Второй шанс для принца

ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ

Сейчас Джоанну больше всего занимала работа на месте раскопок. Она все же надеялась добраться до полого пространства, которое скрывалось за многочисленными кладками кирпичей.

Она видела, что члены ее команды так же горят желанием быстрее добраться до заветного места, но им приходилось работать медленно, чтобы ничего не разрушить.

Наконец пришел день, когда последний кирпич был аккуратно изъят и можно было заглянуть в небольшое помещение, которое открывалось глазу глубоко в фундаменте. Джоанна взяла фонарь и вплотную подошла к проему. То, что она увидела, повергло ее в такой шок, что она без сил опустилась на землю.

— Что там? — потребовали ответа члены команды.

Когда они один за другим подходили и вглядывались внутрь, у всех была одинаковая реакция. Никто не мог вымолвить и слова.

— Я, пожалуй, схожу за Густаво, — только и смогла выговорить Джоанна.

Она нашла его и Ренату в библиотеке, они рассматривали старинный атлас.

— Ты должен пойти со мной и посмотреть на это, — сказала Джоанна, стараясь скрыть волнение.

— Я думал, что все уже собрались на ужин.

— Это намного важнее ужина.

Густаво, заинтригованный ее возбуждением, взял за руку Ренату и последовал за Джоанной. На раскопках царило оживление.

— Мы изъяли еще один кирпич! — радостно воскликнул Хэл.

— Так что вы нашли? — в нетерпении спросил Густаво.

— Возьми вот это, — сказала Джоанна, протягивая ему фонарь, — и посмотри сам.

Она услышала, как он шумно выдохнул и присвистнул.

— Неужели это…

— Это золото. Я почти уверена, — Заключила Джоанна.

— Тайные сокровища Монтегиано, — пробормотал Густаво.

— Нам, конечно, потребуется еще несколько дней, чтобы мы могли достать все, что там находится.

— Мы должны быть терпеливыми, папа, — философски заметила Рената.

Джоанна внезапно проснулась. Инстинктивно она поняла, что в ее комнате кто-то есть.

— Кто здесь? — спросила она.

— Это я, — ответил Густаво. — Извини, что разбудил тебя. Но я не могу спать. Я лежал в постели и думал о том, что случилось. Я слишком взволнован, чтобы спать.

Джоанна же думала только о том, что безумно хочет поцеловать его. После проведенной ночи между ними пробежала тень, они отдалились друг от друга.

— Давай сделаем это прямо сейчас, — вклинился в ее мысли голос Густаво.

— Сделаем что?

— Пойдем на место раскопок и попробуем сами достать что-нибудь.

— Ты для этого разбудил меня?

— Извини. Я думаю, ты понимаешь мое состояние.

Он настолько был поглощен своей радостью, что не замечал расстройства в голосе Джоанны. Ему сейчас не было дела ни до чего, кроме мыслей о великой находке.

— Я спущусь вниз через несколько минут, — с трудом ответила она.

Он уже ждал ее в машине. Они подъехали к месту, взяли фонари и спустились на самый фундамент. Сквозь отверстие Густаво различил какую-то вещь, но не смог дотянуться до нее. Джоанна оказалась проворнее. Она достала большую брошь, сделанную из металла цвета золота, с несколькими камнями, покрытую грязью и пылью.

Густаво разочарованно протянул:

— Что за безделушка?

Джоанна чуть не задохнулась о возмущения.

— Безделушка?! Последняя моя вот такая же находка стоила пять миллионов долларов. Неужели ты думаешь, что в те времена украшения выглядели как сейчас? Я уверена, что это настоящее золото и драгоценные камни.

— Джоанна, если ты права, я… Я даже не знаю, что сказать. Для меня это так важно. Важнее всего на свете.

Джоанне было больно слышать это. В глубине души она надеялась, что тоже что-то значит для него.

— Хотя нет, — вдруг добавил Густаво. Он крепко обнял Джоанну и страстно начал покрывать поцелуями ее лицо. Брошь выпала из ее рук, но он этого, казалось, не замечал.

— Густаво… — сказала она, смеясь и отвечая на его поцелуи.

— Мы выиграли! — закричал он. — Теперь все просто замечательно, все будет отлично.

— Я понимаю, — ответила она. Ее голова кружилась от счастья. — Ты станешь очень богатым человеком…

— Это замечательно! Теперь я могу попросить тебя выйти за меня замуж.

Она положила руки ему на плечи.

— Ты можешь просить об этом только сейчас?

— Конечно. Сейчас я не зависим ни от кого. И ты не подумаешь, что я во второй раз хочу завладеть твоим состоянием.

— Я никогда так не думала. И к тому же я бы не винила тебя за это.

— Нет, ты не понимаешь. Я не мог приблизиться к тебе, потому что нуждался в деньгах. Двенадцать лет назад все было по-другому. Тогда мы заключили сделку, и ничего больше. А сейчас… — Он запнулся, пытаясь выразить свои мысли. — Я почувствовал, что мы стали ближе друг другу после Лондона. Но в тот момент появился Фредди и все испортил. Я решил, что надо подождать с развитием наших отношений.

— А потом ты встретил Кристал на вечере.

— Да, и она предложила мне возможность жениться на тебе, чтобы я смог выплатить ей оставшуюся часть долга.

— А Фредди предлагал мне то же самое, — вставила Джоанна. — И почему ты не отнесся серьезно к такому варианту?

— Потому что в ту ночь я обладал тобой. И это было мое желание. Как я мог после этого думать о том, чтобы предложить тебе замужество? Ты бы сразу поняла, что мне нужны деньги.

— Какое это имело бы значение? Я бы поняла тебя.

— Но я не хотел выставить тебя в таком свете перед обществом. Они бы посчитали, что я тебя использовал. Первый раз не получилось, так во второй уж точно.

— Мне всегда было безразлично, что думают обо мне люди.

— Дорогая…

— Не называй меня так, лжец! — со смехом крикнула она.

— Я люблю тебя! И буду называть так, как мне захочется. Или для тебя ничего не значат мои слова о любви?

Наконец! Наконец он сказал эти долгожданные слова. Но вместо ожидаемой радости они принесли ей разочарование. Они были произнесены в порыве глупой ссоры, а не с должным чувством.

— Они значили бы, если бы были правдой. Но я вижу, что занимаю в твоей жизни далеко не первое место. Не думаю, что можно говорить о любви.

— Я не понимаю, черт возьми, о чем ты говоришь!

— Когда ты женился на Кристал, ты не думал о себе, не думал обо мне, тебе было не важно, что скажут люди. Сейчас все по-другому. Для тебя на первом месте стоит твоя гордость, потом твоя репутация и только потом, наверное, я.

— Твои слова несправедливы.

— Так всегда бывает. Но я не хочу любви наполовину. Мне она нужна полостью, а этого от тебя я не могу получить. Даже Фредди в этом отношении был лучше.

— Ему были нужны только деньги.

— Несмотря на это, он любил меня.

— Я же сказал, что люблю тебя! А ты? Ты меня любишь, да?

— С чего ты взял?

— Ты ищешь какие-то оправдания, чтобы отказаться от меня. Совсем как в прошлый раз.

Джоанна была уже готова рассказать ему обо всем, но вовремя удержалась, понимая, что это ничего не решит.

— Я думаю, нам пора возвращаться домой, — сказала она. — Сейчас не место и не время выяснять такие вопросы. Я сейчас рассержена на тебя и не хочу разговаривать.

Она быстро встала, отряхнулась и забралась в машину.

— Только не говори мне ничего, — предупредила она его.

За следующие несколько дней все сокровища были извлечены на свет. Джоанна гордилась своей работой. Но одновременно она чувствовала боль в глубине души из-за того, что сама отказалась от любви Густаво. Хотя она понимала, что ей было недостаточно того, что он мог ей предложить.

Пришло время для Билли возвращаться в Англию, ему надо было идти в школу. Фредди вызвался сопровождать сына. Джоанна думала о том, что для всех было бы лучше, если бы она поселилась в Риме.

Вечером перед отъездом Билли Густаво зашел в библиотеку и нашел там Фредди с бокалом виски.

— Не возражаешь, если я присоединюсь к тебе?

— Нет, конечно. Завтра я уеду и избавлю тебя от своего присутствия.

— Не стоит думать, что тебе здесь были не рады, — вежливо ответил Густаво.

— Спасибо. Знаешь, я много думал о тебе. Вернее, о тебе и Джоанне. Ну и, конечно, о Билли. Хотя он меня заверил, что ты хороший.

— Я чего-то не понимаю?

— Да ладно тебе! Вы с Джоанной проваляли дурака двенадцать лет. Может, пора прекратить?

— Фредди, я не совсем…

— Хочешь сказать, что вы не были помолвлены?! А все говорят, что были!

— Ты знаешь, что произошло потом?

— Слышал несколько версий, даже не знаю, какой верить.

— Тогда лучше забудем об этом, — сказал Густаво.

— Как мы можем забыть об этом, если рано или поздно ты женишься на Джоанне.

Всякий раз как разговор заходил о личных вопросах, Густаво замыкался в себе.

— Об этом не было речи, Фредди.

Фредди наполнил свой бокал и с насмешкой посмотрел на Густаво.

— Вы сходите с ума друг по другу, тогда в чем проблема?

— Мистер Мэнтон…

— Зови меня Фредди. Хотя я знаю, что ты меня недолюбливаешь. Я, кстати, от тебя тоже не в восторге, — нагло заявил Фредди.

— Позволь узнать, чем я вызвал твою неприязнь?

— Ты разрушил мой брак, приятель.

— Я не понимаю, — растерянно сказал Густаво.

— Конечно, куда тебе! Ты и не мог понять этого. Я говорю о моей жене, которая всегда была влюблена в тебя. Теперь понимаешь?

— Джоанна никогда не любила меня, — с уверено сказал Густаво.

— Я прожил с ней восемь лет и знаю ее лучше, чем ты. Я любил ее и поэтому был ей верен целых четыре года, даже когда она была беременна. Представляешь? И все это время я понимал, что у меня нет шанса на взаимность, потому что она любила тебя. С самого начала.

Густаво наконец обрел способность говорить:

— Это не так. Она сама хотела расторгнуть нашу помолвку.

— А чего еще ты от нее ожидал? Чтобы она показала всем, как она переживает?! У нее уже тогда была гордость и уважение к себе, — снисходительно объяснил Фредди.

У Густаво перед глазами все потемнело.

— Она сама тебе это сказала?

— Не сразу, но постепенно она мне рассказала все. На вашей свадьбе все только и говорили о том, что жених женился на одной, хотя был помолвлен с другой. Я тогда еще подумал, что ты был глупцом, когда отказался от такой девушки.

— Но мне она говорила…

— То, что ты хотел услышать. Она любила тебя, но увидела тебя с другой девушкой и великодушно отпустила, заверив, что ей это тоже было на руку.

Густаво молчал, не в состоянии вымолвить ни слова.

— Встретив ее год спустя, — продолжил Фредди, — я думал, что она забыла тебя. А понял, что ошибался, только тогда, когда мы уже поженились. Но сейчас это уже не важно. Я жил с вами в одном доме и совершенно четко видел, что вы любите друг друга. Вот и вся история. Тебе надо срочно решить этот вопрос, иначе я потеряю терпение.

Густаво не мог прийти в себя, он молча сидел на стуле и смотрел перед собой.

— Неужели ты никогда не думал о том, что разбил Джоанне сердце? — спросил Фредди. — Она дала тебе свободу в ущерб своим чувствам.

Густаво отрицательно покачал головой.

— Ты так ничего и не сделаешь? Будешь ждать еще двенадцать лет?

Густаво твердо ответил:

— Нет, не буду.

В коридоре он встретил Билли.

— Ты не видел моего отца?

— В библиотеке. Где твоя мать?

— В своей комнате.

— Спасибо.

Он ворвался в комнату Джоанны без стука. Она только что приняла душ и стояла перед ним, завернутая в полотенце.

— Джоанна, мы должны забыть все, что говорили друг другу.

Он хотел бы сейчас сказать ей много слов о любви и страсти, но слова не хотели слетать с языка. Единственное, что он смог выговорить, было:

— Твоему бывшему мужу можно верить?

— Что?!

— Ему можно верить, когда он говорит, что ты любишь меня и всегда любила?

Они встретились глазами, и Густаво понял все еще до того, как она что-либо ответила.

— Да, — произнесла она, — ему можно верить. Я полюбила тебя еще тогда. Я знала, что ты не любил меня, но надеялась, что после свадьбы смогу заставить тебя полюбить меня. Но тогда появилась Кристал, и я поняла, что у меня нет шанса.

Густаво обхватил Джоанну за плечи, не замечая, что с нее упало полотенце.

— Скажи мне, что для нас еще не все потеряно! — попросил он.

— Для нас никогда не будет поздно, — с сияющими глазами ответила Джоанна.

— С того момента, как я тебя увидел спустя столько лет, я понял, что всю жизнь ждал только тебя. Только я думал, что нам не суждено уже быть вместе. Но сейчас это уже не имеет значения, потому что мы поженимся. Скажи мне, что ты меня любишь! — прошептал он ей на ухо.

— Я всегда тебя любила и всегда буду любить.

Он подхватил ее на руки.

— Дорогая моя, мы больше не будем терять время. Теперь ничто не разлучит нас.

КОНЕЦ

Внимание!

Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения. После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий. Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.