Скандальное предложение

Примечания

1

«Уайтс» — старейший лондонский клуб консерваторов.

2

Кейпл-Корт — лондонская фондовая биржа.

3

Треднидл-стрит — улица в лондонском Сити, на которой находится несколько крупных банков, и том числе Английский банк.

4

Джоббер — лицо, выполняющее, на фондовой бирже операции с ценными бумагами за собственный счет.

5

Стоун — мера веса, равная 14 фунтам или 6,34 кг.

6

Мармиты — кухонная утварь, которая служит для поддержания в горячем состоянии вторых блюд, гарниров, соусов.

7

«Друри-лейн» — лондонский музыкальный театр.

8

Арак — спиртной напиток из риса.