11

— Я не советовала бы тебе с ним связываться!

— Почему? — спросила Дженифер, наблюдая, как Барбара варит шоколад.

— Ты же видишь, до чего я докатилась?

Дженифер окинула Барбару любопытным взглядом. О чем это она? В коротком шелковом халатике, накинутом на голое тело, сестра напоминала свою знаменитую игрушечную тезку. Да и жилище подходящее… Квартира Барбары располагалась в Челси — тихом аристократическом районе. Никаких вредных привычек за сестрой не водилось. Нельзя же за них принять пару коктейлей да несколько сигарет, которые позволяла себе Барбара, размышляла Дженифер.

— Поняла теперь? — не дождавшись ответа сестры, с неудовольствием переспросила Барбара.

— Нет, — откровенно призналась Дженифер.

— Ты хочешь вот так варить шоколад?

Дженифер пожала плечами. Сварить себе чашечку шоколада она не считала большим трудом. Она с интересом наблюдала за манипуляциями сестры. Та в металлической мисочке, непрерывно помешивая варево, растапливала кусочки шоколада.

Барбара шоколад не ела и за те дни, что Дженифер гостила у нее, не пила. Почему же она варит его сегодня? — подумала Дженифер. Может быть, именно по пятницам Барбара разрешает себе немного нарушить диету?

— Тебе хочется, чтобы его готовила прислуга? — спросила Дженифер.

— Ну, о личном косметологе, постоянно проживающем со мною, я даже не мечтаю. Меня вполне устроил бы визит в косметический салон.

— А шоколад-то здесь при чем? — поинтересовалась Дженифер. Она не улавливала связи между варкой шоколада и личным косметологом.

— У меня нет денег!

Дженифер растерялась. За эти дни Барбара растранжирила на наряды сестры сумасшедшую, по мнению Дженифер, сумму. Ей стало стыдно.

— Ба, дорогая, давай вернем в магазин то шикарное платье, которое ты мне вчера купила. Я же просила тебя не тратить на меня деньги, — робко сказала Дженифер.

— Ты и впрямь отсталая сельская дурочка! — фыркнула Барбара. — Давай ложись!

— Зачем?

— Маску делать, зачем же еще!

— Маску? Из шоколада?

— Из него самого! Шоколадные обертывания исключительно полезны для кожи. Сейчас все продвинутые косметические салоны предлагают их.

— А ты их делала?

— Конечно, и не раз. Следить за собой надо с молодых лет, а не когда кожа мешком обвиснет! Мне уже скоро потребуется пластическая операция…

— Барбара, не преувеличивай! Пластические операции делают в старости…

— Глупости! — перебила ее Барбара. — Если тебе уже пятьдесят, то какая разница как ты выглядишь — на свой возраст или на сорок пять? Делать надо после тридцати. Тогда до сорока тебе будет двадцать пять, поняла?

Дженифер кивнула. Барбара в этом вопросе была специалистом не хуже врача-косметолога. За эти дни Дженифер уже насмотрелась на многие таинственные процедуры, которыми занималась Барбара, чтобы сохранить свою красоту и молодость. Еще в самый первый вечер, когда Дженифер пошла умыться с дороги, Барбара зашла к ней в ванную, потом вышла и вернулась с целлофановым пакетиком. «Салфетка для автомобилей» — гласила на нем надпись.

— На, держи!

— Что это? — полюбопытствовала Дженифер, разглядывая пакет. — Хорошо, я займусь твоим автомобилем, только лицо вытру и переоденусь. У тебя найдутся старые джинсы и футболка?

Ответом ей был смех Барбары. Сестра хохотала от души, даже перестав беспокоиться, что у нее могут залечь морщинки в уголках глаз.

Дженифер робко улыбалась. Она не понимала, почему сестру обуяло столь безудержное веселье. Отсмеявшись, Барбара сказала:

— Дженифер, какая же ты глупая! Неужели ты могла подумать, что я заставлю тебя мыть машину?

— А для чего ты принесла эту салфетку?

— Для лица! Все мужчины любят свои игрушки, вот и выпускают превосходные замшевые салфетки для автомобилей. Но умные, утонченные женщины используют их для своих целей.

— Ты ею вытираешь лицо вместо полотенца? — удивилась Дженифер.

— Нет! Запомни, что я тебе скажу. Твоя сестра знает много секретов. Вот один из них: намочи салфетку горячей водой, слегка отожми ее и массируй ею лицо. Действует как миостимуляция. Прибором еще можно и навредить — растянуть кожу, а вот салфеткой — никогда!

— Откуда ты знаешь?

— Знаю, дорогая сестричка, знаю! Еще Нинон, великая французская куртизанка, пользовалась замшевой салфеткой и долго оставалась молодой. А в те времена, поверь, женщине трудно было сохранить молодость.

Дженифер и не собиралась подвергать сомнению слова Барбары. Об избирательной начитанности своей сестры ей хорошо было известно. Барбара не интересовалась науками в прямом смысле этого слова, но все, что могло хоть как-то помочь ей быть привлекательной, усваивала мгновенно. С Барбарой вполне могли консультироваться ученые-историки, если бы им потребовались секреты, подобные тайне Нинон.

Лежать под шоколадной маской оказалось необыкновенно приятно. Барбара устроилась рядом и весело болтала о салонных косметических процедурах. Потом вдруг сказала:

— Нет, я все-таки права. Харрисон не для тебя!

— Тебе он понравился? — с трудом выдавила из себя Дженифер и поблагодарила судьбу, что у нее на лице и шее лежит подсыхающая шоколадная масса. Говорить с маской трудно, поэтому сестра не заострит внимания на внезапном спазме, сжавшем горло Дженифер. Так и оказалось.

— Молчи! — воскликнула Барбара. — Во время масок нельзя разговаривать — растянешь кожу. А насчет Харрисона, я так тебе скажу: как временное развлечение он неплох, но как серьезный кавалер не тот уровень. Что может дать какой-то риелтор женщине, кроме постельного траха? Тебе нужен солидный мужчина при деньгах, тот, кто сможет тебя содержать.

— Я…

— Молчи! — прервала Дженифер Барбара. — Если уж очень хочется высказать свои глупые мысли, пиши… — Барбара подсунула Дженифер блокнотик и ручку.

«Не буду любовницей!» — нацарапала Дженифер.

— Я говорю о браке, о богатом мужчине, который на тебе женится.

«Как сэр Джон, твой бывший муж?» — продолжила переписку Дженифер.

Прочитав написанное, Барбара фыркнула.

— Да, как сэр Джон. Если бы я была поумнее, сейчас жила бы в роскоши.

«Ты о сэре Перси? Ты его любила? Это твоя ошибка?»

Барбара пожала плечами.

— Дженни, я тебе удивляюсь. Как можно быть такой наивной в твоем возрасте? При чем здесь любовь? Конечно, плохо, что я попалась, но лучше уж с сэром Перси, чем с каким-нибудь Харрисоном, риелтором.

«Почему?»

— А как ты думаешь, на какие такие шиши я живу? Сэр Перси чувствует себя виноватым, поэтому и дает мне деньги. Поняла теперь?

Дженифер уроки Барбары не нравились. Идея сестры выдать ее замуж за богатого мужчину была не нова. Барбара постоянно ее высказывала, но Дженифер не могла себя представить выходящей замуж по расчету. Основой брака она считала любовь, а если муж окажется еще и богатым, что ж, очень хорошо, но если — нет, не беда, можно счастливо жить и так.

Барбара молчала. Дженифер тоже не проявляла желания продолжить беседу. Перед ее глазами встали те далекие события.


Лодка тихо пристала к берегу. Дженифер, погруженная в свои грезы, очнулась. В своих мечтах она не только любила, но была и любима самым прекрасным мужчиной на Земле. Она слышала его тихие признания. Нежный и одновременно мужественный голос шептал ей о любви. Ее избранник был само совершенство. Только один его недостаток омрачал фантазии Дженифер. Имя! Ее возлюбленный просто был обязан зваться не Крисом, а как-нибудь иначе. Дугласом, например. Или Уинстоном. Но только не Крисом!

У него наверняка есть второе имя, решила Дженифер. Джеймс, например. И она будет звать его Джеймс. Он согласится! В этом она была уверена. Ей надо лишь рассказать о той глупой, неприятной для нее истории. И ее возлюбленный сразу же отправится хлопотать о разрешении переменить имя. Он ни за что не захочет, даже косвенно, быть причастным к ее детскому обидчику.

Молодые люди, сидевшие в лодке, выпрыгнули на берег. Дженифер последовала их примеру.

— Сюда! Сюда! — замахал руками, выходя из тени деревьев, какой-то юноша в униформе лучника.

— А! Вы здесь расположились? Тогда мы поплывем дальше! — крикнул в ответ юноша из компании Дженифер.

— Мы здесь только с Крисом. Присоединяйтесь!

Дженифер из толстой шестилетней девочки давно превратилась в красивую девушку с фиалковыми глазами и светлыми, отливающими лунным светом волосами. И если поблизости не было Барбары, которую Бог наградил магнитом, притягивающим к себе всех мужчин от шестнадцати до семидесяти лет, Дженифер пользовалась большим успехом. Вот и сейчас лучник быстро подбежал к ней и повел ее к дереву, где сидел Крис.

Что было потом, ухаживал ли за ней Крис или она сразу прилипла к нему, Дженифер не помнила. Только раскидистая крона вяза да проскальзывающие сквозь нее косые лучи солнца остались в памяти.

— Я люблю тебя, — выдохнула Дженифер. Она лежала на ковре из цветов и травы. На ее губах играла нежная улыбка, и ей ни капельки не было стыдно своей наготы.

— Ммм… — промычал Крис.

— Никогда больше не пей столько. Хорошо, Крис?

— Я… не пьян!

— Крис, ты на мне женишься?

Дженифер затаила дыхание. Сердце замерло. Кровь перестала бежать по венам и артериям и остановилась в ожидании. Сейчас Крис расхохочется в ответ. На таких, как ты, не женятся, заявит он. Разве можно отдаваться сразу после получасовой беседы? Они и познакомиться-то даже не успели.

— Ммм… — снова промычал Крис.

Дженифер радостно встрепенулась. Его пьяное мычание прозвучало для нее божественной музыкой. Значит, не все еще потеряно. Он обязательно полюбит ее!

— Крис, тебе хорошо со мной?

— Ммм…

— Крис, а ничего, что у меня это было впервые?

— Р-разве?

— Я тебя разочаровала, Крис?

— Ммм…

— Я научусь, я стану самой лучшей! Вот увидишь!

— П-помолчи!

— Хорошо, Крис, я уже молчу.

Глаза его закрылись. Длинные черные загнутые ресницы, каким позавидовала бы любая девушка, отбрасывали тени на щеки.

Дженифер поднялась на локте и принялась с любовью разглядывать дорогое лицо. Его губы, которые совсем недавно ее целовали, слегка подрагивали во сне. Рот немного приоткрылся. Из него изредка вырывался легкий посвист.

Дженифер могла любоваться Крисом вечно. Воображение уже нарисовало ей, как они каждый день вот так засыпают. Она смотрит на него и оберегает его сон. А потом у них обязательно родится сын, а следом и дочка. Они будут вместе гулять с ними. Дети вырастут. Их сын женится. И вот они уже стали бабушкой и дедушкой. У них появится внук, крошечный бутуз, точная копия своего дедушки, а невестка с сыном подарят им еще и внучку. У той тоже будут серые дедушкины глаза.

На щеку Криса, противно жужжа, спланировал комар. Он хочет лишить ее Криса капельки крови, всполошилась Дженифер. Не выйдет!

Дженифер махнула рукой, прогоняя комара. Ну не тут-то было. Комар во что бы то ни стало решил напиться крови. Дженифер стукнула ладонью по комару.

— С ума сошла! — встряхивая головой, воскликнул Крис и открыл глаза.

— Комар… — прошептала Дженифер.

— А, ладно. Давай одеваться.

Дженифер потянулась губами к Крису.

— Поцелуй меня.

Крис небрежно чмокнул Дженифер.

— Пора идти! Мне завтра с доном встречаться.

— Крис, почему ты мне ничего не скажешь?

— А что я должен тебе сказать?

— Я тебе нравлюсь?

— Ха-ха! Ну ты и чудная!

— Мы завтра увидимся?

— Я же сказал, с доном встречаюсь, — недовольно заметил Крис.

— А послезавтра?

— Уезжаю домой! Что ты еще хочешь знать?

Дженифер опустила голову и стала торопливо одеваться.

— Почему ты такой неласковый со мной?

— А что я должен сюсюкаться с каждой, кого трахнул?

Дженифер обиделась, но все же пересилила себя. Крис непременно ее полюбит, убеждала она себя.

— Крис, а где ты живешь? — через некоторое время снова задала вопрос Дженифер.

— Как где? В Оксфорде!

— А твои родители?

— В Брайтоне. Слушай, хватит трепаться!

Слезы душили Дженифер, но в ее голове раздался тревожный звонок.

— В Брайтоне? — эхом откликнулась Дженифер. — Ты знаешь Генриетту Хейли? Вернее, это в девичестве она была Хейли, а потом вышла замуж…

— За Вуда? Так это когда было… Я даже на их свадьбе был. Она же моя тетка. А тебе что за дело до нее?

— Просто так… — ответила Дженифер.

На следующий год она не вернулась в колледж.


И вот круг замкнулся! Сколько лет прошло? Шесть? Нет, семь! — поправила себя Дженифер. Она ни разу за все эти годы не встретила Криса, злобного белобрысого мальчишку, когда-то избившего ее, а потом превратившегося в циничного равнодушного парня, который растоптал ее юную любовь.

— Заснула? — услышала Дженифер голос Барбары. — Все, пошли умываться! — скомандовала она.

Механически переставляя ноги, Дженифер последовала за Барбарой. Смыв шоколад и промокнув лицо сестры бумажной салфеткой, Барбара окинула ее критическим взглядом.

— Хороша! — вынесла она приговор и смилостивилась: — Ладно, крути роман с Харрисоном, только не пускай его в сердце… Тебе давно уже пора оттаять от той истории с Мэтью…

Дженифер не обратила внимания на оговорку сестры. В ее голове еще крутились слова Криса.

Загрузка...