Пирос

Примечания

1

Балясины — это небольшие фигурные столбики в виде колонн. Основная их функция — поддерживать перила ограждений балконов и лестниц.

2

Синернист (Synergnist) — дат. Syn зрение, gnist (нист) искра.

3

Имеются отсылки на рассказ «Беглецы».

4

Мэтр — валюта на материке. Золотые и серебряные монеты с гербами государства. По восточной части обладают общей ценностью, в то время как на Форкселли стоимость каждой монеты зависит от герба.