Настоящая любовь и другие напасти

Глава 11

Утро перед встречей с пиарщиками Фейт провела, разбирая вещи в гардеробе и избавляясь от тех, которые больше не собиралась носить. Она сложила все комплекты с кашемировыми свитерами и скучные костюмы в коробки и позвонила в благотворительную организацию.

Фейт готова была взорваться, сорваться или что-то вроде этого от раздражения и недосыпания. Мало того, что «Чинуки» вечером проиграли в овертайме, так еще ночь напролет пришлось слушать, как занимается любовью Валери. В довершение обид Пебблс заняла всю чертову кровать. Как может одна маленькая собака занимать столько места?

Каждый раз, когда Фейт пыталась подвинуть Пебблс, та словно набирала десять фунтов, становясь неподъемной.

«Ну почему я позволяю мамуле это? — задавалась Фейт вопросом, одеваясь для встречи с пиарщиками и совещания по маркетингу. — Все это?» Валери, явно без всякого спроса, решила поселиться у дочери и тайком приводила по ночам ухажера, как будто ей шестнадцать. Ненавистная собака, заграбастывая всю кровать, почти каждую ночь спала с Фейт. Которая больше не узнавала собственную жизнь. Это не походило на то, что было в Вегасе до встречи с Вирджилом или потом, после замужества. Миссис Даффи забивала голову всеми этими хоккейными премудростями и старалась научиться как можно большему. Ей не хотелось допустить ошибку и опозориться, но она еще столько всего не знала. И честно говоря, не была уверена, что когда-нибудь ее знания перевесят это незнание.

Одежда, которую должны были доставить из Калифорнии, прибыла накануне, и Фейт надела на встречу с пиарщиками джинсы и розовую футболку от Эда Харди с изображением красного крылатого сердца. Выбрала симпатичные овчинные угги на шнуровке до колена и заправила узкие штанины джинсов в голенища. На дворе стоял конец апреля, и в Изумрудном городе все еще было сыро и прохладно.

По дороге до «Кей Арены» было очень много пробок, и поездка заняла на десять минут больше, чем ожидалось.

— Мы считаем, вот этот прикольный, — сказала Бо, указывая на один из снимков Тая с Фейт, когда та заняла место рядом с Джулсом. — Вроде бы игривый, но в нем есть острота.

Фейт взглянула на фотографию, где ее нога стояла между бедер Тая, а улыбающееся лицо было повернуто к камере, и выглядела миссис Даффи счастливой. Тай же смотрел на нее снизу вверх с таким видом, словно был безумно раздражен. Каким он и был на самом деле. Голубой цвет формы подчеркивал его потрясающие глаза, а твердо сжатая челюсть делала заметнее тонкий белый шрам на подбородке. Саваж был великолепен: все самое лучшее и вкусное в одной недовольной упаковке. От такого у любой девчонки собьется дыхание, дрогнет сердце и похолодеет внутри. Ему не нужны были постеры, билборды или голубой экран, чтобы его запомнили. Все, что ему требовалось, — просто дышать.

В последний раз Фейт видела Тая по телевизору, когда за блокировку вратаря противника трибуны в Сан-Хосе освистали капитана «Чинуков». Тот, поспорив с арбитром, ударил клюшкой об лед. Но когда направлялся на скамью штрафников, свист сменился одобрительными возгласами, и уголок рта Саважа изогнулся в легкой усмешке. По меркам Тая это равнялось выражению бурного восторга.

— По-моему, тот, что слева, лучше, — заметил Джулс. На эту встречу Фейт оделась попроще, он же нацепил ярко-оранжевую вечернюю рубашку в черную полоску и теперь напоминал тыкву. — То, что Фейт стоит впереди Тая, придает изображению больше глубины. Для билбордов ведь желателен размах. К тому же, — пожал он плечами, — Ангел никогда не одобрит второе фото.

— Откуда ты знаешь, какой снимок предпочтет Тай? — поинтересовалась Фейт.

еужели эти двое подружились, пока ее не было рядом?

— Потому что на той фотографии кажется, словно ты наступила ему на яйца.

О… Это плохо. Ведь так?

— Как графический дизайнер, имеющий степень бакалавра рекламы, — подчеркнула Бо, указывая на полюбившееся ей фото, — я считаю, что здесь рассказывается история поинтереснее.

Миссис Даффи посмотрела на своего ассистента, затем на пиарщицу. Эти двое уставились друг на друга так, что Фейт стало любопытно, что же она пропустила.

— Я склоняюсь к тому, чтобы вначале дать более шутливую фотографию, — вступил в разговор Тим, директор по связям с общественностью. — Если получим хороший отклик, воспользуемся моментом и через месяц опубликуем следующую.

Фейт не была графическим дизайнером и не имела никаких степеней, но согласилась с Джулсом:

— Раз мы собираемся публиковать снимки поочередно в течение нескольких недель, есть смысл начать с изображения, где я на первом плане, а сзади — пребывающий в бешенстве воинственный капитан.

— Я не пребывал в бешенстве, — сказал Тай, входя в комнату, которая вдруг стала казаться меньше. На нем были джинсы и черная водолазка с найковской эмблемой на горловине. В отличие от других членов команды, заросших приносящими удачу бородами, капитан по-прежнему был гладко выбрит. Волосы были влажными, словно он только что вышел из душа. Фейт на самом деле не ожидала увидеть Тая. Ей сказали, что «чинуки» тренируются, и она рассчитывала, что он не придет на встречу.

Пронзительно голубые глаза на пару ударов сердца встретились с глазами Фейт, прежде чем Саваж подошел к макетам. Он сложил руки на груди и расставил ноги. Свободно облегавшая широкую спину водолазка была заправлена в «Левисы», такие поношенные, что задние карманы мягко обхватывали мускулистую задницу. Тай указал на изображение ноги Фейт между своих бедер:

— Выглядит так, словно миссис Даффи воткнула свой острый каблук в мои яйца.

Джулс расхохотался, а Фейт прикусила верхнюю губу, чтоб удержаться от смеха.

Бо стянула резинку с собранных в «хвост» волос:

— Здесь рассказывается история.

— Ага, — согласился Тай. — История о том, как ее нога раздавила мои яйца.

Бо выглядела так, словно ей хотелось лично врезать Саважу своим тяжелым «мартенсом».

— Нет, конечно же, мы не намерены создавать именно такое впечатление, — уверил Тим капитана «Чинуков».

— О, даже не знаю, — сказала Фейт, когда Тай повернулся к ней лицом. — Думаю, многим женщинам понравился бы такой снимок. — Ее взгляд задержался на плоском животе капитана и пяти пуговицах на выпуклости ширинки. Поднимая взгляд по твердым мышцам его груди, шраму на подбородке к голубым глазам, Фейт думала о вчерашней игре. И времени, которое капитан провел на скамейке штрафников: — И многим мужчинам тоже.

— Да, — вмешался Джулс, — но это не является целью рекламной кампании. Нужно создать образ противостояния, однако мы вовсе не хотим, чтобы это выглядело так, словно миссис Даффи бьет Ангела по яйцам.

— Вот спасибо, Джулс.

— Да не за что, Ангел.

Фейт склонила голову, пряча улыбку. Мужчины становятся такими чудными, когда речь заходит об их хозяйстве.

— Снимок в раздевалке — чувственный и игривый, он вовсе не создает такого впечатления, — настаивала Бо, снова забирая короткие каштановые волосы в «хвост».

И пока пиарщица и Джулс продолжали спорить о фотографии и причиндалах Тая, взгляды владелицы команды и капитана скрестились. Мелкие морщинки прорезались в уголках его изумительных глаз, и Фейт показалось, что Тай готов расплыться в широкой улыбке.

Конечно, он этого не сделал, что не помешало чему-то обжигающе чувственному скользнуть по позвоночнику Фейт и разлиться по коже.

— Думаю, мне не хочется наподдать Ангелу по его хозяйству. По крайней мере, не сегодня, — сказала миссис Даффи. — Он нужен мне, чтобы выиграть Кубок.

Сначала его причиндалы, теперь яйца. Ему и впрямь пора прекращать вести такие разговоры с хозяйкой «Чинуков», особенно на людях. Каким-то нездоровым, извращенным образом его это возбуждало.

— Думаю, первым будет этот, — сказал Тим, указывая на постер с изображением Фейт, стоявшей перед Таем. — А снимок в раздевалке используем в другой раз. Или выберем что-то еще из той фотосессии, — добавил он каким-то внезапно уставшим голосом, направляясь к двери. — Мне нужен «Тайленол».

— Тим, постой, — окликнула Бо, выходя вслед за директором. — Ты еще не слышал моих идей насчет заголовков.

— Мне жаль этого парня, — заметил Джулс, вставая.

— А мне она нравится.

— Она — как злобная чихуахуа, возомнившая себя питбулем.

— И как раз это мне в Бо и нравится, — Фейт поднялась, а взгляд Тая опустился с ее губ на розовую футболку с длинными рукавами и красным сердцем с ангельскими крыльями, которые распластались на груди Фейт. Черные брюки и свободные бежевые юбки исчезли.

Сегодня она надела обтягивающие талию и бедра джинсы и меховые сапоги, как у Покахонтас. Без балахонистой темной одежды миссис Даффи выглядела моложе. Более нежной и определенно менее скованной.

— Стервозная девица.

Фейт взяла большую кожаную сумку с позолоченной цепочкой вместо ремешка:

— Она смелая. Из тех, кто идет своей дорогой.

— Твоя мать тоже идет своей дорогой, но что-то я не заметил, чтобы ты была в восторге от ее смелости.

— У мамы не смелость. У нее проблемы. — Фейт мельком взглянула на Тая, прежде чем направиться к выходу. — Самая большая из них — то, что она ведет себя, как подросток.

— Миссис Даффи, — окликнул Тай, — вы не могли бы на минуту задержаться?

Им нужно было уладить кое-какие вопросы.

— Конечно, — бросила та через плечо, останавливаясь в дверях. — Я сейчас подойду.

Пока она разговаривала с Джулсом, взгляд Тая прошелся от белокурых волос вниз до металлических пуговиц на задних кармашках джинсов. Поцелуй с Фейт стал настоящим проколом. Можно было притвориться, что ничего не произошло, но Тай предпочитал разрешать неловкие ситуации прежде, чем те превращались в настоящую головную боль.

Оставив дверь приоткрытой, Фейт повернулась.

— Это насчет той ночи? — спросила она, подходя ближе.

— Да.

— Хорошо. Значит, ты все знаешь.

Конечно, знает. Он же был там, когда она целовала его шею.

— Я всю неделю места себе не находила, — продолжила Фейт.

Тай прислонился к краю стола, сложив руки на груди. Ему не понравилось, как это прозвучало.

— Вначале я пришла в ужас, — она покачала головой, и из-за уха выскользнула прядь волос. — Мне просто стало так… противно. — Фейт скрестила руки под грудью: — Стоять столбом — вот и все, на что я была способна.

Противно? Она вела себя не как человек, чувствующий отвращение, когда целовалась так, словно это было ее работой, обещавшей жирные премиальные.

— Ты не просто стояла столбом, — раздраженно нахмурил брови Тай.

— Может, что-то и говорила, — не знаю, я была в шоке, — Фейт уставилась на носки сапог, упавшие на щеки волосы закрыли лицо. — Это навсегда запечатлелось у меня в голове.

У него тоже. В том-то и проблема.

— Господи, прямо хочется взять нож для колки льда и выковырять эти воспоминания!

Раздражение Тая превратилось в гнев и угнездилось внутри прямо рядом с той его ноющей частью, которой нравилось, как выглядела в джинсах ее попка.

— Наверное, тебе следовало подумать об этом прежде, чем ставить мне засос и умолять везде тебя потрогать.

— Что? — Фейт подняла глаза. — Ты о чем?

Тай оттянул воротник, обнажая маленькую пурпурную метку, которую Фейт оставила на его шее.

— Вот об этом, — и он вцепился руками в край стола. — Я даже не заметил, пока на следующее утро Сэм на разминке не ткнул пальцем.

Швырнув сумочку на ближайший стул, Фейт шагнула вперед. Когда она отодвинула воротник, кончики холодных пальцев коснулись шеи Тая. От этого прохладного прикосновения у него в груди разлился жар и проложил себе дорогу прямо к паху.

— Почти не заметно.

— Да, с воскресенья немного сошел, — Тай посмотрел ей в глаза, затем опустил взгляд на губы, находившиеся в нескольких сантиметрах от его рта. — Пришлось придумать историю об официантке.

Фейт посмотрела ему в глаза:

— Парни поверили?

Когда она в последний раз находилась так близко, этот рот был на его шее. А потом Фейт прикусила ему мочку уха, прошептав: «Трогай меня», и, Господи, Тай хотел коснуться ее и даже больше.

— Ага. Поверили.

— Извини, — она нахмурилась и отступила на шаг. Ее щеки порозовели, и Фейт пожала плечами: — Наверное, я поддалась порыву и немного увлеклась.

— Хотя это было ужасно, противно и омерзительно?

— Что? О, я совсем не это имела в виду, — указала она на его шею. — Я говорила о том, что, зайдя в собственную квартиру, обнаружила твоего отца на моей матери. Голых. Занимающихся сексом, — Фейт указала на пол, — на полу перед камином.

Теперь была его очередь спросить:

— Что?

— Твой отец с моей матерью… я их застукала.

— Подожди, — Тай поднял руку. — Мой отец знает твою мать?

— Очевидно, да.

Саваж припомнил женщину, которую встретил на фотосессии. Она не была некрасивой, просто напыщенной и немного вульгарной. Любимый тип отца.

— Ты застала их, когда они занимались сексом?

— Да, и это было отвратительно. В позе… — Фейт подняла ладонь, как будто могла таким образом остановить болезненные воспоминания. — Собачьей, кажется.

Шутишь?

— Хотелось бы!

И хотя то, что его отец встречался с ее матерью, могло закончиться полнейшей катастрофой, Фейт выглядела такой расстроенной, что Тай не смог удержаться от смеха.

— Ах так! — она указала на него пальцем. Короткие ногти были покрыты светло-розовым лаком. — Ты считаешь это забавным? Человек, который никогда не смеется?

— Я смеюсь.

Она ткнула тонким пальцем себя в грудь:

— Надо мной!

— Ну, ты так психуешь, что это забавно.

Кроме того она выглядела немного возмущенной и милой, и сексуальной в этой своей розовой футболке и сапогах.

— Если бы ты видел, что и я, ты бы тоже начал психовать.

— Поверь мне, я видел. — Павел никогда намеренно не хвастался своими сексуальными подвигами, но и не был слишком уж скрытным. — В первый раз когда мне было лет семь.

Он зашел в гостиную и увидел, что отец занимается сексом на молитвенном столике матери Тая, которой в тот момент дома не было.

Розовые губы Фейт приоткрылись: она аж задохнулась.

— А мне было пять! Валери тихонько впускает твоего отца ночью, а утром он уходит до того, как я встану. Он словно привидение. Если бы они так не шумели, я бы даже не знала, что он был там.

Ага… Это объясняло внезапные исчезновения отца и его внезапные появления. Тай не часто видел своего старика и решил, что тут замешана женщина.

— И они выгоняют Пебблс спать в мою комнату.

— Пебблс?

— Мамину собаку, — заправив волосы за уши, Фейт опустила руки. — Она меня ненавидит, и это чувство взаимно. Все время рычит на меня и тявкает, если только ей чего-нибудь не нужно. Например, место для сна.

Склонив набок голову, Тай взглянул на собеседницу:

— Почему ты ее не выдворишь?

— Я пыталась, — вздохнула та. — Но она смотрит на меня своими глазками-бусинками, и я просто не могу поступить так подло. Теперь всякий раз, как Пебблс запрыгивает ко мне на кровать, я понимаю, что Павел в соседней комнате развлекается с Валери, — скривившись, Фейт покачала головой. — Может, это не так бы меня беспокоило, если бы моя мать не стонала и не кричала, словно ее убивают.

Не такой реакции Тай ожидал от бывшей стриптизерши и девушки с обложки «Плейбоя». Особенно от не стыдящейся своего прошлого стриптизерши и девушки с обложки «Плейбоя». Он сам толком не знал, чего ожидал. Может, такого подхода, что секс — не такая уж важность, кто бы им ни занимался. По крайней мере, таким было поведение его знакомых стриптизерш.

— Ха.

— Ха что?

— Для человека, который зарабатывал на жизнь раздеванием, ты, кажется, слишком строга в вопросах секса.

— Это была работа, — она покачала головой, глядя Таю в глаза. — Стриптиз не имел ни малейшего отношения к сексу.

В этом заявлении не было никакого смысла. Раздевающаяся женщина всегда имеет отношение к сексу.

— Так же как и «Плейбой», — добавила Фейт.

Пусть расскажет это парням, рассматривающим ее фотографии, потому что эти снимки уж точно чертовски напоминали секс: ему самому — без всякого сомнения. И воспринимались как секс. Тай вспомнил Фейт в одних жемчугах и почувствовал напряжение в паху.

— Чушь собачья. Ты торговала сексом.

— Это было просто притворство, — пожала плечами Фейт.

Тай не верил ей, но все эти разговоры о сексе заставляли его думать о том, чтобы скользнуть руками за пояс ее джинсов, накрыв ладонями гладкие, обнаженные ягодицы, когда ее влажный жаркий рот снова коснется его шеи. Ему нужно было убраться от Фейт подальше, но не хотелось бы подниматься прямо сейчас. Его джинсы были свободными, но не настолько.

— Я хотел бы еще раз попросить прощения за тот поцелуй, — Тай посмотрел на свой «Ролекс», как будто ему нужно было куда-то идти. — Я выпил слишком много пива. И это не оправдание. Так что извини.

Поняв намек — благодарение Богу! — Фейт потянулась к стулу за сумочкой.

— Это было неприемлемое поведение с обеих сторон, — признала она.

— Тогда давай спишем все на выпивку и забудем о случившемся.

— Я запросто, — Фейт перекинула через плечо позолоченную цепочку. — А ты?

Он будет чертовски стараться.

— Даже не сомневайся. Даю слово, больше такого не случится. — Миссис Даффи стояла перед ним, как стол, накрытый соблазнительными блюдами, на который хотелось наброситься, очертя голову. — Ты можешь бегать передо мной голышом — я и с места не двинусь.

— Да ну? — скептически подняла бровь собеседница.

— Точно, — взгляд Тая опустился по роскошным изгибам, скрытым футболкой, затем поднялся обратно. — Можешь стащить с себя эту кофточку, я просто буду сидеть со скучающим видом.

— И пальцем не шевельнешь?

— Может, зевну, — пожал он плечами.

Фейт уронила сумочку на пол, скрестила руки и взялась за край футболки:

— Уверен, что ничего не почувствуешь?

Твою мать!

— Ага.

Фейт сжала ткань, поднимая ее, пока не показалась полоска гладкой белой кожи над джинсами, державшимися на бедрах.

— По-прежнему ничего не чувствуешь?

Тай играл в НХЛ больше пятнадцати лет. Он знал кое-что о том, как держать удар:

— Ничего, — и зевнул для пущей убедительности. Что оказалось непросто, учитывая, что он и дышал-то с трудом.

Фейт рассмеялась нежным соблазнительным грудным смешком, поднимая футболку выше пупка с розовым камушком пирсинга.

— Ничего?

Кровь отлила от головы к паху, и Таю пришлось бороться с потребностью упасть на колени и прижаться открытым ртом к ее гладкому животу.

— Извините, миссис Даффи. — А затем он сказал самую большую ложь за день: — Вы просто не настолько привлекательны.

Фейт продолжила поднимать край футболки дальше, обнажая прекрасное тело:

— Ты так считаешь?

— Да.

— Многие мужчины утверждали, что я красива.

— Многие мужчины врут, лишь бы женщина разделась.

Мягкий хлопок был приподнят еще на несколько скупых сантиметров.

— Даже женщинам, которые их не привлекают?

Взгляд Тая остановился на гладком животе, когда Фейт подняла футболку чуть выше розового атласа, обхватывавшего ее грудь.

— Это зависит…

— От..?

— Если уже заполночь, и бар закрывается. — Тай задержал дыхание в ожидании большего. — перед закрытием люди становятся привлекательнее. Но я не из тех парней, что согласны и на уродину, лишь бы перепихнуться. Ты, вероятно, могла бы станцевать для мне приватный танец прямо здесь, а я бы просто уснул.

Тихий смех миссис Даффи стал глубже, словно она могла читать мысли и знала, что Тай лжет.

— Я не исполняла приватные танцы с той поры, как ушла из «Афродиты», но, думаю, это как езда на велосипеде, — сжав край футболки одной рукой, Фейт медленным, прекрасно рассчитанным движением провела ладонью по обнаженному животу. — Гарантирую, ты не уснешь. — Было что-то греховное и возбуждающее в женщине, трогающей себя. — Через несколько секунд ты будешь хныкать, как ребенок, и молить о пощаде.

— Смелое заявление, миссис Даффи.

— Просто констатация факта, мистер Саваж. — Ее мизинец скользнул к поясу джинсов и скрылся под верхней пуговицей. — По-прежнему чувствуешь сонливость?

— Продолжай. Я дам знать.

За мизинцем под пояс джинсов отправился кончик безымянного пальца.

— Скучаешь?

— Начинаю.

— Подожди, — ее рука остановилсь, а вместе с ней и его сердце. — А разве приватный танец не считается неприемлемым поведением?

Черт, нет!

Она засмеялась и опустила футболку:

— И это сразу после взаимных заверений, что подобное больше не повторится.

Тай схватился за край стола, чтобы удержаться и не потянуться за Фейт. Удержаться и не схватить ее за ремень джинсов, притягивая к себе, пока она не окажется между его бедер, достаточно близко, чтобы можно было коснуться. Ему хотелось сказать, что она может вести себя так неприемлемо, как только захочет. Где угодно. На ум пришла собственная кровать, но один взгляд в ясные, почти оценивающие зеленые глаза остановил Тая. В то время как его вывернуло наизнанку и перевернуло вверх тормашками, Фейт ничего не почувствовала.

Она потянулась за сумочкой:

— Мы ведь сможем забыть и об этом тоже?

— Без проблем, — ответил, ощущая, как бешено пульсирует в паху, Тай. — Я уже забыл.

Фейт направилась к выходу, но обернулась, взглянув на него через плечо:

— Я тоже. Не одному тебе было скучно.

Прежде чем она дошла до двери, та распахнулась, и в комнату зашел Гарсия.

— В чем дело, Джулс? — спросила Фейт.

Тот перевел глаза с нее на Тая:

— Просто зашел сказать тебе, что договорился о встрече с директором фонда «Чинуков» на следующей неделе.

— Вот и хорошо. — Поправив на плече сумочку, миссис Даффи в последний раз посмотрела на Тая: — До встречи, мистер Саваж.

Джулс смотрел, как она уходит, а потом спросил:

— Между тобой и Фейт что-то есть?

— Нет, — честно ответил Тай. Ничего не было и быть не могло.

— А кажется, что есть.

— Я капитан ее хоккейной команды, — Саваж потер лицо ладонями. Что, черт подери, только что произошло? — Вот и все.

— Надеюсь, это правда. Она — мой босс, и я не позволяю себе так о ней думать, — сказал Джулс.

— Как? — опустил руки Тай.

— Так, как ты смотришь на нее. Как будто она перед тобой голышом стоит.

Это было настолько близко к истине, что Тай пристально посмотрел на ублюдка:

— А если и так — почему это тебя беспокоит, ага?

— Потому что ее муж только что умер, и она одинока. Мне бы очень не хотелось видеть, как она страдает.

Тай скрестил руки на груди:

— Кажется, ты очень обеспокоен чувствами миссис Даффи.

— Да, я беспокоюсь за нее, это так, но она справится. Меня больше волнуют «Чинуки».

— Теперь пришла очередь Джулса скрестить руки на груди. — Как по-твоему, что остальные парни скажут про то, что ты трахаешься с хозяйкой команды?

— Похоже, ты знаешь. Так почему бы не поделиться со мной?

Джулс покачал головой и посмотрел капитану прямо в глаза. И как бы сильно Саважу ни хотелось стукнуть парня по башке, его всегда восхищали те, которые не отступали, когда были правы. А как бы ни было неприятно признавать это, Джулс был прав.

— Не думаю, что нужно перечислять, со скольких сторон такое было бы полнейшей дурью. Нет ни одной причины, почему мы бы не смогли разгромить «Акул» в третьей игре и выйти в третий круг. И тогда нас от Кубка будут отделять всего две команды. Уверен, что мне не нужно рассказывать, насколько это все может помешать тебе и всем остальным.

— Ты прав. Не нужно. — Тай встал. — Вот почему мы с миссис Даффи обсуждали то, что мой отец встречается с ее матерью.

Это было правдой. А попутно он смотрел на Фейт так, словно она стояла перед ним обнаженная.

— Ты мне нравишься, Джулс. Если бы ты мне не нравился, я бы просто велел тебе не совать нос в мои дела. — Саваж двинулся к двери, но остановился, чтобы посмотреть в лицо собеседнику: — Буду с тобой откровенным. Каждый игрок в клубе видел ее снимки в «Плейбое». Нет никакого смысла отрицать это. Черт побери, ты и сам их видел, и, похоже, миссис Даффи нисколько из-за этого не переживает. Но есть огромная разница между тем, чтобы думать о том, какая она на этих фотографиях, и продвинуться на шаг дальше. И позволь тебя заверить, ничто не сможет помешать мне на пути к финалу. То, что я не могу выиграть Кубок, пятнадцать лет преследует меня. Теперь лишь один удачный бросок в овертайме отделяет меня от того, чтобы имя Саважей появилось на этом кубке, и последнее, что я собираюсь сделать, — это облажаться, — он бросил на Джулса еще один жесткий взгляд и вышел из комнаты.

БМВ был припаркован на нижнем уровне, и по дороге домой Тай думал о том, что нужно сделать в завтрашней игре. Им необходимо подавить оборону «Сан-Хосе», закрепить успех второго круга и выйти в третий. Он думал о Фейт и Джулсе. А еще о собственном отце и матери Фейт. Почему из всех женщин в Сиэтле старик выбрал именно ее? Тай не мог этого понять. Как будто член Павла Саважа был словно дудочка сказочного крысолова, и женщины следовали за ним повсюду.

Переехав по понтонному мосту через озеро Вашингтон на Мерсер-Айленд, Тай припарковал БМВ между своим «Бугатти Вейрон» и «кадиллаком» отца.

— Господи, папа, — сказал, заходя в кухню и бросая ключи на темно-коричневую гранитную стойку, Тай. — Ты не рассказывал мне, что Фейт Даффи застукала тебя за сексом с ее матерью.

Павел пожал плечами, отворачиваясь от холодильника и закрывая дверцу.

— Предполагалось, что она в Калифорнии, — он открыл банку «Молсона» и снова пожал плечами, словно это все объясняло, — но девочка заболела и вернулась домой раньше времени.

Тай сомневался в болезни Фейт, подозревая, что внезапный отъезд из Сан-Хосе был вызван, скорее, их поцелуем в холле, чем несвежей рыбой или вирусом гриппа.

— Почему ты не сказал мне?

— У тебя предвзятое отношение, — Павел поднес банку ко рту и сделал глоток.

— Нет. Ты не сказал, потому что знал: мне это не понравится, — Тай вздохнул и покачал головой. — Пап, Сиэтл — большой город. Ты что, не мог найти для траханья кого-нибудь кроме матери Фейт Даффи?

Павел медленно опустил банку с пивом:

— Не будь так груб, Тайсон.

В этом был весь Павел. Ты можешь обращаться с женщинами, как с дерьмом, — это нормально. Но ты не можешь говорить о них неуважительно.

— А что будет, когда ты с ней порвешь? — В том, что это случится, Тай не сомневался.

Мне не хочется иметь дело с являющейся сюда истеричкой.

Как всякий раз, когда женщины обнаруживали, что Павел женат, или не собирается жениться на них, или бросает их ради другой.

— Вал не из тех, кто слишком привязывается. Она приехала ненадолго, чтобы поддержать дочь в трудное время. Любящая мать.

Что поднимало тему, на которую Тай уже давно хотел поговорить. Он не мог просто взять и спросить своего старика, когда тот собирается к себе домой: вместо этого поинтересовался:

— Какие у тебя планы? — подходя к холодильнику и открывая дверцу.

Павел опять пожал плечами и поднял банку:

— Сейчас выпить пива. А потом Валери пригласила меня на ужин. Уверен, дамы не станут возражать, если ты к нам присоединишься.

После недавнего разговора с Фейт и невероятного стояка, которым она наградила Тая, этого точно не будет.

— Я встречаюсь с парнями в «Конте» — поиграем в покер, покурим сигары.

У него определенно было настроение надрать кому-нибудь задницу за карточным столом.

— Ты слишком много времени проводишь в мужской компании, и это делает тебя раздражительным.

— Я не раздражен! Господи, когда же все перестанут к этому цепляться!

— Ты всегда был чувствительным, — покачал головою старший Саваж. — Как и твоя мать.

Опять отец нес чепуху. Чувствительный? Как мать? Тай совсем не был похож на мать. Та провела всю жизнь, любя не того мужчину. А Тай ни разу не влюблялся.

— Тебе нужно найти женщину, — посоветовал Павел. — Которая заботилась бы о тебе.

Это лишь доказывало, насколько хорошо отец знал собственного сына. Женщина была последним, в чем он нуждался. Грязная интрижка — другое дело, но даже это было слишком сильным отвлекающим фактором. А сейчас Тай не мог позволить себе отвлечься даже на быстрый перепихон.