На свете много удивительных людей, чьи странности — извечная тема сплетен и страсть любителей психологии; народ и профессионалы относятся к таким личностям с иронией, но моя горячо обожаемая ведьмочка подарит депрессию и закостенелому психиатру. Это я могу обещать. Сара состоит из контрастов. Она великодушна и беспощадна. Порочна и фригидна. Игрива и сурова. Вот дом, скажем, она содержит не лучше сарая. Зато ее спальня — чистейшее место. К тому же и роскошное. Поистине, опочивальня герцогини.
Зеленые обои с темными панелями и золотыми рисунками, белый пушистый ковер, кровать с бархатным малахитовым покрывалом и воздушным балдахином, вычурный туалетный стол, шкаф с резными драконами и множество полок со стороны двери — с украшениями, драгоценными камнями, амулетами, травами и статуэтками греческих богов.
Я ожидал увидеть парочку котлов, возможно, дохлых жаб и засушенные черепушки птичек, спиритическую доску. Или как должна выглядеть спальня ведьмы? Здесь нет ничего колдовского.
Посередине стены — на полке — красуется картина с изображением трех девочек: две светловолосые близняшки лет восьми и рыжая помладше. Прелестные куколки. Скорей всего, художник просто приукрасил внешность, но мне любопытно: кто эти дети? Почему они украшают полку в спальне ведьмы?
Окна комнаты выходят на задний двор, куда двадцать минут назад ярко светило солнце, но волшебным образом спряталось за налетевшими тучами. И все же, на улице куда светлее. Сажусь с картиной на подоконник, желая рассмотреть девочек при каком-никаком свете. Вместо этого мое внимание похищает другая девушка.
Сара, естественно. В саду. Под яблоней, которая скинула прелые листья и веет запахом даже на второй этаж. Рядом с ведьмой — темноволосая незнакомка. Жует яблоко. Откусывает, сглатывает, потом дергает губами и выпучивает глаза, перекатывает брови, каждая ее мышца неустанно шевелится… Не лицо, а мешок с бешеными мышами. Худая и тонкая, как плинтус. Глядишь, сломается.
Длинный подол черного кардигана Сары лежит на сухой траве. Пока гостья сидит на лавочке, ведьма устроилась на садовом бордюре и внимательно слушает, кивает. Рыжие волосы собраны в растрепанный пучок. Выбившиеся пряди разносит в стороны. Кожаные лосины обтягивают стройные бедра, декольте красной кофты демонстрирует черное кружевное белье, а на медальоне сияют изумрудные когти.
Небо предвещает страшную грозу. Над крышей сгущается мрак, ветер поет песни все громче и вскоре поднимется настоящий вой.
— Мне сказали, что ты способна на невозможное… За определенную плату, конечно, — бормочет незнакомка, словно страшась чужих ушей.
Вмиг девушка широко распахивает круглые рыбьи глаза, и до меня доходит: как раз меня она и опасается. Заметила, зараза.
Сара бросает взгляд на окна своей спальни. Выражение на ее физиономии означает лишь одно: я поплачусь за то, что там оказался, но при гостье она держит себя в руках.
— Не обращай внимания. Это мой слуга. Он безобиден.
Пока я, давясь воздухом от гнева, раздумываю выбить стекло и прыгнуть Саре на голову, она продолжает:
— Слухи обо мне, как правило, правда. Вопрос в том, чего именно ты хочешь и хорошо ли подумала? Не стоит принимать решения сгоряча. Но в любом случае мы можем приворожить твоего мужа; можем сделать так, чтобы его агрегат стоял лишь на тебя; можем кастрировать. Любой каприз за ваши деньги.
— Охотно верю. — Девушка склоняется. — Моя бабуля тоже... колдунья. Говорит, что вы знакомы. Стелла…
— Да, да, живет в другом конце города.
— Она называла тебя одной из самых могущественных ведьм.
— Хотела бы ответить любезностью, но не стану. Что в итоге делаем с твоим горе-мужчиной?
— Сначала приворожим.
— Сначала?
— Чуть позже, — словно ставя точку, гостья поднимается и твердо заявляет: — ему придется умереть.
— Почему не сразу?
— Мне нужно собрать кое-какие бумаги. Да и нового подыскать.
— Ты будто старые сапоги выкидываешь, а не мужа убиваешь. Зима близко. Ходить будет не в чем. Надо бы сначала новые присмотреть.
— Пусть урод будет влюблен в меня по уши на смертном одре. Теперь меня волнует лишь наследство, но хочу, чтобы он ответил за каждый свой загул и увидел меня счастливой с другим мужчиной.
Сара смеется и предлагает прогуляться в саду. Видимо, не хочет, чтобы я подслушивал детали. Под руку с гостьей они обходят три безымянные могилы и скрываются за беседкой.
С неба уже срываются мелкие капли. Пахнет дождем.
Я смотрю в сторону темного горизонта. Мой дом недалеко. Дом, в котором никто не перерезал мне горло… Прислушайся я к здравому разуму, сидел бы сейчас в своем кресле, попивая кофе с корицей, и думал только о работе.
Выйдя из спальни, я отправляюсь к ребятам.
Рон, по обычаю, поддакивает ведущему программы новостей, а Иларий, едва меня увидев, размахивает первым томом «Войны и мира», подзывает за шахматный стол.
— Ты шестьдесят восемь раз меня победил, какой смысл?
— Ларик самоутверждается, — встревает Рон. — Не весь день же Саре шмотки стирать.
Иларий закатывает глаза.
— Смотри свой ящик, — отзывается он. — Создавай видимость общения с сыном.
— С кем?
— Я твой длинный язык знаешь, куда засуну, гнида? — Рон вскакивает и несется с тумаками.
Отгородив Илария собой, я повторяю вопрос, но в ответ — молчание. Затем парень продолжает:
— У Рона два сына. Один из них на экране.
Я хмурюсь и подхожу к телевизору. Его сын ведущий новостей? Ясно теперь, с кем он дискуссии ведет. Мне отчасти жаль Рона. Он садится на диван и игнорирует всех вокруг. Я присматриваюсь к лицу ведущего. Да, сын определенно похож на отца: усталый, но грозный взгляд карих глаз, широкие плечи, маленькое родимое пятно над губой в одном и том же месте. Наследственное клеймо. Однако получился сын куда красивей отца.
Рон заметно побледнел, но сохраняет беспристрастность к окружающим. Быстро же меняется его настроение. Только что хотел Илария раздавить, а теперь строит из себя студень. Забавный человек.
— Дети не пытались узнать, что случилось с отцом?
— Их мать сказала, что Рон уехал за границу с другой женщиной, — отвечает Иларий. — Бросил их. Я говорил Рону, чтобы он позвонил кому-нибудь из них, но этот дурак ни в какую. Весь день с теликом разговаривает.
— Мать сказала? Но зачем?
— Перед тобой тот случай, когда Сара убивала по заказу, — усмехается Иларий. — Видать, больно хорошим мужем был наш Ронни.
Рон громко отхлебывает пиво, но молчит.
Обалдеть! Девушка в саду, Рон… Ведьма киллером подрабатывает! Может, и на меня заказ сделали?
Сажусь в кресло, в раздумьях постукиваю о поручень.
— А что насчет тебя? — вздыхаю я. — Ты ведь умер недавно. Скучаешь по кому-нибудь?
— Он маменькин сынок, — бурчит Рон, переключая каналы.
Иларий кривляет его и отмахивается.
— У меня только мать была. Больше скучать не по кому.
— Все равно не понимаю, почему вы безоговорочно выполняете поручения ведьмы.
Что бы Сара ни думала, я ей не слуга.
— Если она захочет, то применит магию, и будешь ей ноги вылизывать, — скалится Рон. — Ты ведешь себя борзо, пока она позволяет, Рекс.
— Ты ей долго сопротивлялся, не так ли? Что случилось потом? Как она усмирила тебя до уровня безвольной тряпочки?
— Не твое дело.
— Знаешь, Рон, с другими Сара и правда не церемонилась, — медленно произносит Иларий, клея закладку в книгу. — Рекс — другое дело. Хотел бы я знать секрет. Да и тело его до сих пор в подвале.
Я столбенею.
— Оставь меня в покое, — рычит Рон. — У меня пиво закончилось, а только оно и вызывает желание разговаривать с вами, идиотами.
Схватив Илария за плечи, я трясу его и громко тарахчу:
— Где мое тело? За какой дверью? Как ты туда попал? Как мне туда попасть?
Иларий отшатывается, задумчиво стряхивает с моего плеча воображаемый мусор — видимо, решает, стоит ли рассказывать, — затем отстраняется и шарит в карманах.
— Вот… возьми. — В руках парня звенит связка ключей. — Белая железная дверь в левой стороне подвала. Только это… Туда и обратно. Я пока Сару отвлеку. Чем-нибудь приятным.
— Утопи пару котят. Ей понравится. Или развлеки ее в спальне, — я кошусь на Илария, ожидая услышать то самое, что давно изгрызает мозги, но он лишь кивает.
И как это понимать? Он спит или не спит с ведьмой? И почему бы не спросить напрямую? Одновременно и хочется, и не хочется знать ответ, словно правда оторвет от меня кусок мяса.
Опрометью бросаюсь вниз по лестнице.
Липкий хлад пропитывает воздух подвала: атмосфера как в морге. Тусклый свет дрожит. Нервирует. Я двигаюсь по коридору. Тишина. Лишь шелест собственных подошв вылетает из-под ног.
И вдруг я слышу еще звук — отчетливый шепот. Не сразу понимаю, откуда он выползает. Но источник может быть лишь один. Вот он. Прямо в пяти шагах от меня.
Дверь...
Гребаный тайник Сары. Тюрьма с душами убитых бедолаг.
Раздается дробное постукивание. Останавливаюсь. Упрямо смотрю на черную дверь с бордовым крестом посередине. Что меня смущает? Всего-навсего кто-то пытается выбраться.
Ну да. Всего-навсего. Подумаешь. Рядовая ситуация!
Я бы тоже скребся об нее. Вряд ли у них там много занятий… В этом чулане. Меня бросает в пот. Достаю из кармана позвякивающую связку. Шесть ключей. Шесть дверей. Возможно, один из них от этой?
Снова стук. Настойчивее... Вновь шепот.
Удар.
Чего они добиваются?!
Осторожно приближаюсь, прикладываю ладонь к деревянному каркасу и провожу по шершавой поверхности. Перебираю ключи, пытаюсь протиснуть бородки в замочную скважину. Вторая. Третья… Четвертый серебристый ключ не успевает коснуться железного отверстия — вылетает из рук, будто подхваченный ветром.
Дверь атакует грохот. Он рвется с другой стороны. Я поскальзываюсь на влажном от сырости полу и падаю. Больно ударяюсь бедром. Хруста нет. Но мышцы повредил сильно. Вскакиваю, хватаю связку ключей и бегу дальше по коридору.
К черту!
Я ничем не могу помочь. Ничем… Не им. Не себе.
Если открою — явится Сара. И тогда я сам стану пленником тайника.
Сбавляю темп, чтобы отдышаться. Пока бреду по коридору, замечаю несколько распахнутых дверей. В одной комнате вижу кинжалы, сушеные листья и десятки растений в горшках: названий не знаю, но пахнут приятно. Сладковатый запах. Розы? Молодой табак? Сложно сказать. На полках склянки с разноцветными жидкостями. Не хочу думать, что в них.
Одно из помещений удивило больше других — полностью пустое, за исключением железных кандалов, прикрепленных к стене. Что за садомазо комната? Жуть! Еще и воняет крысами, я определенно разглядел в углу дохлую.
Захлопываю дверь и движусь к намеченной цели. И так кучу времени потерял.
Быстрее Рекс, быстрее! Будет тебе счастье, если Сара сейчас спустится сюда. Завернув за угол, я нахожу белую дверь, о которой говорил Иларий. Подбираю ключ.
Щелчок.
Вхожу в полуосвещенную комнату. Моргаю как заведенный.
Я сплю? Очередной кошмар?
От увиденного — окутывает мерзкий паралич. Я едва стою. На лбу выступает холодный пот, а пальцы сводит судорогами.
Посередине комнаты — железный стол. На его поверхности — тело…
Мое тело.