- Может, теперь ты расскажешь в чем заключается твой удивительный план? - Ава и Уолтон одновременно склонились надо мной, и даже Магда, шустро упаковывавшая вещи, подняла голову. Я загадочно улыбнулась, вытянувшись на диване во весь рост, и услышала негромкое рычание со стороны вампиров:
- Сильва! - в два голоса прошипели они, недвусмысленно протягивая руки к моей шее.
- Ладно, о нетерпеливейшие из бессмертных! - я на всякий случай села и немного отодвинулась. - Все очень просто. Поскольку мой Дар исключает любое воздействите магии, я просто поделюсь им с Натаном.
Повисло напряженное молчание, за время которого Высшие успели дважды послать меня и мою идею по матушки, но я привычно пропустила это мимо ушей.
- Э… - первая "очнулась" Магда. - Вы уверены, что так будет… верно?
- Это единственная возможность вернуть Натана к жизни. По крайней мере, из известных мне.
- Я не об этом…
- Сильва, - вмешался Уолтон. - А как именно ты собираешься это делать?
- Вот с этим еще есть недочеты, - я задумчиво прикусила губу. - В принципе, ритуал передачи силы мне известен. И инвентарь готовый есть - крест до сих пор в Мистик Хоул. Только в прошлый раз магию давала луна… Но я очень надеюсьна помощь Вайноны.
- Я могу ошибаться, - осторожно вставила свои пять копеек Ава. - Но в кресте ведь не только твой Дар?
- Мг. Еще Сашин.
- Вот об этом я и хотела напомнить, - Магда повысила голос, акцентируя внимание, и вампиры согласно кивнули. - Вы уверены, что хотите наделить Натана такой силой?
Я перевела глаза на безучастного вампира, которого рассматривали кандидатом на самую могущественную нечисть, и сама для себя признла, что если решение будет принято в его пользу, он станет непобедимым вампиром с возможностью читать мысли. Опасная смесь: опытный, не сгорающий на солнце, не испытывающий жажду крови, с Сашиными навыками и моим Даром предвидения…
"Хвала Небесам, этого он не получит, - хмуро возразили Высшие Силы. - Передается только умение вампира. А мы тебя вели, когда ты еще была человеком".
Я слабо улыбнулась: спасибо вам, мои невидимые проводники.
"А в благодарность ты могла бы…" - тут же попытались развить тему Высшие, но я уже знала, что на попятную не пойду.
- Я верю Натану, - вампиры отшатнулись, когда я резко поднялась на ноги. - И понимаю риск. Знаю, что однажды могу об этом пожалеть. Но сейчас, имено сейчас, когда я смотрю на него, то верю ему всем сердцем. И это не потому, что я чувствую себя виноватой, хотя я, несомненно, виновата в его проклятии. Просто… просто…
- Просто ты любишь его, дорогая, - мягко подсказала Ава, обнимая меня за плечи. - А за любимых нужно сражаться до конца. Я с тобой.
- Эх, женщины, - проворчал Уолтон, легко хлопнув меня по плечу. - Надеюсь, когда мы его расколдуем, он перестанет быть моей навязчивой совестью?
- Ну, госпожа, тогда остался только один вопрос, - Магда слегка нахмурилась. - Как научить Вайнону вам помочь? И не повредит ли это ребенку?
- Мне нужна только чистая магия, остальное я сделаю сама, - я подошла к Магде и заглянула ей в глаза. - Даю слово, что кроме временной слабости твоей дочери ничего не грозит.
- А, так это девочка наростила ослиную голову тому накаченному мальчику в гостиной? - Ава весело ухмыльнулась. - Однако, фантазерка…
- Эту бы фантазию да в мирное русло… - пробормотала я. - Что с ним делать будем? Он мне в Мистик Хоул нужен, как мертвому припарка.
- Ну, не оставлять же несчастного здесь в таком виде? - мурлыкнула Ава, и я поняла, что парень летит с нами. Правда, счастливее он от этого вряд ли станет. Но, по крайней мере, любвиобильная певица, переключится на новую пассию и больше не будет доводить Уолтона до нервного срыва. А жаль, забавно было наблюдать.
Мы въехали в лес, окружающий Мистик Хоул, глубокой ночью. Пришлось взять на прокат две машины. На заднем сидении любимого мною Пежо со спящей Вайноной на коленях ехала я и Натана. Магда, как самый осторожный водителей в честном поединке за безопасность дочки отобрала у Уолтона руль. Он шепотом чертыхался, сидя на пассажирском кресле, и с тоской вглядывался в плохо освещенную петляющую лесную трассу, даже не надеясь уже догнать Аву и Джорджа на их Вольво. Певица, скрепя зубами, выбрала самую быструю из предложенных орендодателем моделей и молча укатила вперед. Был бы выбор, она бы Ламборджини взяла для путешевствия в деревню.
- Тоже мне, королева бурлеска, - ворчала Магда, пытаясь отгородить Вайнону от тлетворного влияния эпатажной вампирши.
- Уже и сюда добралась осень, - задумчиво пробормотала я. На дороге кое-где попадались лужи, как свидетельства недавнего дождя, листва на деревьях пожелтела и начала осыпаться. Да и температура воздуха существенно снизилась, хотя после Финляндии я этого почти не ощущала.
"Добро пожаловать в Мистик Хоул" - прочитала я мелькнувшую вывеску, и едва не вылетела через лобовое стекло красивой, необычайно удивленной ласточкой. Магда резко ударила по тормозам, я успела швырнуть Вайнону на колени Натану, а Уолтон уже на пол-дороге каким-то чудом перехватил меня.
- Что случилось? - знакомое Вольво преграждало путь. И хотя стояло оно у самой обочины, да еще и фарами светило, Магда едва не впечаталась в белый лакированный зад. На багажнике, подняв коленки выше головы сидела бледная Ава:
- Если тебе не нравится как я одеваюсь, могла бы просто сказать, - осипшим голосом возмутилась она.
- Что ты там делаешь? - я вышла из машины, удивленно озираясь по сторонам.
- Неужели не видно?! - подозрительно косясь на вцепившуюся мертвой хваткой в руль Магду, Ава боком слезла на землю. - Спасаюсь от твоей ненормальной экономки.
- Я вас не видела, клянусь! - выкрикнула Магда, еле сдерживая слезы.
- Ладно, - ворчливо махнула рукой отходчивая певица. - Проехали.
- Что здесь происходит? - не выдержал Уолтон.
- Туман? - неуверенно предположила я. Сизый, густой как кисель, он расстилался повсюду, куда глазом не кинь. Уже за два метра ничего не было видно даже нам, вампирам. Неудивительно, что Магда едва не протаранила Вольво. А еще было очень тихо. Ни ветра, сопровождавшего нас в пути, ни крика птицы, ни шороха листвы… Даже деревья вокруг, казалось, были нарисованными.
- Посмотрите на это, - мы с Авой переглянулись, и пошли на голос отошедшего от трассы Уолтона.
- Что ты там нашел?
Вместо ответа он наклонил к моему носу ближайшую сосновую ветку. И она была абсолютно серая, словно усыпанная пеплом.
- Копоть?
Уолтон пожал плечами:
- Мне все это очень не нравиться.
- До города дойдем пешком, - я обернулась и крикнула Магде: - Здесь недалеко! Возможно, жители смогут объяснить эти загадочные природные явления…
Идти действительно пришлось недолго - минут тридцать от силы. Джордж нес Вайнону, я тащила на буксире Натана, Ава помогала не споткнуться Магде. Возмущенного Уолтона нагрузили чемоданами, но его ругальств по этому поводу уже традиционно никто не слушал. Когда впереди показались первые дома, мы с Авой переглянулись и сбавили темп. Туман не пропадал, он наоборот сгущался. Видимость резко ухудшилась. Идти становилось труднее. Предметы "выныривали" из белой густой мглы, иногда заставляя нас вздрагивать. И все, на что бы не опустился взгляд, было светло-серого пепельного цвета.
- Стесняюсь спросить… - начала Ава, но ее перебили я, Уолтон и почему-то Магда:
- Это не мы!
Певица внимательно посмотрела в глаза моей экономке и серьезно ответила:
- Тебе - верю. Сильва, может это не тот город?
- Тот. Я видела вывеску при въезде.
- Ну, тогда объясни мне, куда делись люди? И почему твой Мистик Хоул выглядит так, будто его покинули лет сорок назад?
- Простите, тут что - нет людей? - Магда испуганно икнула. - Они что, все умерли?
- Свежих трупов не чую, - голосом патологоанатома отчеканила Ава.
- Все это очень странно… - глубокомысленно изрек Уолтон. - Эмоций в городе тоже нет. Никаких.
- Ну, понятно, раз нет людей…
- Не так, Ава, - покачал головой мальчишка. - Люди всегда оставляют эмоциональный след. Он ощущается в городах-призраках столетиями после отъезда последнего жителя. А здесь - пустота.
Проснулась Вайнона:
- Мне страшно, - захныкала она, дергая Магду за рукав.
- Девочка, - тут же наклонилась к ней Ава. - Скажи, это твой родной город? Ты узнаешь его? Ты когда-нибудь была здесь?
Вайнона пробежала глазами, полными слез по стене ближайшего дома и отрицательно покачала головой:
- Он - был, - тыкнула она пальчиком в Натана, заставив нас синхронно вскинуть брови.
- Неожиданное заявление… - пробормотал Уолтон, на всякий случай отодвигаясь от предка подальше.
- В любом случае, нам надо его пройти, - я вздохнула и сделала первый шаг. - Мы ищем озеро. А оно в лесу, по другую сторону города.
- Как-то мне не улыбается идея прошагать насквозь это кладбище погибших домов… - пробормотала Ава, и ее поддержал согласный рев осла. На него тут же дружно зашипели и больше он выражать свои мысли вслух не пытался.
- А там кто-то есть! - неожиданно оповестила нас Вайнона, глядя прямо в туман. Мы всей командой уставились в заданном направлении, но сколько не щурились, не напрягали глаза и уши, результата не достигли.
- Ты ошибла… - я глянула на Вайнону, и мне стало жутко. Она, не моргая, смотрела на что-то невидимое для нас, и это что-то было очень близко.
- Уходим, - сглотнула Ава, проследив за моим взглядом, подхватила под руку Джорджа и толкнула вперед. Я вцепилась в Натана и почти побежала следом. В какой-то момент мой рукав за что-то зацепился, я испуганно ойкнула, но это оказалась Магда. Пришлось тащить обоих, причем если экономка и сама была не против включить третью передачу, то вампир мешал как только умел.
- Натан, ну шевели же ножками, - наконец, не выдержала я, и тут сзади словно мышь сквозь сухую траву пробежала - туман тихо, неразборчиво зашелестел. - Мамочки! - сердце, забыв, что оно принадлежит сильному взрослому вампиру, попыталось забиться в пятки. В мгновение ока рядом оказались Ава, Уолтон, воинственно размахивающий чемоданами, и даже Вайнона на руках пыхтевшего Джорджа со сведенными бровками и сжатами кулачками.
- Что случилось?!
- Там что-то есть! - проскрипела я, белыми пальцами сжимая руку Натана.
Ава нахмурилась:
- Посмотрите… - буквально на глазах туман рассеивался. Он словно отступал, забирая свои полупрозрачные щупальца, обнажая дома, деревья, газоны, автомобили… небо… И все это было покрыто сизым пеплом. Он летал в воздухе, клубился у земли хлопьями, заставляя мечтать о респираторе и судорожно кутать лицо в воротники.
- Что это такое?! - истерично прошептала Магда. Перед нами, обнаженный и страшный, лежал мертвый город. Завороженная, я не могла отвести от него взгляд. В голове не укладывалось, как из цветущего, многолюдного поселения за два месяца Мистик Хоул превратился в бесжизненные выцветшие останки.
- Ты хотела к озеру? - Ава на секунду обернулась, поменялась в лице и закончила фразу уже на бегу: - Так вперед!!!
А дальше была гонка. Чемоданы Уолтон отшвырнул почти сразу, перехватывая на руки охнувшую от неожиданности Магду. Я рыкнула что-то невразумительное и рванула на себя Натана. Ава забрала у Джорджа девочку и он бежал налегке, все равно едва поспевая за нами. На каком-то повороте я поняла, что еще несколько шагов и его тоже прийдется тащить волоком - так тяжело давался ему каждый вздох. Да и Сонный Рыцарь доставлял немало трудностей, хотя я уже не церемонилась.
- Сюда! - количество припаркованных машин было огромным, среди них попадались и ржавые развалины, и совсем почти новые, брошенные с распахнутыми дверцами. Я даже удивилась, почему мне сразу не пришла в голову эта гениальная мысль. Чтобы не разделяться, мы кое-как впихнулись в один семейный микроавтобус, и я нажала на газ. Магда сложила ладони, и вслух зашептала молитвы. Никто даже не подумал ее останавливать.
Машина неслась сквозь город словно сумасшедшая деревянная повозка без рессор. Ее швыряло из стороны в сторону, я выкручивала руль но, то ли от волнения, то ли по каким-то другим непонятным причинам, от этого становилось только хуже. Вскоре мы потеряли оба зеркальца заднево вида, сняли стружку с дверей, погнули бампер, а Магда, судорожно вцепившись в сидение, молилась об избежания автокатастрофы. Я кусала губы, вопила "Держись!" или "Осторожно!" перед тем, как сбить очередной сектор забора, а в ответ слышала сочные ругательства вампиров. Высшие Силы молчали, и если раньше я воспринимала это как положительный момент, то теперь начала подозревать худшее. Кажется, туман, как и пресловутые амулеты Натана, глушил любой внешний сигнал, и Высшие попросту не могли ко мне докричаться. В ином случае - что такого экстраординарного могло случиться с Голосом в голове, что он пропускал возможность заслуженно мне нахамить?
На очередном повороте машину развернуло, она проехала боком метров пять и благополучно свалилась в кусты. Чертыхаясь, я вдавила в пол педаль газа, несчастная жертва неправильного вождения чихнула, дернулась, и откинула колеса.
- Блин, Сильва! - с чувством протянул Уолтон. - Осталось совсем чуть-чуть!
- Вылезаем! - скомандовала Ава, глядя как из-под капота вырывается густой черный дым, и подхватила на руки Вайнону. - Малышка, посмотри по сторонам и скажи: есть здесь кто-нибудь чужой?
Девочка послушно крутанулась у нее на руках и ответила "Нет". Мы облегченно выдохнули:
- Оторвались…
Уолтон на правах местного жителя, кое-как сориентировался по пепельным участкам, и указал направление. Мы сбились в компактую кучку и быстрым шагом прошли еще два квартала. А когда впереди показались первые деревья, словно из-под земли перед нами опять вырос туман.
- Кто знает, как с ним сражаться? - шепотом поинтересовалась Магда.
- "Ветер, ветер, ты могуч…" - стремительно бледнея, вспомнила почему-то я.
- Это заклинание? - как утопающий за соломинку, ухватилась за строку Ава. Она не знала русский язык, но красиво срифмованные белым стихом слова действительно можно было принять за волшебную формулу. - Давай, Вайнона, будь умничкой, повторяй за Сильвой.
- Да нет, это… - попыталась было объяснить я, но меня перебил ребенок:
- Он говорит, что этого делать не надо.
- Кто говорит? - мы с Авой одновременно повернулись к туману.
Вайнона хихикнула, рассматривая наши вытянувшиеся лица:
- Он говорит, чтобы мы туда не ходили.
Я вздрогнула.
- Ага! Щас прямо вот так возьму, и туда не пойду!
- А может, все-таки..?
- Магда! Я не сверну с последнего километра потому что какой-то непонятный эфирный "он" мне запрещает! Да кто он вообще такой, чтобы мне запрещать?!
Шипя от злости, которая успешно вытеснила из сердца страх, я сузила глаза и решительно шагнула в белесый перетекающий клубок. Мгновение ничего видно не было, но уже спустя секунду я, целая и невредимая, вынырнула по ту сторону. Туман остался за плечами, а впереди серым молчаливым изванием застыл лес.
- Подруга, ты жива? - нерешительно крикнула Ава.
- Да что со мной станется! - нервно откликнулась я, и тут же добавила на всякий случай: - Перечислять не нужно! Идите за мной!
Впрочем, мой подвиг никому повторять не довелось: туман расступился и, провожаемый нашими ошалевшими взглядами (блин, он живой! Живой!), скрылся в лесу. Магда перекрестилась.
- Я знаю, что если сделаю то же самое, меня ждет ожог… - Уолтон задумчиво покосился на экономку, сцепил зубы, но его руку перехватила Ава:
- Не дури! Эту рану так просто не залечишь.
- Переживаешь за меня? - криво усмехнулся мальчишка.
- Еще бы! - Ава фыркнула и облизала пересохшие губы: - Один больной в команде уже есть, - она подвела ко мне Натана и передала буквально с рук в руки. - Не хватало еще с тобой мучится.
Мы углубились в лес. С каждым шагом я все отчетливее понимала, что понятия не имею, куда идти. Еще этот гадский туман плыл по земле с обеих сторон, заставляя передергивать плечами и постоянно терять ориентиры. Мне казалось, что он специально выстилается таким образом, чтобы создать для нас коридор и не позволить дойти до вожделенного озера. После того, как мы второй раз вышли из леса буквально в ста метрах от входа, эти подозрения переросли в стойкую уверенность.
- Вайнона, - чуть не плача от злости, позвала я. Мы ходили в слепую, но у ведьмы, возможно, были свои, магические, навигаторы. - Скажи, солнышко, ты не знаешь, где здесь озеро?
- Он говорит, нам туда нельзя.
- Вайнона, - рыкнул Уолтон. - Ты кого больше боишься..?
Мы с Авой одновременно закрыли ему рот ладонями, так что остаток фразы утонул в невнятном хрюке. Девочка посмотрела на него своими большими голубыми глазами, захихикала, но тут же вновь насупилась, когда я умоляюще протянула к ней руки:
- Ну, пожалуйста, Вайнона! Нам правда туда очень нужно.
- Он все равно против.
- Почему? - почти шепотом спросила я.
- Он говорит, что тебе не хватит сил.
- Тогда передай ему… Передай, что если он не уступит мне дорогу, я буду блуждать здесь годы, пока каким-то чудом не доберусь до воды. Или… или я сейчас же провожу заклятие вызова и… какой-нибудь демон развеивает этот туман к чертовой бабушке… Передай ему это. Пожалуйста!
- Он слышит. И говорит, что с твоими талантами, ты опять вызовешь джинна.
Я открыла рот, чтобы ответить, а потом до меня дошло.
- Откуда он знает о джинне?
Вайнона загадочно улыбнулась, навострила ушки, словно прислушиваясь к кому-то и, наконец, кивнула:
- Он пропустит тебя, если ты обещаешь забрать крест, но не будешь пытаться воскресить Натана.
- Какое, право, длинное предложение от ребенка, который и говорить-то толком не научился… - пробормотала Ава, внимательно рассматривая девочку.
- Это не она говорит, - я устало провела ладонью по лицу малышки. Она даже не дрогнула, все глядела на меня и ласково улыбалась. - Это говорит загадочный "он". Вайнона не поможет. Кто-нибудь знает, как найти озеро?
- Озеро - нет, - Ава поскребла по затылку. - А вот как найти крест, кажется, знаю.
34 часть - Алло! Ты где? - Здеся. - Здеся большая! Точнее!