Дар Близнецов

NN

Мы прилетели в Хельсинки ранним пасмурным утром. Капал мелкий холодный дождик, но ветра, вопреки ожиданиям, не было совсем. Уолтон глубоко вздохнул, поднял лицо к небу и с выражением заявил:

- Обожаю этот город!

- Ты когда-то здесь уже был? - я с улыбкой наблюдала за постными невыспавшемися лицами японских туристов, организованной группой покидающих самолет следом за нами, и оскалилась в объектив какому-то вредному узкоглазому парню, весь полет кравшемуся за мной с фотоаппаратом. Он был ниже меня на пол головы, обладал шикарной модельной стрижкой и до тика правого глаза надоел Уолтону, который обнаруживал юного папарацци в самых неожиданных местах.

- Спасибо! - высоким голоском пропел японец на ломаном английском и, любовно прижимая к себе камеру, удрал прочь. Я едва успела перехватить руку вампира, уже замахнувшегося вслед пацаненку увесистым булыжником.

- Ты с ума сошел! - я отобрала камень и всучила Уолтону свою сумку. Тот тихо матерился себе под нос, но послушно развернулся в сторону выхода из аэропорта:

- Надеюсь, в этот славном городишке будет легче найти такси.

- Нам не придется его искать, - в последнее время Натан все чаще старался вырваться из-под нашего контроля и отправиться в свое пешее кругосветное путешествие. Приходилось постоянно быть начеку и стараться вообще не выпускать из рук это бескопокойное молчаливое тело. - Здесь живеть одна моя хорошая знакомая. Она нас встретит.

- И как она выглядит? - мрачно спросил Уолтон, расматривая толпу встречающих в одинаковых осенних куртках и светло-голубых джинсах. Ни один из них не держал табличку с нашими именами.

- Не волнуйся за это, - я предвкушающе улыбнулась. - Она сама нас найдет.

Буквально в следующую секунду на меня сзади набросилось тощее высокое нечто и с воплем:

- Сильва!!! - повисло на плечах.

- Ава! - вывернулась я, сжав ее в вампирских объятиях, от чего худые ребра затрещали, а сильно накрашенные глаза стали ровно в два раза больше.

- Задушишь, Сильва, - осторожно шепнул Уолтон.

- Ничего с ней не станеться, - я усмехнулась, выпуская Аву из рук и она тут же обрела прежний, весьма подержанный вцелом, но не такой уж помятый вид. - Знакомьтесь. Ава, это - Уолтон, мой друг. И Натан, - я осторожно погладила вампира по запястью. - А это - моя давняя подруга, Ава Уриц.

- Здравствуй, красавчик, - соблазнительно улыбнулась Ава, протягивая Уолтону ладошку и стараясь прижаться отсутсвующей грудью. Вампира передернуло, он судорожно сглотнул и попытался вырваться. Куда там! Тонкая ручка с наманикюренными ногтями держала мертвой хваткой! Уолтон дернулся раз, второй, понял, что сильно вляпался, но было поздно: от Авы еще никто так просто не уходил.

- Девушка, - промямлил несчастный вампир. - Отпустите меня, пожалуйста.

Я захохотала, больше не в силах сдерживаться, Ава фыркнула, махнула мне и, активно работая локтями, стала проталкиваться к выходу.

- Ты же никогда не любила Ауди? - я удивленно окинула взглядом здоровенный бронированный "танк", занявший два места на стоянке перед аэропортом. Ава пожала плечами:

- Нужно соответствовать статусу. Я же теперь супер-маге-звезда!

- Кстати, когда ты уже собираешься выходить на международный уровень?

- Если зарплату не урежут, никогда. Нафиг мне нужны дополнительные проблемы?

Ава небрежным движением руки затолкала в багажник наши чемоданы, приглашающе махнула бледному Уолтону, в компанию которому на заднее сидение я пристроила Натана, и завела мотор.

- Машина - зверь, - похвасталась она, весело подпрыгивая на сидении. - Купила и не жалею, - девушка вдавила в пол педаль газа, "Ауди" взревела раненым буйволом и сорвалась с места, едва не снеся при этом в кювет маленькую, прижавшуюся к обочине машинку: - Никого.

Слаженным движением мы с Уолтоном пристегнули ремни безопасности. Наверное, впервые в жизни. Ава покосилась на нас, нахмурила тонко выщипанные, подкрашенные брови, но ничего не сказала. Вместо этого она достала откуда-то маленький пульт, нажала на кнопочку и нас накрыло звуковой волной. Из динамиков звучала опера. Когда первый шок прошел, а прическа перестала напоминать завивку из восьмидесятых, я расслабилась и прикрыла глаза.

- Нравиться? - Ава самодовольно вскинула подбородок. Я кивнула. При всей своей незаурядной внешности, вызывающем поведении и сущности вампира, Ава обладала уникальным, просто потрясающим Даром, за который ей можно было простить многое. По крайное мере, я прощала. Она умела петь. И не просто петь, как поют в душе народные таланты, или на сцене попсовые красавицы, а по-настоящему - хорошо поставленным голосом с невероятным диапазоном и кристальной чистотой. Кроме этого, она еще могла как угодно сожмакать свое тело, сгибая кости и растягиваясь, будто пластилиновая, но это сразу забывалось как незначительное, стоило только послушать что-то в ее исполнении. Я понимала, почему Ава не хочет становиться звездой мировой величины, хотя для этого у нее были все предпосылки. Вампиру сложно объяснить людям свою вечную молодость или другие особенности организма. Потому где-то раз в двадцать лет Ава выходила на сцену с "прощальным" концертом, после которого кардинально меняла внешность, переезжала в другую страну и еще где-то с полвека жила в подполье, активо тратя заработанные капиталы.

Я скептически окинула Аву взглядом и усмехнулась. Эпатажная певица никогда не отказывала себе в удовольствии шокировать публику: редкие рыжие кудри, спускающиеся до плеч, тощая долговязая фигура, колготки в сеточку… Понятно, почему на нее так отреагировал Уолтон - сказать, что она не слишком красива означало сделать изысканный комплимент.

- Это мой любимый отель, - мы подъехали к невысокому двухэтажному особняку с красивым садом, и Ава буквально вытащила меня за руку из машины. - Я познакомлю тебя с хозяином - такая душка! Знает, как сделать девушке приятное.

Я слегка покраснела, на что Ава отреагировала задорным смехом:

- Он умеет готовить, глупышка! От его кухни просто пальчики оближешь. К тому же, он знает о нас (Ава заговорщицки мне подмигнула), так что твоим друзьям тоже будет, чем поживиться.

Я благодарно улыбнулась, покосившись при этом на Уолтона. Тот вел Натана, стараясь держать максимальную дистанцию между нашими парами, и напряженно прислушивался. Вообще-то Ава была старше и его, и меня, так что если бы она действительно захотела применить силу, к нему бы заглянула маленькая белая лисичка с характерным названием "песец", и ничего бы мы сделать не сумели. Но Ава никогда не применяла силу в любви.

- Ваши комнаты, мадам, мсье, - с легким полупоклоном и улыбкой объявил хозяин отеля, и показал на два соседних номера на втором этаже. Он давно знал Аву и, судя по всему, испытывал по оношению к ней то же благоговейное чувство восхищения, что и я. Она же, радостно пожелав нам хорошо отдохнуть и набраться сил, укатила куда-то на своем танке, чтобы вернуться к полудню.

- Никуда без меня не ходите, - строго предупредила она. - Я тоже хочу посмотреть на чудо, и сама вас отвезу.

- Твои вещи, Сильва, - Уолтон заскочил ко мне в номер и поставил чемодан посреди комнаты. - Слушай, откуда она такая взялась?

Я подошла к камину, протянула замерзшие руки к огню и улыбнулась:

- Мы познакомились в Амстердаме четыре года назад. На закрытой, очень неформальной вечеринке.

- Неформальной?

- Ага. Вроде как для сексуального меньшинства. Но на самом деле, если ты гетеросексуален в Голландии, то ты и есть это самое меньшинство. В общем, мне стало любопытно, к тому же вечер был свободен… и Магда уехала навестить какого-то родственника… А меня не пустили, представляешь? Я стояла у входа, булькала от злости и думала что лучше: залезть в окно без лишнего шума, или просто подраться с охраной. И вот когда я уже почти приняла решение, подъехала машина. Большой розовый каддилак, я такие только в кино видела. А из него вышла Ава. Высокая, худая, в сапогах на высоченном каблуке, колготках в ярко голубую полоску и топике с вырезом до пупка.

- И она тебя провела? - догадался Уолтон. Я кивнула, приседая перед камином на корточки и подбрасывая в огонь поленьев.

- Ава - певица. Она была почетным гостем на вечере, ей не смогли отказать. Вообще, на сколько я знаю, Ава редко соглашается выступить в частном клубе. Ее основное место работы - Финский Национальный Оперный театр. Да-да, - я усмехнулась, глядя как вытягивается лицо Уолтона. - Она действительно оперная певица, и у нее замечательный голос. Ее последний альбом ты имел счастье прослушать в машине.

- Да ну? - недоверчиво поднял бровь вампир. - Голос действительно шикарный. Но я все равно не склонен приближаться к транссексуалу ближе чем на метр.

- Ты догадался? - я скривилась, и попрощалась с надеждой лицезреть увлекательное зрелище "Уолтон и Ава, сообщающая ему сакраментальное "Извини, я мужик!". Вампир посмотрел на меня с негодованием, потом запрокинул голову и громко захохотал:

- Вот и доверяй после этого женщинам!

- Эмпат паршивый, - фыркнула я. Ну, разумеется. Какой бы помадой Ава не красила губы, мужчина на эмоциональном уровне все равно будет отличаться от женщины. Даже такой, не слишком ординарный мужчина.

Ава приехала за нами в половине первого, веселая, жизнерадостная и полная энергии.

- Ну, - требовательно протянула она ладонь. - Давай адрес.

Я дала. Ава посмотрела на клочок открытки, покрутила его в пальцах, словно там была еще одна грань с инструкцией, и подняла на меня скептический взгляд:

- Ты уверена?

- Ава, - взмолилась я. - Хоть ты не начинай меня переубеждать. Просто заводи машину.

- Шутишь? - усмехнулась певица. - Когда это я пыталась отговорить тебя от безумного поступка?

Вскоре мы уже ехали по трасе Е75 на север. Я откинулась на сидение и рассматривала пейзажи за окном. Равнинные поля кое-где уже были покрыты снегом. Солнце, несмотря на полуденный час, светило низко, словно прячась за деревьями. Скоро север Финляндии окунется в долгую зимнюю ночь, а когда сонце вновь покажется на горизонте, наступит весна.

- Как долго нам ехать?

- До Рованиеми? - Ава повернула голову и на секунду залюбовалась серебристой рябью на озерной глади. Не даром Финляндию называют страной тысчи озер - это было третье, которое мы проезжали за последний час. Правда, дальше, если верить Аве, начнуться возвышенности, а там, куда мы едем - и вовсе горы со снежными шапками и прекрасными лыжными трассами. - С нашей скоростью примерно пять часов.

- Сколько?!

- Эй, это и так самая короткая дорога! Да не переживай ты. Шоссе почищеное, машина тоже неплохая. Доедем так, что глазом моргнуть не успеешь. А в Рованиеми снимем гостиницу и переночуем. Там сейчас, наверное, уже снег лежит. Захочешь, я тебя еще и на лыжный курорт свожу…

- Ава, - воскликнула я. - Ну какие курорты? Мы здесь по делу.

- Да в кусе я, - певица отмахнулась и бросила на меня осторожный взгляд. - Красавчика своего расколдовать хочешь?

- Даже не облизывайся на него, - я шутливо показала Аве кулак, а она, демонстрируя испуг, с улыбкой подняла руки вверх. Машина вильнула, мы с Уолтоном вцепились в сидения и, действительно, испугались.

- А второй, надеюсь, свободен? - певица надула тонкие губы и подмигнула Уолтону в зеркало заднего вида. Мне показалось, что вампир сейчас начнет креститься, но он сдержался.

- Этого можешь забирать, - щедро поделилась я, за что тут же получила затрещину с заднего сидения.

А пять часов действительно пролетели незаметно. Рованиеми, вопреки моим ожиданиям, оказался огромным городом, с высокими белокаменными домами, множеством зажженных фонарей самых разных форм и цветов, усыпанный чисто-белым, пушистым снегом.

- Нам немного дальше, - предупредила Ава, останавливая машину на окраине, рядом с небольшой частной гостиницей. - Но туда лучше поехать с самого утра. Не потеряемся в бушуещем море туристов. Сегодня переночуем здесь. В Рованиеми темнеет рано, - певица провела рукой по воздуху, словно демонстрируя количества света на улице. Солнце давно село и несмотря на то, что часы показывали только начала шестого, улицы освещались фонарями, а верхушки деревьев скрывались в ночной тени. - Здесь есть, где хорошо провести вечер…

Ава не договорила, отвлекшись на влюбленную пару, которая буквально вывалилась из двери гостиницы. Обоим было лет по двадцать и сразу становилось ясно, что окружающий мир их интересует крайне мало. Они сцепились в крепких объятиях, остановились в свете фонаря и принялись яростно целоваться. Мы некоторое время молча наблюдали за неожиданной эротической сценой, а когда парень принялся судорожно снимать с девушки блузу, Ава всплеснула руками и романтическим шепотом пропела:

- И жили они долго и счастливо…

- Пока смерть от пневмонии не разлучила их, - добавила я, кутая руки в шубу и пытаясь определить температуру воздуха по степени посинения кожи несчастной влюбленной.

- Если он раньше ее не съест, - скривил губы Уолтон. Я согласно кивнула: уж больно отчаянно парень вгрызался в свою подружку, того и гляди оттяпает кусочек. Ава посмотрела на нас, как на выходцев с другой планеты, фыркнула что-то неразборчивое и первая вошла в гостиницу.

- Мило… - пробомотала я, оглядываясь по сторонам. Домик был небольшой, внутри отделанный красным деревом, с камином и барной стойкой, за которой стоял высокий пожилой уже мужчина. Ава перебросилась с ним парой слов, взяла протянутые ключи и повела нас наверх.

- Здесь всего два номера. Зато двойных.

- Уолтон, - я решила немного повредничать. - Ты, кажется, говорил, что не можешь справиться с Натаном по ночам? Я с радостью возьму на себя эту ношу.

Мальчишка рыкнул, перевел на меня грозный взгляд и ласково ответил:

- Прости, Сильва, я не могу принять такую жертву.

- О, Уолтон, уверяю тебя, мне будет не сложно!

- А я не о тебе говорю, - вампир нахально усмехнулся. - Я пытаюсь оградить беззащитного родственника от твоей любвиобильности. Так что спать он отныне будет под моим бдительным контролем.

И закрыл двери своего номера, едва не хлопнув меня по носу. Сзади давилась от смеха Ава.

- Итак?.. - певица вальяжно развалилась на одной из двух кроватей, закинув руки за голову. - Куда пойдем?

- Здесь есть бар с караоке?

- И, конечно, петь буду я? - Ава воодушевленно хихикнула и перевернулась на бок.

- А ты хочешь, что я спела?

- Огради нас Всевышний от такого счастья!

- Взываешь к Богу?

- Почему бы и нет? Ты же общаешься с Высшими Силами?

Я вздохнула, присаживаясь на краешек кровати:

- Уже давненько - нет. Они не хотят, чтобы я помогала Натану.

- Но ведь и не мешают? - Ава подпрыгнула, достала свою сумку и вытащила оттуда ботфорды из натурального меха. - Подымайся. У меня есть идея, как тебя отвлечь.

Вскоре мы уже выезжали из города.

- Вот говорила мне мама, не садись в машину к эпатажным тетям… - пробормотала я, рассматривая окресности. - Куда ты меня везешь, выкрадательница?

- Сейчас узнаешь, - рассмеялась Ава, подъезжая к маленькому деревянному домику, из трубы которого валил густой дым. - Выходи. Сейчас мы займемся второй по популярности забавой в Финляндии.

Я принюхалась - чем-то от этого домика подозрительно разило. А уж когда откуда-то из-за его "тыла" раздался оглушительный рев, я и вовсе сникла:

- Пожалуйста, скажи, что это не то, о чем я думаю… - Ава подхватила меня под локоть и повела за угол. Там располагался еще один домик поменьше - очевидно сарай, и большй загон, сейчас укрытый тонкий слоем снега. Ава что-то закричала и к нам вышел невысокий мужчина лет тридцати пяти в грязной куртке. Они о чем-то живо поболтали, ударили по рукам, и мужчина скрылся в сарае.

- Ава, я не умею ездить на оленях… - устало сообщила я, догадавшись по запаху, куда именно привезла нас неугомонная певица.

- Ни один нормальный человек на оленях не ездит. Ездят на оденьих упряжках. - Ава махнула на меня рукой и выжидательно уставилась на двери сарая. - Погоди, тебе понравиться!

- Сильно в этом сомневаюсь… - пробурчала я, но вбора все равно не было, так что пришлось смириться.

Очень скоро хозяин вывел к нам оленя, запряженного в большие деревянные сани. Животное косило на нас глазами, недовольно всхрапывало и переступало с ноги на ногу.

- По-моему, - я дернула Аву за рукав. - Он нас боится.

- Ну, конечно, - девушка пожала плечами. - Мы вампиры. Хищники. Олени нас чуют. И вообще, хватит мандражить. Полезай в упряжку.

- А почему она такая маленькая? - я уселась в сани, заняв едва ли не все свободное место. Но ведь здесь еще "водитель" и Ава должны были уместиться.

- Это одноместные сани. Бери вожжи. Я сказала хозяину, что мы с тобой умеем управлять оленями.

- А зачем ты это сказала?!

- Ну, - Ава честно задумалась, залезая во вторые сани и взмахивая кнутом, пока в воздухе, словно пробуя как звучит. Олень вдохновился, прижал уши и остаток фразы вампирша прокричала уже на ходу: - Чтобы не мешал. Ты же ездила на лошадях? Здесь тот же принцип. Только пейзажи красивее.

- Я за твои идеи когда-нибудь тебя убью, - от души пообещала я, направляя сани вслед за Авой. - Если до этого ты не угробишь нас обеих…

Олень бежал довольно ровно, и мне почти ничего не нужно было делать. Моя скотинка пристроилась в хвост к Авиной, и спокойно трусила шаг в шаг. Радостно позвякивали бубенчики на оленьих шеях, скрипел снег под ногами и вскоре я действительно забыла обо всех проблемах. Впереди была только ночь, лес где-то далеко и ветер, дикий как нрав Авы.

Мы вернулись к машине ближе к полуночи, сами распрягли оленей, завели их в стойло и вампирша отчиталась перед их сонным хозяином. Она была здесь не впервой, и он, хотя и ворчал, что прогулка заняла столько времени, взял с нее обычную плату и даже пожалел нам всего хорошего на дорожку.

- Уолтон там, наверное, с ума сходит, - с улыбкой поделилась я, когда Ава уже гнала машину по заснеженной трассе обратно к отелю.

- Он так за тебя беспокоится?

- Нет, конечно, - я еще сильнее улыбнулась, потягиваясь до скрипа в суставах. - Он, наверняка, хотел оторваться сегодня ночью, а я уехала. И пришлось ему, бедному, сторожить Натана.

Ава скептически усмехнулась, но я оказалась права. И даже не удивилась, увидев Уолтона на своей кровати, со скрещенными на груди руками и радостным оскалом людоеда на лице:

- Где вы были?!

- На оленях катались…

- Сами вы олени! А ты мне уже второй раз кайф ломаешь! - в меня обличающе ткнули пальцем. Я потупилась - надежда, что он забудет о Чикаго расстаяла в зародыше.

- Да ладно тебе, - Ава хлопнула Уолтона по плечу, от чего тот едва не слетел с кровати, и чарующе улыбнулась. - Целая ночь впереди! Скажи, чем хочешь заняться, и я подскажу где.

Уолтон подозрительно нахмурился, оценил силу удара когтистой вампирской лапы и от греха подальше согласился:

- Надеюсь, в этом городе есть нормальный бар?

- Поверь, красавчик, - Ава подхватила Уолтона под руку, вытаскивая из комнаты. - Рованиеми найдет, чем тебя удивить.

Я еще слышала, как мальчишка пытается вырваться, доказывая, что он как раз не очень любит сюрпризы, но только покачала головой: теперь до самого утра Ава будет таскать его по всевозможным клубам, развлекая на свой манер. "Извини, Уолтон, - с притворным сочувствием подумалось мне. - Но обычно это я - безропотная глина в нежных ручках энергичной вампирши. Какое счастье, что сегодня ты оказался в поле ее зрения, а я могу спокойно выспаться".

И уже через полчаса я сладко посапывала, подмяв под себя несопротивлявшегося вампира. Сны были приятными, черно-белыми и очень спокойными. А утром меня разбудила взъерошенная Немезида и со словами:

- Ты мне за это заплатишь! - спихнула с кровати. Я громыхнулась на пол, не успев оторвать руки от Натана, словила на себя его распластанное тело, охнула и попыталась уйти в спасительный обморок.

- Куда?! - рявкнул Уолтон, вытаскивая меня из-под тушки предка, видимо приняв принципиальное решение отомстить за все старания Авы прямо здесь и сейчас. Я сделала бровки домиком и виновато улыбнулась. Уолтон, кажется, задымился. В принципе, я его понимала: выдержать напор Авы, когда она стремится хорошо провести время и задействует тебя в качестве орудия в нелегком деле борьбы с рутиной, практически невозможно. И я почти уже смирилась с необходимостью регенерации в ближайшие несколько часов, когда случилось нечто удивительное. Уолтон, схвативший меня за загривок, вдруг опустил глаза на неподвижное тело Натана, побледнел, осторожно расжал пальцы и ретировался из комнаты. У меня ёкнуло сердце. Высшие Силы тоже подозрительно закопошились в голове. Но когда я, затаив дыхание обернулась, меня ждал, наверное, крупнейший в жизни облом. Даже не так - обломище. Натан красивой, но безжизненной куклой лежал рядом с кроватью, смотрел куда-то в потолок невидящими глазами и просыпаться не собирался. Чуда не произошло.

"А ты чего ожидала? - облегченно выдохнули Высшие. - Что он сейчас подпрыгнет и лезгинку станцует? Сказано же тебе - заклятие не-сни-ма-е-мое!"

- Идите к черту! - раздраженно рявкнула я, и те послушно заткнулись. - Я линчую этого мерзавца!

Тоже мне, шутник, блин!

- Уолтон! - я натянула на себя первое, что нашла в чемодане, подхватила Натана и рванула к дверям. Ава, выходящая из соседнего номера с большим полотенцем на голове, увидела огонь джихада в моих глазах и поспешно нырнула обратно. Мальчишку я нашла у барной стойки, где он залпом пил уже третью стопку виски. Ополовиненая бутылка стояла рядом. Зрелище было таким неожиданным, что я сбилась с шага:

- Ты чего?

Мальчишка покосился в мою сторону и залпом опрокинул еще одну стопку.

- Уолтон, ты меня пугаешь…

Вампир вздохнул, повесил буйную голову на грудь, и набулькал очередную дозу. Я вырвала стопку из его цепких палцев, от души приложилась ею же мальчишке по лбу, и только потом присела рядом:

- Говори, что ты видел.

- Ничего, - Уолтон дернул плечами, окинув взглядом безразличное лицо Натана. - И вообще, это тебя не касается.

Я наклонилась к вампиру, заглядывая в его немного испуганные глаза:

- Если это касается Натана, я должна знать.

- Возможно, это только мое воображение, - после паузы заговорил Уолтон. - Но когда я думал, как бы почувствительнее макнуть тебя в душе и э… в общем, ладно, эту часть пропустим… Я ощутил… эмпатически… что он рядом.

- Кто "он"?

- Блин, Сильва! - истерично взорвался вампир. - А ты-то сама как думаешь? Натан, конечно. И что он не только рядом, но еще все видит, слышит, понимает, и очень четко себе представляет, что со мной сделает, если я…

- Как это - видит и слышит? - я стремительно покраснела, вспоминая наши совместно проведенные (хотя и очень целомудренные!) ночи, но Уолтон не обратил на это внимания. - Он и сейчас здесь?

- В том то и дело, что нет. Я ничего рядом с ним не ощущаю, никаких эмоций. Он, как маникен, одна только оболочка, без разума, без внутреннего стержня. Пусто и глухо… Вернее, я так раньше думал. Сейчас - уже не знаю…

Я обернулась и внимательно посмотрела на Натана. Разницы не было, но Уолтону я верила. Возможно, это действительно только плод больной фантазии, как и изменение размера зрачков тогда, в Будапеште… Но я так хотела в это верить!

Ава, как всегда яркая и немного страшненькая со своим диким макияжем и волосами-паклями, ворвалась в мои размышления, аки неумоломый тайфун.

- Надеюсь, вы уже позавтракали, потому что нам пора ехать.

Мы с Уолтоном, как две сомнамбулы плавно перевели взгляд на нее, синхронно помотали головами, словно снимая наваждение, и повскакивали с мест:

- Есть некогда! - заявила я. - В путь!

Ава подняла одну бровь, пожала плечами и двинулась следом за мной. Уолтон задержался, а когда я уже в нетерпении подпрыгивала на своем законном переднем сидении, протянул мне наспех склееный бутерброд.

- Это что? - не сразу поняла я, грешным делом подумав о пургене. Но Уолтон, видимо почуяв сомнения, закатил глаза и бухнулся рядом с Натаном в машину:

- Я о ней забочусь, подкармливаю, а она думает о всяких глупостях. Неблагодарная.

- Это он в надежде, что Натан увидит и зачтет, - шепотом пояснила я Аве. - Реабилитация за неудачное утро.

- Мы сейчас об этом Натане говорим? - недоверчиво переспросила певица. Я пожала плечами, с удовольствитем поглощая ценные калории. - Красавчик, да у тебя шизофрения, если ты думаешь, что он за тобой следит. Заклятие Сонного Рыцаря хорошо изучено, и не позволяет жертве…

- Только не называй его "жертвой", - попросила я с набитым ртом. - У меня от этого слова мурашки по коже бегут.

- Окей, - серьезно кивнула Ава. - Только смысл остается прежним. Рыцарь не может чувствовать, слышать, видеть, осязать… ну, и так далее. Кстати, дожевывай быстрее, потому что мы почти приехали.

Ава еще раз крутанула руль, и мы очутились в некоем подобии парка аттракционов, только вместо каруселей и чертового колеса здесь стояли красиво наряженные елки и огромное количество включенных фонарей на ажурных столбах. Словно игрушечные, со шпилями, башенками, усыпанными разноцветными гирляндами домики, дополняли картину.

- Приветсвуем вас в столице Лапландии, в Санта парке, - скучным тоном экскурсовода провозгласила Ава. - Спасибо что пользовались услугами "Ауди-эарланс". Машина дальше не едет, просьба освободить салон.

Я задумчиво почесала нос - что-то мне это слово напоминало… "Лапландия"… вот только что?..

- Ладно, - Ава привычным жестом подхватила меня под руку, - нечего дожидаться наплыва туристов. Ты сюда за чудом приехала? Пошли посмотрим, что смогут предложить местные жители… Нам сюда, - вампирша пробежала метров сто по парку, таща меня на буксире, и развернулась ко входу в какой-то грот. Рядом висела табличка, где на двух языках - на английском и, видимо, на финском, было написано - Коридор Страха. Я хихикнула - неужели гипсовые скелеты и вампиры с накладными челюстями? Однако все оказалось намного проще - обычный ледяной грот, только погруженный во мрак и заполненный звуками природы. Похоже, местной, потому что рев оленей я узнала сразу. А потом…

А потом мы вошли в маленькую светлую комнату, где удобно расположившись в кресле, окруженный корзинками с письмами и мешками с подарками, сидел Санта Клаус.

Я уронила челюсть и тупо рассматривала его минуты три. Ава, видимо, поняла, что это не совсем то, что я ожидала увидеть, потому что тихо слезла с колен старичка и даже перестала улыбаться. Уолтон нерешитель переминался с ноги на ногу за моей спиной.

"А что ты ожидала получить, когда просила совет у обкуренной деревенской шаманки?" - ехидно спросили Высшие Силы, и это привело меня в чувство:

- Я ее убъю! - меня трясло. Я сжала кулаки, чтобы не броситься на изумленного Санту, и кометой выскочила на улицу. Следом, перебрасываясь хмурыми взглядами, вышли Ава с Уолтоном.

- Ты меня не туда привезла! - я бросилась к певице. - Это не тот адресс.

- Прости, Сильва, - Ава достала из кармана знакомый мне кусочек открытки. - Тут так написано.

- Но этого не может быть! - упрямо возопила я, хотя разум уже понял, что ведьма не обманула. Я хотела чуда - на, выкуси. Попроси Деда Мороза, авось поможет. Но, черт подери, до чего же обидно! - А может, это в каком-нибудь другом домике? Может, нам не дед нужен, а чародейка какая-нибудь, которая здесь на пол ставки работает?

- Сильва, посмотри, - Ава протянула клочок, указывая на какую-то надпись в самом низу. - Что здесь написано?

- Не знаю. Здесь буквы маленькие и незнакомые.

- Это на шведском. "Домик Санта Клауса". Прости. Я думала, ты в курсе.

Что можно было на такое ответить? Вот и я смолчала, просто села на ближайшую скамейку и спрятала лицо в ладонях. Злости больше не было - только усталось. Ава бесшумно умостилась рядом и обняла меня за плечи.

- Куда теперь? - вопрос вырвался сам собой. Больше подсказок не было. И ведьм я больше не знала. По крайней мере таких, что справились бы с заклятием Сонного Рыцаря. Ава покачала головой:

- Ты что-нибудь придумаешь…

- Конечно… - о том, чтобы плюнуть и забыть, речи не шло. Просто начинать с начала всегда трудно.

- Знаешь, - Ава слегка наклонилась и певуче зашептала мне в ухо. - Когда мне сказали, что ты едва не попала под действие этих чар, я так испугалась…

- Ты всегда была чересчур эмоциональна, - с грустной улыбкой ответила я.

- Да, так и есть, - усмехнулась в ответ вампирша. - Но я все равно счастлива, что на тебя не действует магия. Представить не могу, что было бы, если бы не твой Дар…

- Да лучше бы я… - Стоп! В голове словно щелкнул выключатель. Я подняла на Аву немного безумный взгляд, дождалась окончательной перезарузки мозга, и схватила ее за руки: - Ты гений!

- Правда? - опасливо отшатнулась вампирша.

- Ну, конечно! Как я сама не додумалась! Уолтон!!

- Что? - мальчшика оказался рядом так быстро, что я даже вздрогнула.

- Мы возвращаемся в Мистик Хоул! Вернее, сначала в Чикаго, а потом в Мистик Хоул!

- Зачем?

- Некогда рассказывать! Нам еще пять часов до Хельсинки пилять!

- Зачем? - на этот раз вопрос задала Ава. - В Рованиеми есть свой аэропорт…

Я думала, я ее расцелую. Две отличные новости за пять минут! Конечно, я не смогла отказать ей присоединиться к нам для "завершения спасательной операции". Энергичная вампирша прямо-таки светилась любопытством. Так что в Чикаго мы вылетели втроем, успев на первый и последний дневной рейс. И, не смотря на ярко выраженное недовольство Высших Сил, которые за время полета успели израсходовать на меня целую энциклопедию всевозможных ругательств, я была счастлива. Наконец, после столько дней безрезультатных поисков, я точно знала, что нужно делать.

33 часть Самое страшное для любого дела, это дурак с инициативой