Волшебные кони Мирримы

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

Питера разбудил телефонный звонок. Он быстро протянул руку и схватил с тумбочки трубку. Не хватало еще разбудить Эрин! У них была долгая ночь страстной любви и потрясающего обоюдного наслаждения. Питеру хотелось, чтобы она оставалась в его постели как можно дольше.

Часы показывали одну минуту девятого, а в трубке трещал материнский голос. Питер осторожно встал с постели и вышел из спальни, неслышно закрыв за собой дверь. Если бы не мать, он не стал бы отвечать на звонок, поднявший его на ноги так рано в воскресное утро.

Он поднес трубку к уху и, стараясь подавить раздражение, произнес:

— В чем дело, мама? Что стряслось?

— Питер, ты что, не слышал, что я тебе говорю?

— Я еще не проснулся.

— Так ты не знаешь, что вы с Эрин Лавель красуетесь на первых страницах газет? Они даже не поскупились на цветные фото!

— О господи! Неужели им больше нечего делать, как выслеживать меня с новой дамой? — Питер вспомнил, что фотографы щелкали затворами камер, когда его лошадь победила в забеге. Он тогда от восторга совсем забыл, что надо уберечь от них Эрин.

— Но она не просто твоя новая дама, не так ли, милый? — голос матери прозвучал многозначительно.

— Что ты хочешь этим сказать? — проворчал он. Неужели газетчики разнюхали о ней что-то такое, что может скомпрометировать ее в детском саду?

— Питер, я хочу с ней познакомиться. Пожалуйста, приведи ее сегодня к нам на ланч.

Питер насторожился — его мать неспроста сделала приглашение, это не в ее духе. Обычно она не выказывала особого интереса к его пассиям. Во всяком случае, не столь скоро.

— Мама, почему ты хочешь с ней встретиться? Мы знакомы всего пару дней.

— Милый, пойди в любую детскую больницу и увидишь там книги Эрин Лавель. Дети обожают ее сказки и, по мнению врачей, быстрее выздоравливают. Так почему же мне не познакомиться с автором?

Автором…

Питер несколько минут не мог прийти в себя, чтобы осознать эту ошеломившую его новость. Эрин не воспитательница. Она просто была в парке, поскольку ее тетя заведует детским садом. И она рассказывала детям сказку… Сказку, которую сама написала!

Эрин знала, что он считает ее воспитательницей. Почему же она его не разубедила? У нее была такая возможность в тайском ресторане, и вчера в Рандуике она могла объяснить ему, почему имя Эрин Лавель известно очень многим людям. А когда при виде скачущих лошадей ее мысли унеслись далеко-далеко… В общем, Эрин могла все ему рассказать.

Питер ненавидел ложь. Какую цель преследовала Эрин, обманывая его и намеренно скрывая, кто она на самом деле? Зачем? Он не изменил бы своего мнения о ней.

— Питер? — услышал он голос матери, недовольной его молчанием.

— Что касается ланча, — ответил он, — то я должен поговорить с Эрин, мама.

— Конечно. Позвони, как только сможешь, дорогой.

Вернувшись в спальню, Питер убедился, что Эрин крепко спит. Натянув шорты, он вышел из комнаты и на лифте спустился в холл, где схватил со стола воскресную газету, в которой сообщалось о литературной карьере Эрин.

Ошибки быть не могло.

На передней полосе красовалась цветная фотография Эрин — она гладила его лошадь, выигравшую свои первые скачки. А он стоял рядом и улыбался.

Питер прочитал заголовок: «Известная писательница-затворница Эрин Лавель, которую раскопал Питер Рэмси».

«Известная»… Но не для него, потому что он перестал интересоваться детскими книжками с тех пор, как вырос.

«Затворница»… Это объясняет ее нежелание рассказывать о себе, но почему она стала затворницей? Большинство авторов добиваются публичности, чтобы раскупались их книги.

Питер унес газету в кабинет и пробежал глазами статью. Первая же книга Эрин Лавель имела оглушительный успех во многих странах, персонажи ее сказки превратились в игрушки и виртуальные игры. Следующие книги выходили огромными тиражами и мгновенно раскупались, едва успев появиться в книжных магазинах. Но она не дала ни единого интервью с тех пор, как вышла ее первая книга, предпочитая не выставлять напоказ свою личную жизнь. Цитировались ее слова: «Мои сказки говорят сами за себя».

Газета не обошла и его стороной. Перебирались имена женщин, с которыми он появлялся раньше. Подчеркивалось, что лишь его статус миллиардера мог заставить Эрин Лавель появиться с ним на публике. Какая чушь! Она сама весьма обеспеченная женщина. Скорее всего, Эрин не представляла, что, приехав в Рандуик, она рискует быть узнанной.

Ему необходимо добыть о ней больше сведений.

Питер включил компьютер и стал искать в Интернете ее имя. Собственного сайта у нее не было, но он нашел сайты издателя и агента Эрин, а также маркетинговой компании, которая очень выгодно использовала популярность ее сказок. И при этом вместо того, чтобы купаться в лучах славы, она предпочитала оставаться в тени.

Эрин не обрадует то, что она появилась на первых страницах газет.

«Я имею право на личную жизнь» — это ее слова, что, безусловно, справедливо, и Питер был вынужден это признать. Но то, что она скрыла от него свою известность, несмотря на возникшую между ними интимность, означает только одно — она с самого начала рассматривала его как временное явление в своей жизни, коротенькую пьеску, которая никогда не пойдет на основной сцене.

Питер едва сдерживался — раздражение и злость душили его, готовые вот-вот вырваться наружу. Он хотел получить ответы, и немедленно. С газетой в руке он кинулся наверх, распахнул дверь в спальню и еще больше разозлился, не увидев в постели женщину, которую был готов заклеймить как обманщицу.

Неужели она потихоньку сбежала, пока он был в кабинете?

Нет, ее одежда валялась на полу. После скачек они оба так сильно возбудились, что им было не до того, чтобы не спеша раздеться. Получается, что ее интересовал исключительно секс?

— Эрин!

Питер услышал со стороны свой голос — резкий и хриплый — и приказал себе успокоиться. Несдержанностью ничего не добьешься. Она, должно быть, в ванной и в любую минуту появится.

И действительно — открылась дверь, и в спальню вошла Эрин, закутанная в полотенце. Капельки воды блестели на руках и ногах, а на лице сияла радужная улыбка.

— Привет! Я проснулась, увидела, что тебя нет, и решила принять душ. — Ее взгляд упал на газету у него в руке. — Ты успел сходить за прессой?

Эрин выглядела очень естественной, и Питер едва удержался, чтобы не уложить ее снова в постель, забыв про то, что собирался вывести ее на чистую воду. Но в мозгу стучало: «Она тебе лгала, лгала умышленно. Как далеко она зашла в своей лжи?»

— Звонила мама и просила привести тебя к ней на ланч, — сказал он, внимательно следя за тем, как Эрин отреагирует на это приглашение.

— Твоя мама? Когда ты успел сообщить ей обо мне?

По выражению ее лица трудно было определить, рада она встрече с его семьей или нет. Питер не стал гадать, а просто бросил на кровать газету с фотографией.

— Она увидела вот это!

Эрин кожей ощутила его гнев, сердце сжало железной рукой. Еще до того, как она взглянула на фотографию, она догадалась: случилось что-то ужасное. А когда взглянула, то поняла — все кончено. Пришел конец ее идиллии с Питером Рэмси.

Ему не по душе то, что она — известная писательница.

И еще Питеру не нравится, что главное место на первой страницы газеты занимает она, а не он, к чему он, несомненно, привык.

Мужчины всегда хотят быть в центре внимания.

Правда, они это не всегда признают.

Беспощадный внутренний голос говорил ей, что Питер Рэмси такой же — ему мало своих миллиардов. Он недостаточно великодушен, чтобы принять ее такой, какая она есть на самом деле.

— Вижу, что сказка о Золушке тебе нравится больше, — усмехнулась Эрин.

— Я бы этого не сказал, — ответил Питер, и она увидела, как ожесточилось его лицо. — Я предпочитаю честность, а не спектакль.

— Спектакль начал разыгрывать ты, Питер, — напомнила ему она. — Решил предстать передо мной в роли принца. А я тебе подыграла, потому что действительно подумала, что ты такой.

Он сжал челюсти, глаза у него гневно сверкали.

— Обо мне ты все узнала, Эрин. Я ничего не скрыл от тебя.

— Разве можно кого-нибудь узнать до конца? — с иронией пробормотала она.

Всегда — всегда! — есть что скрывать. Особенно факты, которые могут больно ужалить. У нее были случаи, когда мужчины считали, будто задета их гордость, и злились, но она знала, что ни за какие коврижки не перестанет сочинять сказки и не будет жертвовать своими интересами… даже ради Питера. Стиснув зубы, Эрин подняла с пола свою одежду и фирменную сумку магазина Дэвида Джоунса, где лежало платье, которое было на ней вечером в пятницу. Лучше уйти отсюда в этом наряде, поскольку во вчерашнем ее могут узнать из-за фотографии в газете.

— Готова поспорить, что твоя мама не захотела бы со мной встречаться, не будь я писательницей, — бросила она Питеру, стоявшему поодаль со сжатыми в кулаки ладонями, словно он готов был кинуться в бой.

Собрав вещи, Эрин направилась обратно в ванную. Ноги у нее дрожали, но она заставила себя идти твердой поступью. Она уходила из спальни, где царила грозовая атмосфера… из спальни, которая прошлой ночью была наполнена восторгом и радостью.

— Черт возьми, Эрин! Ты могла бы мне сказать! — рявкнул Питер.

Она оглянулась и, задрав подбородок, ответила:

— И что бы изменилось? Все было бы так же, как сейчас.

— Ложное впечатление создается, когда скрываешь о себе важные вещи, — с жаром возразил он. — Почему было не открыться мне?

— Да потому, что все это я уже проходила с тех пор, как моя первая книжка имела колоссальный успех. — Она с насмешкой смотрела на него. Он ничегошеньки не понимает! — Я не обезьянка в зоопарке, Питер, чтобы ублажать таких людей, как твоя мать.

— Это не так! Моя мать уважала бы тебя, чем бы ты ни занималась.

— Надеюсь, ты тоже не откажешь мне в уважении. Но я подвожу черту под нашими отношениями.

Она скрылась в ванной и захлопнула за собой дверь. Прислонившись к стене, Эрин подавила приступ тошноты. Зачем только она стала писательницей! Она ненавидит это, ненавидит, ненавидит! Но время не повернешь вспять, да и нельзя отрицать, что она любит сочинять сказки. Ведь так увлекательно придумывать новый сюжет и рифмовать слова так, чтобы повествование захватывало.

Но сочинительство — это одна сторона ее жизни.

Есть и другая — одинокий ребенок, который хочет, чтобы кто-то его любил и лелеял. И эта девочка превратилась в писательницу, сочинявшую истории, так с ней и не случившиеся. И с Питером Рэмси у нее ничего не получилось — не суждено.

Придется с этим смириться, как бы больно ни было. Эрин оделась и переложила содержимое черной сумочки в прежнюю, коричневую. Взглянув на блокнот, она вспомнила про волшебных коней Мирримы. Эту сказку она будет сочинять несколько месяцев, постарается забыться и не предаваться мрачным мыслям и сожалениям о несбывшихся мечтах.

«Не раскисай, быстро и с достоинством попрощайся, не плачь и ничего больше не объясняй».

В спальне Питера не было. Может, он ждет ее внизу в гостиной? С тяжелым сердцем Эрин оглядела комнату и… увидела Питера на балконе. У нее мгновенно сдавило грудь.

Неужели Питер вспомнил их вечер в пятницу на этом же балконе?

Он стоял спиной к ней, глядя на море и сжимая ладонями перила. Даже по его спине Эрин видела, как Питер напряжен. Какой он мужественный и как она наслаждалась его силой! Но он умел быть также нежным и чутким. Идеальный любовник, о котором можно лишь мечтать.

Эрин зажмурилась. От этих воспоминаний вдоль бедер пробежала дрожь, соски затвердели, внизу живота разлился жар. Она никогда не забудет этого человека. То, что было у них, ни с чем не сравнимо.

А если она подойдет к нему, дотронется до него… вдруг он забудет о том, что их разъединило?

Нет, прошедшего не вернешь. Между ними преграда.

Обреченно вздохнув, Эрин открыла глаза. Питер стоял, не двигаясь и не оборачиваясь. Должно быть, тем самым он говорит ей: «Уходи. Я тебя не держу».

Наверное, лучше так и поступить, но она не могла заставить себя уйти, не попрощавшись. Питер был щедр с ней, подарил ей часть своей души, и это нельзя не оценить. Он хороший человек… просто не привык, чтобы его престиж был таким же, как у женщины.

Эрин подошла к дверям балкона, но не решилась приблизиться к Питеру и тихонько его окликнула, надеясь, что он немного поостыл:

— Питер…

Он медленно повернулся, сложил руки на скульптурно вылепленной груди и оглядел ее с головы до ног. Желто-зеленое платье не зажгло в нем ни капли желания — во всяком случае, она этого не заметила. Было совершенно ясно, что он воздвиг стену, стену из своей гордыни, сквозь которую она не сможет достучаться до него. Голубые глаза смотрели холодно и отчужденно.

— Ты ведь и вечеринку в пятницу тоже придумала, — с сарказмом сказал он.

— Да, — не стала отрицать она. — Я решила одеться как можно привлекательнее, но тебе это не очень-то понравилось, поэтому я выдумала объяснение.

Питер кивнул, словно ее слова лишь подтвердили то, о чем он уже догадался.

— Ты решила со мной поиграть.

— Человек, которого я встретила в парке, очень понравился мне. Об игре я не думала.

— Ты поставила крест на наших отношениях, — обвинил ее Питер. — Ты подводишь черту, потому что играм больше нет места.

— Я использовала возможность, которую ты, Питер, мне дал, потому что в глубине души я действительно хотела, чтобы у нас все сложилось.

Он покачал головой.

— На обмане не построить настоящих отношений. Каждый раз, когда я пытался стать для тебя ближе, ты меня отталкивала.

С его точки зрения это выглядело именно так.

— Я пыталась, чтобы мы с тобой общались как мужчина и женщина, а не как миллиардер и писательница.

— Но мысленно ты всегда видела конец, — ответил он. — Ты мне не доверяла, не хотела, чтобы я узнал, кто ты, не желала впустить меня в свой мир.

— Я очень надеялась, что это произойдет, — тихо произнесла Эрин с болью в сердце оттого, что надежды не сбылись. Он упрекает ее в обмане, потому что сам не хочет войти в ее мир.

Голубые глаза Питера как два лазера пронзили Эрин, и в его взгляде она прочла свой приговор — он ей не верит. Эрин сдалась.

— Мне жаль, Питер, что ты все представил себе именно так. Я хочу поблагодарить тебя за все то, что ты мне дал.

Питер сжал губы, словно не желая признаться в том, что у них были счастливые моменты. Эрин поняла — он уверен в своей правоте и видит все исключительно в черном цвете.

— Прощай. — Она быстро отвернулась, подавив желание убежать. Сердце тяжело колотилось в груди. Только бы выдержать! Ей все же удалось твердым шагом пересечь комнату и подойти к двери, за которой начиналась жизнь без него.

Хоть бы Питер ничего не сказал!

Он молчал.

Это было зловещее молчание. Питер Рэмси считал, что она его использовала, и ему было ненавистно это сознавать. А Эрин ужасало то, что причина этой ненависти кроется в ней, но что-либо изменить было не в ее власти. Сказка закончилась.

Миллиардер и писательница не нашли общего языка.