было быть если Келли была человеком.

В большенстве газет была история о ней, ноя не смогла найти никакой фотографии.

- Что относительно ежегодника? - спросила Джилл.

- Они должны быть у кого-нибудь в наличии.

- Это действительно блестяще, - сказала я.

- Видишь? Я говорила, что я полезна.

Я улыбнулась ей и кое-что вспомнила.

- О, У меня есть для тебя, хорошие новости.

Может быть.

Я кратко резюмировала о "плание" Кристины и Джулии, о том что Джилл вступает в швейный клуб.

Джилл просияла, но все еще была осторожна.

- Ты действительно думаешь что это сработает?

- Есть только один способ узнать.

- Я никогда в жизни не прикосалась к швейной машинке, - сказала она.

- Я пологаю, что это твой шанс научиться. - сказала я ей.

- Или другие девочки из класса будут счастливы иметь тебя в качестве их модели.

Джилл ухмыльнулась.

- Откуда ты знаешь что только девочки подписываются на это?

- Я не заню, - призналась я.

- Просто основываюсь на половых стереотипах, наверное.

Мой сотовый телефон зазвонил и

на дисплее высветился номер Миссис Тервилиджи.

Я ответила, приготовившись бежать за кофе.

- Мисс Мельбурн? - сказала она.

Еслы ты со своим братом в течении часа сможешь подехать в Карлтон, то сможете поговорить с кем-нибудь из регистратуры прежде чем они закроются.

Вы успеете?

Я посмотрела на время и подумала, что вряд ли Адриан занят чем-то важным.

- Ам, да.

Да, конечно, мадам.

Спасибо.

Большое спасибо.

Человека с которым вам захочится поговорить, зовут Вес Реган.

Она сделала паузу.

И может ты принесете мне капучинно на обратном пути?

Я уверела ее что смогу и затем позвонила Адриану с инструктажем быть готовым встетить меня.

Я быстро сменила свою униформу на блузку и твилловую юбку.

Глядя на свое отрожение я поняла что он был прав.

Действительно не было дольшой разнецы между одеждой Амбервуда и моим обычным гардеробом.

- Мне жаль что я не могу пойти, - задумчиво сказала Джилл.

- Я хотела бы увидиться с Адрианом.

- Разве ты не видешь его каждый день?

- Верно, - сказала она.

- Хотя я не всегда могу войти в его сознание когда хочу этого.

Это просто случайно происходит.

Так или иначе, это не одно и тоже.

Он не может поговорить со мной через связь.

Я чуть не ответила, что это намного лучше чем быть с ним рядом лично, но подумала что ее это не утешит.

Адриан уже был готов идти, когда я добралась до Клэронсв, взволновонный и жаждущий действовать.

- Ты только что разминулась со своим другом, - сказал он, когда содился в Латте.

- С каким?

- С Китом.

Я сгримасничала.

- Он не совсем мой друг.

- О, думаешь? Большинство из нас в первый день подумали именно так, Сэйдж.

Я почувствовала себя немного хуже из за этого.

Некоторая часть меня знала, что я не должна позволять моим личным отношениям с Китом меншать в работе.

Мы были своего рода сотрудниками и должны были представлять собой объединенный профессиональный фронт.

В то же самое время, я была отчасть давольна этими людьми - даже если они были вампирами и дрампирами - я не думаю что была бы дружилюбна с Китом.

Я не хотела что бы они думали, что я с ним имеем много общего.

Я определенно не хотела иметь с ним что-то общее.

Внезапно меня поразила полное значение слов Адриана.

- Подожди.

Он только что был здесь?

- Пол часа назад.

Он долен был приехать прямо из школы.

Мне повезло, что мы разминулись.

Что-то подсказывало мне, что он бы не одобрил то что я содействую Адриану в образовании.

- Зачем он приезжал?

- Не знаю.

Я дкмаю что он проверял Клэронса.

Старый парень чувствует себя не хорошо.

Адриан достал из совего кармана пачку сигарет.

- Ты не против?

- Против, - ответила я.

- Что случилось с Клэронсом?

- Я не знаю, но он много отдыхает, что делает все еще скучнее.

Я не имею в виду что он самый великий собеседник, но некоторые его сумасшедшие истории были интересные.

Адриан стал задумчивым.

- Особенно с виски.

- Держи меня в курсе того, что он делает, - пробормотала я.

Я задавалась вопросом, не поэтому ли он так торопился.

Если Клэронс был бяжело болен, то мы должны были связаться с Моройским доктором.

Это бы усложнило наше пребывание здесь в Палм-Спрингс, потому -что мы должны были бы перевести Клэронса или привезти кого-то.

Если Кит работал над этим, тогда я не должна была беспокоиться сама, но я не верила что он может сделать что-то хорошо.

- Я не знаю как ты выносишь его, - сказал Адриан.

Я думал что ты слабая и просто не сопротивляешся, но теперь, честно, я думаю что бы фактически довольно жесткая.

Это требует адских усилий, что бы не жаловаться и не набрасываться.

У меня нет такого само-контроля.

- Ты способен на большее, чем сам думаешь, - сказала я, несколько взволнованная его комплиментом.

Я брала на себя порой так много, что иногда не могла справиться, но мне и в голову не приходило что кто-то настолько не верит в свои силы.

Я с удивлением поняла, что хочу кое-что рассказать Адриану о себе.

- Я часто хожу по краю.

Мой отец и другие алхимики, всегда следуют правила и приказам, придерживаясь определённых убеждений.

Я облажалась, и в этом задании у меня просто нет права на ошибку, для меня сверх важно не сделать этого снова.

- Из-за истории с Розой? - он не контроливал свой голос.

Я кивнула.

- Ага.

В их глазах я выгляжу предателем.

- Я не понимаю о каком "предательстве" идёт речь, но звучит это серьёзно.

Я могла видеть его краешком глаза.

- Это много значит для тебя?

- Пока да.

Легко сказать, что Зои не получит тату, а я не поеду в центр реабилитации.

Если это изменится, возможно ответ будет другим.

- Это было правильно, сделать это.

Я думаю, что это был драматический момент.

Я тоже нарушил много правил, помогая Розе, - сказал Адриан.

- Я сделал это из-а любви,

ошибочной любви. Но я любил ни смотря ни на что.

Я не знаю, достойная ли эта для тебя причина, но всё это время она любила другого.

Это мой "драматический момент" в любом случае.

Который весьма раздражал моих родителей.

Я фактически поняла что немного ревную к этому.

Я не понимала, намеренно ли я пыталась вызвать реакцию отца - конечно, иненно этого я и хотела.

- Я думаю что любовь благородная причина, - сказала я ему.

Конечно, я говорила объективно.

Я никогда не была влюблена, и у меня не было реального права судить о любви.

Основываясь на том что я наблюдала у других, я принимала это как удивительную вещь, но пока я была слишком занята что бы заметить ее отсутствие.

Я задавалась вопросом, должна ли я быть расстроенной из за этого.

- Я думаю у тебя будет время и для других благородных вещей.

Он тихо рассмеялся.

Никогда не думал, что в качестве моей группы поддержи будет выступать кто-то, считаюющий меня злом и чем-то неестественным.

Это нас объединяло.

Нерешительно, я сумела задала вопрос который обжигал меня.

- Ты все еще любишь ее? Розу? - Наряду с незнанием что такое любовь, не зная как долго это занимает, что бы определить любовь.

Улыбка Адриана изчезла.

Его взгляд обратился внутр.

- Да.

Нет.

Это сложно, преодолеть чувство к такой как она.

Она имела огромный воздействие на меня, и хорошее и плохое.

Тяжело двигаться дальше.

Я пытался не думать о ней много с точки зрения любви и неновисти.

По большей части, я пытался продолжать свою жизнь.

С переменным успехом, к сожалению.

Вскоре мы достигли колледжа.

Вес Реган быд большим человеком с бородой цвета соли-и-перца, который работал в Карлтонском регистрационном офисе.

Мисс

Тервлиджер прошлым летом бесплатно обучала премянницу Веса и Вес чувствовал себя обязанным ей.

-Вот дело, - сказал он как только мы уселись напротив него.

Адриан был в брюках цвета хакки и рубашке с зелеными пуговицами, которые он уже одевал на неудавшиеся собеседования по работе.

Слишком поздно.

- Я не могу просто дописать вас.

- Правила колледжа предусматривают довольно длинные процедуры, это может занять один - два дня.

То что я могу предложить - это принять вас как аудитора.

- Как в налоговой? - спросил Адриан.

- Нет.

Быть аудитором означает, что вы будете посещать занятия, выполнять задания, но оценки получать не будете.

Адриан открыл рот, и я представила что он может сказать о заданиях без оценок.

Я быстро прервала его.

- А что потом?

- Потом, через неделю и ли две, я думаю, смогу зачислить вас задним числом в списки студентов.

-А как насчет финансовой помощи?-cпросил Адриан, наклонившись вперед.

- Смогу я получить денег на учебу?

- Если у вас есть льготы, - сказал Вес.

- Но вы не можете на них реально рассчитывать, пока вас не зачислили.

Адриан откинулся назад и практически могла прочитать его мысли.

Если бы он был зачислен пару недель назад не было бы и задержек с финансированием.

Адриан вспомнил прожитый с Кларенсом месяц, или чуть больше.

Я практически ожидала, что Адриан сейчас встанет и пошлет все.

А вместо этого на его лице появилось решительное выражение.

Он кивнул.

- Хорошо.

Давайте начнем этот аудит.

Я была впечатлена.

Я даже практически завидовала, когда Вес достал журнал курса.

Я могла убеждать себя что вполне довольна занятиями в Амбервуде, но видя что может предложить настоящий колледж, осознала на сколько он отличается от школы.

Занятия по истории были более подробными и глубоким, чем я себе представляла.

Однако, Адриан не интересовался этим.

Он немедленно открыл на разделе искусство.

И в конце концов записался на вводный курс живописи маслом и акварелью.

Занятия были три раза в неделю и шли друг за другом, что было удобно.

- Так будет удобнее, раз уж я езжу на автобусе, - объяснил он, когда мы уходили.

Я испуганно на него посмотрела.

- Ты будешь ездить на автобусе?

Казалось его позабавило мое удивление.

- А что остается? Занятия ведь днем.

Ты не сможешь возить меня.

Я подумала о том, как далеко дом Кларенса.

- А где же там автобусная остановка?

- Где-то в полумиле.

А потом надо пересесть на другой, который идет до Карлтона.

Вся дорога занимает около часа.

Признаюсь, я лишилась дара речи.

Меня поразило, что Адриан так все продумал и был готов на такие жертвы с его стороны.

И всю поездку обратно он не произнес не слова жалобы о том, как будет долго и неудобно добираться от Кларенса.

Когда я вернулась в Андервуд мне хотелось рассказать Джилл о успехе Адриана в колледже, хотя скорее не было необходимости рассказывать.

С их связью она вероятно знала даже больше чем я.

Тем не менее, она всегда заботится о нем и, несомненно, будет рада узнать, что все прошло хорошо.

Когда я вернулась, Джилл не было в комнате, но записка сообщала что она занимается в другом месте, в общежитии.

Единственное светлое часть ее наказание было то, что ограничено в тех случаях

она может быть в любое время.

Я решил использовать эту возможность

пойти сделать Миссис

Тервильгер сумасшедший амулет.

Я нашла большенство из необходимых ингредиентов,у учителя биологии,миссис

Тревальгарт добилась для меня

доступа к одной из лабораторий химии.

Никто не был там в это

время ночи, и это дало мне много времени что бы спокойно

смешать смесь.

Как мы и отмечали, инструкции были очень подробной

и-по-моему, излишни.

Это было не достаточно просто

отмерить листья крапивы.

Инструкции требовали, чтобы они “покоились в течение часа,”, во течении которого я должна говорить им каждые десять минут "я наполняю вас пламенем".

Кроме того мне пришлось кипятить камень агата, чтобы "вселить в него тепло".

Остальная часть инструкций была подобной, и я знала, что нет никакого способа, которым бы миссис

Тервильгер могла бы действительно узнать следую ли я всем предписаниям, особенно насчет скандирования.

Однако, главной целью этого трюка, являлся сообщение о том, каково это - быть древним практиком.

Поэтому я покорно следовала всем инструкциям и так сильно концентрировалась на выполнении каждого шага, что скоро я попала в затишье, где не существовало ничего кроме заклинаний.

Я закончила через два часа и была удивлена тем, какой исчерпанной я себя чувствовала.

Конечный результат, определенно, казалось не оправдывал затраченной мной энергии.

У меня остался кожаный шнурок, на котором висел шелковый мешочек, заполненный листьями и камнями.

Я понесла его и мои заметки обратно в комнату, собираясь написать свой доклад для миссис

Тервильгер, чтобы можно было оставить это задание позади.

Добравшись до своей комнаты, я ахнула, увидев дверь.

Кто-то взял красную краску и нарисовал летучих мышей и клыкастые лица на всей ее поверхности.

Через всю дверь большими четкими буквами были написаны слова

ДЕВОЧКА ВАМПИР

В полной панике я ворвалась в комнату.

Джилл была там вместе с Миссис

Уэзерс, а другого учителя, я не знала.

Они проходили мимо всех наших вещей.

Я смотрела в недоумении.

-Что происходит?-спросила я.

Джилл покачала головой,она была подавленна и не могла ответить.

Я по видимому появилась в конце поиска,так как Миссис

Везерс и ее помошник уже закончили и шли в двери.

Я была рада, что сегодня вечером взяла свои принадлежности Алхимика с собой в лабораторию.

Комплект содержал несколько инструментов измерения, я думала, что возможно, они понадобились бы.

Я конечно, не хотела объяснять, руководителям общежития, почему у меня коллекция из химикатов .

- Так, - сказала Миссис.

Везерс серьезно.

- Не думаю что здесь что-то есть, но я могу провести выборочную проверку позже, так что никаких выходок.

У вас уже итак достаточно проблем, не добовляйте еще одно обвинение к этому.

Она вздохнула и кивнула Джилл.

- Я очень разочерованна в вас Мисс Мелроуз.

Джилл побледнела.

- Я же говорю вам это всего лишь ошибка!

- Давайте надеяться на это, - зловеще сказала Миссис

Везерс.

- Будем надеяться, что так.

Я бы не против заставить тебя отчистить весь этот вондализм, но не имея никакого твердого доказательства вообщем, мы сами сделаем, швейцары позаботятся об этом завтра.

Как только наши посетители ушли, я немедленно потребовала,

- Что произошло?

Джилл упала на свою кровать и застонала.

-Лорел.

Я села.

- Обьясни.

Ну, я позвонил в библиотеку, чтобы посмотреть, была ли в ежегодниках Келли Хейс? Оказывается, у них обычно есть ежегодники, но они все были переданы персоналу газеты, по случаю юбилея Андервуда.

И ты никогда не поверишь кто возглавляет этот проект: Лорел.

- Ты права,- сказала я.

- Я никогда бы не предположила такого.

Разве она не в начальном курсе английского языка? "Лорел была старше.

- Ага.

- Я предполагаю, что все нуждаются в деятельности, - пробормотала я.

Джилл кивнула.

Так или иначе, Миссис Хьюман была в здании, и я пошла спросить ее о вступлении в швейный клуб и насчет работы у Лии.

Она была действительно возбуждена и сказала что заставить это произойти.

- Ну хоть что-то, - сказала я осторожно, до сих пор не понимая как это привело к вандализму и обыску нашей комнаты.

"Когда я возвращалась, я нашла Лорел в зале.

Я решила рискнуть.

Я подошла к ней и сказала:

послушай, я знаю, у нас были разногласия, но я могла бы реально оказать

некоторую помощь.

Тогда я объяснила, что мне нужны ежегодники и спросила, могла ли я заимствовать их только на ночь, и что я сразу же их вернула бы.

Я ничего не сказала.

Конечно сделать это было благородно и храбро со стороны Джилл, особенно после того как я призывала ее быть лучше чем Лорел.

К сожалению, я не думаю, что Лорел ответит взаимным взрослым поведением.

Я была права.

Она сказала мне ну, очень подробно, что я никогда не получу эти ежегодники.

Джилл нахмурилась.

Она сказала мне еще много всего.

Тогда я, э..., назвала ее бешеной сукой.

Я вероятно не должна была делать это, но ну, в общем, она это заслужила! В любом случае, она пошла в Миссис

Везерс с бутылкой.

Я не знаю.

Я думаю что это был малиновый шнапс.

Она утверждала что это я продала ей его и что у меня есть еще больше в комнате.

Миссис.

Везерс не могда наказать меня без серьезных доказательсв, но после обвинения Мисс

Чанг в похмелье в первый день, Миссис

Везерс решила что этого достаточно для обыска комнаты.

Я показала головой в недоверии, гнев рос в моей груди.

- Для такой элитной, престижной школы они слишком быстро верят в обвинения! Я имею ввиду, они готовы поверить всему, что о тебе говорят.

И откуда с наружи появилась краска?

Слезы расстройства скопились в ее глазах.

- О, Лорел, конечно.

Или, ну, одина из ее подруг.

Это произошло в то время когда Лорел разговаривала с Миссис

Везерс, тем самым обиспечив себе алиби.

Ты ведь не думаешь что это кто-то еще? До этого ты сказала, что это всего лишь злая шутка.

И люди даже не верят в нас правда?

- Правда,- сказала я на автомате.

Но я начинала задоваться вопросом.

С тех пор как звонил отец, и он упомянул что есть люди, которые подозревают и не будут молчать, я стала думать что слишком быстро сбросила со счетов поддразнивания Лорел.

Считала ли она это удачной шуткой? Или она из тех людей, что подозревают о мире вампиров и может поднять шум? Сомневаюсь что кто-то ей поверит, но она может привлечь внимание тех кто поверит.

Действительно ли она думает что Джилл вампир?

Несчастное выражение на лице Джилл стало сердитым.

Может быть я должна что-то сделать с Лорел.

Есть и другие способы воздействовать на нее, помимо замораживания воды.

- Нет,- сказала я быстро.

- Не опускайся до такого.

Месть это мелко, а ты лучше этого.

Плюс, я подумала, чуть больше сверхъестественной активности, и Лорел сможет понять что ее насмешки были ближе к правде, чем она думала.

Джилл печально улыбнулась мне.

- Ты продолжаешь говорить это.

Но не стоит

ты думаешь, что-то должно быть сделано Лорел? "