Ахиллесова пята Джоша Прентиса

ГЛАВА ПЯТАЯ

Выйдя из сарая, Джош приставил ладонь ко лбу, чтобы защитить глаза от солнца. Навстречу ему из тени шагнул какой-то человек, сопровождаемый угрожающим рычанием колли, по пятам следовавшей за незнакомцем.

- Славный песик, - нервно отозвался мужчина, не сводя глаз с собаки.

Джош подозвал колли к себе, щелкнув пальцами:

- Чем могу помочь?

Мужчина улыбнулся и быстро спросил:

А вы разве меня не помните?

Почему же, - возразил Джош.

Улыбка мужчины тотчас исчезла, но он быстро пришел в себя:

- Пошла к вам в руки, точно домашняя курица, да?

Его многозначительная сальная ухмылка заставила кровь Джоша вскипеть от негодования. А журналист тем временем, вовсе не подозревая о воинственном настроении собеседника, спрашивал себя: где же, черт побери, вся аппаратура, когда я сейчас так в ней нуждаюсь? Какая парочка!

Да, свой нюх я еще не потерял! Нутром чую...

И, как я вижу, пока еще никто не выпустил вам кишки, - невежливо ответил Джош.

Том Ченнинг непроизвольно схватился за живот, нависавший над поясом брюк, и натянуто улыбнулся; однако он мог позволить себе быть великодушным:

Ни к чему шутить так мрачно, мистер Прентис. А она в курсе?

Значит, вы знаете, кто я. - В голосе Джоша зазвучала легкая скука.

А она, стало быть, нет! - Журналист победно зашмыгал носом. - Я сразу понял, что где-то уже видел вас раньше, я хорошо запоминаю лица. Потом вспомнил - вы тот самый модный художник, о котором столько говорят. Я просмотрел вашу биографию и раскопал историю о вашей жене. Надо же случиться такому - ее оперировал как раз доктор Дэвид Грэхем! Знаете, в совпадения я совсем не верю.

Глядя на вас, я так и подумал, - безмятежно отозвался Джош.

Так вы тоже следили за ней в тот день, да?

И что же еще вы придумали? - спросил Джош, небрежным жестом призывая журналиста продолжать.

Не знаю, что вы затеяли, но могу догадаться. - Он хмыкнул, и Джош опять спросил себя, как долго он еще сможет смотреть в это наглое лицо, удерживаясь от желания пройтись по нему кулаками. - Кстати, вы подумали о том, насколько успешней оказалась бы ваша маленькая вендетта, если к ней подключатся средства массовой информации? - Он немного помолчал. - Например, «Как я переспал с дочерью убийцы своей жены». Нравится?

Скажите, а вам нравится ваша работа?

Том чувствовал себя все менее и менее уверенно. Обычно он без труда мог предугадать, как люди поведут себя в подобной ситуации, но этот человек оказался непредсказуем. Он не выглядел ни разгневанным, ни перепуганным, он вообще не походил на человека, у которого в раскладе очень слабые карты.

- Конечно, нравится.

Ноздри Джоша затрепетали, а губы сжались в одну жесткую линию:

- Если не хотите потерять работу, - мрачно посоветовал он, - забудьте о Флоре Грэхем, забудьте, что вы вообще когда-либо с ней встречались. Единственная причина, почему вы хотите навредить ей, - продолжал он тихим, спокойным голосом, который напугал Тома почти так же, как и предыдущее свирепое выражение его светлых глаз, - это та, что она обитает в мире, куда вам не добраться своими грязными лапами. Вы ненавидите ее, потому что не смогли опустить до вашего собственного уровня мерзости, просто потому, что она хороший и чистый человек. Я не люблю бросаться угрозами, но, если вы напечатаете о Флоре Грэхем хотя бы одно слово, я разделаю вас на части - кусок за куском.

У Тома не было причин не верить ему.

- Вы еще обо мне услышите! - крикнул он, уходя.

Эта угроза не очень впечатлила Джоша, хотя элемент опасности все же оставался. Он мрачно направился к ферме.

Едва Джош вошел в дом, как сразу понял, что произошло что-то серьезное. Флора повернулась к нему спиной и направилась в гостиную, не сказав ни слова. Даже ее изящная спина была воплощением негодования, и он быстро взглянул на зажатые в своей руке цветы - она так посмотрела на него и на его подарки, что и цветы, должно быть, в один миг увяли. Он положил свой букет и шампанское на комод.

- Уверен, что можешь позволить себе такое? - саркастически спросила она, когда он подошел ближе.

Ее пальцы слегка дрожали, когда она с преувеличенным старанием поправляла стоявшую на столе вазочку с имбирным печеньем. Как трудно бороться с желанием разбить что-нибудь о великолепное тело Джоша!

Бросив на него взгляд исподлобья, Флора убедилось, что это тело по-прежнему великолепно и столь же сильно, как и прежде, привлекает ее. Черный костюм очень шел ему, заключила она, и пусть он лживая свинья, она бы с большим удовольствием расстегнула его белоснежную рубашку и... Она закрыла глаза и сглотнула.

Джош тоже закрыл глаза. Что бы там ни надвигалось на него, случившегося не поправишь. Господи, должен же он хоть как-то распутать всю эту неразбериху...

Я хотел сказать тебе Флора, но...

Тебе было уж очень приятно посмеяться надо мной, да? - закончила она, одну руку упирая в бедро, а другой делая широкий жест в его сторону.

Господи, знает ли она, насколько провоцирует такая поза... Жалко, что у него нет с собой блокнота для эскизов. Делать набросок, всегда было его любимым способом отсрочить неминуемое.

Наверное, тебе показалось очень забавным, когда я предложила тебе стать художником... - Она бросила разъяренный взгляд на стопку рекламных проспектов различных художественных колледжей, которые приготовила для него, потом, всхлипнув, швырнула их ему в лицо. - По сравнению с некоторыми критиками мое восхищение твоей работой выглядит довольно сдержанным.

Так ты узнала, чем я занимаюсь? - тупо спросил он, поднимая с пола репродукцию одной из своих ранних работ, потом скомкал бумагу и уронил ее на пол.

Флора скрестила руки на груди и сжала губы.

- А что, у тебя есть и другие секреты? - Она предостерегающе вытянула руки вперед. - Нет, не надо, не говори. Я и так знаю о тебе достаточно! Ты просто дешевый обманщик. Ну, может и не дешевый... Наверное, твои картины стоят кучу денег!

В ее устах это прозвучало как худшее из оскорблений, и тонкая, ироничная усмешка скривила губы Джоша.

- Тебя так расстроило, что я не умираю от голода в кишащем крысами подвале?

Как он смеет представлять все в таком виде, будто она неразумное дитя? Разве он может представить себе, как глупо она себя почувствовала, когда обнаружила, кто он на самом деле? Для него это была игра! Интересно, собирался ли он вообще когда-нибудь рассказать ей правду?

Она шмыгнула носом, сердито смахивая выступившие на глазах слезы. Вначале она намеревалась обращаться с ним с великолепным безразличием, но уже забыла об этом - забыла в тот же миг, как он перешагнул через порог ее дома.

Мне не нравится, когда надо мной смеются и когда мне лгут.

Ты позволила себе заняться со мной любовью только потому, что считала меня маляром без гроша за душой? - Его темная бровь вопросительно приподнялась. - Или, может, ты просто пожалела меня?

- Конечно, нет! Нет и нет! - возразила она, обиженная таким предположением. - Я сделала это, потому что...

При создавшихся обстоятельствах объяснение причин лучше оставить на потом - она и так чувствует себя сверх меры униженной за этот злосчастный день! К ее облегчению, он воздержался от иронических комментариев.

Тогда какая тебе разница, чем я зарабатываю себе на жизнь? - спросил Джош с взбесившей ее логикой.

Дело не в том, чем ты зарабатываешь, а в том, что ты развлекаешься, дурача меня! - заявила Флора с высокомерным негодованием. - Ты обманул меня! И ты первоклассный обманщик, а я самый подходящий объект для такого вранья! Ты всегда прячешься за личиной другого человека, когда уезжаешь из дома? Наверное, многочисленным жертвам твоего обаяния так значительно сложнее разыскать тебя в твоей настоящей жизни?

Ты вовсе не жертва моего обаяния. - Он любовался изгибами ее соблазнительного тела, облаченного в светло-голубое облегающее платье. - Если ты захочешь разыскать меня, я нарисую тебе самый подробный план. Или, еще лучше, отвезу тебя сам.

Прерывистое дыхание Флоры немного успокоилось. Его голос звучал завораживающе искренне, но ей пришлось напомнить себе, что он и прежде никогда не казался фальшивым.

- А что касается жертв, мы оба прекрасно знаем, что у меня очень долго никого не было.

Флора побледнела, она не смела, взглянуть ему в глаза.

Ну, я в этом деле не эксперт... - пробормотала она. Теперь он должен понимать, насколько ее сексуальный опыт беднее, чем у него, и это смущало ее все больше.

Ты это знаешь, - тихо возразил он. - Как думаешь, ты могла бы дать мне минутку передохнуть, не обвиняя меня ни в чем и не запуская мне в голову первым, что подвернется под руку?

Что ж, чудеса иногда случаются, - мрачно отметила она. - Даже с теми, кто их не заслуживает.

Разве я когда-нибудь говорил тебе, что я маляр? Подумай хорошенько!

Неодобрительное фырканье Флоры подтвердило, что он прав.

Но ты не стал разубеждать меня!

Да, но я бы рассказал тебе все, если бы ты пригласила меня к себе домой... Флора, мне просто нужен был предлог, чтобы оказаться здесь. Любой предлог.

На его лице отразилось такое смятение чувств, какое вряд ли могло быть притворством. Флора затаила дыхание. Гнев неожиданно испарился, и в образовавшуюся пустоту мигом хлынули чувства совсем другого свойства.

- Правда? - переспросила она вдруг охрипшим голосом.

Он кивнул, и на его губах обозначилась слабая горькая усмешка:

Не скажу, чтобы я сам хорошо понимал, почему так стремлюсь сюда.

Да? - не поверила она. - А зачем вообще тебе понадобилось доить тут коров?

Мой брат женат на Ниа, сестре Герейнта, так что они в определенном смысле мои родственники. Я часто навещаю их. Отец Герейнта сломал ногу, сейчас здесь самая запарка... Я решил задержаться на ферме, чтобы помочь им... Но ты перевернула все мои планы... Я не собирался оставаться так долго.

Не собирался? - Как трудно не показать своей радости!

Он покачал головой и спросил с дразнящей улыбкой:

Так что, Флора, ты все еще сходишь по мне с ума?

Думаешь, твоя улыбка откроет тебе все врата?

До сих пор всегда срабатывало.

Не сомневаюсь! Но только не со мной.

О, если бы это было так! Джош, казалось, никак не отреагировал на ее жесткое заявление и выглядел подозрительно кротким.

Я предложила тебе поужинать у меня потому, что не хотела задевать твою мужскую гордость, собираясь в ресторане самой расплатиться за себя.

Я это понял, - признался он. - И чувствовал себя не в своей тарелке.

Флора хмыкнула: его раскаяние немного запоздало.

- Но не настолько не в своей, чтобы сказать правду! - ядовито парировала она и добавила, что бы он оценил безмерность принесенной ею жертвы: - Кстати, я ненавижу готовить, а наготовила столько еды, что хватит накормить целую армию.

В настоящий момент этой едой был уставлен весь стол на кухне. Поразительно, до чего ей было приятно все это делать для него - ведь она собиралась накормить своего мужчину. Ну, не совсем своего в полном смысле слова, однако она должна была честно признаться, что очень бы этого хотела! Какие древние, загадочные инстинкты собственницы заговорили в ней, а ведь прежде она никогда ничего подобного не ощущала. Положительно, сегодня вечером все против нее!

- А теперь эта еда пропадет, - сердито сказала Флора.

- Я не придаю еде особого значения.

Так ты не голоден? Этот тяжелый физический труд... Всякий там ремонт... - Ее познания о жизни и быте фермеров были довольно ограниченны.

Та физическая работа, которой мне пришлось заниматься сегодня, заставила меня почувствовать в себе удивительный прилив энергии, - весело признался он.

Лукавый блеск в его глазах подтверждал сказанное, и Флора призналась, понизив голос:

Я чувствую то же самое.

Давай я приготовлю простой омлет, а за остальное мы примемся потом.

Его глубокий, грудной голос звучал очень заманчиво, а горящий взгляд заставил вспыхнуть пожар в самой сокровенной глубине ее тела.

Флора пожала плечами.

- На всякий случай, если ты меня плохо понял, я терпеть не могу омлеты!

Он тихо рассмеялся низким, волнующим смехом, заставившим Флору задрожать.

- Но, мои способности простираются несколько дальше омлетов...

Одна лишь мысль о безусловно широких возможностях Джоша едва не заставила остановиться сердце Флоры, но в ее синих глазах появилась тень сомнения.

- А мои немного ограничены, - призналась она.

Они оба понимали, что она имеет в виду не кулинарные таланты. Когда Флора вспоминала о резких и безжалостных замечаниях Пола в свой адрес, она всегда начинала сомневаться в себе. Что заставляло ее поверить, будто она может понравиться мужчине? В особенности такому, как Джош... Возможно, Пол был прав, и она чересчур холодна в постели. Однако она отнюдь не чувствовала себя фригидной в объятиях Джоша. Воспоминание о том, как она вела себя в сарае, вызвало слабый румянец на щеках Флоры. Хотя она и не смотрела на Джоша, Флора чувствовала на себе его пристальный взгляд.

Извини, - пробормотала она, смущенная тем, что выглядит такой неуверенной в себе.

Возможно, я не очень полагаюсь на... Нет, не на тебя. На себя. Я боюсь своих чувств. Люди иногда совершают безумные вещи, позволяя себе так расслабиться... Подумай, чем мы занимались сегодня...

Она тихо застонала:

- Я так и делаю. Ты хотя бы отдаешь себе отчет что мы не воспользовались... Я не принимаю таблетки. Противозачаточные таблетки, понимаешь? Нe думаю, что это может иметь последствия, но все же...

- Под «последствиями» ты имеешь в виду беременность?

Флора неловко кивнула.

Я к этому не готова.

Я тоже не готов к тому, чтобы ты забеременела, - пробормотал он и улыбнулся.

Его слова не должны были бы расстроить ее, это вполне нормально, что мужчина не желает ребенка от случайной связи, но она чувствовала себя по-настоящему задетой, его реакция смутила и ранила ее.

Ну, не только я оказалась такой глупой и беспомощной, - с горечью напомнила она.

Думаешь, я этого не понимаю? - Морщины в углах его рта обозначились резче, когда он с горечью продолжил: - Я не стал бы преднамеренно подвергать такой опасности человека, который мне небезразличен. Это было бы проявлением преступной безответственности. - Он запустил руку в свою густую шевелюру и устремил задумчивый взгляд поверх ее головы. - Теперь все выглядит так, будто я воспользовался твоим эмоциональным состоянием и...

Перестань, Джош, я не ребенок и вполне отдаю себе отчет в своих действиях, - твердо возразила она. - И сама этого захотела. На самом деле я захотела этого, как только тебя увидела, так что не надо приписывать случившееся состоянию стресса или чему-нибудь в этом роде.

Она услышала, как участилось его дыхание, и вдруг ее осенило: его жена умерла родами, вот почему его так шокировала мысль о незапланированной беременности. Бедный Джош, это его эмоциональные травмы им следует принимать во внимание!

- Это риск, с которым приходится примириться, - мягко напомнила она и положила руку ему на плечо. - Такой же, когда решаешься перейти через дорогу. Я понимаю, что статистика не может утешить человека, ставшего исключением из нее, но не забыв, что появление на свет ребенка в наше время вещь вполне заурядная и ничуть не опасная.

Его ресницы дрогнули, затем он поднял на нее изумленный взгляд.

- Так что ты там говорил? Ты беспокоишься обо мне? - спросила она.

Он выглядел ошеломленным. Это из-за внезапной перемены тона и темы разговора, а возможно, и из-за ее откровенного признания, что она мечтала о нем с момента их первой встречи? Его лицо потемнело, но, по крайней мере, он не отводил от нее глаз. Удивительно, но он не стал ничего отрицать.

- А если бы беспокоился, ты бы не сочла, что я слишком тороплю события? - спросил он с агрессивным вызовом.

Он шутит? Она с трудом вздохнула и энергично потрясла головой.

- Тогда я признаюсь, что беспокоюсь о тебе. Давай сразу же договоримся - если ты хочешь завести ребенка вне брака, я не тот парень, который тебе нужен. У меня уже есть ребенок, а у тебя нет, поэтому ты можешь считать это несправедливым. - Он расправил плечи, и его губы искривила тонкая, горькая улыбка. - Вот так. Когда умерла Бриди, я готов был обвинить в этом всех, любого!

Он глубоко вздохнул, прежде чем пуститься в объяснения, которых прежде никогда никому не делал.

- Прошло много времени, пока я понял, что произошло нечто, что невозможно было ни предвидеть, ни предотвратить. Просто не повезло, а это еще ужаснее. А теперь я не готов еще раз взять на себя такую ответственность за чужую жизнь. Или ты примешь мои условия, или мы расстанемся.

Расстаться с ним! Понимая, что у нее на самом деле нет выбора, Флора покачала головой. Иметь от него ребенка было бы так замечательно, но ведь ей прежде всего был нужен он!

Дети вне брака... Какое отношение все это могло иметь к той страстной сцене в сарае? Надо признать, что его чувства оказались не такими сильными, как ее собственные! А его слова совсем не отвечали ее ожиданиям...

Я знал супружеские пары, которые не могли иметь детей, - продолжал он холодно и деловито, и видел, как постоянное беспокойство о том, как бы обзавестись потомством, создавало настоящую пропасть между ними. А в нашей ситуации, когда ты знаешь, что могла бы иметь ребенка, но твой партнер этого не хочет, может привести к еще более ужасным последствиям.

Джош, ты хочешь сказать, что считаешь наши отношения... что они надолго?

Гримаса отчаяния исказила его лицо:

- Черт возьми, почему, как ты думаешь, я говорю тебе все это? Просто ты должна понимать, что тебя ждет.

Неожиданно лукавая улыбка согнала с ее лица мрачные тени.

- Что меня ждет? Постель с тобой, полагаю.

Он рассмеялся в ответ, но улыбка сошла с его лица, когда он взял ее за плечи:

Ты понимаешь, что мои условия не обсуждаются? Надеюсь, ты не лелеешь в глубине души дурацкую уверенность, что сможешь заставить меня передумать?

Нет, - солгала она с невинным видом. - Даже если бы я знала, что ты не можешь иметь детей, я бы.... - Неожиданно пришедшая ей в голову мысль заставила ее воскликнуть: - Но ты ведь не... ты не...

Не сделал себе операцию? Ну, конечно, нет, можешь считать меня трусом, - он. подмигнул ей.

Я и не считаю, - быстро ответила она, пытаясь спрятать облегчение за деловым тоном. - Существуют и другие более успешные и менее решительные способы предупреждения отцовства.

Разумеется, когда процесс его излечения закончится, станет очевидным, что это была эмоциональная реакция на пережитую им травму - вполне понятная, но все же чрезмерная. Сейчас самое важное то, что Джош беспокоится о ней и что они будут вместе. Флору переполнял оптимизм. Будущее само о себе позаботится, а ей надо позаботиться о Джоше.

- Я принес с собой необходимые средства защиты, но если у тебя есть свой вариант...

- Да, хорошо, - отозвалась она.

Он обхватил обеими руками ее лицо, склонил голову и нежно потерся носом о ее щеку. У Флоры закружилась голова, когда она ощутила на щеке его теплое дыхание.

Ты нужна мне, Флора. Поцелуй меня, - его дыхание участилось. - Я хочу чувствовать твои руки на своем теле, я хочу быть внутри тебя... - Он поднял голову и спросил: - Этого тебе достаточно?

Да, - выдохнула она. - Вполне. - Ее внимательный взгляд медленно заскользил по его напряженному лицу, потом она обняла его за шею: - Я тоже хочу тебя поцеловать.

Я готов повиноваться всем твоим желаниям, мой ангел. А почему такая таинственная улыбка?

Нет никаких тайн, - медленно ответила она. Просто я подумала, что в настоящий момент не чувствую себя ангелом. - Ее тело, казалось, вибрировало и пело от нестерпимого желания. Она хотела Джоша так сильно, как не хотела до сих пор ничего и никого. Еще теснее прижавшись к нему, Флора нашла его губы. Когда их долгий поцелуй закончился, она пробормотала: - Боже мой! Ты так здорово целуешься!

Он опустил взгляд, рассматривая ее нежные веки с голубыми прожилками, потом поднял ее на руки.

Она чувствовала себя удивительно защищенной в его объятиях. Какой он удивительно сильный! Какой он удивительный во многих отношениях, подумала Флора, еще крепче обнимая его за шею.

- Теперь, я думаю, мы займемся этим в постели, - сказал Джош. - Наверху?

Она кивнула, одобряя его продвижение к узкой лестнице на второй этаж:

Не стану вносить изменения в твой план... Да и этот способ передвижения меня вполне устраивает.

Лестница слишком узкая. - Он неохотно опустил ее на пол. - Вообще-то... я весь день воображал, как я ногой открываю дверь спальни и красивым жестом швыряю тебя на постель, - признался он со смехом.

Звучит завлекательно. И еще не все потеряно, торжественно заявила она, подхватывая игру. - Я могу подняться сама, и наверху мы продолжим. - Ее глаза сверкали, когда она вопросительно смотрела на него.

- Отличное предложение!

- Тогда вперед! - воскликнула она, приподнимая длинный подол платья и перепрыгивая через две ступеньки. Когда Джош взобрался на второй этаж, Флора стояла у двери спальни, раскрыв ему навстречу свои объятия.

Чего же ты ждешь? - спросила она.

Он рассмеялся.

Жду, когда я очнусь.

- Очнешься? - переспросила она обеспокоено. - От кошмара?

- Нет, от самого прекрасного сна, мой ангел.

И он сделает все возможное и невозможное, включая ложь, чтобы этот сон стал явью.