Бесстыжая

Примечания

1

Slik – гладкий, блестящий, ломай, быстрый (англ.);

2

Да ты что, детка! (итал.).

3

Понятно? (итал.).

4

Да, да, конечно. (Итал.).

5

Святая луна, святая звезда, сделай так, чтобы у меня выросла грудь. (итал.).

6

Великолепно, (итал.).

7

Название города Хаф Мун Бэй буквально означает «залив полумесяца». – Прим. пер.

8

Слава Богу! (итал.)

9

Наглый, дерзкий, (итал.).

10

Суккуб – демон в образе женщины, который совокупляется с мужчиной во сне. – Прим. пер.

11

Имеется в виду один из браков Элизабет Тейлор. Прим. пер.

12

Добрый вечер! (итал).

13

Предсвадебное беспокойство, (итал.).

14

Привет! (итал.)

15

Будьте так любезны, (итал.).

16

Минуточку! (итал.).

17

Навоз, (итал.).

18

Красивый папа. (итал.).