Джейк
Последние несколько дней Рулз сам не свой.
Он настоял на том, чтобы я продолжил сопровождать его в Rules Corporation, но перестал разговаривать со мной и брать с собой на встречи. Рулз поручил Милли дать мне длинную череду заданий, для выполнения которых потребовалось время, выходящее далеко за пределы рабочего. Всё это создавало ощущение, что босс хочет от меня избавиться.
Не раз Рулз казался мне усталым, нервным, почти незаинтересованным в компании, которой посвятил свою жизнь. Он всегда заперт в своём кабинете, занят телефонными звонками, которые никому не разрешает слушать.
Милли говорит, что во всём виновата женщина, которая его отвергла, но я в этом совершенно не уверен.
Рулз молод, богат и влиятелен. Хотя он любит извращения, у него достаточно харизмы и решительности, чтобы втянуть в свои круги любого, кого он захочет.
Кто, чёрт возьми, может отказаться от такого мужчины?
— Её зовут Шэрон, — говорит мне Милли, улыбаясь.
Я несколько раз моргаю, приходя в себя.
— Кто?
— Женщина, которая довела его до такого состояния. — Подбородком она кивает в сторону кабинета, где находится Рулз. Выражение её лица смягчается, и она кривит губы в мечтательной улыбке. — Он ищет её повсюду.
Я смотрю на Милли в замешательстве, поскольку это имя — Шэрон — вызывает во мне довольно неприятные подозрения.
Я поднимаю бровь.
— Ты говоришь о Шэрон Аллен?
— Я не знаю её фамилии, но знаю, что «Шэрон» — это имя, о котором шепчутся все детективы, что выходят из кабинета Рулза. С начала месяца он уволил восьмерых. Почти по одному в день. — Милли наклоняется вперёд, понижая голос. — Видимо, эту Шэрон трудно найти.
Трудно найти и Шэрон, которую знает Джиллиан, ведь ей удавалось скрываться от ФБР целых шесть лет. Какова вероятность того, что Шэрон, которую ищет Рулз, и сестра Джиллиан — один и тот же человек?
Много. Очень много.
Не в последнюю очередь потому, что, как слышал Ронан, женщина, которую разыскивает Рулз, работала на него.
«Как Шэрон Аллен».
— Одного я не могу понять, — продолжает Милли. — Если Рулза не устроили все его детективы, почему задание найти Шэрон он не дал тебе?
Я плотно сжимаю челюсти, отвечая про себя.
«Потому что не доверяет. Или потому что Рулз что-то подозревает».
В голове прокручиваются события последних нескольких недель. Насколько я знаю, меньше месяца назад Шэрон Аллен вошла в Rules Corporation, чтобы разыскать свою сестру. Всё пошло не так, как она планировала. Она не только ничего не обнаружила, но её разоблачили и выгнали. Теперь Рулз хочет найти её, и, конечно, не потому, что она разбила ему сердце.
Независимо от причин его безумных поисков, один факт остаётся фактом: Шэрон Аллен знает, что её сестра не умерла. Рулз не должен узнать об этом, иначе я буду не единственным, кто будет расплачиваться за последствия своего предательства.
Но и Джиллиан.
Подношу руку к горлу, просовываю палец в узел галстука и ослабляю его. Ронан прав. Я ношу слишком много теней и слишком много врагов. Я достаточно силён, чтобы спать с заряженным пистолетом под подушкой и уничтожить любого, кто осмелится бросить мне вызов, но если мои действия снова приведут к гибели того, кого люблю, я этого не переживу.
Шэрон Аллен — блуждающая мина.
Роберт Рулз — опасный человек.
У меня нет альтернативы. Если хочу сохранить Джиллиан в безопасности — если хочу, чтобы она была со мной, — я не могу просто спрятать её в своём доме и надеяться, что её никто не найдёт.
Мне необходимо раствориться в воздухе вместе с ней.
Проблема в том, что уклониться от слежки такого человека, как Рулз, не так-то просто. У него повсюду глаза и уши.
Если хочу сбежать, я должен сделать это в нужное время.
В тот момент, когда его бдительность будет ослаблена.
Внезапно меня охватывает странное чувство: словно кто-то наблюдает за мной. Когда я поворачиваюсь к кабинету Рулза, то не удивляюсь тому, что он стоит в дверях. Босс пристально смотрит на меня.
«Держи друзей близко, а врагов — ещё ближе».
Милли встаёт. Она подходит к нему и начинает перечислять планы на день. Рулз кивает, но всё это время смотрит только на меня.
Я едва приподнимаю подбородок, отвечая мрачным взглядом.
А он мне улыбается.
Когда зверь загнан в угол, у него нет другого выхода, кроме как напасть. Инстинкт подсказывает мне именно это: наброситься на него и повалить на землю. Я могу это сделать.
Но вместо этого я сжимаю кулаки. Я сопротивляюсь.
Рулз поднимает руку, заставляя Милли замолчать.
— Мне нужно, чтобы ты кое-что сделал для меня, Джейк.
Я становлюсь мрачным.
— Слушаю.
— Найди Томаса и скажи ему, что я хочу с ним поговорить.
Я не задерживаюсь ни на минуту. Поворачиваюсь спиной и ухожу по коридорам Rules Corporation. Пока иду, я заставляю себя выровнять дыхание. Мне нужно успокоиться. Здесь полно камер. Если я потеряю контроль над собой, это только ещё больше подогреет подозрения Рулза, а я не могу этого допустить.
Я оказываюсь перед кабинетом Томаса и даю себе минуту, чтобы разогнать мысли в голове.
Делаю глубокий вдох. Выдох.
Я уже собираюсь постучать, как вдруг слышу что-то странное. Шёпот. Невнятные слова. Всхлипывания. Томас не один. Судя по звукам, он в компании женщины. Она звучит очень расстроенно, возможно, даже плачет.
И она боится.
Я вхожу без стука, мой взгляд как никогда решителен. Кармен резко поднимает голову и поворачивается ко мне. Она сидит на стуле, а Томас стоит перед ней на коленях. В руке у него платок. Полагаю, он пытался её успокоить, но безуспешно.
— Всё в порядке?
Томас бросает на меня возмущённый взгляд.
— Ты должен стучать, прежде чем входить.
— Мне показалось, что возникла проблема.
Кармен встаёт, вытирая лицо.
— Вовсе нет, Джейк. Никаких проблем.
— Ты уверена?
Я привык видеть Кармен безупречно одетой, с аккуратным макияжем, причёска всегда в порядке, очки соответствуют одежде. Однако сейчас её волосы прилипли ко лбу, а глаза покраснели. Она держит голову опущенной, словно ей есть что скрывать.
— Я как раз собиралась уходить, — бормочет она.
Я хватаю женщину за руку, отчего она вздрагивает.
Томас вскакивает на ноги.
— Отпусти её.
Я убираю руку, удивлённый его тоном. Не считал Томаса парнем с яйцами.
Кармен благодарит его кивком и спешит прочь. Когда звук её каблуков стихает в коридоре, мы с Томасом смотрим друг на друга.
Я привык видеть, как он идёт за Рулзом, опустив голову, или отступает. Однако сейчас Томас выдерживает мой взгляд. Если бы я не знал, что такое невозможно, то сказал, — он почти бросает мне вызов.
Делаю шаг вперёд, создавая угрозу более ощутимой. Как я и предполагал, Томас склоняет голову и отступает.
— Я что-то прервал?
Он проводит рукой по волосам, чувствуя себя неловко.
— Нет. Ничего.
Вздыхая, я едва поднимаю подбородок.
— Тебя ищет Рулз.
— Знаю. — Он прячется за своим столом и двигает мышкой, снова активируя экран компьютера. — Но вызывать меня в свой кабинет каждый день не поможет ему найти того, кого он ищет. Такие вещи требуют времени.
— Кого он ищет?
Томас едва заметно напрягается, но не отвечает. Наверное, Рулз предупредил его, чтобы он ничего не говорил. То же самое следовало сделать и с Милли.
— Я бы хотел, чтобы это осталось между нами, — внезапно говорит мне.
Я непонимающе смотрю на него.
— Что?
— То, что ты видел здесь, в моём кабинете.
На мгновение его смущение отвлекает меня от тяжёлых мыслей. Я видел много таких парней, как он. Одиноких. Неловких. Увлечённых единственным человеком, кто никогда не будет смотреть свысока.
Томас молод. Будь у него хоть на унцию больше опыта, он бы понял, что Кармен искала не того, кто подаст ей носовой платок, а того, кто обнимет её так крепко, чтобы стереть всё остальное. Ей нужно было не сочувствие, а сила.
Интересно, стоит ли мне сказать ему об этом?
Но в конце концов решаю оставить как есть.
Это не моё дело, и в любом случае интерес Томаса останется не более чем интересом: безответным интересом к зрелой женщине, которая никогда на него не взглянет.
Именно на Рулза нацелена Кармен.
Чтобы остаться с ним, она отказалась от престижной должности в другой компании. Когда Джиллиан Аллен объявили мёртвой, Кармен без колебаний сообщила полиции, что проработала с ней не один день, а целую неделю. Если бы Рулз пригласил Кармен в свою постель, уверен, она бы без колебаний прыгнула в неё и отдалась ему так, как юный ум Томаса даже не может себе представить.
— И это всё? — внезапно восклицает Томас. — Ты пришёл только сказать мне, что Рулз ищет меня?
— Тебе следует пойти к нему, — рекомендую я.
Я поворачиваюсь к Томасу спиной и собираюсь уходить, но он останавливает меня.
— Не так быстро, Джейк.
Я чувствую что-то необычное в его тоне, почти диссонирующую ноту. Когда поворачиваюсь, Томас уже не склоняет голову, а смотрит мне прямо в глаза.
— Закрой дверь.
— Почему?
— Ты должен мне услугу. Помнишь?
Помню. Когда я попросил его связать меня с хакером, чтобы помочь выследить Хидэёси, я пообещал ему вернуть долг. Однако я не думал, что он так быстро запросит свой кредит.
Я закрываю дверь и сажусь напротив.
Десять лет службы в спецназе и четыре с таким беспринципным и коррумпированным мужчиной, как Рулз, научили меня не доверять внешности. Чем страшнее монстры, тем искуснее они умеют скрывать кровь, что покрывает их руки.
Томас всегда производил на меня впечатление наивного, застенчивого и интровертного парня. Если бы мне сказали, что он нечто большее, я бы, наверное, не поверил. Но как только я сажусь напротив него, его манеры полностью меняются. Он кладёт очки на стол и переплетает руки перед лицом.
— Не у многих есть полномочия для доступа в серверную, не так ли?
Я поднимаю бровь, удивлённый его вопросом.
— В Rules Corporation нас всего трое.
— Ты никогда не задумывался, почему?
Я опираюсь локтями на стол, приближая к нему лицо.
— Как ты думаешь, с кем ты разговариваешь, малыш? Я глава службы безопасности Rules Corporation. Именно я решал, кто может войти, а кто нет.
Серверная — это бьющееся сердце компании. Отсюда отправляются все обновления на сайты наших крупных клиентов. Доступ к компьютеру там также означает доступ к сайтам всех компаний, с которыми работает Rules Corporation. Именно поэтому вместе с Рулзом мы установили столь низкое число авторизованных пользователей.
— Ты пойдёшь туда вместо меня, — неожиданно говорит Томас. Не обращая внимания на удивление, написанное на моём лице, он открывает ящик и достаёт флешку. Тот факт, что на ней нет логотипа Rules Corporation, сразу же вызывает у меня подозрение, но я без колебаний беру её и прокручиваю в пальцах. — Ровно через три дня ты подключишь эту флешку к компьютеру в серверной и передашь содержащееся на ней обновление всем нашим клиентам.
Я откидываюсь назад, чтобы оставить между Томасом и мной как можно большее расстояние. Я видел коммерческое расписание Рулза и знаю, что никаких релизов не планируется, по крайней мере, в течение трёх месяцев.
— Это не обычное обновление.
Звучит не вопрос, но Томас отвечает мне.
— Нет. Не оно.
— Тогда что же это?
— Услуга.
Я качаю головой.
— Саботаж компании Рулза — это не услуга. Это измена.
Томас склоняет голову набок, наблюдая за мной.
— И это уже не в первый раз, не так ли?
Он проводит пальцем по экрану своего телефона, пока не включается голосовая запись.
С Ронаном ты в безопасности.
Это действительно было необходимо?
Сегодня утром о тебе меня спрашивал Рулз. Так что да. Это было необходимо.
Ощущаю, как по позвоночнику пробегает холодок.
Я помню этот телефонный звонок. Когда Рулз спросил меня, удалось ли мне раз и навсегда разобраться с Джиллиан Аллен, и я солгал ему, я умолял Ронана забрать девушку и отвезти к себе домой. Как только появилась возможность, я заперся в серверной, подальше от камер и посторонних глаз, и позвонил Джиллиан по одноразовому мобильному телефону, который купил тем утром.
Должно быть, Томасу удалось его клонировать. Но как?
Голос Джиллиан звучит на заднем плане, и я не могу думать.
Рулз может вызвать меня в любой момент.
Представляю, как будет позорно, если он застанет тебя с расстёгнутыми брюками и членом в руке.
Так вот что, по-твоему, я делаю? Думаешь, я мастурбирую, пока думаю о тебе, обнажённой и раздвигающей для меня бёдра?
Я в ярости смотрю на Томаса.
— Выключи.
Он выполняет с улыбкой. В наступившей тишине мысли проносятся быстро. Перед тем как позвонить Ронану и Джиллиан, я использовал телефон, чтобы связаться только с одним человеком: хакером, которого посоветовал Томас.
Я обменялся с ним несколькими сообщениями. Последнее, что он мне прислал, содержало странное вложение, которое, должно быть, установило программу клонирования на мой телефон.
— Ты попросил своего друга шпионить за мной, — намекаю я.
Но Томас качает головой.
— Подними ставку.
— Это был ты, — понимаю я. — Ты дал мне не номер одного из своих контактов, а номер своего мобильного.
— В серверную могут войти только трое, — напоминает он. — Мне нужно было выяснить, подходишь ли ты мне.
— И?
Томас дьявольски ухмыляется.
— В противном случае ты бы не держал в руках мою флешку.
Я кручу такой маленький — но такой вредный — предмет между пальцами. Стискиваю зубы.
— Если я предам Рулза, мне придётся покинуть страну.
— А разве ты не этого хотел?
«Да, бля». Я сказал об этом Ронану менее двенадцати часов назад, сразу после того, как заказал одному из своих доверенных людей два новых паспорта для меня и Джиллиан. Я качаю головой, ошеломлённый. Когда я сказал Рулзу, что он может нанять Томаса, потому что тот незапятнан, помню, я подумал, — парень слишком чист для такой сферы.
Более чем искренен. Он был чертовски хорош.
Чертовски хороший актёр.
Пока Рулз давал ему шанс доказать свою состоятельность и пообщаться в самых богатых и сложных кругах в стране, Томас плёл против него заговор. Мне кажется невозможным, что Рулз ничего не замечал. Вместе они совершили десятки поездок. У них даже запланирован рейс в Лондон послезавтра. В прошлом году Рулз вручил Томасу финансовую премию, которая заставила бы покраснеть любого.
Но Томас всё равно решил всё испортить.
— Зачем ты это делаешь?
— По-моему, это очевидно. Ради денег!
«Нет». Это может и быть очевидно, но это неправда. Томас ответил слишком быстро и с излишним волнением. Хотя очень важно, чтобы нас никто не услышал, он повысил голос. Какая бы причина ни заставила его предать Рулза, деньги здесь ни при чём.
Это связано с гораздо большей, тёмной и страшной тайной.
И я не хочу иметь с этим ничего общего.
Я засовываю флешку в карман и встаю. Я едва успеваю дойти до двери, как Томас снова обращается ко мне.
— Двенадцать часов.
Я поворачиваюсь к нему в замешательстве.
— Не понял?
— По моим подсчётам, Рулзу потребуется около двенадцати часов, чтобы перезагрузить системы и блокировать обновление с флешки. Потом он придёт за тобой.
Я сжимаю пальцы на ручке двери, сдерживая гнев.
То сути, Томас предупреждает, что у меня будет двенадцать часов абсолютного хаоса, которые я смогу использовать, чтобы раствориться в воздухе. Хотелось бы верить, что его предупреждение сделано из чувства какого-то уважения ко мне.
Но это не так.
Томасу нужно, чтобы я растворился в воздухе, потому что только так он сможет остаться в тени.
Я качаю головой, размышляя.
— Удовлетвори моё любопытство. Пока Рулз будет решать проблему, что будешь делать ты?
Улыбаясь, Томас обнажает зубы.
— По-моему, это очевидно. Я буду наслаждаться шоу.