Сложности любви

Примечания

1

Шталмейстер (нем.) — букв, начальник конюшни. Придворный чин в некоторых монархических государствах.

2

Персефона (гр.) — в древнегреческой мифологии — богиня земного плодородия, владычица подземного мира, дочь Деметры и Зевса.

3

Аскот — ипподром близ г. Виндзора, где в июне проходят ежегодные четырехдневные скачки, являющиеся важным событием в жизни английской аристократии.

4

Челси — фешенебельный район в западной части Лондона, район художников.

5

Гранд-нэшнл — крупнейшие скачки с препятствиями, проходящие ежегодно весной на ипподроме Эйнтри близ г. Ливерпуля.

6

Церковь св. Георгия на Ганновер-сквер в фешенебельном районе Лондона Мейфер известна как место аристократических свадеб.

7

Лилия — эмблема французского королевского дома.