Вновь с тобой

19

Была уже глубокая ночь, когда Габби добралась наконец до своей спальни. Марк настоял на том, чтобы довезти ее до дому — он предпочитал вернуться в «Стоунс» пешком, чем отпускать ее одну. После затяжного прощания Габби тихонько проскользнула в дверь черного хода, радуясь тому, что Брокси еще не вполне окреп и не приветствовал ее, как обычно, оглушительным лаем.

Она завела будильник, опасаясь, что иначе проспит, и тем не менее проснулась задолго до того, как прозвенел звонок. Утро было ясное, и Габби, нежась в постели, поглаживала ладонью свой плоский, атласно-гладкий живот, гадая, привела ли эта ночь к столь желанному результату. Наконец она выскользнула из постели, ощутив отчего-то небывалый прилив энергии, и направилась в ванную. На ее нежной коже тут и там остались весьма красноречивые отметины, и Габби покраснела, сразу вспомнив, как появились эти следы страсти.

Хотя было еще рано, в кухне уже стоял аромат жареного мяса, и Хилари Смолл, услышав шаги, взглянула на дочь с неподдельным изумлением.

— Доброе утро, дорогая. Как ты рано проснулась нынче!

— Отчего бы и нет? — Габби наклонилась, ласково потрепала Брокси, который приветствовал ее с почти обычным энтузиазмом. — Привет, дружок! Сегодня ты выглядишь гораздо лучше. — Она улыбнулась матери. — Я решила встать пораньше и прогуляться с Брокси, чтобы избавить тебя от этой обязанности. Ники и Люси еще спят.

— Я уже пробежалась с ним по саду, а попозже отец и Люси погуляют с ним подольше. — Хилари налила себе и дочери кофе, с улыбкой поглядывая на Габби — та просто лучилась счастьем. — Судя по всему, вы с Марком приятно провели вечер.

— Что верно, то верно. Боюсь только, домой я вернулась поздновато.

— Знаю. Я слышала, как ты пришла.

— Ох, извини! Я так старалась никого не разбудить.

— Я и не спала. Не то чтобы нарочно, — торопливо добавила Хилари и смущенно улыбнулась, — просто я все гадала, какую ты хочешь устроить свадьбу.

— Все равно какую, лишь бы поскорее, — тотчас отозвалась Габби, подумав, что, если ее предчувствия верны, свадьбу надо играть чем скорее, тем лучше. Она подняла глаза и наткнулась на озадаченный взгляд матери. — Извини, ты что-то сказала?

— Да, родная, причем не единожды. Ладно, переживем вначале сегодняшний день, а потом уже будем думать о свадьбе. Ты не знаешь, когда приедут Хелма и Генри?

— Я попросила Марка пригласить их на час дня, чтобы успела приехать Чармиан. Сам Марк появится намного раньше. Я подумала, что его помощь нам пригодится.

— Тем более что ты уже успела по нему соскучиться, — поддразнила ее мать.

Габби разбудила Люси, помогла ей одеться и не подпускала к Брокси, пока девочка не позавтракала. Потом она позвонила в Люцерн. Телефон Отто не отвечал, зато до супругов Шварц Габби дозвонилась сразу. Они откликнулись на ее просьбу с неподдельным сожалением — но и с радостью, поскольку Луиза, жена директора школы Эрика Шварца, была первой утешительницей Габби после разрыва с Марком и искренне ей сочувствовала. Луиза заверила ее, что школа все равно откроется не раньше Пасхи, а если для Габби не отыщется замена, она, Луиза, перекроит расписание и сама возьмет кое-какие уроки Габби.

Ободренная этим разговором, Габби встретила Марка у дверей и поспешила сообщить ему радостную новость.

— Вот и чудесно! — с жаром сказал Марк. — Впрочем, я так или иначе не отпустил бы тебя.

— Что-то нынче утром ты ведешь себя очень уж по-хозяйски, — поддразнила Габби.

— Я и прошлой ночью вел себя вполне по-хозяйски, — шепнул ей на ухо Марк. — Хорошо спала?

— Замечательно! Как ты себя сегодня чувствуешь?

— Превосходно, и, если зрение меня не обманывает, ты тоже.

— Верно!

Габби отстранилась, увидев, что к ним по коридору опрометью мчится Люси.

— Марк! — закричала девочка еще издали. — Можно, я буду подружкой невесты?!

— О, разумеется. А что ты думаешь насчет Ники и Чармиан?

— Ага, они тоже подходят. А еще — Брокси. Веночек можно повесить ему на шею.

Чармиан, к всеобщему изумлению, приехала довольно рано — в больших темных очках и в брючном костюме почти одного цвета с ее волосами.

— Я не пропустила самое интересное?! — крикнула она, взбегая по ступенькам. — Рада, что происшествие с собакой закончилось так благополучно, — продолжала она, по очереди крепко обняв сестер. — Из-за Брокси и из-за тебя, Габби, вся семья сейчас, должно быть, на седьмом небе от счастья.

— А у тебя как дела? — негромко спросила Габби. — Как поживает твое новое увлечение?

— А, это стало уже достоянием истории! И вообще это был не мой тип. Ничего, в один прекрасный день я все-таки отыщу своего принца!

— Когда это случится, смотри, держись за него хорошенько! — со смехом посоветовала Габби. — Кстати, спасибо за добрый совет насчет доверия Марку. Я приняла его к сведению.

— И мудро поступила. Такими мужчинами, как Марк, не разбрасываются. Бог мой, как же мне хочется кофе!

Праздничный обед был готов, до прибытия гостей оставались считанные минуты, и все семейство собралось выпить в гостиной, когда вбежала Чармиан и сообщила, что по пути сюда ей пришлось подойти к телефону.

— Боже мой, Марк, — ужаснулась Хилари, — неужели твои родители хотят сообщить, что не приедут?

Она вскочила было, но Чармиан остановила ее.

— Это не тебя, мама, а Габби. Мужчина с роскошным сексуальным голосом. — Она ехидно подмигнула Марку. — Говорит, что его зовут Отто Хоффер.

Габби поцеловала Марка и побежала к телефону.

— Здравствуй, Отто, хорошо, что ты позвонил! — бодрым голосом сказала она.

— Я сегодня вырвал у Шварцев номер твоих родителей — и вот наконец-то нашел тебя.

— Ради Бога, Отто, извини, что так вышло, — покаялась Габби. — Здесь в последние дни такая суматоха…

— Габби, я уже тоже здесь! — радостно сообщил Отто.

— То есть как — «здесь»?

— В городе под названием Колорадо-Спрингс, сокровище мое, — со смехом пояснил он. — Я же обещал устроить тебе сюрприз.

Габби обессиленно привалилась к стене.

— Да уж, действительно… — пробормотала она.

— Я снял номер в отеле «Рузвельт», поскольку, разумеется, не мог явиться в дом твоих родителей прежде, чем познакомлюсь с ними.

Вот за это Габби была ему от души благодарна.

— Послушай, Отто, — торопливо проговорила она, — у нас сейчас в разгаре семейное торжество, поэтому я никак не смогу уйти, но вечером мы обязательно увидимся.

— О, разумеется! Я уже заказал на вечер столик в ресторане отеля. Как ты думаешь, твои родители согласятся к нам присоединиться? Я сгораю от нетерпения познакомиться с ними.

— Только не сегодня!

— А, ты хочешь побыть со мной наедине! — откликнулся он восторженно.

— Ну… по правде говоря, Отто, мне нужно кое-что… словом, кое о чем с тобой поговорить.

— Тогда я с нетерпением буду ждать этого разговора.

— Я приеду около половины восьмого. — С этими словами Габби положила трубку — и, обернувшись, увидела, что в проеме двери стоит Марк и не сводит с нее недобро прищуренных глаз.

— Куда это ты приедешь около половины восьмого? — ледяным тоном осведомился он.

— Отто в Колорадо-Спрингс, в отеле «Рузвельт». Он прилетел повидаться со мной…

— И когда вы все это устроили?

— Никто ничего не устраивал! Это, видишь ли, сюрприз. — Габби стойко выдержала его взгляд. — Марк, поверь, я понятия не имела, что Отто надумает приехать, но, раз уж это произошло, у меня есть прекрасная возможность поговорить с ним.

— В самом деле?

— Да! — Габби воинственно вскинула подбородок. — Вспомни, ты ведь сам не хочешь, чтобы я вернулась в Люцерн. Будет честно, если я при личной встрече скажу Отто, что остаюсь в Штатах и выхожу за тебя замуж.

— Я поеду с тобой, — мрачно сказал Марк. — На тот случай, если его придется… убеждать.

— Никуда ты не поедешь! — отрезала она.

— Черт возьми, Габби, неужели после прошлой ночи ты полагаешь, будто я добровольно стану любоваться на то, как ты мчишься на свидание к своему бывшему любовнику?! — Он схватил ее за плечи и слегка встряхнул.

— Отто никогда не был моим любовником!

— Кем бы он ни был, одна ты к нему не поедешь! — прорычал Марк.

— Куда это она не поедет? — осведомилась Чармиан, подойдя к ним.

— Габби собирается сегодня вечером повидаться с этим типом, Хоффером, и думает, что я великодушно одобрю эту идею!

— Что же тут странного?! — воскликнула Габби. — Отто мой друг и…

— Друг! — Марк презрительно фыркнул.

— Да, друг!

— Если он только друг, ему вряд ли помешает мое присутствие!

Они стояли лицом к лицу, сверкая глазами, — точь-в-точь боксеры перед схваткой.

Чармиан выразительно вздохнула и стала между ними.

— Брейк, задиры! — скомандовала она, словно заправский рефери. — Уймитесь, Не то испортите всем праздник.

Марк слегка присмирел и почти мягко сказал:

— Габби, да позвони ты ему и объяснись по телефону!

— Не могу! — с отчаянием отозвалась она. — Я же знаю, что такое получить душевную рану…

— Марк тоже знает, — напомнила ей сестра.

— Спасибо, Чармиан, — прочувственно поблагодарил Марк.

— Нечего меня благодарить! Ваши дела меня не касаются. — Чармиан отбросила со лба прядь волос. — Если бы мы не ждали гостей, я предоставила бы вам разбираться во всем самим, но мама выбилась из сил, готовясь к этому визиту, так что поцелуйтесь и будьте паиньками. Идет?

Габби не услышала ее. Она смотрела в окно, не в силах оторвать глаз от машины, которая подъезжала к дому.

— Марк!.. — почти с ужасом воскликнула она.

Марк тотчас оказался рядом и ободряюще обнял ее за плечи.

— Что случилось, родная?.. О Господи!

— Ух ты! — пробормотала Чармиан, выглянув из-за плеча сестры. — Марк, ты знал об этом?

— Понятия не имел! — заверил он.

— Предупрежу-ка я остальных…