Linkin park - In Between (* Между)
Let me apologize to begin with
Let me apologize for what I’m about to say
But trying to be genuine was harder than it seemed
And somehow I got caught up in between
Between my pride and my promise
Between my lies and how the truth gets in the way
The things I want to say to you get lost before they come
The only thing that’s worse than one is none
(*Позволь мне для начала извиниться,
Позволь мне попросить прощения за то, что я собираюсь сказать,
Но быть искренним труднее, чем мне казалось,
И каким-то образом я оказался между…
Между гордостью и обещанием,
Между ложью и тем, как правда выходит наружу,
То, что я хочу сказать тебе, теряется прежде, чем прийти на ум,
Но что-то все же лучше, чем ничего.
Просыпаться было необычно. В шесть тридцать громким пиканьем напомнил о себе будильник, и Джейн с удивлением осознала, что горячие мужские руки крепко прижимают ее к себе. И пусть отец оторвет им головы - ночь в объятиях Макса того стоила. Джейн прикрыла глаза и решила дать себе еще несколько секунд, тем более, что Макс не подавал признаков жизни, разумеется, помимо мягкого тепла кожи и размеренного дыхания. Но как бы хорошо не было, время уверенно бежала вперед, напоминая, что ей уже давно пора вставать и собираться на занятия. Девушка дернулась в попытке освободиться, но Макс лишь сильнее притянул к себе.
-Две минуты, - прошептал он. Она потянулась, выгнулась и прижалась к нему попой, ощутив знакомое напряжение, в следующую секунду Макс уже ласкал ее грудь и целовал плечи.
-Родной, я опоздаю, - прошептала Джейн, уже понимая, что это бесполезно.
-Мне тоже к восьми, мы успеем, обещаю, - Макс повернул девушку к себе, нащупывая губами особые точки на шее и задирая ее майку, на секунду замер, любуясь.
Он был немного сонный, неуклюжий и оттого очень милый. Полуприкрытые глаза, тяжелое дыхание, быстрые, но плавные движения. Джейн таяла, она не думала о времени, школе, неподъемном грузе, недавно свалившемся на ее голову, она послушно двигалась, подчиняясь его ритму, безумно любя своего рокера такого, какой он есть, со всеми косяками и закидонами, с его недостатками и проблемами. Макс как всегда бегло осмотрел презерватив, и они пошли в душ, вместе, где он, наблюдая, как девушка намыливает себя мочалкой, опять захотел, но признал, что они и правда опаздывают.
В машине ехали, держась за руки, не упоминая тему вчерашнего разговора. Как будто бы все снова стало хорошо, проблема решилась само собой, но ощущения привычной легкости уже не было, появится ли оно когда-нибудь снова? Джейн напряженно обдумывала, что ей теперь делать, мысли Макса оставались загадкой.
-Ты уже придумал, что скажешь моему отцу сегодня? - наконец, спросила девушка, решившаяся начать разговор с простых вопросов. Джейн никогда не думала, что вопрос, касающийся ее отца, она отнесет к разряду легких.
-Думаешь, он меня не выгонит с группы?
-Через три дня концерт, к которому он готовился почти год, сотни приглашений разосланы, соберется туча народу, думаю, он сможет взять себя в руки. Уж очень сильно мечтал об этом вечере… - попыталась подбодрить Джейн, понимая, что делает только хуже.
-Можно, я скажу, что ты пока поживешь со мной? - спросил он, сильнее сжимая ее ладонь. Джейн на минуту задумалась, почему-то захотелось стать дочерью Сандры, чтобы ссоры с родителями ограничивались нежеланием знакомить своего любовника с матерью…. потом решительно кивнула.
-Мне нужно будет взять из дома кое-какие вещи.
-Я заберу тебя после школы и подожду, пока ты собираешься.
-А сервис?
-Опоздаю, не подохнут без меня за полчаса! - дернулся он.
-Макс, осторожнее! - закричала Джейн, они чуть не сбили девушку на пешеходном переходе, Макс в последнюю секунду успел обрулить несчастную, громко выругался и раздраженно ударил по рулю.
-Чертова сука!
Дальше ехали молча, пытаясь успокоить, бешено колотившиеся сердца. Уже возле школы Макс тихо сказал:
- Я хочу, чтобы ты ждала меня после работы, - снова сжал ее ладошку.
-Значит так и будет, только не нервничай, пожалуйста. И будь осторожен, - спокойно сказала Джейн, выходя из машины. Ей не хотелось оставлять Макса одного, она боялась, не доверяла ему, в первый раз в жизни. Она слышала, как он ворочался ночью, несколько раз подходил к окну, иногда нерешительно толкал ее плечо, но Джейн делала вид, что крепко спит, как же страшно ей было в эти моменты! Неужели он, правда, искал долбанный ключ? Один раз она чуть не выдала себя, когда ей показалось, что он вот-вот сиганет через окно, опять же вспомнился Бегбедер, стремящийся к полетам, находясь под кайфом, но Макс лишь плотно прикрыл створку, замерз, наверное, выпил еще аспирина и лег рядом, обнимая.
Джейн твердо решила бороться за него, за его жизнь, не может быть, чтобы не получилось. Она с трудом отсидела первое занятие и скрылась в библиотеке, где, забив на учебу, несколько часов просидела в интернете, читая советы врачей, истории пациентов. Джейн пожалела, что посмотрела статистику, слишком жестокими оказались цифры.
“Героиновая наркомания поражает человека психически и физически”.
“С одной стороны психологическая тяга к наркотику и желание испытать эйфорию, с другой жестокая реальность, что если не будет очередной дозы, то будет мучительный абстинентный синдром (ломка)”.
Макс сказал, что у него начинается ломка… Боже.
Но Джейн не из тех, кто сдастся без боя, эта мысль даже не рассматривалась, и за Макса она будет драться до последней капли крови. Девушка всячески пыталась оправдать его, убеждая себя, что тогда был один, никому не нужный, брошенный родителями. Учителя и приемная мать не смогли (не захотели?) найти к нему подход, Джейн не сомневалась, что Макс, как и все творческие люди, был необычным ребенком, но, как и все дети, нуждался в любви, заботе и внимании. Взять хотя бы учительницу музыки в его школе. Как можно было так послушать мальчика, чтобы причислить его к бездарным и безнадежным? Она должна была уделить ему больше времени, заниматься с ним, отдать в музыкальную школу, в конце концов! Черт. А потом попал под плохое влияние. Вспомнились пронзительные глаза Даффа, его безграничная уверенность в себе, которая несколько лет назад смогла подчинить себе даже Макса. Он не виноват, конечно, нет. Это все обстоятельства. Ей хотелось обвинить весь мир, вплоть до президента, лишь бы выгородить своего мужчину.
Девушка устало потерла переносицу:
“Бывших наркоманов не бывает”.
“Возвращаясь в привычную среду, человек вновь становится наркоманом”.
“Героиновая наркомания настолько тяжелая, что может толкнуть человека на прием наркотика спустя месяцы и годы, после последнего приема, это причина того, что от героина трудно избавится, хотя это и возможно сделать”
Джейн не верила, что все это происходит с ней, что эти проблемы касаются именно ее, что ужасная история ее любимого всего лишь очередная цифра в статистике. Не кто-то там, по телевизору в глупом сериале про золотую молодежь, не где-то там, в Голливуде, Майями, Лос-Анжелесе, а все здесь, все происходит с ней в ее городе, так близко, катастрофически близко. Кобейн, Хендрикс, Моррисон… Поисковик выдал списки сотен известных музыкантов, актеров, моделей загубленных белым порошком. “…от этого (героина) трудно избавится, хотя это и возможно сделать”. Возможно сделать. Если есть хоть один шанс, они воспользуются им. Однажды Макс уже смог завязать, теперь у него есть Джейн, его шансы автоматически удвоились, нет, утроились. Удесятерились.
У миссис Эшли, миловидной полной добрейшей женщины и, по совместительству, библиотекарю в гимназии с религиозном уклоном, сжималось сердце. Она весь день наблюдала за худенькой девушкой, ссутулившейся над клавиатурой и напряженно вглядывающейся в мелкие буквы на мониторе. Миссис Эшли уже давно поняла, что девушка корпит не над рефератом, настолько измученный был у нее вид. Покрасневшие глаза, плотно сжатые губы, бледное лицо, периодически нервно вздрагивающие плечи, казалось, она даже не моргает. Миссис Эшли прекрасно знала Джейн и очень любила робкую милую девочку, немного запуганную суровыми родителями, очень уважала ее отца - строгого, но справедливого директора. Джейн всегда была очаровательным ребенком, что же заставило ее так измениться за последние месяцы? Еще год назад она не могла спокойно пройти мимо расчерченных на асфальте классиков, веселилась с подружками, в этой самой библиотеке, играя в шашки. Сегодняшний тяжелый взгляд буквально гвоздями прибивал к полу. Уж кто-кто, а миссис Эшли за двадцать лет работы в школе повидала разных студентов, и отличников, и хулиганов, намеренно портящих книги и хамящих по поводу и без. Она умела общаться с разными детьми, в том числе и с неблагополучными, всегда знала, что и когда сказать, за что ее и уважали. Но под сегодняшним взглядом Джейн, просящей подключить интернет к дальнему компьютеру, растерялась.
Женщина прекрасно знала, в каком классе учится Джейн, уточнить расписание девочки не составило никакого труда - она прогуляла занятия, практически все. Что же у нее случилось? Конечно, миссис Эшли слышала сплетни, летающие от курилок за школьным сараем до учительских, что дочка директора встречается с бандитом на дорогой машине, но это же только слухи? Или нет? Бедная девочка, что же с ней случилось?
-Детка, ты уже четыре часа не отрываешься от компьютера, может тебе чаю вскипятить? - женщина не могла больше сдерживать себя.
Джейн вздрогнула, быстро сворачивая статьи, она так увлекалась чтением и своими мыслями, что совершенно не заметила подошедшую женщину. Что ей надо? Кажется, что-то предложила? Джейн огляделась - в библиотеке кроме них никого не было, посмотрела на часы почти два. Макс должен скоро подъехать.
-Спасибо, миссис Эшли, но я уже закончила, - Джейн быстро почистила Кэш-память компьютера, побоявшись чрезмерного любопытства библиотекаря, - уже ухожу.
-Джейн, у тебя все хорошо? Ты не заболела, милая? - ласково проговорила она, поглаживая по плечу. Джейн подняла глаза на женщину, поднялась, негрубо высвобождаясь от попытки приобнять.
-Все отлично, простудилась, наверное, голова болит, дома выпью горячего чая и залезу под одеяло, а завтра буду огурцом! До свидания! - и быстро вышла из библиотеки, пресекая дальнейшие попытки заговорить.
Конечно, у Джейн есть родители, миссис Эшли не должна вмешиваться, но она чувствовала, что с ребенком происходит что-то неладное. Она вышла в коридор и грустными глазами наблюдала напряженную тонкую фигурку, садящуюся в черную спортивную машину. Нужно срочно поговорить с ее отцом, а лучше, с матерью. Да, мистер Петерсон может наказать девочку и сделает еще хуже, а мать должна понять… Нет, это не ее дело. Зачем она лезет в чужую жизнь?
Но мысль о девочке не покидала женщину до самого дома, а потом во время приготовления ужина, встречи мужа с работы, совместного просмотра сериала. У миссис Эшли не было своих детей, она понимала, что не имеет необходимого опыта, да и права советовать. Может она действительно ошиблась? И девочка просто простудилась? Но мысль о ранней беременности и, возможно, последующем суициде не давала покоя. Сколько таких историй она видела! В конце концов, уже перед сном женщина набрала номер справочной и уточнила домашний номер родителей Джейн, трубку взяла Мэри.
-Я Вас слушаю, - вежливо ответила она.
-Добрый вечер, миссис Петерсон, это Джина Эшли, вы помните меня?
-Конечно, миссис Эшли, вы работаете в библиотеке нашей гимназии. Как у Вас дела?
-Все хорошо, спасибо. Извините, что беспокою вас в столь поздний час… но … я понимаю, что это не мое дело, но… я сегодня видела Джейн, и мне показалось, что девочка себя плохо чувствовала, я очень боюсь, что это может оказаться грипп, о котором сейчас так много говорят в новостях, - пусть она будет выглядеть дурой, но Джина просто обязана начать бить тревогу.
-Да нет, с Джейн все хорошо, вроде здорова… - неуверенно проговорила Мэри, - но спасибо, что позвонили.
-Может быть, Вы еще раз поговорите с дочерью? Уверяю, что что-то с ней не так.
-Миссис Эшли, еще раз спасибо за беспокойство, но поверьте, мы справимся сами, - сухо ответила она. Так, значит, они что-то знают… Это уже хорошо…В трубке послышалось “Мэри, кто звонит?”, миссис Петерсон закрыла микрофон телефонной трубки ладонью, но видимо плохо, потому что Джина все слышала.
-Миссис Эшли, спрашивает о Джейн, говорит, что она сегодня была не в себе.
-Еще бы! Видеть эту неблагодарную больше не хочу!
Джина бросила трубку и отпрянула. Определенно это был голос Джека, Джека Петерсона, но она никогда не слышала, чтобы он говорил таким тоном, тем более, о своем ребенке! Боже… что же случилось? Руки задрожали.
***
Когда Джейн вышла из гимназии, Макс уже ждал в машине, он равнодушно смотрел из окна на студентов, играющих в футбол на школьном стадионе, курил. Она осторожно села рядом, выпрямив спину, плотно сдвинув коленки. “Как в первый раз”, - подумала сама себе.
-Если я начну ругаться, что ты куришь, ты опять психанешь? - нарочито бодро спросила она и попыталась улыбнуться. Макс медленно повернул голову, затушил сигарету в пепельнице.
-Последняя, малыш, - улыбнулся, заводя машину.
-Как дела в хоре? - продолжила она прощупывать ситуацию.
-Твоего отца не было, поэтому нормально. Ты не передумала?
-Нет.
Джейн положила ладонь ему на бедро. “Трудно, но возможно”. Ее рука немного дрожала.
-Как у тебя дела в школе? - небрежно спросил он, поддерживая разговор.
-Хорошо, как всегда, - и быстро добавила, - Шен тебе привет передавала, - хотя она сегодня вообще не разговаривала с подругой. Зачем она соврала? Попыталась придумать алиби, чтобы он не догадался, что она весь день читала статьи о наркотиках? Глупо, он бы никогда не догадался… Да и если бы и догадался, то, что тут такого? Почему-то ей казалось, что нужно обязательно скрыть этот поступок. Боже, как она боялась говорить об этом, словно проблема, существуя только в ее голове, была неопасной, нелепой фантазией, но если сказать о ней вслух - ужасы станут явью.
-Спасибо, ей тоже огромный. Тебе долго собирать вещи?
-Нет, я уже продумала, что хотела бы взять. Макс, ты скажешь что-нибудь моему отцу?
-Что, например? - он напрягся, продолжая внимательно следить за дорогой.
-Что любишь меня, - Джейн погладила его по ноге.
-Я уже говорил.
-Нужно еще, - он кивнул, - Макс, все будет хорошо, - он снова кивнул.
В дом они зашли молча и сразу уперлись в тяжелый взгляд мамы Джейн. Женщина скрестила руки на груди и строго рассматривала сначала дочь, потом потенциального зятя. Джейн никогда не видела маму такой серьезной, это было так неестественно.. Что же она натворила? Пару секунд длилось неловкое молчание, которое прервала Мэри:
-Отец еще на работе.
-Добрый день, - чуть улыбнулся Макс, словно выходя из-под гипноза, - я могу все объяснить, Джейн, собирайся пока.
Девушка воспользовалась моментом, чтобы скрыться на втором этаже в своей комнате, попутно доставая из бокового кармана сумочки, составленный заранее список необходимых вещей.
-Джейн поедет со мной, мы решили попробовать жить вместе, - сказал мужчина, смотря в прямо глаза, стараясь не моргать.
-Макс, что будет, когда ты наиграешься в любовь и семейную жизнь? - спокойно спросила мать Джейн, приглашая его в гостиную. Она не собиралась ссориться и кричать, была просто не способна на столь сильные эмоции. Она решила поговорить с ним как с взрослым мужчиной, который на ее глазах губит жизнь ее любимой маленькой дочки. Она надеялась, что сможет образумить его.
-Я не играю, - спокойно возразил Макс, присаживаясь в кресле, - обещаю, что буду возить Джейн на занятия, это никак не отразится на ее успеваемости и планах поступления в Университет.
-Вы хотите пожениться?
-Мы еще не говорило об этом, - ответил он, выдерживая взгляд.
-Тогда зачем ты это делаешь? Ей всего двадцать один год, у нее ума еще совсем нет, но ты-то давно не мальчик. Ты себе представляешь, что устроит Джек, когда узнает? - Макс потер лицо, выдавая волнение. - Что мне ему сказать? Что вы живете в гражданском браке, но жениться ты не планируешь?
-Мы любим друг друга, - твердо сказал рокер.
-Макс, я полагаюсь на твою мудрость, подумай о том, что ты ей предлагаешь. У тебя нет дома, нет постоянной работы, ни, как я поняла, сбережений. Только призрачные мечты о карьере музыканта.
-Я понимаю, что Вы мечтали о другом зяте, но я обещаю, что Джейн не будет ни в чем нуждаться. Мне скоро должны ответить с конкурса…
-А если не ответят?
-Будет другой.
-Как долго это будет продолжаться? Что если тебе не ответят ни через пять, ни через десять лет?
-Я готова! - В комнату зашла Джейн, волоча походную сумку.
-Мне ответят, Миссис Петерсон, - Макс поднялся с кресла, вежливо кивнул, прощаясь, взял сумку из рук девушки и вышел на улицу, оставив дверь открытой.
-Джейн, одумайся, отец тебя не простит, - предостерегла Мери, качая головой. Джейн отвела взгляд в сторону, не в силах читать в глазах матери то, что она итак знала, - зачем ты это делаешь сейчас? Потерпи, хотя бы пока закончишь школу! Вы ничего не скрываете от меня? Ты не беременная?
-Нет, я не жду ребенка. Мама, пожалуйста, постарайся меня понять. Я вас очень люблю, но сейчас мое место рядом с ним. Я ему очень нужна, я не могу поступить иначе. Простите меня, если разочаровала.
-Джейн, послушай меня, взрослого человека…
-Мама, ты не поймешь!
-Я жизнь прожила и знаю намного больше тебя. Если ты сейчас уйдешь с ним, то совершишь огромную ошибку.
Джейн быстро обняла мать, стиснула зубы, чтобы не разреветься и решительно вышла вслед за Максом. Да что она может знать о жизни? Сама в восемнадцать лет вышла замуж за папу, и все эти годы спокойно просуществовала за его спиной, позволяя принимать за себя решения, поддерживала его во всем, отказываясь от собственного мнения. Просидела в надежной скорлупе, не интересуясь внешним миром. Она и представить себе не может, какие могут существовать беды, а еще лезет с советами.
В машине они опять держались за руки.
-Мне звонили из больницы,- тихо сказал он, не отрываясь от дороги, - сразу после репетиции я заезжал на укол, чтобы снять симптомы…, - он замолчал, плотно сжав губы, не желая произносить слово “ломка”.
- Сколько дней нужно ездить?
-Пять.
- Завтра я поеду с тобой.
-Хорошо, спасибо.
Макс не успел пообедать, отвез девушку и быстро улетел в сервис, откуда ему уже успели позвонить раз десять. Джейн занялась уборкой, разложила свои вещи по шкафам и тумбочкам, сгребла в кучу его наброски со стола и пола - да, личный секретарь парню точно не повредит, села за уроки, предварительно позвонив Шен, чтобы узнать домашние задания. Отец звонил восемь раз, но девушка не решилась взять трубку, каждый раз вспотевшими от страха ладонями убирая звук на минимум. Завтра в школе он обязательно найдет ее, и они поговорят, а сегодня у нее еще есть время собраться с мыслями, подготовить, придумать ответы на жестокие вопросы. Бурная фантазия упорно рисовала прилюдную пощечину в коридоре школы, или голос из колонок, посреди урока: Джейн Петерсон, зайдите в кабинет директора.
“Это все мелочи, - говорила она себе, - по сравнению со здоровьем ее Макса - это мелочи”. Залезла в интернет, и весь оставшийся вечер потратила на чтение статей понятного содержания, смотрела фотографии, изучала, как определить симптомы, распознать ложь, оказать первую помощь при… боже… при передозе. Девушка поняла, что мекаментозно можно прекратить ломку, зачем сейчас и посещает больницу Макс, но, увы, это лишь десять процентов от необходимого лечения. Рокер постоянно будет нуждаться в психологической помощи, на протяжении всей последующей жизни, каждый день, если не каждый час. Что ж, она готова ее оказывать, ради Макса, ради их будущего.
Постучали в дверь. Макс? В принципе уже давно пора, почти десять. Джейн быстро открыла - на пороге вальяжно стояла Эротикрок, одной рукой опираясь о косяк, другой сжимая бутылку рома и красную розу. В своей неизменной расстегнутой белой рубашке, кожаных легинсах, плотно облегающих зад и ноги. У нее, оказывается, проколота губа аж в трех местах, Джейн раньше не замечала. Интересно, она тоже нюхает? Шлюха! Джейн невозмутимо оценила черный кружевной лифчик, родинку между грудей и взглянула исподлобья в глаза, что сделать было сложно, т.к. Джейн оказалась на голову выше певицы.
-Занято, - уверенно произнесла девушка и захлопнула дверь, прямо перед носом нахалки. Опять постучались.
-Ну что еще? - недовольно спросила Джейн, уже готовая к оскорблениям.
-Я просто хотела уточнить… У вас серьезно? - приподняла бровь гостья. - Часто вижу вас вместе, да и Макс совсем пропал, - склонила голову набок, окидывая цепким взглядом пижамку девушки - белую майку и широкие штаны на шнуровке.
-Да, через месяц женимся, - невозмутимо подтвердила Джейн.
-Нда? - скривилась она. - Что ж, удачи, подружка, будь здорова, - усмехнулась она, развернулась и вразвалочку зашагала к лестнице, на полпути уронив розу на пол. Что у них за игрища были с цветами?
“Вот сука”, - подумала Джейн, закрывая дверь, почему-то этот короткий разговор сильно вымотал девушку, она обессиленно опустилась на кровать, оперев голову на руки. Что-то подсказывало, что это только начало.
Джейн удалось задремать только около часа ночи, она так и не дождалась Макса. Проснулась оттого, что он осторожно залазил под одеяло.
-Сколько времени? - пробормотала она.
-Почти три, я задержался, малыш. Очень много работы, - прошептал, нежно целуя в плечо.
-Я хочу посмотреть на тебя, включи свет, - завошкалась она.
-Джейн, перестань, - он крепко обнял, лишая возможность двигаться.
-Макс, пусти, я хочу включить свет, - девушка продолжала попытки освободиться.
-Джейн! - недовольно рявкнул мужчина.
-Или ты меня слушаешь, или я немедленно уезжаю домой, можешь называть это шантажом, мне плевать, - прошипела она. Макс раздраженно громко выдохнул сквозь зубы, но приподнялся и включил ночник. Джейн увидела совершенно измученного, уставшего мужчину с сонными покрасневшими, но родными глазами. Она кивнула, разрешая выключить свет.
-Ты пахнешь потом,- прошептала она, теперь уже сама прижимаясь.
-Знаю, я обмылся в сервисе, но на нормальный душ нет сил, - так же шепотом ответил он, нежно поглаживая по спине, - ничего?
-Ничего, - улыбнулась Джейн, проводя языком по его шее и качая головой от удовольствия, - люблю, когда ты такой, меня это возбуждает.
-Малыш, честно, я смертельно устал. Сегодня пропарился с пассатом часа три, просто никакой, - пробормотал Макс, закрывая глаза, - давай утром, как сегодня?
-Но мне же можно тебя немного поласкать? А ты засыпай, я не против, - Джейн легко поцеловала его в губы, проводя рукой по дорожке от пупка и ниже, и залезла под одеяло.
-Малышка…- он попытался остановить ее, но на секунду замер, не в силах побороть искушение, - твою ж мать…- медленно вдохнул и выдохнул, - у тебя с каждым разом получается все лучше,- прошептал, блаженно закатывая глаза и полностью расслабляясь. Это был первый раз, когда Макс не контролировал процесс, полностью доверяясь ей.
***
Следующим утром они успешно проспали первый урок Джейн, не в силах оторваться друг от друга и вылезти из-под одеяла. Хора в этот день не было, группа отдыхала перед завтрашней контрольной репетицией в концертном зале, поэтому Макс отвез дико опаздывающую Джейн в школу, заехал в больницу и вернулся домой отсыпаться.
В этот день Джейн так и не удалось встретиться с отцом, хотя она ждала этого каждую минуту, весь день как натянутая струна, комочек нервов на каблуках. Уже вечером она вдруг поняла, что он сам может быть еще неготовым к этому разговору. Сжалось сердце, как же ужасно выбирать между двумя самыми близкими тебе людьми! Врагу не пожелаешь оказаться в такой ситуации! В любом случае она бы чувствовала себя предательницей.
Джейн грубо перебила Шеннон, когда та пыталась рассказать, как здорово они с Бредли сходили в молодежный театр, где выступали его сокурсники. Джейн просто не смогла слушать об их спокойном счастье. Потом, правда, извинилась, но черт, как же сложно радоваться за других, когда сама поуши в проблемах, если не сказать похуже.
-Макс, может, поужинаем вместе? Или ты опять допоздна? - Сразу после французского Джейн приехала в Башню, пропуская стриптиз. Она надеялась, что он сможет вырваться и побыть с ней, но весь вечер от него не было ни звука.
-Да, - неуверенно сказал он, - работы море, малыш, ничего не успеваю.
-Ты же в сервисе?
-Конечно.
-Дай мне Ноля.
-Зачем?
-Мне нужно что-то ему сказать, - твердо проговорила девушка, хотя от ужаса ледяной пот выступил между лопаток, противно холодя спину. Она внезапно поймала себя на мысли, что громко грызет ноготь, отдернула руку, спрятав за спину.
-Джейн, ты перегибаешь палку, - строго сказал Макс.
-Дай мне Ноля, Макс, немедленно, - настойчиво повторила она, еще крепче сжимая телефон, стараясь тем самым унять начавшуюся дрожь - тишина, - Макс, ты где?
Трубку бросили. Джейн заметалась по комнате. На часах почти девять, где он может быть? Да хоть где! - единственно верный ответ. Боже, что ей делать? Она упала на кровать, подтянула колени к груди, стараясь сосредоточиться, не выпуская телефона из рук, чувствуя, как кровь пульсирует в ушах. Машинально посмотрела в зеркало - ее поза, глаза, руки выдавали шок и панику. Джейн не поверила, что это ее отражение, настолько жалко она выглядела, быстро отвела взгляд. Это был первый раз, когда она допустила мысль, что у них может не получиться.
Джейн была уверенна, что Макс понимает на какую жертву, она пошла ради него, поругавшись с родителями. Черт, да отец раньше контролировал каждую шмотку, которую девушка покупала, каждую минуту ее жизни, она боялась его как огня, а тут ушла, сбрасывала звонки… У Джейн не было и тени сомнений, что пока она с Максом, он будет держаться. Парень казался таким искренним, таким благодарным, полным решимости бороться. Джейн верила, что теперь, когда они вместе, все будет хорошо. Но ничего хорошего не было. Она несколько минут сидела с широко раскрытыми глазами, потом тяжело вздохнула, гордо задрала подбородок, нажала кнопку вызова. Четыре раза Макс сбросил, на пятый все же ответил.
-Что еще? - рявкнул он.
-Милый, - ласково начала Джейн, впиваясь ногтями в ладонь,- я очень соскучилась по тебе, приезжай домой.
Он молчал.
-Мне одной неуютно, одиноко и очень страшно. Ты мне очень нужен.
Он молчал.
-Любимый, единственный мой, я тебя очень жду, приезжай, пожалуйста, - слеза скатилась по щеке и упала на руку, девушка вздрогнула, не ожидая от своих нервов нового предательства. Тишина. Она зажала ладонью рот, чтобы не разрыдаться прямо в трубку.
-Хорошо, я скоро буду, - ответил Макс.
Он появился через полчаса, которые показались Джейн вечностью.
Зашел, быстро кивнул и скрылся в ванной. Включился душ.
Джейн осторожно постучала в дверь.
-Макс, любимый, можно к тебе? Я соскучилась, - максимально нежно проговорила она
Он открыл защелку и поспешно спрятался за шторкой.
Джейн подошла ближе, чтобы включенный душ не мешал им понимать друг друга. Конечно, она могла бы подождать, пока он выйдет, но девушка боялась, что тогда он сможет убежать, а тут вроде как голый и мокрый, у нее в любом случае будет хотя бы пара минут, пока он вытирается и одевается. На всякий случай она задвинула его обувь подальше под кровать.
-Ты сегодня не был в больнице, да?
Он молчал.
-Тебе опять звонил Дафф?
Он молчал.
-Давай поменяем тебе номер телефона? - неестественно весело спросила она, хотя было страшно, очень. Казалось, что там, за шторкой стоит совершенно чужой человек, не ее Макс. Она чуть отступила к двери.
-На этот номер мне могут звонить с конкурсов, - сипло ответил он.
-Я похожу с твоим телефоном, а тебе купим новый.
Он молчал.
-Поиграешь мне на фортепьяно, пожалуйста? - Джейн на мгновение прикрыла глаза, если и это не поможет, то она не знала, что дальше делать, блестящие идеи закончились.
Макс отодвинул шторку. Этого Джейн и боялась: незнакомые, холодные, стеклянные глаза. Будто из тела Макса на нее смотрел кто-то другой, посторонний человек. Она выдержала долгий взгляд, до боли сжимая ручку двери за спиной.
-Ты поедешь завтра в больницу? - спросила, продолжая смотреть.
Макс с размаху припечатал кулаком по кафелю, Джейн вздрогнула и выскочила из ванной, плотно прикрыв дверь. Понятно, отчего у него периодически разбиты костяшки пальцев… Ей очень хотелось убежать, скрыться, чтобы не видеть, чтобы не бояться! Но она осталась. Если она сейчас уйдет, Макс снова поедет к Даффу, не было сомнений. Джейн включила ноутбук, открыла папку с французским и принялась читать первый попавшийся рассказ, игнорируя тяжелое дыхание и учащенное биение сердца. Она быстро произносила знакомые слова шепотом, не понимая их смысла.
Джейн продолжала заниматься, когда Макс вышел из ванной. Она вся напряглась, втягивая голову в плечи, словно опасаясь, то он ударит со спины. Мужчина пару минут походил по комнате, сел за фортепьяно и начал играть незнакомую грустную мелодию. Он играл долго, больше часа, девушка осторожно подошла, села рядом и положила голову ему на плечо, он прижался к ней щекой.
-Обещаю, что завтра я поеду в больницу, - медленно сказал он, -мой телефон в куртке, возьми, пожалуйста, я куплю себе новый с утра, -Джейн облегченно прикрыла глаза.
-Давай я тебе где-нибудь запишу свой номер и ребят.
- Твой номер я помню, а больше никакой не нужен, - он потерся щекой о ее, - тебе еще поиграть, малыш?
-Да, пожалуйста.
(прим.автора: когда писала этот момент слушала Linkin park - Numb (piano), послушать можно на ютубе)
***
Джейн снова поверила ему, но в больницу они поехали вместе. Максу сделали укол, после чего он отвез ее на занятия, а сам направился в сервис. Джейн позвонила Нулю и попросила сообщить, если Макс куда-нибудь отъедет, мужчина не выказал удивления, просто спросил, что в этом случае будет делать Джейн, девушка не ответила. Она не знала.
В школьном коридоре отец сделал вид, что не знаком с ней, прошел мимо отвернувшись. Это было больно, но терпимо, по сравнению с прочими ее бедами.
Отец позвонил вечером, вновь заставляя сердце сжиматься.
-Да? - взяла она телефон Макса.
-Где Макс? - холодно бросил он.
-На репетиции должен быть, - прошептала Джейн, а глаза уже испуганно метались по комнате.
-Вот именно, что должен. Где он? - грубо ответил отец.
Боже… опять?
-Я поищу его и перезвоню.
Джейн принялась судорожно давить на кнопки телефона, набирая новый номер любимого. Буквально час назад он отписался, что поехал на финальную репетицию. Боже…
-Джейн, все в порядке, - быстро проговорил Макс, - я попал в небольшое ДТП.
-Ты ранен?
-Нет, только поцарапал машину, не среагировал на повороте. Ты бы не могла позвонить отцу и сказать, что я не смогу приехать? Я не знаю его номера. Тут, кажется, надолго.
-Он уже звонил мне. Макс, боюсь, он будет в ярости, сегодня последняя репетиция, оттачивают штрихи….
-Малыш, ну я что сделаю? Я же не специально! Я не могу бросить машину, она даже не моя, Ноль итак уже все высказал, что обо мне думает.
-Ты на черном порше? - прошептала она, прикидывая насколько же они попали…
-Нет, на бэхе.
-Хочешь, я приеду к тебе?
-Нет, не нужно, любовь моя, отдыхай. Ладно, мне пора, целую.
Джейн выдохнула, вроде голос настоящий, интонации родные. Она позвонила отцу, объяснила ситуацию, после чего села за задания. Ночью Ноль притащил в стельку пьяного Макса и сгрузил на кровать, мямля, что они выпили всего по пол стопки коньяка, и нелепо извиняясь. Джейн в шоке смотрела на своего мужчину, соображая как можно напиться, перед столь важным мероприятием? Или, может, она должна радоваться, что он пьяный, а не обдолбанный?
Утром девушка с трудом растолкала Макса, заставив поехать с ней в больницу, после чего посадила в такси и отправила отсыпаться.
***
Концерт был превосходен. Несмотря на похмелье, Макс выступил хорошо, было видно, что парень старался. Ему очень шел новый костюм, модельные туфли, белая рубашка с галстуком. Свои голосом и природным обаянием парень без труда покорил зрителей, которые пребывали в диком восторге, явно не ожидая увидеть столь выдающегося солиста в группе отца Джейн. Слушателями в основном были родственники выступающих детей и знакомые Джека. Увы, те, кто знает, как Макс на самом деле может петь, остались слегка разочарованы. Парень тоже был подавлен, видимо чувствовал свою вину, по крайней мере, Джейн очень надеялась на это. Разумеется, гримеру удалось скрыть тени под глазами, а дрожащие руки зрители списали на волнение, но девушку было не обмануть. Она злорадствовала, глядя на то, как ему плохо, протягивая вместо обезболивающего витаминку и мечтая, чтобы этот вечер чему-нибудь его научил. Для пущей понятливости она весь день не разговаривала с Максом, всячески демонстрируя презрение к его поведению.
-Малыш, прости меня, - пытался обниматься он.
-Макс, я только это и слышу в последние дни. Ты вообще стараешься?
-Конечно, я очень стараюсь.
-Макс, это важнейшее событие года для моих родителей, а ты напился!
-Но все же прошло хорошо, - развел он руками.
-Вот именно, что только хорошо. Пока ты не начнешь относиться серьезно, - зазвонил его сотовый, Джейн в десятый раз за день сбросила звонок Даффа, - пока ты не начнешь относиться серьезно к своей карьере, у тебя ничего не получится.
Макс тяжело вздохнул.
-Я буду серьезнее, обещаю.
-Через неделю еще одно выступление, пожалуйста, не разочаруй меня.
-Клянусь! - Они подъезжали к Башне на такси.
-У машины серьезные повреждения?
- Две тысячи и все будет хорошо, - Джейн поджала губы, она не понимала как можно выбросить столько денег и совершенно не переживать по этому поводу.
-Макс, я боялась, - начала Джейн, когда они зашли в комнату, - что власти проведут тест и поймут, что ты недавно принимал наркотики.
-Я тоже этого боялся, - отвел глаза Макс, - пришлось дать взятку.
-Макс, я не хочу давить на тебя, но подумай, что если бы скорость была больше, а ты бы не успел среагировать?
Он отмахнулся.
-Что, если бы я ехала с тобой? - продолжала говорить девушка. Макс замер, будто до него только дошел весь ужас ситуации, - что, если бы меня не стало?
-Джейн, не говори так, пожалуйста, - испуганно прошептал он.
-Макс, тебе нельзя больше срываться.
-Я знаю, - телефон предупредил об очередном входящем от Даффа, Джейн сбросила звонок, Макс стрельнул взглядом на сотовый, но ничего не сказал.
-Макс, ты не думал о том, чтобы уехать?
-Уехать?
-Да, из города. Поменять всех знакомых, оборвать старые связи и начать все сначала. Я боюсь, что ты не сможешь сопротивляться, оставаясь здесь, - его глаза забегали, Макс нервно сцепил пальцы, щипая тыльную сторону ладони.
-Ты хочешь, чтобы я уехал? - мрачно спросил он.
-Я почитала статьи в интернете, звонила по телефону анонимной помощи… - Джейн всячески пыталась избежать произношения слова “наркоман”, - Макс, я боюсь, что нет другого выхода.
Макс устало опустился на стул, подпирая голову ладонями, провел по волосам.
-Мы не можем больше ждать, пока тебя заметят. Через два месяца я закончу учебу, ты сможешь потерпеть два месяца?
-Ты хочешь поехать со мной? - удивился он.
-Конечно. Мы вместе поедем в Нью-Йорк, как мечтали, просто на других условиях. Естественно, в Университет мне не попасть, но я могу поступить в училище на вечернее отделение и подрабатывать где-нибудь, - Джейн много думала об этой идее с последнее время. Рокер качнул головой, - Макс, я знаю, что у тебя нет денег, а квартиру снимать там очень дорого, мы можем пока обойтись комнатой. Я в тебя верю, да и в большом городе большие возможности, тебя обязательно заметят, а пока поживем скромно.
-Мое сокровище, - Макс нежно обнял ее, - я безумно люблю тебя. Малышка моя, я хочу тебя.
-Тогда почему теряешься? - засмеялась Джейн, видя совершенно счастливые глаза парня.