Сломленная голубка

Глава 13

Каллум

Проходит еще несколько недель, и мы все трое погрузились в эту извращенную рутину. К счастью, у Ланы начались месячные, и Коул, на удивление, дает ей передышку в эти дни. Он, конечно, не возражает испачкать руки в крови, но я думаю, когда дело доходит до его члена, это непросто.

С Коулом и Ланой не случилось ничего плохого, но и ничего хорошего тоже. Я надеялся, что к этому моменту он захочет двигаться дальше и перестанет использовать ее, но он не проявлял никаких признаков потери интереса. Я думаю, ему нравится тот факт, что она доступна в любой момент, когда он захочет кончить. Он по— прежнему спускается в подвал, чтобы воспользоваться ею, но также продолжает приводить ее наверх. Иногда он трахает ее на диване или заставляет ее оседлать его или опуститься на него, пока сам сидит в кресле с откидной спинкой, как это обычно делает наш папа с женщинами. А иногда он приводит ее в свою комнату. От всего этого меня до сих пор тошнит, и мысль о том, что я был куском дерьма из-за того, что продолжал позволять этому продолжаться, не ускользает от меня.

За эти недели я видел, как свет в Лане тускнеет все больше и больше. Она перестала умолять Коула, перестала плакать и бороться. Как будто она сдалась и смирилась со своей судьбой. Временами Коул обращается с ней немного грубее, чтобы добиться от нее какой-то реакции в угоду своим болезненным потребностям. Я не пытался ни во что вмешиваться, и он больше не заставлял нас с Ланой что-либо делать вместе. Мы с Коулом почти не разговариваем, если в этом нет необходимости.

Я обнаружил, что провожу больше времени с Ланой. В промежутках между тем, когда она находится у Коула, и когда он спит, я составляю ей компанию, и она мне по-настоящему нравится. Она могла бы послать меня к черту и оставить ее в покое, и я бы так и сделал, но она этого не сделала, поэтому я думаю, что ей тоже нравится компания.

Я так долго жил в изоляции, что мне приятно иметь кого-то, с кем можно поговорить, посмеяться. Я не знал, что это может быть так приятно, хотя технически она все еще моя пленница.

Иногда я ужинаю там с ней, иногда мы играем в карты, балуемся с Генри и разговариваем или даже просто сидим в тишине, две тени в подвале, жаждущие света. Я стараюсь заставить ее улыбаться как можно чаще. Хотя в последнее время добиться успеха в этом становится все труднее и труднее, но через неделю Рождество, и у меня есть идея, которая, как мне кажется, может помочь в этом.

— Привет, — говорю я, спускаясь по лестнице в подвал.

— Привет. Что сегодня в меню? — спрашивает она, глядя на бумажную тарелку, которую я несу к ней.

— Не смейся, я пытался испечь блинчики, и не просто блинчики, а снеговиков. — Я протягиваю ей тарелку. Ее глаза расширяются, и она прикрывает рот, сдерживая смех. — Я сказал, не смейся. — Мои щеки пылают.

— О, ничего себе, Каллум. Это... это действительно здорово, но этот выглядит больше... вроде как пенис, — фыркает она.

— Я же сказал, что пытался! — Я смеюсь. — Я никогда в жизни даже блинчиков не пек. Выпало несколько дюймов снега, и это натолкнуло меня на идею. Надеюсь, на вкус они лучше, чем выглядят.

— Это действительно мило, Каллум. — Она улыбается и берет блинчик, похожий на искаженного снеговика, или, я думаю, она права... на перекошенный пенис. Она макает его в сироп и откусывает. — Тебе повезло. Это определенно вкуснее, чем кажется. — Она улыбается мне. — Спасибо. Я не могу вспомнить, когда в последний раз ела блинчики. — Она отламывает крошечный кусочек и протягивает его Генри. Кажется, ему это тоже нравится.

Я улыбаюсь им в ответ, затем спрашиваю: — Тебе нравится снег?

— На самом деле люблю. Мне нравится видеть, как деревья и земля покрываются им. Это выглядит волшебно. Хотя что-то копать? Забудь об этом.

— Ну, я не собираюсь заставлять тебя разгребать все лопатой, но закончи есть и выйди со мной на улицу.

— Правда?

— Да. Коула нет дома, поэтому он не имеет права голоса в этом. Пойдем, я принесу тебе наверх что-нибудь потеплее.

Лана

Я быстро доедаю блинчики, которые Каллум испек для меня, и делюсь несколькими кусочками с Генри.

Затем Каллум снимает цепочку со стены, и я следую за ним в его комнату. Я здесь уже второй раз. Он содержит ее в очень чистом виде по сравнению с комнатой Коула, где по полу разбросана одежда и пустые пивные банки, а вокруг стоит запах, который я не могу определить.

Внешне Коул выглядит идеально сложенным мужчиной. Когда он не в пьяном угаре, он может одурачить лучших из нас своей безупречно ухоженной бородой и волосами. Тем не менее, под безупречной внешностью скрывается мрачный, неряшливый и жестокий человек. Затем есть Каллум, который без особых усилий создает образ плохого мальчика, с его низкими задумчивыми бровями, пронзительными голубыми глазами и выточенной из камня челюстью. В довершение всего он растрепал лицо и развевающиеся на ветру волосы, создавая впечатление, что ему наплевать, но при этом он выглядит греховно сексуальным и оставляет за собой след из разбитых сердец. Однако я обнаружила, что Каллум совсем не похож на своего брата.

Каллум невероятно вдумчивый, добрый и милый. Он нежный и заботливый, и я думаю, что любой женщине повезло бы, если бы этот мужчина был хранителем ее сердца. Укол ревности вспыхивает в моем животе при этой мысли, удивляя меня. Я подавляю его так же быстро, как он возник.

— Хорошо, покажи мне твою ногу. — Спрашивает Каллум, садясь на кровать и похлопывая по одеялу.

Я смотрю на него в замешательстве. Затем он показывает ключ от кандалов на моей лодыжке. О. Я застигнута врасплох, поскольку эта штука была прикреплена ко мне с тех пор, как я приехала. Даже во время моего обычного душа, который мне предоставили, мне приходилось не снимать ее.

— Ты правда снимаешь это? — Я почти шепчу.

— Ты собираешься сбежать от меня, Лана? — спрашивает он, приподнимая бровь.

— Ты бы погнался за мной, если бы я это сделала? — Спрашиваю я, в глубине души уже зная ответ.

Он на мгновение опускает взгляд, затем снова поднимает его.

— Я бы не хотел, но мне пришлось бы, и я бы поймал тебя. Пешком по снегу далеко не уйдешь, а на пару миль вокруг действительно ничего нет.

Я хмурюсь. Я знаю, что он все еще борется с мыслью освободить меня и настроить против своего брата. Я поднимаю ногу и кладу ее рядом с ним на кровать, чувствуя благодарность за то, что побрила ноги прошлой ночью. Коул начал требовать, чтобы я регулярно брилась. Какое-то время я отказывалась, надеясь, что рост моих волос отпугнет его. Этого не произошло, но он по-прежнему предпочитает, чтобы я была безволосой, и не было смысла отказывать ему и снова встречаться с его кулаком.

— Я не убегу от тебя, Каллум, — говорю я, сохраняя равновесие.

Он вздыхает, как будто с облегчением, затем нежно хватает меня за икру. Его прикосновение теплое, от него по моей коже бегут мурашки. Он медленно проводит рукой по моей лодыжке, к кандалу и удерживает его на месте, затем берет ключ в другую руку и отпирает его. Мои глаза следят за этим, когда кандалы и цепь падают с моей лодыжки и с глухим стуком падают на пол. Я снова смотрю туда, где рука Каллума все еще держит мою ногу, он тоже сосредоточен на ней. Я не двигаюсь и не говорю.

— У тебя такая нежная кожа, — наконец говорит он. Его рука и пальцы перемещаются немного выше, и его большой палец начинает потирать место на моей ноге взад-вперед. Он по-прежнему не смотрит на меня. Его хватка становится более твердой, и мое тело напрягается. На долю секунды я подвергаю сомнению все, что, как мне кажется, я знаю о нем. Он все-таки похож на своего брата? Он просто боролся с этим и теперь, наконец, собирается получить то, что хочет? Буду ли я драться с ним? Захочу ли я вообще драться с ним? Я понимаю, что задерживаю дыхание. Затем Каллум быстро отпускает меня и встает.

— Мне очень жаль. Э-э, вот, надень это. — Слова срываются с его губ в спешке.

Я выпускаю дыхание, которое задерживала, и хватаю одежду. Я надеваю несколько слоев его одежды, пахнущей сосной и мылом. Я сворачиваю лишнюю ткань там, где это необходимо, а затем смотрю на свое отражение в зеркале. Я выгляжу нелепо, но, по крайней мере, на улице мне будет тепло. О, на улице! Я не выходила на улицу с тех пор, как Каллум впервые взял меня с собой, и мы вместе смотрели на звезды. Мои легкие не наполнялись прохладным свежим воздухом уже несколько месяцев. Я начинаю дрожать от возбуждения. Затем Каллум протягивает мне пару своих ботинок.

— Это лучше, чем ходить туда в одних носках или когда я все время несу тебя на руках.

Мысль о том, что Каллум несет меня на руках, на этот раз пока я в сознании, разливает тепло по моему телу. Не думаю, что я была бы против, но я не разделяю эту мысль, вместо этого натягиваю слишком большие ботинки. Каллум смотрит на меня и начинает смеяться.

— Каллум! — Я ругаюсь. — Я знаю, я выгляжу нелепо. Но это была твоя идея!

— Ты буквально утопаешь в моей одежде, но, честно говоря, это действительно мило. — Я поднимаю на него глаза и вижу, что он улыбается мне сверху вниз.

— Ну что, пойдем? — Спрашиваю я, направляясь к двери.

Прежде чем мы выходим из его комнаты, Каллум поднимает цепочку с пола и открывает ящик прикроватной тумбочки. Я замечаю пистолет, прежде чем его тело закрывает мне обзор. Каллум поворачивается и направляется к своей двери. Мой взгляд задерживается на этом ящике еще на несколько секунд. Ящик, в котором лежит пистолет.

Холодный зимний воздух целует мое лицо, и я глубоко вдыхаю, а затем выдыхаю, наблюдая, как он туманом поднимается в воздух. Я почти издаю стон удовольствия. Мы спускаемся по ступенькам с крыльца, и я оглядываюсь вокруг, любуясь захватывающим дух пейзажем. Здесь абсолютно красиво. Все покрыто свежевыпавшим снегом. Из-за высоких деревьев, окружающих нас, и дома кажется, что мы заключены в снежный шар. Здесь настоящая зимняя страна чудес.

— Следуй за мной, — говорит Каллум, наблюдая, как я влюбляюсь в этот вид. — Так почему же у тебя нет парня? — спрашивает он из ниоткуда.

Я упоминала об этом некоторое время назад, но он заговорил об этом только сейчас.

— Мне не везет с мужчинами. Как видишь. Намекает на то, как я была похищена и в настоящее время все еще нахожусь в плену.

— Я представляю, как мужчины пресмыкались бы у твоих ног за шанс быть с тобой, — говорит Каллум.

Я замолкаю, услышав его слова, которые удивили меня. Он делает мне комплимент?

— Не совсем. Хотя, это правда, мне никогда в жизни не везло с мужчинами. Начиная с моего отца, который умер, когда я была ребенком. После этого я встречалась с тремя парнями. Мои первые отношения были, когда мне было семнадцать. Мы встретились в средней школе, и я считала его своей первой любовью. Наши отношения длились до тех пор, пока нам обоим не исполнился двадцать один год, но в итоге он изменил мне с парой случайных цыпочек, которых встретил в барах, и полностью разбил мое сердце. Год спустя я сошлась с парнем, у которого были серьезные проблемы с эго. Честно говоря, я не знаю, что я нашла в нем в то время. Думаю, я все еще пыталась забыть свою первую любовь. К счастью, наши отношения не продлились и года. Затем был мой последний бывший. Он был первым парнем, с которым я жила, или, лучше сказать, который жил со мной. Я была единственной, кто заботился обо всем, даже о большинстве счетов. У него было то, что я люблю называть синдромом Питера Пэна. Он ненавидел ответственность и просто не хотел взрослеть. Мы расстались чуть больше года назад, и я была так рада, что моя квартира снова в полном моем распоряжении. — Я замолкаю и думаю, не переборщила ли я, но Каллум просто пристально смотрит на меня, полностью прислушиваясь, пока мы углубляемся в лес. Поэтому я продолжаю: — В любом случае, единственный парень, который мне нужен, — это Генри. Генри никогда не разочаровывал меня и всегда был рядом.

— Мне жаль, что ты встречалась с такими придурками. Они явно понятия не имели, что у них есть.

Я быстро перевожу взгляд на Каллума, снова удивляясь его словам. Он просто смотрит вперед, на покрытые инеем деревья впереди.

— А как насчет тебя? Девушка?

Каллум хихикает: — Нет. Определенно никакой девушки.

— Когда-нибудь? — недоверчиво спрашиваю я.

— Я имею в виду, конечно, я думаю, что у меня была одна девушка.

— Только одна?

Еще один смешок срывается с губ Каллума. Он что, стесняется?

— Как в настоящих отношениях, да, только одна. Длились два года, когда мне было двадцать.

— Мне трудно поверить, что ты был только с одной женщиной.

— Я никогда не говорил, что был только с одной женщиной. Я сказал, что у меня были настоящие отношения только с одной. Я... я ходил на свидания, — говорит он после паузы.

— Ты имеешь в виду трахнул. Ты трахал много женщин. — Я смеюсь, но что-то похожее на ревность закручивается у меня в животе.

— Боже, нет. Я имею в виду, да, я переспал с другими женщинами тут и там за эти годы, но, черт возьми, я не какая-нибудь шлюха — мужчина. Честно говоря, у меня не было времени. Я много работаю, я всегда работал, и я не знаю, я никогда никем так не интересовался. Чувствую, что я все равно слишком облажался, — признается он, и я чувствую, что он не хотел произносить последнюю часть.

— Ты не облажался, Каллум, — просто заявляю я, оглядываясь на него и снова встречаясь с ним взглядом.

Коул — это тот, кто облажался, но я воздерживаюсь упоминать его прямо сейчас. Кроме того, я думаю, Каллум точно знает, что я имею в виду.

Мы проходим немного дальше в лес, а затем Каллум указывает на дерево и говорит: — Как тебе это?

— Что ты имеешь в виду? — Я спрашиваю в замешательстве, глядя на редкое и по-настоящему грустное дерево.

— Для нашей рождественской елки.

Он действительно выбирает нам рождественскую елку. Я предполагала, что пропущу все праздники, пока буду заперта здесь.

— Ох. Ни в коем случае. Это не рождественская елка. — Я смеюсь и упираю руки в бедра, оглядываясь по сторонам. — Вот! Вон то. — Я указываю на дерево, которое выглядит пышным и крепким. Я замечаю, что оно примерно такого же роста, как Каллум, когда он подходит к нему.

— У тебя получилось, — говорит он. Затем он достает из кармана куртки маленькую ручную пилу и начинает рубить дерево.

Мысль о бегстве приходит мне в голову, когда он рассеянно лежит на земле. Я оглядываюсь вокруг, и, насколько хватает глаз, вокруг только заснеженные деревья. Мои мысли о беге прерываются, когда вечнозеленое дерево падает с мягким звуком, ударяясь о заснеженную землю. Каллум кладет пилу обратно в куртку, затем поднимает дерево над головой, и мы возвращаемся в хижину.

Прежде чем мы подходим к крыльцу, я наклоняюсь и касаюсь снега. Мне захотелось почувствовать его между пальцами. Кончики моих пальцев обжигает холод, но я наслаждаюсь им.

Я хватаю пригоршню, быстро скатываю в шарик и бросаю в Каллума, попадая ему прямо в затылок. Снег разлетается облаком и осыпает его. Он останавливается как вкопанный, роняет дерево и медленно поворачивается ко мне.

— Ты правда только, что запустила в меня снежком? Сколько тебе лет? — Говорит он с серьезным лицом, но с блеском в глазах.

Я ухмыляюсь и пожимаю плечами. Он быстро приседает, собирая снег в компактные шарики, и начинает бросать их в меня. Я визжу и бегу, пытаясь увернуться от них, одновременно отвечая своим собственным шквалом снежков. Я спотыкаюсь и почти падаю при каждом шаге из-за его огромных ботинок на моих ногах.

Мы ходим кругами по переднему двору, бросая туда-сюда и уклоняясь, пока он не подбирается все ближе и ближе.

Он сбивает меня с ног, кружит в воздухе, прежде чем отправить нас падать на заснеженную землю. Я лежу на нем сверху, его руки все еще обнимают меня, и мы оба разражаемся смехом. Смеяться приятно, но потом это кажется слишком хорошим, и волна эмоций захлестывает меня, заставляя мои глаза слезиться. Я перестаю смеяться, и Каллум следует моему примеру. Наши лица так близко, и я вижу его глаза яснее, чем когда-либо здесь. Я никогда не видела таких глаз, как у него. Глазам Каллума не хватает глубины океанических голубых глаз Коула, но они еще более электрические, и их ледяной оттенок вызывает у меня дрожь. От них действительно захватывает дух.

Наша грудь все еще тяжело вздымается и опускается после беготни, и наше дыхание смешивается в холодном зимнем воздухе. Он поднимает руку и подносит ее к моему лицу, убирая прядь волос мне за ухо. Жест такой чистый, что мои щеки вспыхивают, а сердце словно трепещет. Я внезапно впадаю в панику и поднимаюсь на ноги, отряхиваясь от снега.

— Нам нужно вернуться внутрь, — говорю я. У Каллума непроницаемое выражение лица, когда он медленно встает, отряхивая с себя снег и избегая зрительного контакта.

— Ты права. Давай установим это дерево до того, как Коул вернется домой, — говорит он, затем провожает нас обратно в хижину, обратно в мою тюрьму.

Каллум

Мы устанавливаем елку в гостиной, а затем я разжигаю огонь, наблюдая, как Лана украшает елку мягкими белыми гирляндами и несколькими простыми красными и золотыми украшениями, которые я подобрала. Я помогаю ей, когда, даже встав на цыпочки, она не может дотянуться до мест повыше. Она кажется счастливой, и я рад, что смог подарить это ей. Наблюдение за этим вызывает во мне глубокие эмоции, поскольку на самом деле это мой первый опыт работы с рождественской елкой.

— У меня есть признание, — говорю я Лане. Она смотрит на меня с любопытством.

— Я впервые занимаюсь всей этой рождественской елкой.

— Что? Ни за что! — говорит она с удивлением.

— Да, по крайней мере, насколько я себя помню. Я думаю, когда моя мама была еще жива, она делала это для нас, но мне было три года, когда она умерла, так что у меня не осталось никаких воспоминаний об этом, а после… Ну, как я уже сказал, наш отец был настоящим куском дерьма и никогда не делал для нас ничего подобного. Праздников и дней рождения просто не существовало.

— Это так печально. Мне так жаль. — Лана говорит с искренним сочувствием.

— Все хорошо. Я привык к этому и вырос таким образом, поэтому на самом деле не понимал, чего я лишаюсь, до средней школы, когда услышал, как другие дети рассказывают о Рождестве и своих вечеринках по случаю дня рождения. На самом деле я стал немного одержим просмотром рождественских фильмов, просто чтобы немного прочувствовать это, — смеюсь я.

— О, Каллум. — Она кладет свою руку на мою.

— Я делюсь этим не из сочувствия или чего-то еще. Я просто хотел, чтобы ты знала, что я рад, что впервые по-настоящему испытываю это с тобой. — Я прерываю зрительный контакт, нервно провожу рукой по своим волосам и снова смотрю на дерево.

Я чувствую, как она еще раз сжимает мою руку, а затем подтягивает ноги и устраивается поудобнее на диване.

Еще через час, когда мы просто валяемся на диване, разговаривая и слушая потрескивание камина, я встаю.

— Я ненавижу эту следующую часть, но Коул появится на этом пути с минуты на минуту. Мне нужно надеть это обратно, — говорю я, доставая кандалы и цепь.

Лана хмурится. — Я знаю. Все в порядке. Хотя мне… мне понравился сегодняшний день. Спасибо.

Я наклоняюсь, снова надеваю кандалы и веду ее в подвал. Прежде чем оставить ее, я пару раз царапаю Генри по голове.

— Мне тоже сегодня понравилось, — это мои последние слова ей, прежде чем я возвращаюсь наверх.

Я думал, что внутри у меня пусто. Я думал, то, через что заставил нас пройти наш отец, сделало меня холодным и неспособным любить, совсем как Коула, но эти чувства, которые медленно подкрадывались ко мне, перерастают во что-то сильное и чуждое. Я думаю.... Я думаю, что я действительно влюбляюсь в нее. Несмотря на боль и темноту моего прошлого, я медленно, но, несомненно, влюбляюсь в Лану.

Я всегда думал, что влюбиться в кого-то — значит потерять в нем себя, но с ней я чувствую, что наконец-то нахожу себя. Лана — падающая звезда, освещающая мой темный одинокий мир.

Я должен забрать ее отсюда.

— Что это, черт возьми, такое? — Спрашивает Коул, увидев дерево.

— Что? Сейчас сезон, — отвечаю я.

— Ты делаешь это каждый год или пытаешься понравиться шлюхе? Неужели этой чертовой кошки было недостаточно?

— Я делаю это каждый год, — вру я.

— Да, ну, я не думаю, что Санта посетит этот дом в этом году, — саркастически говорит он, затем направляется в ванную, чтобы принять душ.

Я вижу Лану в последний раз за вечер, когда приношу ей ужин, украдкой бросаю на нее еще один взгляд, прежде чем отправиться обратно наверх.

Два часа спустя я слышу знакомые шаги Коула, направляющегося по коридору в подвал для своего последнего ночного визита. Я стараюсь не представлять себе, что происходит, но это постоянно гложет меня и всегда преследует в моих снах, заставляя меня с трудом засыпать по ночам.