Сокрушенные (ЛП)

Глава 6

- Какой-то неправильный у вас вид за окном, - сказал Нико, после того, как поставил коробку с моими вещами на стойку для завтрака и направился в сторону окна. - Слишком много неба, и вы не сможете шпионить за своими соседями.

- Все что я должен видеть, находится здесь, передо мной, - ответил Джекс, обвив меня руками вокруг талии, когда я следом за братом вошла в его "нашу" квартиру.

- ХМ, - пробормотал Винсент, проходя через открытую входную дверь, неся мой чемодан и сумку с вещами. - Куда это?

- Просто поставь все это на пол, - сказала я ему, извиваясь из-за того, что Джекс покусывал мою шею. Это был великолепный субботний день, идеально подходящий для выхода в город. Хотя и пришлось посвятить его переезду вместо этого, я не жалуюсь. Иначе сейчас рядом не было бы моей семьи, которую я считаю своим маленьким чудом.

Джексон Рутледж мог бы продать даже песок в пустыне. Он ни разу не сказал, что мы движемся к официальному союзу до конца жизни, но, тем не менее, он сумел передать искреннее и страстное желание быть со мной, когда мы собрались с моей семьей после закрытия "Росси" в четверг вечером. Я думаю, мы оба понимали, что моя семья уже слышала "свадебные колокола", но он, казалось, не находился под их давлением, вопреки моим ожиданиям. Со своей стороны, я изо всех сил старалась не обнадеживаться.

Лей пожелала мне удачи на работе в пятницу, когда я рассказала ей про то, что случилось, но она была заметно подавлена. Это было тяжело для меня, потому что я искала ее одобрения и зависела от него.

- Похоже, я прибыл как раз вовремя.

Я почувствовала, как Джекс застыл от звука отцовского голоса. Его объятия ослабли и он выпрямился, освобождая меня, чтобы развернуться лицом к Паркеру Рутледжу.

- Я принес пиво, - сказал он, подняв упаковку из двенадцати бутылок пива. Его улыбка стала шире, их схожесть с Джексом поражает . Он протянул руку Винсенту и представился, затем взглянул на меня. - А вот и она, женщина, из-за которой мой сын улыбается не переставая в последнее время. Приятно видеть Вас снова, Джианна.

- Здравствуйте, Мистер Рутледж.

- Называйте меня просто Паркером, пожалуйста. Он достал бутылку пива из упаковки и протянул ее Винсенту, затем спустился в гостиную, чтобы пожать руку Нико. - Я видел еще одного Росси внизу, в холле. Сначала даже подумал, что это швейцар.

Я стрельнула взглядом в Джекса и увидела, как напряглось его лицо, пока он сосредоточил внимание на своем отце, достающем пиво для моего старшего брата.

- Предлагаю всем нам собраться вместе как-нибудь на следующей неделе, - сказал Паркер, обведя взглядом всех присутствующих. - Твои родители тоже, конечно. И моя жена, Реджина.

- Росси такая же занятая семья, как и наша, - сухо сказал Джекс. - Возможно даже больше.

- Я уверен, что так и есть. Американское предпринимательство в его самом прекрасном виде. - Паркер поставил стяжку пива на кофейный столик и вытащил одну бутылку для себя. - Но, конечно, мы что-нибудь придумаем. Семья есть семья, в конце концов.

Темный, задумчивый взгляд Нико встретился с моим. Он пожал плечами.

- Конечно. Почему бы и нет?

* * *

Джекс отсиживался в своем домашнем офисе когда все ушли, оставив меня раскладывать мои вещи туда, куда я хотела. Мы не говорили об этом, но я была уверена, что у него были другие планы на наш субботний вечер еще до того, как приехал его папаша. Это немного выбило меня из колеи, наблюдать то, как Паркер Рутледж ворвался в комнату, словно солнечный лучик, а его сын в то же время вел себя с ним крайне холодно.

И что это вообще было? Почему каждый раз, когда его папаша встревает в нашу жизнь, он автоматически вбивает клин между нами?

Я распаковывалась в течение часа, оставшись одна в пока еще незнакомом месте, не зная чем мне вообще заняться. Сначала я смотрела телевизор, потом решила посмотреть в интернете сеансы фильмов в кинотеатре и забронировать столик на ужин. Да будь я проклята, если Паркеру удастся разрушить мои первые выходные, прожитые совместно с Джексом.

Опустившись на диван, я закинула свои босые ноги на журнальный столик и поставила ноутбук на колени. И только я начала набирать пароль на компьютере, как появился Джекс.

- Эй, - поздоровалась я с ним. Моя улыбка угасла, когда я увидела его напряженное лицо. - Все в порядке?

- Конечно. Почему ты спрашиваешь?

- Твои волосы в таком сексуальном беспорядке сейчас... - его темные пряди были растрепаны, словно он много раз запускал в них руки, пытаясь ослабить внутреннее напряжение, с чем и я могла бы с удовольствием ему помочь.

Неуверенно взглянув на меня, Джекс провел рукой по его волосам, приглаживая беспорядок.

- Я просто подумал - я же тебя предупреждал, что тебе придется сопровождать меня на ужасно скучные деловые ужины и другие мероприятия?

- Я согласна на все, что позволит мне увидеть тебя в смокинге.

Его рот смягчился в ехидной улыбке.

- Тогда ладно.

Я захлопнула крышку ноутбука и поставила его на журнальный столик.

- Хотя для этого мне нужно пройтись по магазинам. Когда это будет?

- Сегодня вечером.

Я нахмурилась.

- Ты не мог хотя бы немного пораньше меня об этом предупредить?

Я сам только что узнал об этом, - сказал он мрачно. - Мы можем вызвать стилиста прямо сюда, он поможет тебе собраться.

- Серьезно? Насколько эта встреча важна для тебя, раз ты хочешь это сделать?

Он облокотился о стену, находясь в позе, которая могла бы показаться даже непринужденной, если он не был таким раздраженным. Я почти могла видеть возбуждение, исходящее от него.

- Я зову тебя со мной как свою девушку. Но прежде чем ты решишь, что я хочу, чтобы ты выглядела каким-то определенным образом, я хочу тебе сказать, что мне нравится то, как ты выглядишь прямо сейчас.

Вскочив на ноги, я взглянула на свою простую рубашку без рукавов и кремовые капри.

- Заткнись.

- Детка, на твоем убийственном теле все выглядит сексуальным. - он скрестил руки на груди, устраиваясь поудобнее. - Я просто не хочу, чтобы ты носилась по всему городу.

- Я могу найти что-то и в своем гардеробе, если у тебя есть с этим проблемы.

- И лишить меня всего веселья? Это же то место, где смогу наблюдать, как ты примеряешь наряды, одеваешься и раздеваешься. Буду приставать к тебе, и в итоге персоналу придется выгнать меня из раздевалки.

Мои губы искривились от сдерживаемой улыбки.

- Извращенец.

- Признаю себя виновным.

- И часто ты делаешь такого рода вещи? - спросила я так небрежно, как только могла. От меня не ускользнула мысль о том, что у большинства парней нет стилиста по вызову для своих подруг.

- Выгоняли ли меня из раздевалки? Как правило, нет.

Я решила завершить это неприятное обсуждение.

- Ну что же, это... занимательно. В любом случае... я просто уйду отсюда на пару часов, а ты пока можешь поработать.

- И будешь злиться думая обо всех цыпочках, с которыми я мог играть в сексуальные переодевания? - спросил он, выпрямляясь.

- Я не хочу говорить о твоих сексуальных победах. - я схватила сумочку у кресла и окинула взглядом комнату.

- Ты просто хочешь злиться на меня за то, что сама себе навыдумывала. - я недовольно уставилась на него. - Не срывайся на меня только потому, что у тебя проблемы с твоим отцом.

- Это не имеет ничего общего с ним.

- Действительно? Потому что у меня впечатление, что почти все в вашей жизни как - то связано с ним.

- Только не ты, - тихо сказал он. Он сократил дистанцию между нами. -Перестань менять тему и выкладывай, Джиа.

- Неважно, Джекс. Я знала, что ты был "игроком" [прим.пер. - "игроком" называют парня, часто вступающего в сексуальные отношения с разными девушками; соблазнителя, часто находящегося в сексуальных отношениях сразу с несколькими девушками], когда я встретила тебя. Я это переживу.

- Бывали моменты, - согласился он. - Но это были женщины к которым я ничего не чувствовал, и тем более, мне было наплевать на то, как они одевались.

Мой подбородок напрягся.

- Почему ты всегда представляешь себя таким придурком?

Он пожал плечами.

- Я просто говорю тебе так, как я это вижу.

- Нет, ты пытаешься нарисовать картину себя, которая не имеет ничего общего с реальностью. Ты не можешь продолжать говорить мне, что я не знаю, кто ты, настаивая на том, что ты действительно урод. - Я положила свой кошелек обратно. - Это как будто ты пытаешься убедить меня в том, что ты тот, кем ты не являешься.

- Это скорее напоминание о том, кем я на самом деле являюсь, - он остановился передо мной, - о том, что у меня внутри меня, что только и ждет случая, чтобы выйти наружу.

- Я думаю, что твой отец напоминает тебе об этом.

- Ты зациклена на моем отце.

- Просто так я это вижу, - выпалила я в ответ.

Джекс пристально смотрел на меня целую минуту, его тело было напряженным, как и воздух между нами.

- Разве ты не видишь, что у меня с ним есть намного больше общего, чем только наши лица.

- Так, давай поговорим об этом.

- Я не хочу говорить об этом.

- Ты просто хочешь припираться со мной сейчас.

Он протянул руку и потер затылок, его бицепсы растянули рукава его футболки. Он зарычал.

- То, чего я действительно хочу, так это - раздвинуть твои ноги и трахнуть тебя.

- Джекс. - я ничего не могла с собой поделать и засмеялась. Его разочарование было ощутимым, и его ответ был настолько... обычно - мужским. - Тебе повезло, что я росла с тремя братьями, ты знаешь это. Я привыкла к прямоте.

- И это сводит меня с ума.

- Все, что ты делаешь сейчас противоречит твоей чересчур самостоятельной натуре, словно у тебя раздвоение личности. - я прикоснулась пальцем к моей щеке. - Подожди. Я поняла. Ты же близнец. Вас здесь двое!

Закрыв глаза, он потер виски кончиками пальцев.

- О, Господи.

- Если я сплю с вами обоими, это считается за обман?

Его руки опустились и он посмотрел на меня.

- Ты любишь их обоих?

Я протянула руку и коснулась его груди.

- Я люблю тебя.

Со вздохом, Джекс обнял меня и прижался губами к моему плечу.

- Имидж-это все в политике. Иногда, я просил кого - то помочь с образом нескольких других девушек. Поэтому я знаю несколько стилистов.

Я просунула руки под его рубашку, чтобы прикоснуться к его обнаженной коже. Его мягкая дрожь и тихий стон заставили мое сердце биться быстрее.

- Рада узнать.

Я хотела знать больше, но впервые в наших отношениях у нас было время для того, чтобы дать отношениям самим развиваться. Я дала себе право наслаждаться этим.

* * *

В жизни есть только несколько вещей, от которых у меня перехватывает дыхание. Джекс в смокинге возглавляет этот список.

Я наблюдала за ним, пересекавшим бальный зал с бокалами шампанского в каждой руке, его походка была яростно - элегантной и чертовски-сексуальной. Зал отеля Округа Колумбии был полон мужчин и женщин, являющихся отпрысками политически и финансово - влиятельных семей. В свете огромных люстр сверкали безумно-дорогие драгоценности и уложенные локоны. Хрустальные бокалы звенели, ударяясь друг о друга, и гул разговоров звучал как рой пчел.

В эпицентре всех событий, Джексон Рутледж выделялся из толпы.

Волосы у него были почти такие же темные, как его смокинг, кожа - слегка загорелой, глаза надменно выглядывали из под бровей. Красиво скроенный костюм обтягивал его широкие плечи и подчеркивал длину ног.

Я облизала губы. Он - мой.

Джекс и так бросался в глаза несмотря ни на что, но от этого его взгляда мое сердце начинало биться еще быстрее.

- Я все еще люблю это платье, - сказал он, вручая мне бокал и наклоняясь, чтобы поцеловать меня в плечо.

Мои губы изогнулись, касаясь бокала. Приглушенно-золотистое платье было первым, которое я примерила, и он проголосовал именно за него, качая головой при виде остальных платьев. Гладкое шелковое полотно обволакивало мое тело, удерживаемое на месте с помощью тонких, расшитых бисером ремешков на моих плечах и спине. Меня сперва немного смутил его цвет, но платье отлично, но не чересчур откровенно подчеркивало мои изгибы, вместо того, чтобы просто их обтягивать.

- Спасибо.

Он повернулся лицом к залу, его рука остановилась на моем бедре, явно демонстрируя мою принадлежность ему.

- Через пару часов мы можем лететь обратно в Нью-Йорк. Или же мы можем снять номер здесь, в отеле.

- Или присоединиться к клубу любителей заниматься сексом в самолете. Какой смысл брать частный самолет, если мы даже не сможем пошалить в нем?

Его пальцы впились в мое тело.

- И вот опять у меня эрекция на публике. Спасибо тебе большое.

Я засмеялась и прислонилась к нему.

- Что тебе еще нужно сделать здесь?

- Не знаю точно, - он взял свой напиток. - Должен же Паркер уже когда - нибуть тут появится, тогда надеюсь и пойму.

- Он часто на тебя полагается, не так ли?

Джекс пожал плечами, но я видела, как его губы снова напряглись. Вскоре напряжение проявилось и на всем его лице, и когда я проследила за его взглядом, я увидела почему. Прибыли Паркер и Реджина Рутледж. Они стояли возле входа в бальный зал, окруженные теми, кто хотел пообщаться с Рутледжами. Здесь было много людей, но именно Паркер был тем человеком, в обществе кого хотели быть многие.

Он посмотрел на Джекса и меня. Когда он перехватил мой взгляд, он улыбнулся и перевел взгляд на Джекса, словно молча пытаясь что - то ему сказать.

- Дай мне минутку, детка. - пробормотал Джекс и двинулся вперед, легко проталкиваясь через толпу, которая расступалась для него.

Я наблюдала за ним, когда он достиг своего отца, пытаясь разгадать язык их тел.

- Ну, ты отлично прихорошилась, - прозвучал знакомый голос рядом со мной.

Повернув голову, я посмотрела на Элисон Рутледж, ранее Элисон Келси. Я окинула ее взглядом, отмечая изменения. Я едва рассмотрела ее в ту ночь, когда провожала Йена, так что воспользовалась возможностью. Сейчас она стройнее, чем была в Вегасе, хотя и тогда была уже достаточно худой. Идеально-ухоженная и очень хрупкая, она казалась сильно измученной, уставшей. В ее глазах я видела усталость от мира, которую я изредка видела и в Джексе.

Но она была все так же красива, с темными волосами, уложенными в гладкий пучок, обрамлявший тонкие черты лица и подчеркивающий большие голубые глаза. Ее платье цвета морской волны прекрасно контрастировало с фарфоровой кожей.

- Привет, Элисон, - сказала я, возвращая свое внимание обратно к двум мрачно -красивым мужчинам семьи Рутледж в другой части зала.

- Какое красивое платье. - сказала она, осмотрев меня. - Гретхен должно быть неравнодушна к нему. Она предложила его и мне, как же хорошо, что это не мой стиль.

Я сделала еще глоток шампанского, чтобы скрыть реакцию на неожиданное упоминание имени стилиста. Так значит, Гретхен была палочкой-выручалочкой для всей семьи Рутледж. Приятно осознавать.

- Ты могла бы удивиться, но это не было только моим выбором.

Ее улыбку никак не назовешь дружественной.

- Ты, видимо ,достаточно умна, чтобы позволить Джексону выбрать платье. Вероятно, ты даже умнее, чем я о тебе думала, иначе тебя бы здесь не было.

- Не могла бы ты уйти и побыть стервой где-нибудь в другом месте? - сказала я, небрежно отмахнувшись от нее рукой. - Это мое личное пространство, так что покинь его.

- Если я правильно помню, ты не из тех женщин, которые любят притворство, и чушь собачья, что я вторгаюсь в твое личное пространство. Мы должны поладить, в конце концов. И могли бы начать прямо сейчас.

- Мы не должны делать ничего. - Мой взгляд скользнул по ней. - Я предлагаю нам сделать все возможное, чтобы избегать друг друга.

Она вскинула брови, как будто удивившись моим словам и рассмеялась, звук ее голоса был очень мелодичным.

- Это не то, как это работает, Джианна. Ты и я собираемся быть лучшими друзьями, настолько общественно, насколько это возможно. Мы будем обедать и ходить по магазинам вместе. Тед и я будем ужинать с тобой и Джексоном. Мы будем ходить вместе на бейсбол и выставки. И все это время мы будем улыбаться в камеру и выглядеть ближе, чем родные сестры.

- Ты выпила слишком много шампанского.

- Я позволю Джексону объяснить это тебе. - ее глаза были подозрительно яркими, ее взгляд заставлял меня ощетиниться.

- Что объяснить? - спросила Реджина Рутледж , присоединившись к нам.

- О предстоящих выборах Теда. Джексон превзошел сам себя на этот раз.

Моя рука сжалась вокруг ножки моего бокала, моя нервозность нарастала.

Реджина изогнула рот, но ее голос прозвучал холодно и резко.

- Я думаю, что ты должна оставить Джианну Джексону. Он очень ее оберегает.

- Намек поняла. - Элисон посмотрела на меня. - Я спланирую наш ужин в городе в ближайшее время. Наслаждайся собой, Джианна. И еще раз, ты выглядишь сногсшибательно. Это платье словно создано для тебя.

Она отправилась прочь, и я потерла нос средним пальцем, осторожно провожая ее взглядом. Паркер все еще находится рядом с Джексом, его рука покоится на плече сына, пока они беседуют с седовласым джентльменом, чье лицо мне смутно знакомо.

- Не обращайте на нее никакого внимания, - сказала Реджина, подойдя ко мне ближе.

Ее светлые волосы были уложены в стиле звезд Голливуда прошлого века.

- Она ревнует. Ну, у нее уже есть Рутледж, но... - она небрежно пожала плечами. - Тед не Джексон или Паркер.

Я молча согласилась с этим.

- Приятно видеть Вас снова, - сказала я вместо этого.

Ее рот изогнулся в улыбке.

- Мы с тобой счастливые женщины. Поверь мне, выносливость Джексона не уменьшится со временем.

Я вскинула брови. Хотя Регина и была ближе ко мне по возрасту, чем ее муж, но она была еще и мачехой Джекса. Было странно говорить с ней о сексе с нашими мужчинами.

Джекс появился передо мной, принимая мой бокал и передавая его Реджине. Его горячие темные глаза сосредоточились на моем лице, он поймал мою руку и потянул меня к себе.

- Потанцуй со мной.

Он повел меня на танцпол, обернув руки вокруг меня.

- Ты самая красивая женщина здесь.

- Лесть поможет тебе везде. - Меня опьяняло ощущение объятий Джекса на публике, таких же наглых, как и наедине. - Я должна сказать тебе, что я предпочитаю не работать со стилистами, которые также работают с Элисон. Я не люблю ее, Джекс.

Его пальцы гладили мою спину.

- Она явно не из тех людей, которых я люблю, но она замужем за Тедом. Она - член моей семьи.

- Я не буду с ней общаться, если она будет использовать меня как когтеточку для своих ногтей.

- Она может быть и "бешеная псина", - согласился он, - Но у нее есть причина на то, чтобы иметь коготки. И тебе они тоже понадобятся, Джиа.

Я смирила его угрюмым взглядом.

- Я знаю, ты думаешь, что я не настолько сильна, чтобы справиться со своей жизнью, но я собираюсь доказать тебе обратное. Что говорит о том, что я не собираюсь идти путем общения с людьми, которые заставляют меня чувствовать себя плохо.

- Так значит, мы команда только тогда когда ты хочешь?.. Это будет касаться только тех вещей, которые выберешь ты?

- Это не справедливо! Я бы никогда не попросила тебя просто тихо страдать, пока люди будут оскорблять тебя. Я уважаю тебя больше, чем все это!

Его челюсти напряглись.

- Речь не об уважении, Джиа. Я не должен объяснять тебе, что говорить Элисон, когда она приближается к тебе, это должно быть и так очевидно. Но нравится она нам или нет, мы все должны работать заодно.

- Я не должна делать ничего для нее.

- Тогда сделай это ради меня, - рявкнул он. - Это моя жизнь. Я ясно выразился о том, как неприятны некоторые ее части могут быть для тебя.

Я была поражена его горячностью.

- Тебе не нравится это еще больше, чем мне. Я знаю, что это так. Ты не хочешь быть здесь, на этой вечеринке. Если бы это было чем-то действительно важным для тебя, в чем ты просил бы меня тебя поддержать, то это было бы совсем другое дело, но это не так в данном случае!

- Я предложил тебе мою кровать, Джиа, - сказал он жестко, впиваясь в меня взглядом. - И ты сама приняла решение лечь в нее со мной.

Я тряхнула головой, пытаясь принять то, что Джекс, который сейчас передо мной и тот Джекс, которого я впервые встретила когда-то один и тот же человек. Тот Джекс любил веселье больше, чем жизнь. - Я не понимаю тебя. Жизнь коротка, Джекс. Зачем тратить время, делая вещи, которые не делают тебя счастливым?

- Ты делаешь меня очень счастливым.

Я пихнула его в плечо.

- Будь серьезным. Это важно. Мне действительно нужно знать.

Он долго не отвечал мне, достаточно долго для того, чтобы одна песня закончилась и началась новая. Я почувствовала перемены, происходящие с ним, его участившееся дыхание, напряженность тела.

- Мой шанс выбрать другой путь я упустил уже очень давно.

- Это отговорка. Тебе даже не тридцать. Вся твоя жизнь впереди и нет ничего, что ты не можешь исправить.

Джекс посмотрел через плечо, его взгляд был далеким и расфокусированным, как будто он видел что-то, что я не могла.

- Иногда ты не можешь вернуться, - пробормотал он. - Ты просто должен столкнуться с последствиями собственных ошибок.

- Но ты не должен продолжать делать новые. - я обхватила его щеку, возвращая его внимание обратно на меня. - Мы не можем начать сначала, Джекс. Но у нас есть второй шанс, есть право на это. Давай не будем тратить энергию на людей и ситуации, которые просто тянут нас вниз.

Он вздохнул и быстро поцеловал мой лоб.

- Давай выбираться отсюда.