Сердцеед

Глава 13

– И я предполагал, что ты будешь присутствовать на собрании правления, – добавил Рик.

– Да, сэр, – кивнула Лаки. Почему, сидя напротив него за столом, она вдруг почувствовала себя такой маленькой и незначительной?

– Мы обсуждали проект нового парка скейтбордистов, а ты – единственный человек, у которого есть статистика и чертежи. Это же твое детище, Лаки. Дети будут очень разочарованы.

Она проглотила комок в горле. Господи, ко всему прочему она еще подвела своих подопечных.

– Может быть, назначить специальное собрание по этому поводу? Я могу что-нибудь сделать?

Рик покачал головой:

– Ты же знаешь, члены правления – чрезвычайно занятые люди. Большинство из них занимается собственным бизнесом. Счастье еще, что нам удается видеть их на ежеквартальных встречах. Они были заинтересованы в этом проекте, потому что тоже хотят, чтобы дети не шатались по улицам около офисов, а собирались в каком-нибудь тихом и безопасном месте.

– Я понимаю, Рик. – На секунду Лаки замолчала, задумавшись. – Может быть, я смогу поговорить с каждым членом правления отдельно? Наверное, это займет несколько больше времени, но я могу этим заниматься после работы. Может быть, сделать для каждого персональную презентацию? Мне кажется, от этого будет больший эффект. Затрат, конечно, тоже будет больше, но ведь нас интересует конечный результат?

Рик посмотрел на нее и потер подбородок.

– А это мысль, Лаки. Мы должны получить одобрение консультативного комитета, прежде чем сможем обратиться в городской и окружной советы за дополнительным финансированием. Через неделю будет заседание городского совета, а потом и окружного. Если мы хотим запустить строительство в начале весны, нужно стартовать уже сейчас: обеспечить себе стабильные фонды, убедить общественность, что мы занимаемся необходимым делом. Полагаю, чем больше внешних инвестиций мы получим, тем лучше.

Лаки поднялась.

– Согласна, Рик. Я займусь этим.

– Давай, Лаки.

Выйдя из его кабинета, Лаки облегченно вздохнула. У нее появился шанс все исправить. Она сможет это сделать. Сможет продемонстрировать правлению все положительные стороны проекта, а потом точно так же убедить местные власти.

Она просто обязана с этим справиться.

– Все в порядке, Лаки?

Она обернулась на голос Пинки. Та выглядела как-то непривычно.

– Кажется, все обошлось. Но похоже, ближайшее время я буду заниматься работой, работой и еще раз работой.

– Парк скейтбордистов?

– Да.

Она снова посмотрела на Пинки:

– Что ты с собой сделала, я никак не могу понять? Что-то ведь изменилось?

Пинки расплылась в улыбке от уха до уха:

– Я перекрасила волосы в их натуральный цвет. Мне так гораздо больше нравится.

– Точно! Мне тоже так больше нравится. Выглядишь отлично!

– И Мэтту нравится.

– Ты это сделала прошлым вечером? Еще вчера ты была блондинкой.

– Ну да. Мэтт сказал, что ему больше нравился прежний цвет волос, и я решила сделать ему сегодня утром сюрприз.

– И что?

Пинки снова хихикнула:

– Ему понравилось.

Лаки тоже улыбнулась.

– Я очень рада, дорогая. – Она говорила совершенно искренне.

Похоже, в эти дни все были влюблены.

Как только она вошла на кухню, тишину разорвал звонок телефона. Господи! Эта штука когда-нибудь перестанет верещать?

– Алло?

– Привет, любимая.

Лаки снова начала таять. Ей безумно нравилось, когда Сэм называл ее так!

– Привет, Сэм. – Она пыталась скрыть охватившее ее смущение.

– Я ждал, когда ты вернешься домой. Как прошел день?

Лаки тяжело вздохнула:

– День был так себе. Длинный и утомительный.

– Слишком утомительный, чтобы пойти куда-нибудь поужинать?

Лаки закрыла глаза и прислонилась к дверному косяку.

– Пойти куда-нибудь?

– Да. Может быть, съездим на пару часов в Пибоди и поужинаем в «Ла Люси»?

– Мне нужно время, чтобы немного отдохнуть и успокоиться.

– Я понимаю. Сейчас еще слишком рано, дорогая. Может быть, я заеду за тобой в семь? Тогда мы доберемся до ресторана к восьми, поужинаем, а потом вернемся домой.

– Нам обоим завтра на работу, Сэм.

– Я знаю. Думаю, мы как-нибудь справимся с этим. Мы еще пока молоды.

Ей необходимо было подумать обо всем этом. Она очень хотела его видеть, и ужин в «Ла Люси» был бы невероятным счастьем. Наверное, она уже целое столетие не обедала там, где еду подавали не в пластиковой посуде.

– Хорошо, тогда заезжай за мной в шесть тридцать. Начнем немного пораньше.

Она почти физически ощутила его ухмылку на противоположном конце провода.

– Конечно, как скажешь, любимая.

Ее охватила дрожь.

– Пока, Сэм. Скоро увидимся.

– Не могу дождаться! – Лаки услышала, как он чмокнул трубку.

Она несколько минут постояла под теплым, расслабляющим душем, проинспектировала свой гардероб в поисках подходящей для такого случая одежды и прилегла вздремнуть на часок. Она сможет с этим справиться. Она сможет каждый день возвращаться домой к Сэму Керку и его сюрпризам. Да, сэр. Конечно, она сможет.

В «Ла Люси» царила самая романтическая атмосфера. Это Лаки поняла сразу, как только переступила порог ресторана под руку с Сэмом. Она была здесь последний раз очень давно, когда праздновала вместе с родителями свой двадцать первый день рождения. И она никогда не приходила сюда с мужчиной, так что для нее это было своего рода испытанием. А то, что она пришла именно с Сэмом, было испытанием вдвойне.

Он улыбнулся ей, и Лаки встряхнулась, заставляя себя привыкать к происходящему. Сэм, ее лучший друг с самого детства, теперь ее возлюбленный.

Они сели напротив друг друга в затемненном углу ресторана за маленький столик, в центре которого стоял канделябр с мерцавшей свечой, охраняемый единственной розой в хрустальной вазе. В воздухе витали запахи итальянских специй, помидоров и ароматических свечей. Посетители переговаривались почти шепотом. Очарование старых добрых времен. Официантка принесла им меню и стаканы с чистой водой, разбавленной лимонным соком, и они остались одни.

Сэм перегнулся через стол и взял Лаки за руку.

– Люсинда Стивенсон, ты такая красивая.

Она залилась краской смущения.

– Это все благодаря тебе.

– Нет... ты всегда была очень красивой женщиной. И я только что понял, что ты моя красивая женщина.

Лаки подняла на него глаза:

– Я твоя?

– Навсегда, дорогая.

Неужели это правда, и он говорит серьезно?

В этот момент к ним снова подошла официантка, и разговор прервался. Сэм заказал телятину, а Лаки предпочла пасту и овощи. Кроме того, они заказали каждый по салату с приправами, а Сэм добавил бутылку хорошего красного вина. Наконец официантка ушла.

– О чем мы с тобой говорили? – Лаки хотелось совершенно точно знать, что Сэм имел в виду.

Он наклонился ближе и взял ее за обе руки:

– Лаки, неужели ты не чувствуешь? Неужели ты не знаешь?

Да, она чувствовала, но она должна быть уверена. Каковы его намерения? Чего он хочет? Что собирается делать?

– Скажи мне, Сэм.

– Я люблю тебя, – прошептал он, с нежностью вглядываясь в ее лицо, – неужели ты еще не поняла это?

Лаки кивнула. Да, она поняла. Но была ли это настоящая любовь?

– Я тоже люблю тебя, Сэм, но...

Он крепко сжал ее пальцы.

– Здесь не может быть никаких «но». Если мы любим друг друга, мы можем построить вместе...

– Ваше вино, сэр.

Официантка поставила перед ними два бокала красного вина. Сэм кивнул ей, и она тотчас же удалилась. Он поднял бокал.

– Тост?

Лаки тоже взяла бокал.

– За нас.

– За нас, – повторила она, словно в забытьи. Неужели это случилось? Неужели это происходит на самом деле? Неужели он действительно навсегда полюбил ее? Они чокнулись и сделали по большому глотку.

Бокал Сэма на секунду замер в воздухе. Видимо, он решил не останавливаться на достигнутом.

– Вместе до конца наших дней. – Он снова протянул ей бокал. Лаки не шевельнулась.

– Лаки?

Она внимательно смотрела на него. Наконец они подошли к вопросу, который волновал ее больше всего. До конца их дней. Это были его слова. Он хотел, чтобы они остались вместе на всю жизнь.

– Вместе до конца наших дней, – повторила она следом за ним.

Они снова чокнулись и сделали по глотку, не отрывая взгляда друг от друга. Потом Сэм все-таки поставил бокал на стол, нагнулся и притянул ее к себе.

– Лаки, дорогая, ты выйдешь за меня замуж?

Она почувствовала, что ее сердце бешено забилось. Казалось, оно готово выпрыгнуть из груди. Выйти за него замуж? Замуж за Сэма?

Лаки секунду изучала его лицо. Этот мужчина, этот повзрослевший соседский мальчишка был единственным человеком, с которым ей хотелось связать судьбу. Он всегда был единственным мужчиной в ее жизни.

– Да, Сэм. Я согласна. Я выйду за тебя замуж, – прошептала она.

Сложно сказать, кто из них почувствовал большее облегчение. Сэм встал и поцеловал ее, открыто, по-настоящему.

«Ла Люси» не скоро забудет этот поцелуй.

Весь четверг Лаки трудилась над проектом парка скейтбордистов. Запершись в своей комнатушке, она изучила все возможные способы получения финансирования, назначила встречи с членами правления и даже пригласила к себе юных скейтбордистов, которые могли бы ездить вместе с ней, наглядно демонстрируя общественности, что подобные дети не похожи на малолетних панков-правонарушителей. В конце дня она подвела итоги своей работы и осталась ими вполне довольна.

Всю пятницу она ездила на встречи с членами правления. Это был длинный, но очень плодотворный день. Каждый участник одобрил ее предложения и подтвердил свою поддержку проекта. Всех очаровали дети-скейтбордисты, которых она привезла с собой. Пожалуй, это была очень хорошая идея – брать с собой нескольких мальчиков и девочек на заседания совета. План Лаки сработал. Весной парк станет реальностью.

Из-за всего этого они с Сэмом практически не имели возможности побыть вместе. Но, хотя они и не могли выбираться на настоящие свидания, Сэм каждую ночь прокрадывался через дверь кухни в ее спальню для нескольких часов упоительных ласк. Лаки ждала его, не сомневаясь, что он появится, и надеялась, что скоро наступят времена, когда им не придется встречаться украдкой.

В субботу утром она наконец-то выспалась. Когда же это было в последний раз? Она уже и вспомнить-то не могла. Но в десять минут одиннадцатого ее размышления прервал телефон.

– Доброе утро, любовь моя.

Сэм. Господи, как же она рада слышать его голос. Неужели он был здесь всего лишь несколько часов назад?

– Привет, милый.

Лаки нравилось называть его так. Про себя она делала это уже очень давно.

– Ты встала?

– Только проснулась. А ты?

– Я тоже. Какие планы на день?

– Пока никаких.

– Я вот что подумал. Может быть, нам сходить к преподобному отцу Холкому?

Лаки навострила уши.

– К преподобному отцу?

Сэм хихикнул на противоположном конце провода. Она знала, что это означает. Он что-то задумал.

– Я хочу сказать, ведь уже прошло несколько дней. Ты навещала его с тех пор, как он сломал ногу? Я бы хотел знать, как он себя чувствует.

– О Господи, я совершенно забыла! Я была так занята... Да, конечно, Сэм, нам нужно навестить его.

– Отлично, значит, договорились. Я буду у тебя через час. Хорошо?

– Конечно. Замечательно.

Лаки повесила трубку и потянулась. Разглядывая потолок, она повторила про себя весь их разговор и задумалась. Тут было что-то еще, чего она не могла объяснить.

Внезапно она догадалась.

– Сэм Керк, хитрая лиса, – сказала она вслух, – тебе не удастся меня одурачить. Ты хочешь увидеться с преподобным отцом Холкомом совсем не потому, что тебя волнует его сломанная нога. Ты хочешь поговорить с ним о нашей свадьбе!

Лаки рассмеялась, выпрыгнула из кровати и помчалась в ванную. Они с Сэмом собираются идти к священнику. Они собираются пожениться. Жизнь прекрасна.

Дом приходского священника стоял рядом с церковью, но, когда они постучались, им никто не ответил. Похоже, самочувствие преподобного отца Холкома улучшилось настолько, что он смог позволить себе вылазку из дома.

– Значит, перелом был не такой страшный, – сказала Лаки больше для собственного успокоения.

– Да, преподобный отец наверняка уже может ходить на костылях без особых усилий, – отозвался Сэм.

Он взял ее за руку, и они вошли в вестибюль, а потом спустились по лестнице на цокольный этаж.

– Уверен, что он отлично себя чувствует, Лаки, и совершенно не считает тебя в чем-то виноватой.

Ей тоже хотелось на это надеяться. Но проблема была не только в ее ответственности за произошедшее с пастором. Отнюдь не сломанная нога занимала сейчас ее мысли, и отнюдь не из-за этого она ощущала пустоту в животе и дрожь в коленях. И Сэм сейчас тоже думал о другом. Он поглядывал на нее и подмигивал при каждом удобном случае. Нет, он принял твердое решение, он не дурачил ее. По крайней мере сейчас. Они оба совершенно четко осознавали, что именно собираются обсуждать с преподобным отцом Холкомом.

Свою свадьбу.

Эта мысль одновременно тревожила и веселила Лаки, так что ей хотелось то смеяться, то плакать. Чего же, в конечном итоге, хочет Сэм? Роскошную свадьбу с толпой гостей и родственников, наряды и ломящиеся от еды столы? Или скромную, почти интимную, на которой они будут только вдвоем? О Господи... А ведь им еще обязательно нужно дождаться ее родителей. Где они могут быть сейчас? Наверное, где-то в Колорадо. Может быть, они соберутся позвонить домой в воскресенье? Они обещали ей как-нибудь дать о себе знать. Вот уж кто будет удивлен...

Они подошли к служебным помещениям церкви. Лаки показала на приоткрытую дверь и сказала:

– Думаю, он здесь.

Сэм взглянул на носки своих ботинок и усмехнулся:

– Отлично.

Он сделал шаг к двери, потом повернулся обратно к Лаки и коротко поцеловал ее. В ее памяти моментально встала сцена их поцелуя в церкви, на хорах, в присутствии всех прихожан. Казалось, с тех пор прошла вечность.

Надеюсь, когда ты в следующий раз поцелуешь меня в церкви, Сэм Керк, это будет на нашей свадьбе.

Как бы ей хотелось набраться смелости и произнести это вслух! Но он, похоже, собирался сделать ей сюрприз, и она боялась его испортить. Он ведь не сказал ей, зачем именно они сюда приехали. Как было бы хорошо наконец выяснить все до конца! Как было бы хорошо рассказать обо всем преподобному отцу! Это было бы все равно что рассказать всему миру. Они бы стали женихом и невестой.

В ту секунду, когда Сэм поднес руку к двери, до них донеслись голоса из классной комнаты воскресной школы, находившейся слева. Сэм замер и прислушался. Лаки тоже повернулась на звук.

– Наверное, это собрание женского клуба методисток, – предположил Сэм.

Лаки кивнула. Однако что-то в невольно подслушанном разговоре привлекло ее внимание. Сэм снова поднял руку.

– Подожди.

Он обернулся. Лаки напряженно вслушивалась... ей показалось или действительно было упомянуто ее имя?

– Что?

– Ш-ш-ш... подожди секунду.

Заговорил другой, громкий и до боли знакомый голос, прерываемый лишь неясными замечаниями.

– Если вас интересует мое мнение, мы просто переливаем из пустого в порожнее, и дело не стоит выеденного яйца. – Это была Мисси Хокинс.

Лаки взглянула на Сэма. Он тоже внимательно вслушивался.

Снова продолжил первый голос:

– Но нам нужно составить план, нам всем, мы же не можем допустить, чтобы это событие прошло незамеченным. Я думаю, нам нужно устроить им праздник, это будет лучше всего.

Лаки пожала плечами.

– Похоже, они собираются кого-то поздравлять. Наверное, у кого-то будет ребенок. – Видимо, она ослышалась и речь шла не о ней.

– Понятия не имею. – Сэм снова повернулся к двери.

– А я вам говорю, что Сэм Керк и Лаки Стивенсон не собираются пожениться, поэтому готовить им поздравление – просто пустая трата времени. Зачем готовиться к тому, что никогда не произойдет?

Лаки снова замерла и схватила Сэма за руку. Что все это означает? Она должна это услышать!

– Ну хорошо, Мисси Хокинс, расскажи нам, что заставляет тебя быть такой уверенной. Сначала мы думали, что ты встречаешься с Сэмом, но последнее время ты не отходишь от преподобного отца Холкома. Поверь, это не прошло не замеченным во Фридоме.

– И к тому же, Мисси, – добавил еще один голос, – мы все знаем, что они встречаются. Кэтлин Коннер нас об этом информировала. Сэм сказал ей, что любит Лаки. И мы все видели ее, – похоже, она на седьмом небе от счастья.

– Кроме того, нам рассказывали об их ужине в «Ла Люси» Так себя ведут только люди, у которых очень близкие отношения. Я слышала, Сэм поцеловал ее на виду у всех посетителей ресторана. Похоже, они что-то праздновали. По крайней мере мне так передали.

– Да и если вспомнить их поцелуй в церкви в прошлое воскресенье. Господи, да еще немного, и они раздевать бы друг друга начали!

– Луиза! Тебе не пристало думать о таких вещах! Тебе же семьдесят пять лет!

Та усмехнулась:

– Но я же еще не умерла, Ханна. По крайней мере пока нет.

– Все это не имеет никакого значения. Сэм и Лаки не собираются пожениться. Я в этом абсолютно уверена, это факт! – Мисси почти прокричала последнюю фразу, пытаясь привлечь к себе всеобщее внимание.

Лаки повернулась к Сэму.

– О чем идет речь? – Она пыталась подавить поднимавшуюся внутри панику.

Он покачал головой:

– Я не знаю. Просто несколько сплетниц собрались здесь, чтобы перемыть кому-то кости. Ты же знаешь, здесь их гнездо. – Он снова собрался стучать в дверь. – У нас есть более важное занятие. Давай посмотрим...

– Нет, подожди секунду.

В этом разговоре было что-то, что ей было нужно прояснить до конца.

– Все-таки, Мисси, будь добра, объясни нам, с чего ты взяла, что они не собираются пожениться?

Наконец-то ей предоставили слово.

– Мне об этом сказала Кэтлин. Она говорит, что она прямо спросила Сэма, собираются ли они с Лаки пожениться, и он четко сказал ей, что нет. Что они с Лаки просто хорошие друзья. Близкие друзья, что, по моему мнению, означает, что они спят вместе, но у них нет планов насчет свадьбы. Абсолютно никаких планов. Кэтлин рассказывала, что он так и сказал: «Мы с Лаки не строим никаких планов насчет женитьбы». Если вы не верите мне, спросите у Кэт. Она сегодня сидит с ребенком, так что можете позвонить ей домой.

Лаки смотрела прямо перед собой, чувствуя, как внутри нее все леденеет. Она попыталась осознать то, что услышала, прежде чем задавать Сэму какие-то вопросы.

Итак, он сказал Кэтлин, что они близкие друзья, но у них нет никаких планов насчет женитьбы.

Господи, он снова пытается ее одурачить.

– Это правда?

Сэм облизнул губы.

– Что правда?

– Ты говорил это Кэтлин?

Он нерешительно взглянул на нее.

– Говорил?

Он кивнул.

– Да, но...

Лаки размахнулась и ударила его по щеке, звук пощечины гулким эхом отозвался в вестибюле.

Она помчалась наверх, быстро-быстро, прочь от Сэма и этих ненавистных сплетниц, слыша за спиной звуки отодвигаемых стульев и шарканье ног в классной комнате воскресной школы. И громкий голос Сэма, пытавшегося вернуть ее.

Почти оглушенный, Сэм смотрел вслед мгновенно исчезнувшей Лаки. Что это все означает?

– Похоже, она случайно услышала наш разговор. Прости, Сэм. Мы не знали, что вы здесь.

Он повернулся. Перед ним стоял клуб женщин-методисток в полном составе, за исключением Кэтлин Коннер. Из своей комнаты выглянул и преподобный отец Холком.

– Я слышал, что здесь кто-то кому-то дал пощечину, или мне показалось?

Все взгляды обратились к лицу Сэма. Он поднял руку и прижал ее к горевшей щеке.

– Да, Сэмми, у тебя там неплохой отпечаток, – заметила Элоиз Хантер. – Ну и что же нам делать с Лаки?

– Думаю, я знаю, что нам нужно делать.

Он понимал, что произошло. Ведь Лаки догадалась, зачем они пришли к преподобному отцу, он был в этом уверен. И вдруг это...

Сэм оглядел комнату. Глаза всех присутствовавших по-прежнему были прикованы к нему.

– Сердце Лаки разбито. И в этом есть вина каждой из вас. И каждая из вас должна помочь мне исправить ситуацию. Вы слышите меня?

Преподобный отец Холком, Мисси Хокинс, Элоиз Хантер и все прочие переглянулись. Он чувствовал, они начинают осознавать, что натворили. И хотят помочь ему разрешить возникшую проблему.

– Я подведу итог. Я люблю Лаки Стивенсон, и я хочу, чтобы она вышла за меня замуж. Но она не верит мне, пока нет. Разговор, невольной свидетельницей которого она стала, больно ударил ее. Я наконец понял, что хочу провести всю оставшуюся жизнь рядом с ней. А теперь...

– А теперь мы все испортили? – Впервые в жизни Мисси Хокинс чувствовала себя такой виноватой.

– Да, Мисси. Именно так.

– И мы можем тебе чем-то помочь? – Преподобный отец подошел и встал рядом с Мисси.

– Да, можете.

Все закивали. Сэм улыбнулся. Есть одна вещь, в которой он уверен на все сто процентов. Лаки не сможет противиться натиску целого города. Города Фридома.

– Отлично. Итак, вот мой план.