Бек
— Тебе нужно пройти через все это, Бекетт, — тетя Тесса положила локти на громоздкий стол из красного дерева, стоявший больше для вида, чем для работы, и сделала серьезное лицо, которое, учитывая ее обычное выражение, было уже и так довольно серьезным. — Пока ты этого не сделаешь, боюсь, ты никогда не сможешь двигаться дальше.
— Я двигаюсь дальше, — возразил я, — только в другом направлении.
Она попыталась нахмуриться, но во лбу у нее было слишком много ботокса. Я любил свою тетю, ведь она приютила Меган. Однако ее больше интересовало возвращение к «реальной жизни», где не было девочки-подростка, о которой надо заботиться, и где она могла бы наслаждаться деньгами от бизнеса, фактически не участвуя в нем. Опять же, я избегал дел, касающихся компании, поэтому не могу утверждать.
— Понятия не имею, что мне с этим делать, — сказал я.
— По крайней мере, нам нужно разобрать эти коробки. Я смогу помочь тебе позже на этой неделе, если ты рассортируешь их и промаркируешь. Послезавтра я организую встречу с мистером Хоторном. Он рассмотрит любые деловые вопросы, которые нуждаются в твоем одобрении, а затем ты встретишься с адвокатом, настаивающим, что у его клиента есть неотложный вопрос, который нужно решить, — Тесса наклонила голову влево, а затем вправо, разминая шею. — У тебя нет незаконных детей, о которых я должна знать?
— Насколько мне известно, нет. И я бы очень удивился, если бы были, ведь всегда был за безопасность.
Конечно, теперь после ее слов я задумался о возможных наихудших сценариях. Я знал, что презервативы эффективны в 99% случаев, но за время учебы в колледже я спал всего с двумя девушками, так что, вероятность того, что одна из них заявится сюда, была невелика.
Я откинулся на спинку мягкого кожаного кресла и сжал пальцами переносицу. Наша встреча длилась сорок минут, и каждое сказанное тетей предложение становилась все хуже. Не думаю, что и далее смогу это вынести.
— Мы закончили?
— На данный момент. Что касается твоей гостьи...
Каждый мускул в моем теле напрягся от ее тона.
— А что с ней?
— Она во многом похожа на твою мать. Свободный нрав, неплохой стиль. Заинтригована твоим богатством и статусом. Мне было бы неприятно видеть, как ты делаешь ту же ошибку, что и твой отец. Мы оба знаем, что из этого получилось.
— Прежде всего, Лайла не такая. И только сегодня она впервые услышала обо всем этом, ей не нужны деньги.
— О, Бекетт, — тетя вздохнула, как будто разговаривала с каким-то наивным идиотом. — Всем нужны деньги.
— Не беспокойся о Лайле. Она моя подруга и одна из лучших людей, которых я когда-либо встречал.
— Именно так сказал твой отец о твоей матери, — подхватила тетя Тесса. Я наклонился вперед, и она подняла руки. — Нет необходимости защищаться. Уверена, она довольно милая девушка, но, будучи единственным взрослым в вашей жизни, думаю, это моя работа — просить тебя быть осторожным.
— Ну, это не так. Мама допустила некоторые ошибки, но она не была плохим человеком. Если отец простил ее, ты могла бы тоже.
— Было бы намного проще, если бы ее любовник не начал регулярно посещать ее могилу. Теперь их связь обсуждается в клубе. И в офисе.
— Просто подумай о моей маме. Она мертва, и единственные, кто заботится о ней, это те, с кем она спала, — я вскочил со стула и выбежал из комнаты, ощутив, как обжигающие вспышки гнева пронзили мое тело.
Почему люди не могли просто занимались своими гребаными делами? Они думали, что лучше нас просто потому, что их ошибки не транслировались по всему городу?
Не похоже, чтобы я не злился на маму за то, что у нее был роман, — еще были дни, когда я думал об этом и снова начинал злиться. Несправедливо было ожидать от меня, что я буду хранить ее секрет в тайне, и я ненавидел это. Мы никогда не говорили об этом — кроме той ночи, когда она сказала мне, что пришла к отцу и поклялась, что роман окончен. Не это я хотел услышать, полагаю, я ожидал, что она извинится. По крайней мере, она извинилась перед отцом — вот что действительно имело значение. Однажды я спросил отца, как он мог простить ее, а он похлопал меня по плечу и сказал: «Сынок, люди ошибаются. Когда кого-то любишь, бывают моменты, когда необходимо быть сильным и вместе работать над проблемами, как бы тяжело это ни было».
Помню, я подумал, что с его стороны это было ужасное решение. Если любовь означала, что кто-то может предать, причинить вам боль и после этого называть себя сильным, я предпочел бы быть слабым. Мне хотелось верить, что мама сдержала слово и что они с папой были счастливы в конце, но у меня не было уверенности в этом. Единственное, в чем я был уверен, ‘то в том, что я хотел, чтобы люди к черту забыли про все это.
Я бы все отдал, лишь бы прямо сейчас оказаться в Бостоне, где я мог бы покататься на льду, закрыться от всего остального и выплеснуть агрессию, что душит меня. Но эту неделю я планировал провести, сосредоточившись лишь на кардиотренировках, так как у меня не было своего снаряжения, а все старые коньки, которые я мог использовать, были в родительском доме. Завтра я собираюсь съездить домой. Я слишком измучен, чтобы справиться с этим сегодня вечером.
Я бросил взгляд на закрытую дверь своей комнаты, думая, что могу попробовать послушать музыку, чтобы поднять себе настроение. Но потом посмотрел на дверь в комнату Лайлы, и мои ноги автоматически двинулись к ней. Я тихо постучал и зашел внутрь.
Лайла спала на кровати, на ее груди лежал раскрытый учебник, очки также были на ней. Как можно тише я пересек комнату, убрал учебник и положил его на стол, а затем потянулся за очками.
Мягкий вздох, сорвавшийся с ее губ, заставил меня остановиться и посмотреть на нее. На ее нос, на идеальные губы. Также я вспомнил тень на щеке, появляющуюся от ямочки, когда она улыбалась. С тетей Тессой я чувствовал, будто иду по яичной скорлупе. С Меган я ощущал необходимость быть примером для подражания и убедиться, что о ней позаботятся. Даже с ребятами из хоккейной команды я был одним из капитанов и должен был быть лидером.
С Лайлой все было проще, без дополнительного давления. Возможно, втянуть ее в эту часть моего мира было ошибкой.
Я снял очки с ее лица, и Лайла пошевелилась, приоткрыв глаза. Она протянула руку и схватила меня, потянув на кровать рядом с собой.
— Привет, — прошептал я.
— М-м-м, — ответила она, плотно прижавшись к моему боку, обхватив рукой и закинув ногу мне на бедро.
Теперь все казалось лучше. По крайней мере, так я мог справиться со всем. Закрыв глаза, я думал, что нужно встать, накрыть Лайлу одеялом и пойти в свою комнату, но мне было так удобно, и она пахла так чертовски хорошо. Так что я пропитался ощущением ее близости и тоже заснул.
— Это будет очень скучно, — сказал я, плюхнувшись на кровать, которую оставил около трех часов утра, когда понял, что провел большую часть ночи с Лайлой. Мне потребовалась каждая капля силы воли, чтобы заставить себя отойти от нее и вернуться в мою холодную и пустую постель. Теперь я ощущал себя дураком, что не остался и не проснулся рядом с ней.
Может, я бы даже присоединился к ней в душе.
— Нет, если ты здесь, — Лайла обмотала шарф вокруг головы, завязала его и сдвинула так, чтобы материал свисал, а концы смешались с ее огненными волосами. — И разумеется не будет скучно, если я там.
Точно. Но что, если я заплачу как ребенок? Тогда я больше никогда не смогу смотреть ей в глаза. Однако Меган уехала с друзьями, и хотя тетя Тесса была дома, после того, что она сказала вчера, я не хотел, чтобы Лайла оставалась с ней наедине. Я встал и протянул руку.
— Тогда давай сделаем это.
По дороге Лайла будто чувствовала, что мне нужно поднять настроение, и подпевала радио. Как обычно, половину слов она пела неправильно. Когда я подразнил ее этим, она сказала:
— Слова, которые я произношу, интереснее. Ты должен благодарить меня, а не издеваться надо мной.
— Так будет правильно?
— Точно.
Ее глаза округлились, когда мы подъехали к высоким кованым железным воротам. Я набрал код и направился к дому, пытаясь отогнать беспокойство, ползущее по позвоночнику.
— До этого я думала, что у твоей тети огромный дом.
Тесса спросила меня, хочу ли я выставить его на продажу. Она пожаловалась, что все еще платит садовнику и уборщице, и это была огромная трата денег. Я сказал ей прекратить делать это, я позабочусь об этом, если и когда вернусь.
— Я этого не заслуживаю, — сказал я, въезжая на территорию: три этажа дома с большой подъездной дорожкой и ухоженным газоном.
Лайла развернулась, чтобы встретиться со мной взглядом.
— Что это значит?
— Ничего, — я припарковался и собрался выйти из машины, но она схватила меня за руку.
— Не-а. Ты объяснишь сейчас. Не заставляй меня применять шутки по химии или картинки с котами, чтобы заставить тебя говорить. Ты знаешь, я это сделаю.
Несмотря на напряженную ситуацию, на моем лице появилась улыбка. Затем я откинулся на спинку водительского сиденья.
— Люди говорили, что мне повезло. Я получил все, что хотел, независимо от того, заслужил я это или нет. И это правда. Единственное, где я очень напряженно работал, это хоккей, потому что любил его, и все, что я когда-либо хотел, это играть за «Брюинз». Я также учился, но только потому, что мама пригрозила, что не даст мне играть в хоккей, если мои оценки ухудшатся. Но, честно говоря, даже это мне легко давалось, — я бросил взгляд на Лайлу. — Итак, теперь я владею этим огромным домом, в котором не нуждаюсь, и у меня будет очень успешная, полученная в наследство компания. Я хочу заслужить это.
— Но?
— Но я не уверен, что мне нужно это, — я провел рукой по козырьку своей кепки, повозился с ним, чтобы занять руки. — Наверное, было бы легче нанять кого-то, чтобы доделать старую работу отца, но чувствую, будто этим разочарую его. Работать вместе, а затем передать все это мне — об этом он мечтал.
— Однако ты не можешь прожить всю жизнь, воплощая чью-то мечту, — сказала Лайла.
Я позволил этим словам повиснуть в воздухе, успокаивая себя этой мыслью. К сожалению, это не заглушило вину, которую я ощущал при мысли, чтобы не возглавлять компанию отца.
— Я буду много работать, и вряд ли смогу играть в НХЛ. В любом случае, это всего лишь мечта. Я мог бы отказаться от своей должности в компании, два года надрывать задницу и все равно не попасть туда.
Правда врезалась в меня, и искра надежды, что, возможно, я смогу продолжать играть, погасла.
— Нет, я не могу рисковать. Кто позаботится о Меган? Кто удостоверится, что моя компания работает так, как отец того хотел бы?
Лайла положила ладонь на мою руку.
— Это большое давление, Бек. Может, ты поймешь, что тебе нравится работать в компании, но я боюсь, что это работа без страсти к ней, и ты будешь сомневаться, правильное ли решение ты принял. Уверена, твой отец не хотел бы этого. Твоя сестра любит тебя и хочет, чтобы ты был счастлив. И, готова поклясться, она хотела бы, чтобы ты следовал своей мечте так же, как и я. Тем не менее, ты больше, чем просто хоккеист, так что если это не сработает, то это не значит, что ты плохо разбираешься в других вещах. И я думаю, ты должен хотя бы закончить колледж. Предоставь себе больше вариантов. Хотя, возможно, я так говорю, потому что грезила о получении степени, еще когда мне было лет пять.
— Но твоя цель состоит в том, чтобы заполучить желаемое место в компании, которая, по сути, уже лежит у меня на коленях. Даже если будешь получать повышение каждые несколько лет, ты все равно не достигнешь того уровня, на котором буду я. Разве из-за этого тебе не хочется меня ненавидеть?
— Все, что ни делается, все к лучшему, — она переплела наши пальцы. — Может, если бы я не знала тебя, было бы легко так думать. Уверена, твой отец много работал, и еще я уверена, что, какую бы карьеру ты ни выбрал, ты в нее вольешься.
— Это сложный выбор.
— Понятное дело, это жизнь.
Я поднял бровь.
— Понятное дело?
— Ты слышал меня, — она провела пальцами по моей руке, а затем скользнула вверх, касаясь волос у основания моей шеи. Я мог потеряться в ее прикосновениях. Просто закрыть глаза и больше никогда ничего не предпринимать. — Знаешь, что я вижу, когда смотрю на тебя?
Я встретился с ней взглядом, и мне вдруг стало трудно дышать.
— Я вижу парня, который увидел меня, когда никто другой не смог, — сказала она. — Это важно для меня. Вот кто ты. Не этот дом или компания твоего отца, а хороший парень, который всегда поддерживал меня с тех пор, когда я впервые встретила тебя.
Мое сердце расширилось настолько, что, кажется, прижалось к ребрам.
— Каждый, кто тебя не замечает, идиот, Лайла.
Я взял ее за подбородок, наклонив лицо, чтобы было проще дотянуться до ее губ. Потом я поцеловал ее. Это началось мягко, но настойчиво возрастало. В одно мгновение она взяла инициативу на себя, а в следующее я вернул все в свои руки. Так и продолжалось, пока она не оказалась на мне сверху, и температура в машине не подскочила.
Вглядываясь в глаза Лайлы, я понял, что хочу сделать с ней следующий шаг. Если бы я верил в отношения и любовь, Лайла была бы идеальной девушкой. Я хотел рискнуть и довериться.
И, когда она вновь медленно поцеловала меня, я решил, что, возможно, для нее я бы смог сделать это.