— Когда мы возвращаемся в Сидней?
Брайар ощущала на себе пронизывающий взгляд мужа. У них под ногами, совсем рядом, располагался бассейн, подсвеченный неоновыми огнями. Казалось, несмотря на осенний день, в их доме стоит вечное лето.
— Только не говори, что тебе не нравится наш медовый месяц.
— Нет, — отозвалась она, погрузившись в новую книгу, которую купила во время их последнего похода по магазинам. Обычно Брайар обожала читать, но сегодня все было не так: книга неинтересная, шезлонг неудобный, лямки купальника неприятно впились в плечи, даже воздух в этом помещении с климат-контролем слишком сухой. — Очень… расслабляюще. Просто хочу знать, надолго ли мы задержимся здесь.
Брайар взглянула на мужа и тут же пожалела об этом. Она не могла отвести глаз от его великолепно сложенного тела.
Это пульс так бешено бьется? С чего бы?
Не только пульс. Даже время понеслось галопом.
— Тебе скучно?
Разве он не знает? Никто бы не заскучал, глядя на Диабло. Это похоже на разглядывание статуи в музее. Когда смотришь на нее и думаешь: кто этот человек, прекрасный, словно бог.
Брайар с трудом отлепила язык от нёба. Она уже плавала сегодня больше, чем за всю свою жизнь, но и этого оказалось недостаточно.
— Я думаю, нужно найти себе более подвижное занятие вместо чтения.
— Могу помочь, — понимающе улыбнулся Диабло.
— Я имела в виду…
— Я знаю, что ты имела в виду, — заверил он ее, поднявшись с шезлонга. — Позже обещали дождь. Почему бы нам сейчас не пройтись по пляжу, пока это возможно?
Он слишком добр, заключила Брайар, натягивая свитер и брюки поверх своего бикини. Прошло уже три дня с тех пор, как он сказал, что они займутся любовью только по ее просьбе. И три долгие томительные ночи. Диабло ложился в постель так поздно, что она уже засыпала. Брайар знала это, потому что каждую ночь до полуночи пыталась читать. Верный своему слову Диабло оставил ее в покое. Не нарушая обещания, он даже не приближался к ней.
О, она ловила на себе его взгляды. Чаще, чем по десять раз за день. Эти глаза заставляли Брайар дрожать…
Девушка надела сланцы.
Ее победа оставляла горький привкус во рту.
Через пятнадцать минут Диабло так и не появился. В гостиной Брайар наткнулась на экономку.
— Луиза, ты не видела Диабло? Мы собирались пойти на прогулку.
Женщина оторвалась от своих дел и широко улыбнулась:
— Да, да. Ему позвонили. Мистер Баррентес принял звонок у себя в кабинете.
— А… тогда я, наверное, подожду здесь. — Она взяла журнал из стопки, лежавшей на кофейном столике, и приготовилась ждать появления мужа.
— Нет, нет, нет! Мистер Баррентес слишком много работает. Возьми его прогуляться. Ему не повредит. — (Страх отвлечь Диабло от дел, должно быть, отразился на лице Брайар.) — Ты же его жена! Ты стоишь на первом месте, а не работа. Иди к нему. Он только взглянет на тебя и позабудет все дела.
Брайар благодарно улыбнулась пожилой женщине и отложила журнал. Луиза наверняка знала, что это необычный брак, и всё же воспринимала Брайар как любимую жену и хозяйку дома, а не как временную любовницу Диабло Баррентеса.
Брайар тихо вошла в кабинет мужа. Он продолжал говорить по телефону таким тоном, что она не пожелала бы оказаться на месте его собеседника.
Она пыталась не прислушиваться к разговору и, чтобы отвлечься, заходила по кабинету, разглядывая картины на стенах. На стене напротив стола висел портрет темноволосой женщины. Брайар поразило ее сходство с Диабло. Те же темные глаза, те же аристократические черты, та же сила характера. Наверное, это Камилла, мать Диабло.
Брайар отвлеклась от портрета, а разговор все продолжался. Она подошла к шкафу, где стояли фотографии. Во время своего первого и единственного визита сюда она заключила, что это снимки Диабло в детстве. Но нет. С фото на нее смотрела группа детей в одинаковых футболках и шортах. Все похожи на латиноамериканцев, индейцев или метисов. Школа позади них выглядела не по-австралийски. И называлась странно: La Escuela de Barrentes.
Брайар удивилась и повернулась к мужу, который со словами «еще посмотрим» положил телефонную трубку.
— Так ты уже готова к прогулке? Прости, что заставил тебя так долго ждать.
— Ничего. Расскажи мне о фотографиях, — попросила Брайар. — Кто эти дети?
— Это школа в Чили. Туда берут малообеспеченных и беспризорных детей, чтобы дать им образование.
— Но разве название не значит «Школа Баррентеса»?
— Твой испанский великолепен.
— Ты хозяин школы?
— Я всего лишь спонсирую ее.
— Всего лишь? Школу назвали твоим именем. Как это случилось?
— Маме повезло. Она смогла уехать из Чили и начать новую жизнь. Этим детям повезло меньше. Если бы мама не сбежала, я бы мог оказаться среди них.
Диабло подошел к Брайар и обнял ее за плечи.
— Дети — наше будущее. Они важнее всего в мире. Не согласна? Почему, ты думаешь, я так мечтал завести семью?
— Но ты говорил, что хочешь детей, чтобы тебя не отвергли в сиднейском обществе, если наш брак развалится.
— А ты бы поверила, если бы я сказал что-нибудь другое? Полагаю, нет.
Брайар удивленно уставилась на Диабло. Она ошибалась в нем. Проклятье! Она не желала чувствовать себя виноватой! Ей не должно быть стыдно за то, что она принимает противозачаточные таблетки, лишая его всякого шанса иметь детей.
— Идем, — позвал он, взяв Брайар за руку. — Мы должны успеть до того, как погода испортится.
На улице уже дул холодный ветер. Диабло шел рядом с Брайар под осенним небом по направлению к морю. Они добрались до кромки воды, ощущая, как морской бриз освежает тело и душу. Поход на пляж был отличной затеей. Здесь Брайар могла не думать о сексе и о том, как и дальше избегать его.
— Замерзла? — забеспокоился Диабло.
— Нет. — Брайар покачала головой. — Здесь чудесно.
— Тогда пойдем.
Они долго шли вдоль берега, молча, просто наслаждаясь единением с природой.
Как странно, думала Брайар, вот так просто идти рука об руку с Диабло. С человеком, которого она должна бы ненавидеть больше жизни. Но не может. Уже нет. Последние три дня он был очень хорошим хозяином — вежливым, чутким и очень заботливым. Они читали вместе, обсуждали разные события, даже ходили в городской кинотеатр. Да еще, оказывается, Диабло внимательно относится к детям.
И ведь именно Диабло волею судьбы стал ее первым мужчиной. Именно мужчиной, потому что ни один из прежних поклонников и в подметки ему не годился.
Он пообещал не трогать ее, но надолго ли его хватит? Такой как Диабло, без сомнений, не привык ждать. И уж точно не женщину.
Он поразил Брайар своей страстью в их первую брачную ночь. Будет ли все между ними так же, если она позволит ему?..
Внутри словно что-то резко оборвалось. Безумие! Год, месяц, да даже неделю назад она и не подозревала о таком. А теперь низ живота напрягся и пульсировал.
Почему нельзя просто взять и забыть о ночи с Диабло? Ведь ей легко удалось заставить его ждать очень долго. Так почему же она думает о муже и о том, как они занимаются любовью, каждую секунду? Она хочет его…
— Брайар?
Его голос прозвучал так неожиданно, что Брайар подскочила.
— Ты в порядке?
— Прости. Просто задумалась, — ответила она, молясь, чтобы Диабло не стал уточнять, чему посвящены ее мысли.
— Поблизости есть уютное кафе, если хочешь кофе.
— Я бы хотела посидеть на берегу и посмотреть на море немного, если ты не против. Кофе может подождать.
Диабло сел рядом с Брайар, откинувшись назад и опершись на локти, тогда как она обняла колени руками.
— Такой хороший пляж. Пустой и тихий.
— Да. Мама всегда приходила сюда, сидела и часами смотрела на море.
Брайар удивилась. Диабло заговорил о матери сам, без инициативы с ее стороны.
— Ей, наверное, нравилось жить здесь. Тут очень красиво. Хотя во время шторма вряд ли можно было вам позавидовать. Представляю, что творится на побережье. Должно быть, это похоже на конец света.
— Мама любила штормы. Она говорила, что иногда слышала в ветрах, как отец говорит с ней. Мама чувствовала себя ближе к нему в такие моменты.
Несмотря на нежное тепло солнечных лучей, Брайар дрожала. Она кожей ощутила боль Камиллы. Боль одинокой женщины, которая в завывании ветра слышала голос любимого.
— В кабинете висит портрет твоей матери, да?
Он с удивлением посмотрел на нее, словно спрашивая, как она догадалась.
— Вы очень похожи. Она красивая женщина. — Брайар помолчала, решаясь. — Что с ней случилось?
Диабло резко сел.
— Глупая случайность. Этого не должно было произойти.
Тишина, повисшая между ними, возвестила, что Диабло не собирается посвящать ее в детали.
— Мне очень жаль, — просто сказала она. — Мой брат погиб в аварии два года назад. Водитель грузовика потерял управление и врезался в его машину. Нам сообщили ночью. — Брайар поежилась. — Ему было двадцать шесть лет…
Диабло обнял жену.
— Ты скучаешь по нему?
Она кивнула.
— Родителям было еще труднее.
Брайар хотела добавить «особенно после того, как ты украл их бизнес», но не стала. Кроме того, у родителей сейчас снова есть деньги.
Да, смерть Ната была ужасной потерей, но Диабло тоже потерял единственного близкого человека — свою мать.
— Твоя мама, наверное, очень тосковала по твоему отцу. Она так и не вышла больше замуж?
— Отец был для нее героем. Никто и приблизиться к ней не смел.
— Тогда твои родители очень любили друг друга. Если они рисковали жизнью, только чтобы быть вместе.
— Но какой в этом смысл? — неожиданно вопросил Диабло. В его голосе слышалась боль. — Какой смысл так любить? Ничего хорошего это им не принесло.
Его слова напомнили Брайар о разговоре, который состоялся в их первую совместную ночь.
— Я помню, что ты противник сказок.
— О чем ты?
— Ты говорил, что, как и я, не веришь в счастливый конец. У твоих родителей его не было, и ты предпочитаешь считать, что его вообще не существует.
— Не пытайся меня анализировать, сделай одолжение.
— Не нужно быть психологом, чтобы это понять. У тебя же на лице все написано. Ты сожалеешь о том, как мало выпало счастья на долю твоих родителей. И что они прожили вместе недолго.
— Ну и что, если так?
— Тогда я напомню тебе, что помимо пар, которые трагично окончили свои дни, существуют те, кто живет и стареет вместе. Мои родители женаты почти тридцать лет. Как же они? Разве их история любви не считается?
— У моей мамы сказки не вышло, а если уж она не заслуживала этого, то я не знаю никого, кто бы заслужил.
Что Брайар могла на это ответить? Она злилась на Диабло за то, что он все время пытался скрыть от нее что-то, но теперь чувствовала жалость к нему. Жалость, потому что из-за горького примера родителей он не верит в слова «любовь» и «верность».
Грустно. Диабло нужна женщина, которая покажет ему, что можно любить и быть любимым. Которая изменит его мнение о счастливом конце. И это не она.
— Теперь я понимаю, почему ты женился по расчету. Не только из-за детей и положения в обществе, но и потому, что тебе нечего будет терять, если наш брак не продлится долго.
— Не вижу причин, чтобы он развалился быстро. Но ты права: нельзя потерять то, что тебе не принадлежит. Мои родители безумно любили и потеряли все. Какой в этом смысл?
— Разве ты не понимаешь?! Твои родители ничего не потеряли. У твоей мамы появился ты. Неужели это не самый ценный подарок судьбы, даже если твой отец погиб?
— Уж конечно! Мама должна была работать день и ночь, чтобы прокормить меня.
— Как считаешь, она делала это по принуждению или потому, что любила тебя?
Диабло не понравился вопрос. Он встал и стряхнул с брюк песок.
— Пойду все-таки принесу кофе.
Он снова разозлился на нее, но что она такого сказала? Брайар наблюдала, как женщины за столиком чуть не свернули шеи, когда он вошел в кафе. Если бы они только знали, что за крепкий орешек этот Диабло Баррентес!
Брайар отвернулась и снова взглянула на море.
По крайней мере теперь она понимала, почему Диабло предпочел все спланировать. Он не хотел рисковать. Любовь — то, что никогда он не испытает к Брайар. И это хорошо. Хорошо, еще раз мысленно повторила она, глядя на бесконечные волны.
Через минуту она уже стояла в воде, не в силах бороться с соблазном ощутить морскую прохладу на коже.
Брайар скинула сланцы и закатала брюки. Босые ноги шлепали по воде. Она смеялась совсем как в детстве. Потом наклонилась, чтобы поднять ракушку, выброшенную к ее ногам.
— Какого черта ты делаешь?
Брайар подскочила от удивления. Она оглянулась и улыбнулась Диабло, но тот, кажется, разозлился. Снова.
— Не догадался? Плыву в Новую Зеландию.
Шутка не удалась.
— В воде может быть опасно.
— Перестань. Я всего лишь ноги намочила. А где кофе?
— Его принесут сюда.
Брайар подняла голову. Официантка уже спешила к ним с подносом, еще две ставили столик прямо на берегу.
— Ты ничего не делаешь наполовину, да?
Диабло не ответил. Он помог жене сесть. Они наслаждались кофе и ланчем, который заказал Диабло, пока муж не заявил, что им пора возвращаться.
Однако Брайар опять побежала к морю.
— Ты как маленькая девочка, которая никогда раньше не была на пляже.
— Я чувствую себя именно так, — улыбнулась она. — Я думала, будет холоднее, но вода просто чудесная. Берегись! — крикнула она, схватив Диабло за руку и пытаясь увести его дальше на берег, но было поздно.
Волна уже промочила его туфли.
— Могла бы предупредить.
— Я просто немного запоздала.
Они рассмеялись. И смеялись до тех пор, пока между ними не промелькнула некая искра. Его взгляд вмиг изменился. Их глаза встретились в безмолвном поединке. Воздух вдруг словно наэлектризовался. Она поняла сигнал, застывший на его лице.
Диабло собирался поцеловать ее.
Его дыхание было шумным и прерывистым. Губы чуть приоткрылись. Он был так близко.
Диабло собирался поцеловать ее.
Время замерло. Крики чаек, машины, шум волн — все слилось воедино.
Диабло собирался поцеловать ее.
А она собиралась позволить ему.
О, и это был не просто поцелуй! Сколько раз они целовались? Десять? Дюжину? Пару дюжин? Не больше. Но этот поцелуй был особенным. Ласковым и уютным, вызывающим ощущение возвращения домой. Весь мир как будто перевернулся. Как наркоман, Брайар жаждала еще и еще.
И тут все кончилось. Она открыла глаза, смущенная, разочарованная.
— Прости, — произнес Диабло. — Пора возвращаться.
Почему он так легко остановился? Почему?
— Пойдем. — Диабло взял Брайар за руку.
Небо разразилось дождем. Они бросились к дому, держась за руки, но успели вымокнуть до нитки. Холодный ветер у дома был сильнее. Мокрые волосы прилипли к телу.
На террасе Брайар остановилась, трясясь от холода.
— Господи, да ты вся продрогла. Тебе нужно согреться. Сейчас же.
Диабло взял ее на руки и быстро внес в ванную, не обращая внимания на грязные следы, которые оставлял на полу.
— Душ или ванна? — спросил он.
— Д-душ.
— Вот. — Он включил теплую воду, чтобы не обжечь ее ледяную кожу. — Я оставляю тебя.
— Спасибо.
— Скорее вставай под душ. Тебе необходимо согреться.
— Тебе тоже. Ты так же замерз, как и я.
— Я могу подождать. Если понадоблюсь, позови.
— Нет! — остановила она его. — Ты нужен мне здесь.
— Если я останусь, не жди от меня джентльменства.
— Я надеялась, что ты так скажешь, — слабо улыбнулась Брайар, все еще дрожа.
Неужели Диабло не ослышался? Он подошел ближе:
— Ты уверена?
— Ты же говорил, выбор за мной. Я решаю, когда, где и как.
Брайар завела руки за спину и расстегнула верх своего бикини. Она бросила его на пол и потянулась к Диабло.
— Время пришло.