Одиночество на двоих

Примечания

1

Игра слов: «robin» означает «малиновка» (англ.). (Здесь и далее примеч. пер.)

2

Игра слов. В английском «Cyn» — сокращенное от Синтии — звучит так же, как слово «Sin» — «грех».

3

Михайлов день — 29 сентября