— И поэтому ты плачешь?
Я замерла и потянулась вверх, чувствуя влагу на щеках.
— Я плачу, потому что мое сердце разбито еще до того, как у него появился шанс испытать любовь.
Нино спокойно смотрел на меня.
— Ты сказала, что между тобой и Амо ничего не было.
— Не было. Мы разговаривали. Но я почувствовала связь, которую никогда не чувствовала раньше...
Выражение лица Нино было невозможно прочитать.
— Ты ведь никому не расскажешь, да?
Если бы он рассказал папе или Невио, все бы рухнуло.
— Я не вижу, как рассказ кому-либо может послужить какой-либо другой цели, кроме как обрушить на нас войну. Не думаю, что сейчас подходящее время для конфликта с Фамилией .
— Как мои чувства к кому-то могут быть причиной войны?
— Я уверен, что ты можешь понять, к чему это приведет.
Я опустила взгляд. Если я позволю своим чувствам к Амо занять центральное место, это может привести к отмене его свадьбы, что вызовет большой переполох в Фамилии. Это ослабило бы их. Папа и Невио предположили бы самое худшее. Они бы не поверили мне, если бы я сказала, что Амо не манипулировал моими чувствами. Я не могла видеть, как они примут связь с Амо. Они бы начали войну. Многие бы погибли.
— Даже думать о нем — это как предательство .
Нино испустил долгий вздох.
— Твой брат определенно расценит как предательство, если ты покинешь Лас-Вегас ради Амо. И мне не нужно говорить тебе, что твой отец никогда этого не допустит, ни за что на свете .
Я кивнула, потому что знала это.
— Можешь ли ты представить, что уезжаешь из Лас-Вегаса, чтобы жить с Амо в Нью-Йорке, как жена капо?
Я попыталась представить себя в Нью-Йорке, вдали от семьи, в роли женщины, на которую все в Фамильи будут равняться. Тревога сжимала мой живот.
— Нет — пролепетала я.
В тот вечер я пришла в спальню Невио. Он рассеянно улыбнулся мне, надевая свои кожаные напульсники, боевые ботинки и кожаные байкерские штаны, готовясь к ночной прогулке с Массимо и Алессио.
Он положил два изогнутых ножа в кобуру на спине, затем два кинжала в кобуры на икрах.
Я спокойно наблюдала за ним, сидя со скрещенными ногами на его кровати. Вначале, когда я поняла, почему они втроем выходят на улицу по ночам, я просила его остановиться, но со временем поняла, что ему это нужно, как мне балет, как способ справиться со своими демонами.
— Ты бы когда-нибудь покинул нашу семью?
Невио остановился и окинул меня недоверчивым взглядом.
— Ни за что в этом мире.
— Даже если бы ты влюбился?
Невио подошел ко мне, его глаза пылали от напряжения.
— Если бы я когда-нибудь подумал, что есть кто-то, кто заставит меня задуматься о том, чтобы оставить нашу семью и Каморру, я бы убил ее, пока она не превратила меня в предателя всего, что имеет значение.
— Не говори ничего подобного. Ты не это имеешь в виду.
Он встал передо мной на колени, и выражение его лица повергло меня в ужас.
— Я чертовски серьезен, Грета. Наша семья — это все. Ничто не заслуживает того, чтобы занять ее главное место.
Я вздохнула.
— Ты всегда мыслишь крайностями.
— Может быть, но некоторые вещи просто черно-белые. Нет причин приукрашивать..
Выражение лица Невио стало игривым.
— Тебе нужно перестать читать все это дерьмо об эмоциях. Иногда лучше их не испытывать и не понимать.
Я закатила глаза и встала.
— Будь осторожен сегодня вечером.
Я всегда говорила эти напутственные слова, даже если в них не было необходимости. Мое сердце было тяжелым, когда я возвращалась в свою спальню. Слова Невио только подтвердили то, что сказал Нино, то, что я знала все это время.
Амо
Я включил телефон, когда самолет приземлился в Лас-Вегасе. На экране высветилось несколько сообщений. Я проигнорировал сообщения от Крессиды и папы, которые спрашивали, где я.
У меня было несколько пропущенных звонков и два сообщения от Марселлы.
Ты тупой идиот, они убьют тебя. Включи хоть раз свой мозг.
Амо, пожалуйста, не будь дураком.
Потом было сообщение от Максимуса.
Я должен был пойти с тобой. Тебе нужно прикрытие. Черт, они собираются убить тебя.
Если бы я взял с собой Максимуса, это был бы неверный сигнал. Так было лучше, что я пошел один. Может, это была глупость. Может быть, это было самоубийство, но я принял решение, и теперь меня ничто не остановит. Определенно не папа, потому что он понятия не имел, что я делаю.
За последнюю неделю после разговора с папой моя решимость только возросла, но я скрывал это от него. Единственными, кто знал о моем плане, были Максимус и Марселла.
Оба пытались отговорить меня, пока я не сел в самолет.
Когда я покинул аэропорт, я ступил на землю Лас-Вегаса не как будущий капо Фамилии. Я был здесь частным лицом. Я пытался разработать план, чтобы все прошло как можно более гладко. На самом деле не существовало руководства, как вести себя с семьей убийц-социопатов.
Я позвонил Фабиано. Он взял трубку после третьего звонка.
— Я в аэропорту в Лас-Вегасе. Можешь меня забрать?
Молчание.
— Мне не сообщили, что вы с Лукой приедете на встречу.
— Я здесь без предупреждения и я один.
— Это единственный раз, когда я буду говорить как твой дядя, а не как член Каморры, и тебе лучше хорошо слушать. Разворачивайся и лети обратно в Нью-Йорк.
— Ты не знаешь, зачем я здесь. Я мог бы попроситься в Каморру.
Фабиано сухо усмехнулся.
— Попроси пулю, это более вероятно.
— Ты заедешь за мной или мне придется вызывать гребаное такси, чтобы отвезти меня в особняк Фальконе?
— Я буду там через тридцать минут. Тебе лучше уехать к тому времени.
Черный Mercedes S-класса остановился у обочины, где я ждал. Окна были затонированы, так что я не мог видеть, кто внутри. Я открыл заднюю дверь и проскользнул внутрь.
Фабиано коротко обернулся и издал резкий смешок, покачав головой.
— Ты унаследовал от своего отца отсутствие контроля в некоторых вопросах.
Я проигнорировал его замечание и посмотрел на мужчину на пассажирском сиденье, который не обернулся, но наблюдал за мной холодными глазами через зеркало заднего вида. Нино Фальконе.
— Нино.
Его губы едва шевелились, а выражение лица было безэмоциональным. Замки защелкнулись.
— Амо.
Я откинулась назад.
— Ты не собираешься спросить меня, почему я здесь?
Нино показал на Фабиано, который отогнал машину от аэропорта.
Я кивнул.
— Я получу особое отношение Каморры за то, что проник на вашу территорию без разрешения?
Он ничего не сказал.
— Особняк? Или где Римо хочет его видеть? — спросил
Фабиано.
— Отведи его в Сахарницу .
По выражению лица Фабиано я понял, что он этого не ожидал. Остаток пути мы ехали в тишине. Я был на удивление спокоен. Если это то, что нужно, чтобы заполучить Грету, то я с радостью отважусь на пытки, даже если таланта Нино боялись даже мафиози.
Мы оказались на улице перед печально известным заведением Каморры. Стриптиз-клуб наверху, камера пыток внизу.
— Ты не доставишь нам проблем, я полагаю? — спросил Нино.
— Я буду вести себя хорошо.
Нино кивнул один раз и вышел, затем он открыл дверь для меня.
— Мечтой моего брата всегда было сломить твоего отца. Я никогда не разделял его стремлений.
— Уверяю тебя, какие бы планы ты на меня ни строил, это не сломит моего отца. Похищение Марселлы не сломило и нас.
Нино ничего не сказал. Он показал на дверь
— Сахарница —
Фабиано шел позади нас. Внутри стрип-клуба было пустынно. Я последовал примеру Нино и устроился на барном стуле. Это была любопытная встреча, и я еще не знал, к чему она приведет.
— Я поговорил с Гретой и предполагаю, что она — причина, по которой ты здесь.
В выражении лица Фабиано мелькнуло беспокойство, затем он сузил глаза на меня. Он снова покачал головой, как будто не мог поверить, насколько я глуп. Разве он не вступил однажды в смертельную схватку с Римо из-за своих чувств к женщине?
— Так и есть — признал я. Я пришел сюда не для того, чтобы болтать без умолку. Я хотел Грету и готов был кричать об этом с крыши. Я огляделся. — Полагаю, ты еще не рассказал своему брату.
Фабиано взял с полки за баром бутылку Johnnie Walker Black Label и налил три бокала. Не говоря ни слова, он поставил их перед нами, затем выпил свой.
— Возможно, это последний мирный напиток, которым я смогу насладиться в ближайшее время.
Нино взял свой стакан.
— У меня сложилось впечатление, что войну еще можно предотвратить.
— Война не нужна.
Нино сузил глаза.
— Ты ищешь жену капо, кого-то, кого можно представить своим солдатам, кого-то, кто будет представлять твою семью, как это делают твоя мать и сестра. Ты ищешь кого-то, кто стремится к публике. Грета не такая. Грета не может. Грета предпочитает оставаться на заднем плане, подальше от внимания. Ты ищешь кого-то, кто расцветает на свету, но Грета стремится в тень. Даже если мой брат когда-нибудь отпустит ее , а он этого не сделает, ты уверен, что они примут жену капо, которая не будет представлять
Фамилью?
Я ничего не сказал. Ему не нужно было знать, что, придя сюда, я, скорее всего, потеряла свое положение будущего капо Фамилии. В моей голове прокручивались различные сценарии того, как я могу сбежать с Гретой или даже похитить ее из семьи. То, что я решил поговорить с ними, было только ради Греты.
— Защита твоего отца вытащит тебя отсюда, потому что мы ценим наше сотрудничество с Фамилией. Не делай ничего такого, что навлечет на нас войну.
Я покачал головой.
— Я здесь из-за Греты, и не уйду, не поговорив с ней.
— Ты, тупой ублюдок, настолько устал от своей жизни, что не знаешь, когда провести черту? — пробормотал
Фабиано, опуская стакан.
Я слушал лишь наполовину, потому что кто-то только что поднялся из кабинки в углу, и мое внимание было приковано исключительно к ней.
14
Грета
— Дайте мне минутку с Амо.
Нино посмотрел на Амо, и даже я увидела, что в его выражении было предупреждение.
— Я буду за углом, у тебя есть пять минут.
Он и Фабиано встали с барных стульев и сели в VIP-уголке, так что окружающая стена давала нам видимость уединения. То, что Нино привел меня сюда, как только Фабиано позвонил ему, показало мне, насколько он доверяет мне и моим суждениям. Я не хотела его подвести.
Амо улыбнулся, и моя грудь словно расширилась, а живот превратился в змеиную яму. Я протянула руку, и он взял ее, следуя за мной, пока я вела его чуть дальше от Нино и Фабиано.
— Шансы против нас — сказала я, остановившись за занавеской, которая отделяла складское помещение от бара.
— Мне плевать на шансы. Я пришел сюда, чтобы попросить твоей руки.
У меня свело живот, дыхание перехватило в горле. Это было не то, чего я ожидала. Я даже не осмеливалась думать об этом, я пыталась сдержать свои эмоции, обдумать все логически. Это было слишком важно, чтобы упустить из виду все, кроме моего эмоционального потрясения.
— Без одобрения твоего отца.
Амо пожал плечами, как будто это не имело значения, но я знала, как сильно он заботится о своей семье. Наши семьи были для нас всем. Услышанные слова Невио резанули. Он думал, что быть с кем-то означает предательство. Он был уверен, что я никогда не оставлю нашу семью, никогда не оставлю его, потому что он не мог представить, что оставит себя.
— Крессида знает, что ты здесь?
Амо сделал шаг ближе, глядя на меня с такой силой, что мне стало интересно, как глубоко в мою душу он может заглянуть. Никто не знал темноты моей души, но с ним я задавалась вопросом, может быть, он видит и ему все равно.
— Нет, я не разговариваю с ней, если она не оставляет мне выбора. Но она знает, что мое сердце не принадлежит ей.
— И ей все равно?
Амо мрачно усмехнулся.
— Ей важно стать женой капо, а не мои чувства.
Женой Капо. Всю мою жизнь моя семья ограждала меня от общественных мероприятий, позволяла мне оставаться в своем безопасном пространстве. Если бы я стала женой Амо, это должно было бы закончиться. Фамилья отличалась от Каморры своей традиционностью.
— То, что сказал Нино, правда, понимаешь? Я никогда не буду той, кто будет стоять рядом с тобой в свете фонаря, кто будет давать интервью прессе, кто будет приятно улыбаться в камеру .
Амо медленно поднял руку и коснулся моей щеки.
— Я знаю, ты сможешь это сделать. Все будут любить тебя. Ты будешь расти вместе с задачей.
Я могла сказать, что он действительно верил в это. Может быть, он хотел в это верить. Мое сердце разбилось. Я покачала головой.
— Не буду.
Амо пожал плечами.
— Когда у нас появятся дети, никто не будет ожидать, что ты будешь постоянно появляться на людях. Тогда это уже не будет иметь значения.
Я сглотнула. Конечно. Амо нужен был наследник. Амо нужна была представительная жена. Ему нужен был кто-то, кто захватит сердца его солдат.
— Я даже не знаю, хочу ли я детей.
Амо нахмурился.
— Почему?
— Потому что этот мир настолько суров, и в нем так много неопределенности, что кажется несправедливым приводить в него ребенка.
Амо кивнул, как будто понял, но я могла сказать, что он думает, что в конце концов я передумаю. Может быть, так оно и было, но это не имело значения.
— Я та, кто я есть, и это не изменится, и я могу сказать, что это не то, что тебе нужно. Я не тот человек, который нужен тебе рядом с тобой.
— Но ты та, кто мне нужна.
— Иногда мы не можем получить то, что хотим — прошептала я.
— Только не я — пробормотал Амо, приблизив наши лица. Я глубоко заглянула в его глаза. Мне нравилось, как тихо становилось в голове, как я чувствовала себя умиротворенной, как контролировала все, особенно себя.
— Мне все это безразлично, Грета. Возможно, я даже больше не стану Капо. Мой отец ясно дал понять, что мне придется отказаться от своей должности, если я не женюсь на Крессиде.
Он откажется стать Капо ради меня?
Осознание того, что я могу потерять это, что я потеряю Амо, причиняло самую сильную боль.
Но я не могла быть эгоисткой. Я должна была думать о своей семье, которая, вероятно, начнет войну, если я последую за Амо, о Невио, который станет совершенно невменяемым без меня, об Амо и его семье, которым нужен кто-то еще. Амо не мог видеть этого, потому что идеализировал меня, потому что его чувства ко мне сделали его слепым к правде, к моим ограничениям. Я должна была принять трудное решение, которое спасло бы многих, даже Амо. Возможно, даже себя, потому что Амо стал бы презирать меня, если бы отказался стать Капо ради меня.
— Я не оставлю свою семью, Амо. Я обязана им всем, и я люблю их больше всего на свете. Если мне придется выбирать между ними и тобой, я всегда выберу их. И если ты действительно подумаешь об этом, ты тоже выберешь свою семью.
Я видела боль в глазах Амо, непонимание.
— Ты знаешь, что между нами. Не притворяйся, что ты этого не чувствуешь. Я вижу, как ты смотришь на меня, Грета.
То, что было между мной и Амо, было судьбоносным во многих отношениях, это была единственная в жизни любовь, чудо. Я никогда никого не полюблю так, как его. Я знала это с того момента, как посмотрела в его глаза, даже когда не смела признаться себе в этом, и это подтверждалось в каждой секунде, проведенной с ним после этого. Но наша любовь станет нашей гибелью. Я была слишком логична, чтобы не видеть последствий нашей любви. Крессида стала бы изображать жертву, и большая часть Фамилии была бы на ее стороне. Традиционалисты осудили бы Амо за его действия, не только за разрыв помолвки, но, что еще хуже, за то, что он вступил в интимную связь с кем-то до брака, а потом не женился на ней. Это заденет Витиелло, возможно, ослабит их, и чтобы восстановить власть, им придется реагировать с особой жестокостью, как они всегда делали.
Амо и его отец пытали и убивали многих, чтобы установить мир, который они считали миром над Фамилией. Я был бы причиной этого, многих смертей, еще большей боли в сердце и печали.
И моя семья. Невио никогда бы не смирился с тем, что я покинула Лас-Вегас, покинула его. Я была якорем, за который он держался в своей вечной темноте. Без меня Невио поддался бы тьме, он принял бы ее целиком, позволил бы ей поглотить себя, и его действия в ночи стали бы всем, что для него существовало.
Отец знал это. Что он потеряет не только меня, но и Невио, если я когда-нибудь покину нашу семью. Он знал, что это будет означать для мамы. Папа сжег бы весь Нью-Йорк, прежде чем позволил бы мне выйти замуж за Амо. Папа хотел защитить всех нас любой ценой, и
Фамилья была для него небольшой ценой, если это означало спасение того, что значило для него больше всего.
— Грета. — прохрипел
Амо, и я заглянула ему в глаза, боясь, что они прорвутся сквозь мою решимость, что они заставят меня пренебречь логикой.
— Я не могу.
Амо опустил голову, чтобы поцеловать меня, как будто это могло изменить мое решение, и это вполне могло удаться, но я покачала головой, хотя мое тело жаждало его губ, последнего поцелуя.
Движение в периферийном зрении привлекло мое внимание, но я была слишком поздно, чтобы предупредить, а Амо был слишком сосредоточен на мне.
Мои губы разошлись, крик вырвался наружу, но все произошло так быстро.
Невио вонзил свой нож в бок Амо. Казалось, все замерло на мгновение, прежде чем Амо оттолкнул меня назад и в свою очередь вонзил свой нож в живот Невио.
Мое сердце замедлилось, когда я смотрела на Амо и Невио с ножами в телах. Я зафиксировала расположение колотых ран и знала, что если кто-то из них вытащит нож, то другой истечет кровью до того, как подоспеет помощь. Мое сердце заколотилось и, казалось, помчалось с невозможной скоростью. Я услышала шаги, приближающиеся к нам, увидел Нино и Фабиано, бегущих в нашу сторону, но знала, что они могут опоздать. Я слишком хорошо знала выражение глаз Невио.
Спотыкаясь, я подошла к Амо и Невио. Они смотрели друг на друга, все еще держась за свой нож, они были слишком опытными бойцами, чтобы не знать, что произойдет, если они вытащат свои ножи.
— Не надо. Не двигайтесь — хрипло сказала я. Я перевела взгляд на Невио, и его губы искривились в ухмылке.
— Невио! — предупредила я. — Вы оба умрете.
— Если это означает, что он больше никогда не сможет прикоснуться к тебе, я с радостью истеку кровью до смерти. — Мне не следовало спрашивать Невио, покинет ли он когда-нибудь нашу семью, не следовало упоминать о влюбленности. Мой брат был слишком умен, чтобы не улавливать связи и не действовать в соответствии с ними.
Амо приблизил свое лицо к лицу Невио с суровой улыбкой.
— Наверное, такому сумасшедшему ублюдку, как ты, тяжело осознавать, что твоя сестра любит меня, что я ее поцеловал.
Мне хотелось плакать. Как любовь может быть такой разрушительной? Я схватила Невио за руку, прежде чем он успел вытащить нож.
— Невио, не надо. — умоляла я.
Амо мрачно улыбнулся.
Нино появился рядом с нами, что-то держа в руке, и воткнул шприц в шею Невио. Глаза Невио расширились, тело напряглось, и он потерял сознание, выпустив нож. Фабиано помог Нино удержать Невио на ногах.
— Если ты вытащишь нож, я перережу тебе горло — сказал Нино Амо.
— Не вытащу, не волнуйся — сказал Амо и посмотрел на меня, медленно выпуская нож и опускаясь на пол. Одна его рука держала нож, зарытый в боку, рот кривился от боли. Затем сардоническая улыбка растянула его губы. — Это не так больно, как то, что ты не выбрала меня.
Я не выбрала его. Я выбрала мир, свою семью. Я выбрала спасение многих жизней. Я выбрала Амо, ставшего Капо...
Я опустилась между ним и Невио, оба они истекали кровью. Нино заботился о Невио, а Фабиано, наконец, подошел к Амо.
Я была в трансе, не в силах уловить ни одной ясной мысли.
Вскоре в комнату вошли Алессио, Массимо, папа и Савио, а за ними два врача и несколько медсестер. Папа окинул взглядом происходящее, затем направился ко мне и поднял меня на ноги.
— Грета?
— Я не ранена. — беззвучно сказала я.
Отец передал меня Савио, который коснулся моего плеча, и я встретила его взгляд. Он был полон вопросов, но я не могла на них ответить. Папа опустился на колени рядом с Невио, в то время как один из врачей начал лечить Амо.
Через час мы были в больнице Каморры, и Амо и Невио были прооперированы, чтобы спасти их жизни.
Я сидела на стуле между двумя палатами, чувствуя, что меня разрывает на части. Кровь покрывала мои руки и платье. Я не была уверена, чья она. Невио? Амо?
Я чувствовала на себе взгляды всех присутствующих. Никто пока не задавал вопросов.
У меня было такое чувство, что папа почти боялся спросить, что случилось. Может быть, он боялся, что я скажу о своих чувствах к Амо. Нино и Фабиано, конечно же, посвятили его в подробности. Папа отреагировал гневной вспышкой.
— Лука и Ромеро уже в пути. — сказал Нино низким голосом.
— С объявлением войны. — сказал отец с мрачным смехом.
— У нас есть его сын, было бы глупо угрожать нам сейчас. — сказал Алессио.
— Было бы разумно убить Амо, пока он на операции, и получить преимущество в этой войне — сказал Массимо.
Я подняла голову. Нино покачал головой.
— Война была бы неразумной на данном этапе.
— Убийство его сына будет преимуществом.
— Ты не знаешь Луку так, как мы с Римо, Массимо. Убийство его сына не затормозит Луку. С ним легче справиться, пока живы те, кто ему дорог. Лука наиболее опасен, когда ему нечего терять, а мы этого не хотим.
Вошла мама и обеспокоено посмотрела на меня. Я очень слабо улыбнулась ей, и она поспешила к папе.
— Как он?
— Он выкарабкается. Никакие крупные артерии не задеты. — сказал папа, обнимая маму, когда она прижалась к нему.
— Савио сказал, что Невио напал на Амо, чтобы защитить Грету.
— Мне не нужна была защита от Амо — твердо сказала я.
Выражение лица отца потемнело так, что напоминало выражение глаз Невио, когда он напал на Амо.
— Невио, очевидно, не согласился.
— Невио напал не потому, что думал, что я в опасности.
— Может быть, это опасность, которую ты не видишь — сказал Массимо с оттенком снисходительности.
Я поднялась на ноги. Отец медленно подошел ко мне.
— Что именно происходило между Витиелло и тобой?
— Ничего — сказала я. Я ненавидела лгать, и у меня это плохо получалось, глаза отца сузились. Он коснулся моей щеки.
— Mia cara, ты же знаешь, что можешь рассказать нам все. Нет ничего, от чего мы не могли бы тебя защитить. Даже если Амо заставит тебя поверить, что он может иметь что-то над тобой, поверь мне, он ничего не сможет сделать.
Папа, как, наверное, и все остальные, думал, что Амо положил на меня глаз и пытается манипулировать мной, чтобы я стала его женой. Они не могли представить, что я влюбилась в него.
Я посмотрела на дверь Амо и не была уверена, что правда улучшит его положение.
— Он помолвлен — сказал Алессио. — Возможно, он просто пытается повеселиться перед свадьбой.
Глаза отца вспыхнули.
— Он прикасался к тебе?
— Римо — мягко сказала мама, увидев мое выражение лица. Она взяла меня за руку и отвела в сторону.
— Грета, ты же знаешь, что можешь рассказать мне все.
— Между нами ничего не было. Мы только разговаривали, наслаждались обществом друг друга, вот и все.
Я не могла ни с кем поделиться нашим поцелуем.
Папа посмотрел на дверь Амо. Я рефлекторно шагнула к ней.
— Так это та сторона, которую ты выбираешь? — спросил
Алессио, его брови поднялись в вызове.
— Я не выбираю сторону, потому что мне это не нужно. Я всегда была и буду Фальконе. Лас-Вегас — мой дом. Между мной и Амо ничего нет и никогда не будет. Я просто слежу за тем, чтобы мы не объявили войну Фамилии.
Отец обхватил мое лицо, заглядывая мне в глаза.
— Ты клянешься, что Амо ничего не сделал?
— Он ничего не сделал, кроме того, что попросил меня стать его женой. Он хочет укрепить Фамилию, я полагаю, и ему не очень нравится Крессида.
Отец посмотрел на меня еще немного, но, похоже, не смог распознать ложь, может быть, потому, что в этот раз я обернула ее в правду.
— Невио напал на будущего капо на нашей территории — сказал Нино. — Лука не будет впечатлен. Если мы не хотим войны, нам нужно рассмотреть наши варианты.
— Если Амо умрет во время операции, война будет, что бы мы ни делали — сказал папа.
Мое сердце сильно сжалось. Я не могла даже представить себе смерть Амо без желания последовать за ним в темноту.
— Амо не умрет — просто сказала я. — И Невио тоже. Они оба будут жить.
Мама взяла мою руку, провела большим пальцем по костяшкам пальцев, что всегда успокаивало меня, но даже это не помогало в моем нынешнем состоянии.
Папа взглянул на Нино. Я видела, что они считали войну неизбежной. Напряжение нарастало годами. В основном потому, что Невио и Амо терпеть не могли друг друга. Все ожидали, что война разразится, как только они оба придут к власти.
— Мне страшно, мама — прошептала я, когда папа, Нино, Массимо и
Алессио отошли, чтобы обсудить стратегию.
— Невио сильный. Он не умрет .
— Знаю — сказала я. — Ни один из них не умрет. Я боюсь своего сердца, того хаоса, который оно может устроить.
— Что случилось?
— Ничего. Невио напал прежде, чем что-то могло произойти, но Амо собирался поцеловать меня, и я бы ему позволила.
Мама не смогла скрыть своего удивления.
— Хорошо. Ты и он?
Были ли Амо и я? Было ощущение, что между нами все кончено, не успев произойти.
— Мы не можем быть.
— Потому что он помолвлен.
— Потому что я — Грета Фальконе, а он —
Амо Витиелло.
Мама грустно улыбнулась.
— Твой брат хотел убить его, потому что он не хочет, чтобы вы с Амо были вместе.
Если бы Невио действительно хотел убить Амо, Амо был бы мертв. Он бы целился ему в сердце или в горло. Нападение было последним предупреждением. А Невио не умер, потому что Амо сдержался ради меня. В следующий раз ни тому, ни другому так не повезет.
— Невио думает, что мое место в Лас-Вегасе. Он считает, что нигде больше я не буду в безопасности.
— И что ты думаешь?
— Лас-Вегас — мой дом. Эта семья — мое убежище. Мне не место в Нью-Йорке. Я родилась не для того, чтобы быть на стороне капо. — А
Амо должен был стать Капо. Я не хотела, чтобы он отказался от этого ради меня.
Мама подумала об этом.
— Ты можешь быть тем, кем захочешь.
Я благодарно улыбнулась ей, даже если она была необъективна как моя мать.
— Я знаю свои ограничения. И я не могу оставить Невио.
— Невио будет в порядке. — Когда я с сомнением посмотрела на нее, она добавила: — В конце концов. Невио сражается со своими собственными демонами, с которыми даже ты не в состоянии бороться. Если ты действительно любишь Амо, ты не должна отпускать его слишком быстро .
То, что я чувствовала к Амо, было великолепно и ново, но в этом и заключалась проблема. У меня не было времени все обдумать. Слишком многое было поставлено на карту, чтобы принимать решение в мгновение ока. Для решения, которое нам предстояло принять, нужна была абсолютная уверенность. Я не могла просить Амо отказаться от всего, пока не была абсолютно уверена в своих чувствах. Что, если через шесть месяцев я решу, что новизна прошла и что, хотя я ненадолго влюбилась, я не люблю его? Он не сможет исправить то, что произошло к тому времени. Он бы слишком много потерял.
Я не хотела, чтобы это бремя легло на мои плечи. Я не могла нести его. У меня не было опыта в любви, так как же я могла принять взвешенное решение с минимальным риском, особенно если последствия могли быть ужасными?
— Некоторые вещи нельзя измерить или оценить, Грета. И в любви всегда есть доля неопределенности. Ты должна позволить себе упасть.
Я улыбнулась, потому что мама знала меня лучше, чем я думала. И я понимала ее доводы.
Позволить себе упасть, когда я рискую ввергнуть в пучину многих других, для меня было не вариант.
— Ты никогда не жалела о том, что оставила свою семью?
Мама сглотнула.
— Я знала, что это был правильный выбор для тебя и Невио.
— А ты бы тоже уехала, если бы у тебя не было нас?
Мамин взгляд переместился на папу, который все еще дискутировал с Нино и теперь с Фабиано.
— Может быть, мне потребовалось бы больше времени, чтобы смириться с моей любовью к твоему отцу, но я уверена, что в конце концов я бы ушла к нему.
Мамина семья не пыталась вернуть ее. Я не могла представить, что моя отреагирует так же. Если отец мог принять любовь как причину, то Невио — нет.
Для него любовь была сложна для понимания. Для него преданность и любовь существовали только в связи с нашей семьей, а не за ее пределами. Все, кто находился за пределами нашей семьи, были для него несущественны. Он был похож на собаку-сторожа домашнего скота. Щенков рано знакомили со стадом или семьей, которую они должны были защищать. Все, с чем они росли, попадало под их защиту, все, с чем они сталкивались позже в жизни, было потенциальной угрозой.
— Знаю, что вы с Амо не знакомы. Но что тебе подсказывает твоя интуиция? Думаешь ли ты, что любишь его?
Это не поддается логике — влюбиться с первого взгляда. Я бы поспорила с любым, кто сказал бы мне, что это случилось с ними, но я влюбилась в
Амо, и каждый раз, когда я видела его, я только глубже падала. Я боялась, что случится, если это падение когда-нибудь закончится. Но влюбиться — это не то же самое, что полюбить кого-то. Или нет? Чем больше я пыталась препарировать любовь, дать ей определение, уложить ее в какую-то аккуратную категорию, тем больше она меня запутывала.
Дверь слева позади меня открылась, и оттуда вышел доктор. Он все еще был весь в крови после операции. Мама скорчила гримасу, крепче сжав мою руку. Я встала. Это было место, где Невио оперировали.
— Он поправится. Но ему нужно некоторое время воздержаться от ночных развлечений.
— Я могу его увидеть? — сразу же спросила я.
— Он еще не проснулся. Мы внимательно наблюдаем за ним.
— Я посижу рядом с ним. — Я сделала паузу, бросив взгляд на дверь Амо. Сколько еще времени займет его операция? Я снова почувствовала, что мое сердце разделилось на две части. Я не могла быть рядом с ними обоими.
— Ты дашь нам знать, когда мальчик Витиелло очнется, Римо?
Папа посмотрел на маму несколько ударов сердца, прежде чем кивнуть. Затем он снова посмотрел на меня. Выражение его лица было мрачным и предчувствующим, полным беспокойства и гнева.
Я не был уверена, какая из этих эмоций была направлена на меня. Мы с мамой вошли в комнату Невио. Я была зла на него, даже в ярости. Но, увидев его под наркотиками и подключенным ко всем видам аппаратов, я бросилась к нему и взяла его за руку. Мое сердце ужасно болело.
Я прижалась лбом к его руке и вздрогнула.
— Невио. Я знаю, что нужна тебе, но зачем ты это сделал?
Мама коснулась моего плеча.
— Ты любишь своего брата, мы все любим, но ты не можешь хранить свою жизнь ради него. Не навсегда.
— Он и моя жизнь тоже. Вы все. Я не хочу уходить. Я не могу быть тем, чего ожидает Фамилия, в чем нуждается Амо. В конце концов, он поймет это, и тогда будет слишком поздно.
Мама сжала мое плечо и обошла кровать с другой стороны, положив свою руку на руку Невио.
Она посмотрела на него, потом на меня, выражение ее лица еще больше смягчилось.
— Покинуть мою семью — это был невозможный выбор, пока вас не было, и не остался только один выбор.
Амо нужна была другая женщина рядом с ним, кто-то кроме меня. Нашим семьям нужен был мир. Невио нуждался во мне. Для меня оставался только один выбор. Я прижалась щекой к кровати, мои пальцы переплелись с пальцами Невио. Мой взгляд нашел часы. Операция Амо продолжалась уже три часа. О, Невио.
Должно быть, я уснула, но меня разбудила суматоха перед дверью.
— Где он? — раздался глубокий мужской голос. Мне потребовалось мгновение, чтобы узнать в нем голос Луки.
Я подняла голову.
— Оставайся здесь. — убеждала мама, но я покачала головой и выскользнула, прежде чем она успела меня остановить.
Папа и Лука стояли лицом к лицу, с оружием наготове, и лицо папы не предвещало ничего хорошего. Я не очень хорошо знала отца Амо, но его лицо тоже не внушало мне надежды.
— В операционной, — сказал Нино. — Наши лучшие хирурги спасают ему жизнь.
— А кто довел его до такого состояния, что ему требуется спасение жизни? — прорычал Лука. Я
вздрогнула,я привыкла к жестокости, к резким словам и еще более жесткой правде, но я не привыкла к гневу других людей.
— Твой сын вошел на нашу территорию без разрешения.
Лука подошел к отцу еще ближе, так что их носы почти соприкасались.
— А я думал, что наше перемирие гарантирует безопасность моего сына на земле Каморры. Полагаю, я ошибался.
Я подошла ближе, но Массимо схватил меня за запястье и толкнул за собой.
— Некоторые монстры не остановятся перед тем, чтобы причинить тебе боль.
— Я знаю все о монстрах, Массимо. — Я стряхнула его хватку. Я выросла среди них, любила их. Может быть, я и сама была одной из них.
— Кто напал на моего сына, будущего капо Фамилии? — прорычал Лука.
Он скользнул по нам взглядом, а затем его улыбка стала более жесткой.
— Сам Фальконе-младший.
Лука схватил моего отца за плечо и попытался оттолкнуть его в сторону, чтобы направиться в операционную.
Второй мужчина, Ромеро, вытащил пистолет и направил его на Нино. Фабиано тоже достал пистолет, но пока не направлял его ни на кого. Отец схватил Луку за запястье, пытаясь выкрутить его. Я начала бежать. Если я не остановлю это сейчас, начнется война, и это будет моя вина.
— Стой!
Взгляд отца на мгновение задержался на мне, его выражение лица исказилось защитой. Лука воспользовался моментом, чтобы оттолкнуть отца, но тот не упал. Я воспользовалась суматохой, чтобы встать прямо перед Лукой, который поднял пистолет, чтобы направить его на отца. Вместо этого пистолет был направлен прямо мне в голову.
— Лука, — сказал папа низким голосом. У меня было ощущение, что он целится из пистолета в голову Луки.
Массимо и Алессио тоже достали свои пистолеты. Конечно, я знала, что если Лука хочет моей смерти, то я буду мертва раньше, чем они убьют его.
Лука встретил мой взгляд и опустил пистолет. Его губы скривились, когда он посмотрел через мое плечо на отца.
— Я не обижаю женщин, Фальконе. Я человек чести, я собираюсь забрать своего сына домой, и как только мы покинем вашу территорию, считайте, что наше перемирие закончилось.
— Нет! — твердо сказала я.
— Разве тебе не интересно, почему твой сын был здесь? — спросил отец, и тут я почувствовала его присутствие позади себя. Он схватил меня за руку и попытался потянуть за собой, но я сопротивлялась, он проигнорировал мою борьбу и толкнул меня за собой.
— Папа, — яростно сказала я.
Лука посмотрел на меня, и что-то изменилось в его выражении. Он ничего не сказал.
Улыбка отца стала страшной.
— Твой помолвленный сын попросил руки моей дочери. Он должен помнить о своих границах. Некоторые вещи для него недосягаемы.
Губы Луки истончились.
— Возможно, в будущем это не будет проблемой. Он скоро женится и будет занят войной.
— Война не нужна — твердо сказал Нино.
— Позволь мне увидеть моего сына сейчас.
Нино кивнул и провел Луку мимо нас с отцом. Он открыл дверь, и я заглянул внутрь. Доктор подошел к нам, выглядел растерянным, но потом увидел Луку.
— Он в порядке. Вы можете пойти к нему.
Лука прошел мимо него, как будто он его не слушал. Мурашки пробежали по моей коже, когда я заметила Амо на кровати, а вокруг него медсестры мыли пол. Я сделала шаг в сторону комнаты, но пальцы отца сжались вокруг моего запястья.
— Лука хочет побыть наедине с сыном.
Я замерла, тяжело сглатывая. Ромеро закрыл дверь и встал перед ней.
Затем он достал свой телефон и начал печатать.
Неужели это был конец перемирия?
15
Амо
Я проснулся неприятным привкусом во рту, мучительной дрожью и рукой, слишком крепко держащей мою и сразу поняла, что это не Грета. Рука была слишком большой, слишком сильной.
Я зашевелился и рука отпустила меня.
Со стоном я открыл глаза и увидел, что отец смотрит на меня с темными тенями под глазами и выражением, в котором смешались ярость и озабоченность. На его подбородке виднелась щетина. Он редко выходил из дома не побрившись.
— Где я?
Губы отца скривились.
— Лас-Вегас. Госпиталь Каморры.
Черт, воспоминания о нападении Невио вернулись, а вместе с ними и боль в моем боку. Этот ублюдок вонзил в меня свой нож.
— Этот сумасшедший ублюдок жив?
— Какой? — сказал отец в неудачной попытке юмора. Его голос был слишком напряженным для этого.
Затем он добавил.
— Он будет жить. Пока что.
Я кивнул. Так было лучше. Я хотел его смерти, но последствия были бы слишком тяжелыми для Греты.
— Ты ведь не сказал маме, да?
Папа выглядел готовым задушить меня до смерти.
— Конечно, нет. Она думает, что у нас будет еще одна встреча с Фальконе. Она достаточно страдала, когда похитили Марси. Я не позволю ей страдать из-за твоей глупости.
— Спасибо, папа — сказал я с гримасой, когда яростная жгучая боль распространилась в моем боку.
— Еще морфия? — спросил папа, кивнув на капельницу.
Я покачал головой, не хотел делать себя более уязвимым, чем я уже был и был последние несколько часов. Подняв одеяло, я увидел, что был голый, но все было на своих местах.
Не удивился бы, если бы Фальконе кастрировали меня за то, что я хотел Грету.
Я опустил одеяло.
Отец покачал головой, глядя на меня в течение нескольких ударов сердца, и я мог сказать, что он боролся, чтобы контролировать себя.
— Черт возьми, Амо. Ты что, совсем с ума сошел? Просить руки девушки Фальконе на территории Каморры? Почему ты просто не сжег этот гребаный город и не покончил с объявлением войны?
— Я думал, она согласится выйти за меня замуж.
— Давай не будем обращать внимания на тот гребаный факт, что Фальконе скорее сожгут Нью-Йорк, чем позволят девушке жить там, а как насчет того, что я тебе сказал? Я не шутил, когда сказал, что тебе придется отказаться от должности будущего капо, если ты бросишь Крессиду.
— Мне было все равно.
Отец сглотнул, явно борясь за сдержанность.
— Только не говори мне, что ты трахал и девушку Фальконе? Я не могу поверить, что то, что ты мне рассказал, это все, что ты с ней делал. Ты упускаешь некоторые детали, и мне надоело стоять в неведении.
— Не надо. — прорычал я, даже когда мой бок заныл от боли. — Не говори о ней в таком тоне.
Папа ненадолго закрыл глаза, потом схватил меня за плечо и подошел очень близко.
— Выбрось ее из головы сейчас же. Единственный способ получить ее — это похитить ее, и мне не нужно говорить тебе, что будет после этого?
— Она никогда не простит меня, если что-то случится с ее семьей.
— Ты зарезал ее брата-близнеца.
— Зарезал. Но сначала он зарезал меня. Она поймет. — По крайней мере, я думал, что поймет. Ее здесь не было, поэтому я не мог ее спросить.
Я знал, что мы с Гретой не могли быть вместе. Как сказал папа, она не оставит свою семью. После безумных действий Невио, возможно, даже меньше, чем раньше.
— Давай отвезем тебя домой, пока Фальконе не передумали. Если мы вступим в войну, то сделаем это на равных, а не в ловушке на их территории.
— Ты объявил войну? — тихо спросил я. Я прожил в мире всю свою жизнь, половину ее жаждал войны, но сейчас потеря перемирия означала больше, чем потеря наших наркомаршрутов и многих солдат.
Глаза отца затуманились от неверия.
— Невио Фальконе зарезал тебя.
— А я зарезал его. Мы квиты.
Отец вскочил на ноги и повернулся ко мне спиной.
— Если бы ты не был моим сыном…
— Папа. Мы не можем сейчас воевать. Как ты объяснишь это нашим солдатам?
— Не так давно ты хотел войны с Каморрой. Теперь ты просишь меня соблюдать перемирие, хотя сам чуть не погиб от рук Фальконе? — Он повернулся ко мне, выражение его лица было напряженным от подавляемой ярости. — Я убил многих за гораздо меньшее.
— Сейчас самое неподходящее время для войны. В ближайшие несколько недель мы должны осуществить две крупные поставки наркотиков. Мы не можем их перенаправить.
— Неужели ты думаешь, что я этого не знаю? — прорычал отец. Он покачал головой. — Это твоя вина.
Так и было. С этим не поспоришь. Я сделал это из-за своих чувств к Грете, которые она, очевидно, не разделяла с такой же силой.
— Нам пора идти.
Я застонал, когда попытался спустить ноги с кровати. Папа поднял со стула мою одежду, или то, что от нее осталось. Моя рубашка была разрезана пополам, а брюки и боксеры были в крови.
Отец обхватил меня за спину, поддерживая мой вес, и помог мне встать. На мгновение мое зрение стало черным. — Пойдем, Амо. Нам нужно тебя одеть.
Я вяло кивнул. Отец был прав. Ситуация была слишком нестабильной, чтобы оставаться на земле Каморры.
Я медленно надел свои боксеры и брюки, пока папа доставал из кармана пиджак, чтобы я мог надеть его вместо моей испорченной рубашки. Большая часть моего туловища все равно была обмотана бинтами, так что я был только наполовину голый. Он вывел меня из комнаты. Ромеро ждал нас перед дверью и бегло осмотрел мое тело, его челюсть дернулась. Я не удивился, что отец выбрал его, а не Маттео. Ромеро был спокойным, контролируемым человеком.
— Наши врачи ждут вас в частном самолете.
Я натянуто улыбнулся ему. Римо, Нино и Фабиано держались на расстоянии, наблюдая за нами.
Любые слова, которыми мы сейчас поделились, вероятно, только усугубили бы ситуацию. Фабиано покачал головой, явно раздраженный моими действиями. Может быть, он забыл, что Невио вытащил нож? Когда мы с папой дошли до середины комнаты, мой взгляд привлекло движение. Дверь открылась, и там стояла Грета, ее ланьи глаза были широко раскрыты и полны тоски. У меня свело живот, тело охватило такое сильное желание, что колени чуть не подкосились.
Позади нее я увидел Невио на больничной койке и его мать рядом с ним. В его выражении лица не было и намека на вину. Он бы снова зарезал меня, если бы у него была такая возможность.
Затем я снова поймал взгляд Греты, и она сделала шаг ко мне, ее лицо наполнилось сожалением.
— Мне жаль, что ты пострадал. Надеюсь, ты быстро поправишься.
Римо подошел к ней и коснулся ее плеча.
— Не переутомляйся.
Рука отца на моем плече сжалась. Было ли это из-за слов Римо или потому, что он хотел отвлечь мое внимание от Греты, я не знал.
Грета повернулась, забрав у меня решение, и вернулась к кровати брата, где опустилась и взяла его за руку. Ее глаза говорили о прощании. Мне стоило больших усилий сохранить спокойное выражение лица. Она сделала свой выбор, и я должен был принять его. Возможно, так было лучше. Наша семья сильно пострадала, когда Марселла выбрала Мэддокса. Если бы я принес войну в Фамилию из-за Греты и бросил Крессиду, традиционалисты взбунтовались бы.
Моя жизнь принадлежала Фамилии. Сейчас и навсегда.
Грета
В груди у меня было темно и пусто, когда я смотрела, как Амо и его отец уходят. Это было похоже на окончательное прощание.
— Тебе будет лучше без такого человека, как он. Какая чертова наглость с его стороны думать, что ты когда-нибудь подумаешь о том, чтобы быть с ним. — пробормотал Невио, его губы истончились от боли.
— Невио — предупреждающе сказала мама. — Тебе нужно отдохнуть, и это личное дело Греты.
Невио насмешливо хмыкнул.
— Личное дело. Витиелло превысил свои границы. Грета не заинтересована в нем, но из-за своего огромного эго он этого не видит.
Мама посмотрела на меня, и я отвел взгляд.
— Верно — сказал
Невио. Он с ворчанием наклонился вперед и коснулся моей руки. — Скажи маме.
Я подняла глаза, и он издал насмешливый смешок.
— Ну же, Грета.
— Я не должна тебе ничего объяснять — просто сказала я, поднимаясь на ноги. — То, что ты сделал, было неправильно. И я злюсь на тебя.
Невио смотрел на меня в полном замешательстве.
— Я защищал тебя.
— От чего?
— Он лапал тебя и собирался поцеловать против твоей воли.
— Это было не против моей воли, и это был бы не первый наш поцелуй. Мы целовались и раньше.
Невио уставился на меня, как будто не мог понять ни единого слова из моих уст. Возможно, он действительно не мог понять, что у меня есть чувства к кому-то вне нашей семьи.
Невио спустил ноги с кровати, даже когда цвет с его кожи исчез, и поднялся на ноги.
— Ты выбрала его?
— Очевидно, я не выбирала его. Я здесь.
Невио взглянул на что-то позади меня, и я проследила за его взглядом до папы и Нино в дверном проеме. На лице отца была маска ярости.
— Папа, мы должны прекратить это нелепое перемирие с Фамилией. Пришло время для войны. Витьелло становятся слишком уверенными в себе. Пришло время показать им их место.
— Тебе нужен только шанс убить Амо! — прошептала я.
— Конечно. Ты, очевидно, не в состоянии понять, что он за парень, но я знаю его род, и я не позволю ему разрушить твою жизнь .
— Это не твое дело! — прорычала я, заставив глаза
Невио расшириться от шока. Я никогда не повышала на него голос. — И ты не убьешь его, или я не скажу тебе ни слова.
Лицо Невио превратилось в маску пустоты.
— Ты никогда не сделаешь этого.
— Не испытывай мои границы, Невио — тихо сказал я. — Пожалуйста .
Он обменялся взглядом с папой, затем со вздохом покачал головой и поднял глаза вверх, выглядя измученным.
— Я не убью его, если ты этого хочешь.
Я кивнула, но не поблагодарила его. Не за это.
— Тебе нужно отдохнуть. — Я повернулась на каблуке.
— Ты не останешься?
— Мама здесь. Мне нужно немного покоя и тишины. Я навещу тебя завтра.
Я не смотрела на него, потому что знала, что его обиженное выражение лица заставило бы меня пересмотреть свое решение.
Нино отошел, чтобы я могла пройти мимо них. Я не осмеливалась посмотреть на папу, итак чувствовала себя на грани тревоги, и я знала, что его разочарованное выражение лица вывело бы меня из равновесия.
— Нино, ты можешь отвезти Грету домой? Мне нужно сначала поговорить с Невио.
— Конечно.
Нино появился рядом со мной, спокойное присутствие я оценила. Он подвел меня к папиной машине, и я села в нее без единого слова. Я чувствовала себя совершенно не в своей тарелке, почти в шоке. Столько всего произошло за последние несколько часов. Мой мозг не успел все переварить. Я даже не была уверена, что это возможно.
Мы подъехали к нашему особняку, когда я нашла в себе силы сказать:
— Теперь будет война?
Нино выключил двигатель и глубоко вздохнул.
— Может быть, война уже началась.
— Ты должен остановить отца от войны с Фамилией. Пожалуйста. Так много людей погибнет. Киара больше не сможет увидеть свою подругу Джулию, Фабиано больше никогда не сможет увидеть своих сестер, а Аврора своих тетушек. Эта война не нужна. Я не хочу ее, не из-за меня. Поговори с папой. Он тебя слушает .
— Он ценит мою логику, но я не уверен, что в данный момент он в состоянии для этого. И еще остается вопрос с Лукой. Он ясно дал понять, что хочет войны. Если он объявит войну, мы не будем просить мира. Мы будем мстить с полной жестокостью .
Я закрыла глаза. Боже мой. Кто бы мог подумать, что любовь настолько разрушительна?
— Я сожалею обо всем этом.
Нино ничего не сказал, поэтому я вышла из машины и пошла в дом. Когда я пересекла общую комнату, Джулио вскочил с места, где он сидел рядом с Савио и сильно беременной Джеммой на диване и смотрел что-то на iPad. Киара тоже поднялась, свернувшись калачиком в кресле.
Джулио помчался ко мне, на его лице было написано бурное возбуждение. Его глаза были более светло-карими, чем мои, но волосы такими же темными.
— Невио зарезал Витиелло?
Савио оттолкнулся от дивана, его глаза смотрели на меня, когда он приближался к нам. Он коснулся плеч моего брата, оттягивая его назад.
— Грете нужен отдых.
Киара подошла ко мне и легонько коснулась моей руки.
— Хочешь, я поднимусь с тобой?
Джемма с трудом поднялась с дивана. У нее уже было три дня задержки. Она извиняюще улыбнулась мне, когда сдалась и опустилась обратно на диван.
— Я в порядке. Невио получил удар ножом, а не я.
Киара кивнула, но я могла сказать, что она все еще беспокоится.
Не говоря больше ни слова, я повернулась и направилась наверх в свою комнату, где меня ждали Момо и Медведь. Я посадила Медведя на поводок и взяла Момо на руки, после чего спустилась вниз и вышла на улицу через французские двери в нашем крыле особняка. Я позволила Медведю и Момо облегчиться и немного обнюхать окрестности, прежде чем вернулся в свою комнату. Медведь и Момо оставались рядом со мной, очевидно, понимая, что я в беде.
Выключив свет, я свернулась калачиком на кровати и задрожала. Мне было холодно и внутри, и снаружи, несмотря на то, что Медведь прижимался к моей спине, а Момо обнимал меня спереди. Раздался стук и я открыла глаза. Из-за задернутых штор вид из окна был абсолютно черным.
— Да?
Дверь открылась, и в свете, проникающем из прихожей, показалась высокая фигура отца. Он повернул выключатель. Как обычно, свет был приглушен до слабого свечения, достаточного, чтобы разглядеть его измученные глаза и напряженное выражение лица. Медведь издал низкий рык, от которого задрожал матрас. Папа проигнорировал это и вошел в дом. Я села и отправила Медведя в его угол. Он свернулся там калачиком, не сводя глаз с папы, который опустился рядом со мной.
Папа наблюдал за мной, его темные глаза были полны беспокойства, но и чего-то еще, возможно, настороженности.
— Ты солгала мне.
Я сглотнула, затем слегка кивнула.
— Я солгала о поцелуе с Амо, да. Потому что я знала, как вы с Невио отреагируете, если узнаете.
Папина челюсть сжалась.
— Мы видели, как отреагировал Невио .
Я сомневалась, что реакция отца была бы намного лучше. В конце концов, он бы тоже пролил кровь.
— Теперь все кончено, так и не началось.
Глаза отца, казалось, погрузились в мои, желая, чтобы я рассказала ему все. Но я многого не понимала.
— Он женится через несколько недель.
— Знаю — тихо сказала я, чтобы папа не подумал, что я ничего не замечаю. Я не была такой хорошей и невинной, как он думал. Я поцеловала обещанного мужчину и хотела сделать это снова. Я была несчастна.
— Он не должен был подходить к тебе .
— Разве я лучше его? Если я знаю, что он обещан, и все равно целую его, разве это не делает меня тоже грешницей?
— Мне плевать на грехи. Меня волнует только твое благополучие.
То, что отец так ругался при мне, говорило о том, что его эмоциональное состояние тоже не самое лучшее.
— Со мной все будет в порядке. — Я знала Амо совсем недолго. Если время лечит все раны, то сердечная боль, которую я испытала, должна пройти за то же время, которое мне понадобилось, чтобы влюбиться в Амо, верно?
Отец коснулся моей щеки.
— Я должен был лучше защищать тебя .
Я грустно улыбнулась.
— Изменилось бы для тебя что-нибудь, если бы Амо не был обещан? — Я знала ответ, но подумала, что его нужно произнести вслух.
Папа издал мрачный смешок.
— Насчет того, что он хочет тебя? Ни за что на свете, mia cara. Может быть, в Нью-Йорке он может получить все, что захочет, но здесь Лас-Вегас, и он не может получить тебя. Ни сейчас, ни когда-либо.
— Ты сказал мне, что сделаешь для меня все.
Папа обхватил мое лицо обеими руками, его глаза пылали яростью.
— Только не это.
Я покачала головой в его руках.
— Мое место здесь. Я говорю о войне. Пожалуйста, не допусти, чтобы она началась, пожалуйста, сделай это для меня. Нам нужен мир .
— Все еще слишком добра для этого мира. Я думал, ты изменилась, но вижу, что нет. — Он поцеловал меня в лоб, в его голосе звучало облегчение, но в то же время покорность.
Я посмотрела на него сквозь ресницы. Но ведь я изменилась, не так ли? Я чувствовала это глубоко в животе. Как может один человек изменить твою сущность? Амо изменил все, все мои желания, мое представление о том, что делает мою жизнь полноценной. Но я была Фальконе. Я буду жить дальше, несмотря на боль.
— А как же мир?
Папа снова поцеловал меня в лоб, потом встал, выражение его лица было жестким.
— Это зависит от Луки. Мы готовы к войне, если он этого захочет.
16
Амо
С каждым шагом Крессиды, приближавшейся ко мне, я понимал, что она не та женщина, на которой я хочу жениться. С каждым вздохом я понимал, что люблю женщину, сидящую где-то в этой церкви. И с каждым бешеным ударом моего обреченного сердца я понимал, что никогда не смогу быть с женщиной, которую люблю.
Я не стал искать Грету среди гостей. Мы не разговаривали с тех пор, как я покинул Лас-Вегас с новыми шрамами. Один из многих на моем теле и первый на моем холодном сердце.
Кто бы мог подумать, что женщина может разбить мое несокрушимое сердце?
Крессида появилась рядом со мной, улыбаясь так, словно выиграла в лотерею, и я полагал, что так оно и есть.
Она была честолюбива и, став моей женой, заняла бы первое место в пищевой цепочке.
Я поймал взгляд Марселлы в первом ряду. Она почти незаметно покачала головой. Я послал ей язвительную улыбку, вспомнив, как много лет назад сказал ей, что не женюсь по любви, что у меня будет брак по расчету и я женюсь ради блага Фамильи. Сегодня эти слова стали реальностью.
Сегодняшний день стал поворотным моментом во многих отношениях.
Но тогда я думал, что любовь — это игра для неудачников, и я буду невосприимчив к ней. То, что Фальконе изменит это, было почти комично.
И то, что они присутствовали сегодня на праздновании самой большой свадьбы Фамилии, было само по себе чертовым чудом. Для того чтобы это произошло, потребовались немалые усилия. Но если в чем и была главная слабость Римо, так это в его высокомерии. Он считал себя непобедимым. Его высокомерие превосходило даже мое собственное.
То, что я женился на Крессиде, гарантировало, что традиционалисты получат свое.
Они прикрывали нас, готовые следовать за нами в любом крестовом походе, который мы планировали. Может быть, если бы Марселла вышла замуж по традиции, у меня было бы больше свободы, чтобы быть с Гретой. Но даже тогда... Фальконе никогда бы не отпустили ее, и даже если бы я вырвал ее, Грета всегда принадлежала бы им. Она выбрала свою семью, а я — свою. Любовь не была написана на моих звездах. В нашем мире вряд ли было место для подобной слабости. И это было именно так.
Я никогда больше не проявлю слабость.
Крессида прочистила горло, бросив на меня ожидающий взгляд. Я понял, что мы подошли к той части церемонии, где мы должны были обменяться клятвами и кольцами.
Мое сердце было полумертвым еще до встречи с Гретой. Учитывая все то дерьмо, которое я пережил после похищения Марселлы, все ужасы, свидетелем которых я стал и которые совершил, это был естественный ход вещей.
С ней мне казалось, что черный кусок камня в моей груди можно оживить, но сегодня все хорошее, что осталось во мне, сморщилось и умерло. — Верю. — Слово прозвучало фальшиво, и на краткий миг я позволил себе поискать Грету в толпе. Но мне не пришлось искать. Мой взгляд был притянут к ней, словно магнит соединил нас, и один взгляд в ее добрые ланьи глаза, и мое сердцебиение затихло, только ускорившись.
Я отвел глаза, надеясь, что никто не заметил моей слабости. Сегодня было не время для этого.
Когда я надел кольцо на палец Крессиды, я ничего не почувствовал. Я не улыбнулся, только встретил ее взгляд. Она сияла на меня, как счастливая невеста, которую все ждали, но ее глаза не отражали истинного счастья. В них читался триумф. Сегодняшний день ознаменовал ее победу надо мной. Я пытался сбить с нее спесь за оскорбление Марселлы, а Крессида все перевернула.
— Поцелуй меня, — шипела она, едва шевеля губами, все еще сохраняя фальшивую улыбку.
Я наклонился и прижался губами к ее губам, не потрудившись смягчить свой рот или продлить это публичное проявление любви. Раздались аплодисменты, и я выпрямился, не обращая внимания на яростный блеск в глазах Крессиды. Я сказал ей, что она получит, если мы поженимся. Любовь не была частью сделки. Если она думает, что сможет держать бразды правления в этом браке, ее ждет очень неприятный сюрприз.
Грета
Что делать, если вы встретили свою половинку не в то время?
Слова «да» резанули меня, как лезвие, покрытое кислотой.
На мгновение постоянное бормотание, вздохи, шорох одежды и сопение в церкви отошли на задний план, и я сосредоточилась только на одном.
Амо Витиелло.
Его взгляд нашел мой на долю секунды, серый, как небо во время летней грозы, прежде чем он снова повернулся ко мне.
Я сцепила пальцы, чтобы они не дрожали.
Этот день изменит меня. Я любила свою семью, свою жизнь. Я никогда не стремилась к большему, никогда не хотела покинуть уютную рутину или знакомый родной город и никогда не хотела большего, чем имела.
Пока наши пути не пересеклись и Амо не вонзил свои когти в мое сердце и душу.
Я не понимала всего, что происходит между небом и землей. Я не верила в божественное провидение или судьбу.
Родственные души?
Сладкий сон, о котором я никогда не мечтала, пока он не разрушил мой пузырь довольства. Теперь сон, которого я никогда не хотела, стал кошмаром, от которого я не могла избавиться, а тоска, которую я никогда не чувствовала, превратилась в сокрушительную потребность.
Которая никогда не будет удовлетворена.
— Я согласна, — сказала Крессида.
Маленький огонек надежды внутри меня угас, и мои руки ослабли. Как цунами, звуки окружавшей меня толпы снова обрушились на меня.
Я выросла среди жестоких людей.
Но судьба оказалась гораздо более жестокой, чем любой из них.
Амо Витиелло был моей второй половинкой...
...а теперь женат на другой женщине.
17
Амо
Я боялся поздравлений только по одной причине. Когда Фабиано и его семья вышли вперед, чтобы поздравить меня, я понял, что время почти пришло. Фабиано пожал мне руку с едва заметной улыбкой. Наши отношения никогда не были слишком близкими. Теперь они были отравлены.
Я полагал, что то, что мы с Невио чуть не убили друг друга, еще больше испортило ситуацию.
Даже Аврора, которая обычно была самой милой и жизнерадостной из всех, выглядела так, словно ее улыбка ей дорого стоила, особенно когда она пожала руку Крессиде. Я не был уверен, насколько близки были Аврора и Грета, между ними было три года разницы, но Фабиано практически жил под одной крышей с кланом Фальконе.
Я сглотнул, когда Римо и его жена шагнули вперед. Римо крепко сжал мою руку, его глаза сверкали предупреждением. Он наклонился вперед.
— Сегодня ты сделал правильный выбор, который спасет многих .
Моя ответная улыбка была далеко не приятной.
— Пока что.
Серафина впилась ногтями в его руку и отстранила его, но они остались рядом. Глаза Римо не скрывали его ненависти ко мне. Мы никогда не любили друг друга, но после Греты простая вражда переросла в чистую ненависть. Вонзить нож в живот его сына было одним из лучших моментов в моей жизни, но по иронии судьбы его превзошел только момент, проведенный с Гретой.
Затем каждая унция ненависти, скопившаяся внутри меня, испарилась, когда Грета вышла из-за спины отца. Я не ожидал, что она будет здесь, хотел, чтобы она не появлялась, но в истинно манере Фальконе она встретила осложнения лицом к лицу.
Ее темные волосы были убраны в свободную прическу, несколько прядей обрамляли ее прекрасное, эльфийское лицо. На ней было простое длинное шелковое платье приглушенного мятного цвета, которое держалось на тончайших бретельках, которые я когда-либо видел. На ней не было лифчика, да и не могло быть, но все же это не было неприлично. Что бы ни было на ней надето, это прикрывало ее соски. Она выглядела как хрупкая красавица, как цветок, слишком прекрасный и нежный, чтобы к нему прикасались человеческие руки. Конечно, на ней не было каблуков, хотя она едва доставала до груди отца и моей.
Я не мог представить, чтобы Грета когда-нибудь их носила. На ней были простые золотистые сандалии и лак для ногтей того же цвета, что и ее платье.
Грета встретила мой взгляд, ее губы растянулись в улыбке, которая болела сильнее, чем нож Невио в моем боку.
— Поздравляю, Амо . — Она повернулась к
Крессиде. — Поздравляю, Крессида .
Крессида оглядела Грету с ног до головы. И лишь краткий проблеск неодобрения в ее выражении заставил меня зарычать на нее.
— Спасибо. Когда через несколько лет ты достигнешь совершеннолетия, я уверена, что у тебя тоже будет хорошая свадьба, — сказала
Крессида.
Грета только улыбнулась в ответ. Крессида прекрасно знала, что Грета достигла совершеннолетия. Перед свадьбой ей пришлось выучить имена и возраст самых важных игроков в нашем мире, и Грета была одной из самых важных, даже если не вела себя соответственно.
— Грете не нужно выходить замуж, чтобы стать королевой. Только существуя, она сияет ярче, чем многие когда-либо смогут, — сказал Римо суровым голосом.
Крессида впилась ногтями в мою ладонь, явно желая, чтобы я что-то сказал, но Римо лишь озвучил то, что я и так думал.
— Жаль, что не все из вас смогли приехать, — пробурчал я, не пытаясь скрыть свою неискренность.
Савио с женой, Массимо, Невио и Алессио, а также младшие дети остались в Лас-Вегасе. Я отчаянно надеялся, что Грета тоже осталась там, даже если увидеть ее сейчас было самым ярким событием этого мрачного дня.
С последней жесткой улыбкой Римо повернулся и повел жену и дочь прочь. Я сосредоточился на Адамо и его жене Динаре. Нино и Киары нигде не было видно, хотя они были в церкви. Возможно, Нино решил, что ему нужно остановить брата от глупого поступка.
Фальконе рано исчезли с вечеринки. Атмосфера была слишком напряженной, чтобы выносить ее долго. Отец не объявлял войну, так как на подходе были две важные поставки наркотиков, и Римо тоже не объявлял — несомненно, под влиянием Греты.
Мы с Крессидой ушли вскоре после полуночи. Крессида не умолкала, пока я направлял машину к нашему новому таунхаусу. Я не мог поверить, что это место будет нашим с Крессидой общим. Может быть, когда-нибудь я стану ее терпеть.
Я завел ее в дом и указал на лестницу.
— Почему бы тебе не пойти вперед? Мне нужно еще выпить .
Крессида поджала губы, но пошла вверх по лестнице, устланной пушистым белым ковром, который она сама выбрала. Она выбрала мебель для всего дома, отчего он стал еще меньше похож на дом. Наверное, я бы больше времени проводил в своей квартире, чем под одной крышей с Крессидой. Я взглянул на свой «Ролекс». У меня был еще час.
Я налил себе небольшой стакан бурбона, прежде чем подняться наверх. Когда я вошел в спальню, Крессида все еще была в ванной. Я зашел в гардеробную и вылез из свадебного костюма, бросив его на кресло, а затем взял черную рубашку и черные брюки-карго.
— У тебя новый шрам! — воскликнула
Крессида, входя в комнату в сексуальном белом пеньюаре. Ее волосы были уложены, и она была на каблуках.
Я проследил за ее взглядом до ножевой раны, которая все еще была нежной, но уже не перевязанной.
Ничего не говоря, я натянул свои брюки. Я не видел причин для того, чтобы рассказывать о события в Лас-Вегасе Крессиде. Проявление слабости в присутствии жены казалось мне плохой идеей.
— Что ты делаешь? — спросила
Крессида, смутившись.
— Одеваюсь. У меня дела.
Ее глаза расширились от недоумения.
— Это наша брачная ночь!
Я надел рубашку и поднял бровь.
— Я никогда не хотел этого брака. Я говорил тебе, чего ожидать, если ты выйдешь за меня. Это брак на бумаге. Не жди никакой эмоциональной привязанности .
— Мы должны заключить наш брак. Это традиция! — Ее голос становился все более пронзительным. Я вышел в коридор, но она бросилась за мной.
— Мы консумировали ее заранее. Этого достаточно — сказал я. У меня не было ни малейшего желания прикасаться к ней прямо сейчас.
Спустившись в оружейную, я захватил две кобуры для пистолетов, а также свои любимые ножи и пистолеты.
Крессида догнала меня. Каблуки явно замедляли ее движение. Она осмотрела мой наряд.
— Куда ты идешь?
— По делам.
— Муж должен трахать свою жену!
— Может быть, я сделаю это, когда вернусь утром.
Я взял ключи от машины и направился в вестибюль. Крессида издала разъяренный вопль, и один из ее каблуков ударил по зеркалу рядом с моей головой, отчего оно раскололось.
— Тебе повезло, что у меня сейчас нет времени на твои бредни — прорычал я и ушел.
Сегодня не прольется кровь девственниц, только кровь Фальконе.
Грета
Я надела пижаму, но не могла уснуть. Мои мысли крутились вокруг Амо. Теперь он будет делить свою брачную ночь с Крессидой.
Я целую неделю умоляла папу разрешить мне присутствовать на этой свадьбе, утверждая, что мне нужно увидеть свадьбу Амо, чтобы закрыть эту главу моей жизни. Нужно смотреть в лицо своим страхам — так всегда говорил папа, и я это тоже усвоила. Теперь я не была уверена, что это улучшило мое эмоциональное состояние. Определенно не было ощущения, что глава закрыта.
Но, возможно, мое присутствие показало нашу добрую волю к сохранению мира, который казался таким ужасно хрупким.
Невио был в ярости, но папа настоял на том, чтобы он остался в Вегасе. Если бы он приехал, это только разрушило бы то, что осталось от нашего перемирия. Его гнев был очень сильным, и я все еще боялась, что он наделает глупостей. Хотя Невио уважал отца, его буйный характер часто заставлял его забывать о разуме и приказах отца.
Я погладила палец, на котором должно было быть кольцо, если бы я приняла предложение Амо.
Это был мой выбор, единственный разумный выбор на тот момент, отпустить Амо, но сейчас я чувствовала себя так, словно у меня вырвали что-то, что я не хотела терять.
В гостиной нашего номера раздались голоса. Я наконец встала и пошла туда. Фабиано, Нино и папа разговаривали тихими голосами. Адамо сидел на диване, положив руки на спинку. Он был единственным, кто не выглядел совершенно напряженным. Он наслаждался своим пребыванием в Нью-Йорке и дружил со многими солдатами Фамильи. Если бы больше из нас приложили такие усилия, как он, между семьями было бы гораздо меньше напряженности.
— Что происходит? — спросил я.
Отец бросил на меня взгляд.
— Ничего .
Я поджала губы и могла сказать, что это неправда. Он всегда говорил, что к женщинам относятся как к слабому полу, потому что они так себя ведут, но из-за его заботы мне иногда было трудно выйти из зоны комфорта.
— У Нино что-то вроде предчувствия, — с усмешкой сказал Адамо. Его кудрявые волосы были рассыпаны по плечам.
— Что за предчувствие? — спросила я.
— В моих наблюдениях нет ничего ясновидящего.
— Я не буду бежать из Нью-Йорка посреди ночи, как гребаный трус, потому что ты слишком осторожен .
— А ты ведешь себя высокомерно и горделиво .
— Я знаю Луку. Он всегда гордился своей чертовой честью. Он никогда бы не использовал брачную ночь для нападения. Это было бы глубоко бесчестно .
Отец, очевидно, считал, что нет ничего плохого в том, чтобы использовать свадьбу в неблаговидных целях.
— Ария была своей обычной милой, взволнованной личностью. Никаких тревожных звоночков. Но Лука не рассказывает ей всего. Возможно, он хочет дать тебе попробовать твое собственное лекарство — сказал Фабиано, пожав плечами. Отец бросил на него предостерегающий взгляд, которого я не поняла. — Лука может стать адептом, если считает это необходимым. Последние события, возможно, заставили его пересмотреть свои ценности .
Губы отца скривились.
— Пусть атакует, если он считает себя таким умным .
— Ты позволяешь своему гневу затмить разум, — пробормотал Нино. — Но на кону стоит нечто большее, чем наши жизни .
Отец посмотрел на меня, очевидно, все еще не желая прислушиваться к голосу разума.
— Я должен признать, что Лука заслужил бы мое уважение, если бы он действительно заманил нас сюда под ложным предлогом мира, только для того, чтобы напасть. Это стало бы для него новым падением, которое я с радостью верну .
Я доверяла принципиальным суждениям Нино, но то, что он предложил, было настолько ужасно, что я не могла, не хотела верить в то, что это правда.
Тихий гудок привлек мое внимание обратно в комнату. Я подошла к тумбочке, где оставила свой мобильный, и удивленно подняла глаза, увидев сообщение с неизвестного номера.
Я нажала на него.
Немедленно покинь отель, Грета.
Мое сердце упало, и я крутанулась на месте, бросившись обратно в гостиную. Если бы не слова Нино, я могла бы подумать, что это Амо пытается тайно встретиться со мной, но я знала, что это совсем другое сообщение. Это было от Амо, но он пытался предупредить меня. Мой инстинкт не оставлял другого вывода.
Папа взглянул на мое лицо и подошел ко мне. Я протянула ему телефон.
— Возьми все пистолеты! Разбудите всех!
Папа ворвался в их с мамой спальню, разбудив ее. Секунды спустя он вытащил ее оттуда только в ночной рубашке. Через минуту мы уже мчались по лестнице в подземный гараж. Отец отказался ехать на лифте.
Когда мы добрались до гаража, свет погас.
— Черт побери! — прорычал отец, крепче сжимая мою руку. В темноте мы, спотыкаясь, направились к своим машинам. Мама, я и
Киара сидели на заднем сиденье, а папа и Нино — на переднем.
Фабиано и Адамо были в другой машине с Авророй, Леоной и Динарой. Двигатель машины взревел, и мы рванули вперед. Папа на полной скорости устремился к откатным воротам.
— Пригнись! — приказал Нино, и мы пригнули головы. Мама обхватила руками мое тело, защищая меня. Когда мы врезались в ворота, раздался оглушительный грохот. Я хныкала, сердце билось в груди.
Вскоре раздались выстрелы, и мамины руки обхватили меня еще крепче. Киара прикрывала меня с другой стороны, не позволяя встать. Я не хотела, чтобы они рисковали своими жизнями ради меня. На нескольких ухабах и поворотах нас швыряло по заднему сиденью, пока я не потеряла всякое ощущение верха и низа.
Внезапно мы начали вращаться, машина покатилась в сторону, а затем врезалась во что-то, издавшее металлический звук. Моя голова столкнулась с головой Киары, и все вокруг стало черным.
Меня разбудили выстрелы. Я открыла глаза, несмотря на резкую боль в голове, я все еще лежала на заднем сиденье. Но мамы рядом со мной больше не было. Только Киара прижимала к себе голову, кровь заливала ее лицо. Моя кожа тоже была в крови.
— Черт возьми! — прошептала мама, ударив по рулю.
— Она слишком повреждена, — сказала Киара тихим голосом.
Мама посмотрела через спину, на меня, затем на что-то позади нас. Страх наполнил ее лицо. Она снова повернула ключи, и машина заглохла.
— Мы должны бежать к другой машине. Это не слишком далеко.
Я выпрямилась и посмотрела через заднее стекло, увидев папу, Нино, Адамо и Фабиано в перестрелке с Амо, его отцом и несколькими другими мужчинами из Фамилии.
Мое сердце ударилось о грудную клетку, когда я вылезла из машины.
— Грета! — крикнула
Киара, но я не слушала.
Я вышла за машины.
Амо заметил меня первым и замер. Он и другие люди из Фамильи были заслонены двумя машинами, а моя семья спряталась за перевернутым фургоном.
И все это из-за нас? Из-за того, что нас связывали узы, которых не может быть?
Выражения лиц с обеих сторон не давали мне надежды. Только смерть для другой стороны была целью. Может быть, сначала пытки.
Мы находились в промышленном порту, справа от нас была черная вода Гудзона. Вдалеке виднелись приближающиеся машины, черные лимузины. Вероятно, подкрепление.
— Вернись в машину! — крикнул отец.
Я смотрела только на Амо.
— Амо! — рычал его отец. Выражение лица
Амо было жестким.
Никто не стрелял в меня. Мама схватила меня за руку и оттащила за контейнер, который протаранила наша машина.
Скоро Фамилья превзойдет нас. Боже правый. Что я могу сделать?
Амо защитил бы меня, но он убьет мою семью. Может быть, если я буду умолять его, он пощадит их? Мне стало плохо, на коже выступил холодный пот. Голова раскалывалась от сильной головной боли, пульс бился слишком быстро, голова кружилась.
Навстречу нам с визгом шин пронесся фургон и остановился. Раздвижные двери рывком распахнулись, и Невио вышел из машины, держа в руках женщину и приставив нож к ее горлу.
— Стой! — прорычал Маттео. Фамилия прекратила стрельбу, и моя семья тоже. По выражению лица отца я поняла, что он не знал, что
Невио был здесь.
— Сюрприз, ублюдки! — крикнул Невио с широкой ухмылкой, таща за собой женщину, пока шел к папе, Нино, Фабиано и Адамо. За ним выскочил Массимо, а затем Алессио, державший девочку-подростка. Я узнала в них жену и дочь Маттео с сегодняшней свадьбы.
— Если ты тронул хоть один волос на их головах, я заставлю тебя пожалеть о дне твоего рождения, — прорычал Маттео.
Невио оскалил зубы и вызывающе прижал ладонь к рыжим волосам женщины. Она попыталась вырваться из его хватки, но он в качестве предупреждения еще раз приставил нож к ее горлу.
— Я еще ни о чем не жалею.
— Изабелла, Джанна, вы в порядке? — позвал
Амо.
Джанна была в руках Невио, на щеке у нее был синяк.
Маттео рванулся вперед, но Лука схватил его за руку и рывком отбросил назад.
— Этот ублюдок ударил тебя!
— Боюсь, что это неправда, — сказал Невио, остановившись рядом с папой, который с волнением смотрел на Джанну и Невио. Невио пожал плечами и улыбнулся папе. — Прости, папа. Я не послушался, но я просто не мог удержаться и не испортить свадьбу. Если бы я знал, что до этого дойдет... — Он хихикнул и обменялся взглядом с Массимо и
Алессио, выглядя так, словно это была самая лучшая ночь в его жизни.
Алессио обхватил девушку рукой, а его кинжал был направлен ей в живот.
Ее очки были набекрень, а глаза расширены и полны страха.
— Ты заходишь слишком далеко, — тихо сказал Маттео.
— Слишком далеко? — прорычал отец. — Ты напал на меня и мою семью, когда мы были гостями на твоей территории. Никогда больше не говори со мной о чести. Я мастер играть грязно,
Витиелло. Ты только что открыл чертов ящик Пандоры .
Невио посмотрел на Джанну и глубоко вздохнул.
— Я чувствую запах войны.
Он рассмеялся.
— Твоя жена похожа на пуму, Маттео. Хорошая добыча.
Амо сделал шаг вперед, еще немного подняв пистолет. Маттео снова боролся с захватом Луки.
Я в ужасе уставилась на маму. Ее глаза были расширены и слезились. Киара скорчилась на земле, все еще зажимая свою рану.
— Оставь мою территорию. Мы квиты. И отпусти Джанну и Изабеллу прямо сейчас, — сказал Лука.
Глаза Амо переместились на меня, и мне показалось, что я уловила сожаление в его взгляде, но, возможно, я просто надеялась на это.
— Серьезно? — спросил папа низким голосом. — Много крови Фамилии прольется, прежде чем я буду считать, что мы в расчете, Лука .
Нино наклонился к папе и что-то сказал, но папа не отреагировал. Адамо и Фабиано обменялись взглядами. Сегодняшний день закончится плохо. Очень плохо.
— Я думаю, Алессио приглянулась твоя дочь, — продолжал провоцировать Невио.
Он хотел, чтобы Витьелло потеряли контроль над собой и напали. Он без колебаний убил бы женщину.
Для него это не имело значения, человек есть человек. Ему нравилось убивать всех одинаково.
Невио что-то сказал отцу, и они все посмотрели в сторону татуированного мужчины лет сорока и его более молодой версии. Гроул и один из его сыновей, Максимус.
— Может, отдашь нам моего сводного брата и его сына? — спросил отец с жестокой улыбкой.
Амо посмотрел в сторону своего друга, который уже сделал шаг вперед.
— В обмен на мою жену и дочь? — спросил Маттео.
— В обмен на то, что ты не позволишь им истечь кровью прямо здесь, на твоих гребаных глазах. — прорычал
Невио. — Мы пока оставим их у себя .
— Я должен был перерезать тебе горло. — сказал
Амо.
— Еще не поздно, Витиелло. Иди сюда и попробуй.
Я повернулась спиной к сцене и начала бежать, застав маму врасплох. Я не была уверена, что того, что я увидела в глазах Амо, будет достаточно, чтобы спасти нас всех, но я должна была попробовать. И если уж на то пошло, это остановит Невио.
Я рванулся к краю портовой платформы. Гудзон был черным и неприветливым подо мной. Прежде чем беспокойство смогло остановить меня, я закрыла глаза и прыгнула, прижав руки к бокам выпрямленного тела. Мое падение было коротким, а удар — жестким и холодным. Ужас охватил меня.
Тот самый ужас, который охватывал меня каждый раз, когда я оказывалась в окружении воды, сколько я себя помню. Вот почему я так и не научилась плавать.