Английский чай

ГЛАВА ВТОРАЯ

Это был всего лишь маленький клочок бумаги, вырванный из записной книжки или блокнота. Лежа на хрустящих гостиничных простынях, Ева зажала его между пальцами. Ей не нужно было включать свет и смотреть на него, чтобы вспомнить, что пятно от пролитого кофе напоминало очертание кролика. А цифры 592 навсегда врезались в память. Прямо под большим пальцем было написано имя: Рафаэль ди Лазаро. А еще ниже, слева, как раз у кроличьего уха, было одно слово: наркотики.

Девушка, с которой Элли снимала квартиру во Флоренции — Каталина или как ее там, — выслала вещи Элли в Англию после ее смерти. В кармане джинсов сестры Ева и обнаружила этот обрывок. Остальное было залито кофе, но это неважно. Ева знала имя человека, снабжавшего Элли героином. И этим человеком был Рафаэль ди Лазаро.

К тому времени как Ева нашла этот клочок, Рафаэль уже уехал в Колумбию, а власти Италии закрыли дело Элли. Но Ева твердо решила отомстить за смерть сестры, сколько бы времени на это ни ушло. Поэтому она и согласилась на план Лу. В конце концов, вилять бедрами и улыбаться не так уж сложно.

Ева сжала листок.

Она достанет его…

Раздражающе затрезвонил мобильный. Девушка схватила телефон, опрокинув стакан воды, и выругалась.

— Ева?

О, нет, только не Марисса Фокс, редактор «Глиттерати»!

— Простите? То есть да, это я, прости.

— Ева, я слышала, ты там закрутилась среди моделей? Ты теперь стала протеже Сиенны? Пусть покажусь занудой, но не могла бы ты приехать на утреннюю пресс-конференцию?

— Ничего об этом не слышала.

— Да ты что, дорогая! Семейные доктора ди Лазаро сегодня дали неутешительный прогноз…

Ева побледнела. Рафаэлю плохо?

— Ева, ты еще там?

— Да.

— Так ты что, не знаешь, что Антонио ди Лазаро вчера пережил сердечный приступ?

— Антонио?

— Да. Так ты приедешь? В десять часов в больнице Святой Марии Навской. Я бы сама пошла, но мне предстоит поход на презентацию духов. Как жаль, что Лу подхватила эту дурацкую аллергию! Но я уверена, ты тоже отлично справишься, так ведь, дорогая?

Ева надела очки и взглянула на часы. Черт! Девять двадцать.

— Так, значит, пресс-конференция? Ладно. Нет проблем. Я буду там. А соберутся только медики или члены семьи тоже?

— Я тебя умоляю! Из-за сердечного приступа отца Люка вовсе и не думал отказываться от развлечений. Не думаю, что он появится. А Рафаэль ненавидит прессу. Он антижурналист и антипапарацци в некотором роде. Ах, вот и завтрак! Это лучший отель во Флоренции и, представляешь, тут не делают сок из сельдерея! Можешь поверить? Ладно, дорогая, поторопись. И передай от меня привет Сиенне. Надеюсь, ты узнаешь побольше пикантных новостей. Увидимся на презентации. Чао, дорогая.

В панике Ева позвонила Лу. Та знала, что делать с пресс-конференциями и со всем остальным.

Нет. Нет. Не-е-ет! Только не…

Автоответчик.

Ева в ужасе бросилась в ванную. Она была бледна как мел. А через пятнадцать минут нужно выглядеть как профессиональный модный обозреватель.

Пятнадцать минут… и целая куча дорогой косметики для супермоделей.

Интересно, что из этого выйдет?

Ева не надела очки, но без труда нашла нужную комнату в больнице-Святой Марии Навской.

Она встала рядом с блондинкой, судя по всему тоже журналисткой, и достала из сумки диктофон, которым предусмотрительно снабдила ее Лу. Однако без очков никак не удавалось вставить кассету.

— Трудная выдалась ночка, да? — участливо поинтересовалась блондинка.

— Можно и так сказать.

Все встали на свои места. Вскоре за белым столом расселись доктора. Защелкали фотоаппараты, журналисты схватились кто за что. Но тут открылась дверь, и все обернулись посмотреть на опоздавшего.

Сердце Евы бешено забилось. Все фотографы снимали… Рафаэля ди Лазаро!

Шум поутих, и Алессандра Ферретти представила докторов:

— Доктор Кристиано, личный врач синьора ди Лазаро; доктор Ковалетти — главный хирург-кардиолог.

С разных сторон посыпались вопросы, и Ева со стыдом осознала, что не всегда понимает ответы, звучащие на итальянском. Расспросив врачей, журналисты накинулись на Рафаэля. Как долго он не видел отца? Вернулся ли он из Южной Америки, узнав о его болезни? Как Антонио выглядел перед приступом?

Рафаэль отвечал кратко и лаконично. Тут молодая блондинка рядом с Евой попыталась привлечь к себе внимание.

— Синьор ди Лазаро! Рафаэль!

Он взглянул в их направлении. Ева замерла.

— Где вы были, когда у вашего отца случился приступ?

— На ретроспективе.

Ева не смела вдохнуть. Может быть, он не заметит ее, если продолжать стоять с опущенной головой?

— По словам прислуги в замке Саларино, чтобы найти вас, понадобилось много времени. Что вы делали?

В повисшей тишине Ева медленно подняла глаза и обнаружила, что Рафаэль смотрит именно на нее.

— А вот это, — произнес он вкрадчиво, — очень хороший вопрос.

Так она не модель! Хуже. Журналистка… Рафаэль снова взглянул на нее и ощутил, как сердце неожиданно дрогнуло от напряжения. В его глазах журналисты стояли на шкале эволюции сразу после одноклеточных. То, что эта девушка выглядит как непорочная дева Мария, вовсе не значит, что она не способна выдумать грязную историю. Нужно просто перехватить ее и пригрозить, чтобы она этого не сделала.

Конечно, она назовет свою цену. Все они такие. Это-то и разочаровывает.

— Такси! Такси!

Ева выругалась, когда очередное флорентийское такси промчалось мимо нее. Уже пятое! Может, она невидимка?

— Такси!

Если бы не переполненная улица, Ева села бы на тротуар и разрыдалась. Но нет. Нужно успокоиться. Выпить горячего шоколада.

Ева вошла в небольшое кафе, когда услышала звонок мобильного.

— Лу!..

— Привет, детка. Ты мне звонила? Все в порядке?

— Где ты была? Ты была так нужна мне!

— Я не отвечала на звонки, на случай если позвонит Марисса. Я же должна умирать от аллергии, помнишь? Как у тебя?

— Ужасно! Я совсем запуталась!

— Марисса меня прибьет, если узнает, что я наврала ей о твоем модельном прошлом и потрясающей журналистской карьере. Скажи мне, что все не так плохо…

Ева сглотнула.

— Помнишь, как ты брала интервью у голливудского актера и улыбалась ему своей призывной улыбкой, а у тебя петрушка между зубами застряла? Так вот у меня еще хуже.

— Рассказывай!

— Я целовалась с Рафаэлем ди Лазаро, — шепнула Ева.

— Прости, я не ослышалась? Мне показалось, ты сказала, что целовалась с Рафаэлем ди Лазаро? — Лу рассмеялась. — Ева! О боже, это же неправда, да?

— К сожалению… В тот момент я не знала, кто он…

— Что-то не припомню, чтобы ты целовалась с парнем, не познакомившись сначала с его родителями и не попробовав подписываться его фамилией.

— Знаю, знаю, я поступила опрометчиво. Не знаю, что на меня нашло, Лу… В нем есть какая-то непреодолимая сила…

— У Гитлера тоже была сила, но едва ли это делает его идеальным партнером. Слушай, Ева, не нравится мне все это. Может, тебе домой вернуться?

— Нет! — слишком громко воскликнула Ева. — Я два года ждала этого! И не вернусь, пока не найду ответы на свои вопросы. Или обнаружу, что Лазаро наркодилер, или…

Неожиданно Ева пронесла пластиковый стаканчик мимо рта и пролила на белую рубашку горячий шоколад.

— Что, Ева? Ева?

Рафаэль ди Лазаро выхватил у нее мобильник.

— Боюсь, ваша подруга просто не знает, что сказать. Но позвольте вас заверить, что с ней все в полном порядке, — сказал он в трубку.

— Слава богу. А что случилось?

— Ничего страшного. Просто небольшой инцидент с горячим шоколадом. Скажите, она всегда такая неуклюжая?

Ева услышала смех Лу. Предательница! Она бы так не смеялась, если бы знала, с кем говорит.

— Она в очках?

— Нет.

— О, тогда это безнадежно…

— Не могу с вами не согласиться, синьорина.

Разозлившись, Ева выхватила трубку.

— Было приятно поболтать, Лу. А теперь лучше пойди и поспи. И не пей больше водку за завтраком. — Ева выключила мобильный и с удовлетворением бросила его обратно в сумку.

— Итак, синьорина Миддлмисс… может быть, расскажете, что за игру вы затеяли?

— Не понимаю…

— Не притворяйся. Ты все прекрасно поняла. Как ты сказала? Наркодилер? Не думаю, что читателям «Глиттерати» это понравится.

— Итак, ты знаешь, кто я? Несколько неожиданно! Хотя мне следовало бы догадаться, что такие, как ты, везде имеют связи.

Рафаэль ухмыльнулся. Проследив за его взглядом, Ева поморщилась.

— «Ева Миддлмисс. Ассистент раздела моды. Глиттерати», — прочитал он на бейджике. — Пять минут назад я ничего не знал о вас, синьорина. Но зато запомнил картинку.

— Какую еще картинку?

— Когда ты стояла, опустив голову, как неопытная школьница, рядом с той острой на язычок блондинкой.

— Ты мерзкий шовинист и свинья! Как ты смеешь меня судить?

Рафаэль достал что-то из кармана и начал писать.

— Хочешь, чтобы я ответил?

Выпрямившись, Рафаэль облокотился о столик и заговорил по-итальянски. Его речь звучала как кристально чистый ручей, волнуя чувства и пробуждая странные желания…

Ева поняла, что он молчит и смотрит на нее в ожидании.

— Ну?..

— Простите… я… прости…

— Ты не говоришь по-итальянски. Как же ты собралась работать здесь? Ты не знаешь, во что ввязываешься. И ты явно не в себе. Иди домой.

— Ты мне угрожаешь?

— Нет, просто прошу быть благоразумной. И возьми это. — Он протянул ей чек. — Не знаю, сколько ты рассчитывала получить, но думаю, двенадцати тысяч хватит.

— Что? Ты предлагаешь мне двенадцать тысяч евро за то, чтобы я заткнулась и вернулась домой, как хорошая девочка?

— Ты недооцениваешь мою щедрость. Я даю тебе двенадцать тысяч фунтов стерлингов.

Жизнь моей сестры стоит дороже! — хотелось крикнуть ей. Она вскочила из-за стола и выбежала на улицу. Слезы, застилавшие глаза, и очки, забытые дома, едва не стоили ей жизни. Таксист резко нажал на тормоза, остановившись в миллиметре от нее.

— Дьявол! — рявкнул Рафаэль, дернув ее на тротуар. — Ты глупая маленькая девчонка! Ты же могла погибнуть! Не знаешь, как останавливать такси во Флоренции? Господи, Ева!

Девушка подняла на него заплаканные глаза.

— Пусти меня, прошу.

Она вся дрожала. От шока и, может, чуть-чуть оттого, как он произнес ее имя, и еще потому, что он только что спас ей жизнь.

Рафаэль послушно отошел в сторону. Ева спокойно повернулась к дороге и вытянула руку. Такси! Боже, пусть этот остановится! Она готова была расцеловать водителя, когда он подъехал к ней.

— Видишь! — с победной улыбкой заявила она Рафаэлю. — Я вполне могу…

Он приложил палец к ее губам и открыл для нее дверцу машины. Потом склонился к водителю и, шепнув ему что-то, достал из кошелька две крупные купюры.

Ева с силой захлопнула за собой дверцу.

— Что он вам сказал? — спросила она.

— Спросил, сколько будет стоить дорога до аэропорта. Разве мы не туда едем?

— Нет. Отвезите меня в мою гостиницу, пожалуйста.

— Вы уверены, синьорина, что поступаете правильно? Синьор щедро заплатил мне, чтобы я довез вас до аэропорта.

— Уверена.

Ева соврала. Сейчас она сделала бы все возможное, чтобы избежать презентации духов, сесть на самолет до дома и никогда больше не слышать фамилию ди Лазаро.