Стикс
Я был в ярости, с громким стуком проходя через входные двери. Несколько клубных шлюх перепугано отскочили в сторону — правильное решение.
Ворвавшись через двери в свой кабинет, я остановился возле ближайшей стены, хлопнув руками по цементу. Я закрыл глаза и сделал глубокий вдох, тщательно обдумывая свои слова. Я не мог потерять контроль перед своими братьями.
Мой ВП и лучший друг, Кай, спокойно закрыл за мной дверь, его ботинки громко грохотали по паркету. Я повернулся к нему лицом, и он кивнул мне, давая понять, что мы здесь одни. Я издал долгий, разочарованный вздох.
— Х-х-ренов Д-д-д-Диаблос с-с-с-сволочь! — удалость мне выплюнуть из моей испорченной глотки.
Кай уставился на меня, его взгляд ничего не выражал. Он подошёл к барной стойке и налил мне виски — он знал стандартную программу. Протягивая полный стакан выпивки, Кай передал мне мой вид лекарства. Я одним глотком осушил стакан… и затем ещё один. И наконец-то меня начало отпускать — никогда не оставляющая меня петля удушья начала исчезать с моего горла.
— Ещё? — Кай с готовностью стоял у бара с бутылкой Джима Бима в руке.
Прочищая горло, я попробовал выплюнуть это дерьмо наружу.
— Я… Я… Я… Я…
Твою Мать! Взмахнув рукой, я маякнул своему ВП, чтобы налил ещё один стакан… и ещё… И ещё один, для уверенности.
Своими светлыми бровями он молчаливо спрашивал у меня, нужно мне ещё или нет.
— Уж…уже… уже лучше, — сказал я, с облегчённым вздохом. Комната немного расплывалась, но хотя бы херов питон, душащий мои голосовые связки, решил отвалить.
— К-Кай тебе лучше добраться до с-сути этого д-де-дерьма или мы начнём… войну, услышал? М-меня начинает напрягать всё э-э-это!
Выражение лица Кая изменилось. Он побледнел, как чёртов призрак, и поднял свои руки для выразительности.
— Стикс, мужик. Я клянусь, мы всё уладим. Какой-то ублюдок устроил сделку за нашей спиной.
Эта херова сделка была его делом, и абсолютно ясно, что он понятия не имел, что пошло не так.
Одной рукой я потер лоб, а другой показал в сторону церкви, Кай кивнул, получив от меня команду.
Приближаясь к половине распитой бутылки Джима, я решил пить виски с горла, чувствуя, как жидкость обжигает мне горло.
Кай ушёл собрать наших братьев, давая мне время прийти в себя. Пока я ходил по своему кабинету, я знал, что Кай говорил правду. Херов Диаблос. Это наверняка он! Как ещё могла сделка с русскими, на которую ушёл целый месяц, превратиться в кучу дерьма всего лишь за несколько дней?
Кто-то нас подставил — это единственное объяснение. И этот урод сдохнет за это!
Я оставил свой кабинет и направился в церковь, по-прежнему заливая в глотку тяжёлый коричневый виски. Это помогало мне говорить проще. Это дерьмовое «просто произнести слова», которые застревали в моём горле, никогда не хотело сотрудничать.
Братья быстро заполнили комнату, напряжение с мощью исходило от их тел, когда они со страхом смотрели прямо на меня. Так и должно быть. Я был практически готов разорвать на кусочки нового мудака. Я чуял неладное. Крыса в моём собственном грёбаном братстве. Мой старик перевернулся бы в своей каменной могиле. Никто из братьев не перешел бы на сторону противника. Ну, ни тот, кто хотел прожить длинную, безболезненную жизнь.
Я улыбнулся про себя, разглядывая, как братья, почти проклиная сами себя, наблюдали за мной. Единственное, что не позволяет людям набрасываться на тебя за то, что ты — немая киска, это то, что ты — хладнокровный убийца с железным кулаком. Забавно, что никто не рисковал открыто высказаться по поводу немоты, поскольку только один удар по рту может парализовать тело от шеи и ниже.
Кай закрыл двери, и это означало, что все палачи в сборе. Я сделал ещё глоток виски и сел по центру, с молотом в руке. Мой ВП стоял справа от меня, глаза сузились, изучая моё покрытое шрамами лицо, ожидая, когда я начну.
Я достал свой любимый немецкий нож, KM2000 Bundeswehr[2], из сапога и вбил его в деревянный стол перед собой, лезвие прорезало дубовый материал словно плоть.
Все взгляды вокруг меня оторопели.
Вот и начало.
Я откинулся на спинку стула и махнул Каю, чтобы начать разговор.
«Если кто-то знает, что за херня сегодня произошла, лучше начать говорить… сейчас же».
Никто не заговорил, никто не встретился со мной глазами. Я чувствовал, как во мне начинало кипеть раздражение.
Положив локти на стол, я начал говорить жестами:
«Эта сделка обсуждалась четыре месяца. Расходы, транспортировка — да, бл*дь всё. Каждая минута плана была отшлифована до идеала. Затем, мы добрались до места назначения, притащили с собой грузовик со снаряжением, ради того, чтобы узнать, что наш товар перекупил некий другой поставщик, который ещё и торговал на нашем участке. Сукины дети! Вопрос в том…»
Кай переводил им это, смотря, насколько хаотично двигались мои руки по мере возрастания во мне ярости.
«Кто украл наши деньги? Даже важнее, как, мать вашу, они узнали о сделке? Информация была строго под запретом».
Позволив Каю перевести дыхание, я взял свой нож и начал водить им по столу, направляя его на каждого из братьев, встречаясь с каждым из них глазами, прежде чем продолжить:
«Пятьдесят ящиков АК-47, десять ящиков снайперских винтовок — М82А1 и десять ящиков высококачественной наркоты остались без покупателя. Колумбийцы не заберут это дерьмо обратно. Значит, вот, что будет дальше».
Произнес Кай с возрастающим гневом, ожидая, пока я закончу.
Лизнув кончик лезвия, я почувствовал в комнате удушающий запах предательства. Угроза всегда выдаст крысу. Я был чёртовым экспертом в запугивании — мой старик хорошо меня обучил. Я не сильно реагировал на крики, это для уверенности.
Я медленно воткнул лезвие обратно в стол перед собой, затем кивнул и продолжил жестами.
«Мы найдём новых покупателей насколько возможно… так что наши друзья из АТФ не постучат к нам в двери. Затем мы найдём того, кто осмелился нагнуть клуб. Мои — Стикса — подозрения падают на Диаблос, но прямо сейчас каждый, нахрен, под прицелом. Наш список врагов длинный как гребаное Пенсильвания-авеню[3]».
Кай откашлялся.
— Могу я высказаться, През?
Резко кивнул, тем самым дал ему разрешение.
— Я знаю, у нас есть терки с Диаблос, братья. Чёрт, я хочу, чтобы они отправились в Ад так же, как и вы, но они тоже крутятся со снегом (прим. перев. — имеются в виду наркотики, смотрите в глоссарий). Никогда не знаешь, с кем придётся торговать оружием. Это так, к слову. Моё мнение: как-то не пахнет здесь мексиканцами.
Он был прав. Мексиканцы объездили эту часть Техаса, самого подходящего для карателей — наркотики, где ни плюнь. Легко продавать и пересечь границу.
Хрустнув костяшками пальцев, мои мысли крутились в моей голове, а кожаная рукоятка ножа скрипела при движении. Внезапно, я кинул мой KM2000 через всю комнату. Я наблюдал, как он проскальзывает в стенку, словно в масло, прямо по центру клубной нашивки.
Кивком подал Каю знак, он посмотрел на меня и перевел.
«Кто ещё мог это сделать? У нас нет проблем с Остином Кроу?»
Викинг — секретарь, ему за тридцать, рыжие волосы, бледная кожа, длинная рыжая борода, великан, а не человек — кивнул своей головой.
— Проблем нет. Мы заплатили хорошо, чтобы пресечь их сферу влияния. С ними тёрок нет.
— Ирландцы? — спросил Кай.
— Залегли на дно после ареста из-за наркоты. Томми О'Киф отправился обратно на Изумрудный остров (прим. перев. Ирландия). Шесть братьев отбывают свой срок, — протянул Тэнк — казначей, бывший скинхед, рослый чувак, тридцать один год, отправит в Ад любого. Он провел рукой по закрученному шраму на голове, который появился во время его заключения в тюрьме.
Я тяжело, протяжно выдохнул, делая один огромный глоток виски и жестами спрашивая:
«Какие-то идеи, кто может захотеть оружие?»
Кай перевёл им.
АК — оружейный пристав, здоровяк, с длинными коричневыми волосами, козлиной бородкой, около тридцати лет, может идеально поразить цель, бывший снайпер морской пехоты, поднял подбородок.
— Есть связи с чеченцами. Им, возможно, будет это интересно. Они сейчас воюют с Красными. Может стать идеальной местью. Мы скажем им, что покупают русские. Они захотят такого же. Мы это предоставим, отправим красным сукам сообщение никогда нас снова не подставлять.
Я кивнул, чувство успокоения осело у меня в костях.
«Отправляйте».
Сказал я жестами, и братья вокруг всего стола, похоже, начали расслабляться.
Флейм (прим. перев. — его имя переводится на русский как «Пламя/Огонь») — сумасшедший ублюдок с ирокезом, двадцать пять лет от роду, татуировка в виде оранжевого пламени на шеи, шрамы и пирсинги покрывают половину его тела, встал на ноги, зарычал и начал ходить по комнате, похлопывая своими руками. Он провёл большую часть своей жизни в дурдоме, из-за проблем с агрессией, затем вышел и пошёл убивать всяких мерзавцев. Реальная хрень. Через несколько лет он нашёл нас. Мы его завербовали. Он помог нам во время войны с мексиканцами, на сто процентов доказав свою верность клубу. Мы ввели его в курс дела. Сейчас мы позволяем ему расслабляться на тех, кто нахрен заслуживает самой тяжёлой смерти. Сумасшедший ублюдок проявляет ещё ту изобретательность.
Флейм вытащил мой нож из стены, поднёс его к внутренней стороне руки и сделал надрез, затем застонал так, будто некая шлюха отсасывала у него прямо сейчас. Кровь потекла на пол. Он зашипел от удовольствия, у него начали закатываться глаза. Дерьмо, чувак ненормальный. Он был чертовски хорош собой, когда в его глазах не застывал лик смерти. Сучки были правы, что нужно держаться подальше от психа. Если хоть одна из них прикоснётся к нему, он бл*дь, вырвет ей сердце одной рукой.
Кай посмотрел на меня. Я понял, что он хотел сказать. Флейму нужно было снять напряжение. И он скоро это получит. Мы все. Война приближалась. Я, мать вашу, чувствовал это своими костями.
— Ты в порядке, брат? — Кай спросил Флейма. Мы все уставились на него, на то, бл*дь, как он истекал кровью, а его напряжённый член сильно выпирал под штанами.
Флейм подошёл ко мне, протягивая окровавленный нож. Его черные глаза сверкали.
— Нужно пролить кровь. Стукач должен получить по заслугам. Месть пылает во мне, Стикс. Яд переполняет мои вены.
— Брат, когда мы доберёмся до них, делай, что хочешь, — Кай заверил Флейма, и я согласно ему кивнул.
Флейм улыбнулся, его белые зубы заблестели, на его розовых дёснах чёрными красками было выгравировано слово «Боль».
— Да, детка!
Посмотрев на других братьев, я изучал, кого из них передёрнуло или у кого проявился хоть малейший признак испуга.
До сих пор ничего.
Ни у одного. Бл*дь. Ничего.
Поудобнее усевшись в кресле, я жестами сказал своему ВП перевести:
«А остальной бизнес?»
Волна кивков ответила на мой вопрос. Я схватил молот и хлопнул им по твёрдой древесине.
Повернувшись к братьям, Кай сверкнул своей победной улыбкой.
— А сейчас, не знаю, как вы все, а я собираюсь найти себе киску.
Я встал с кресла, и братья выскочили из комнаты в поисках шлюх-на-одну-ночь, чтобы напиться и уйти в беспамятство. Кай остался.
Чёртов Кайлер Уиллис — двадцать семь лет, на вид, как модель с обложки, высокий, худой, прямые светлые волосы, которые, сука, заставляли шлюх истекать по нему. Мой старый друг. Его отец был ВП моего отца. Аж до того момента, пока они не встретили лодочника в войне с мексиканцами в прошлом году. Меня выбрали Презом, Кая — ВП — только лучшее для отделения матери Палачей. Мы жили, дышали и проливали кровь ради Аида. Когда мой старик умер, я пытался отказаться от этого. Кому нахрен нужен През — заика, херов «немой лидер»? Но братья проголосовали единогласно. Палачи Аида последовали за законным наследником. В возрасте двадцати шести лет я стал Презом в самом смертельно опасном МК среди всех Штатов.
Никакого нахер давления!
Ну, конечно, бл*дь!
Кай положил руку мне на плечо.
— Мы их достанем. Никто нас не нагнёт, Стикс. Все знают, как мы решаем свои дела в Техасе. Твари подписали себе смертный приговор.
Я фыркнул от смеха и провёл рукой по своим небритым щёкам.
— Я-я и т-ты р-решим всё быстро. Д-да? — я вздрогнул, когда заикание полностью захватило власть; виски может дать мне только несколько чёртовых секунд до того, как змеиные тиски опять затянут горло. Я рос и ненавидел общаться жестами, но по какой-то долбанной причине, говорить я мог не со многими. Сейчас, когда старик отправился в Ад, я это делал только с Каем.
Он заговорщицки улыбнулся.
— Всё точно.
Вздохнув, я сказал:
— Б-Б-БЛ*ДЬ! Т-ты …. Ты д-д-должен стать П-П-Презом, К-Кай.
Кай стал ко мне носом к носу.
— Заткнись! Ты не можешь нормально что-то произнести, я помню это. Но ты используешь свои руки, чтобы говорить. Ты настоящий пример, мой брат. Ты всегда в первых рядах, ведёшь всех и первый рвёшься в огонь. Ты През Палачей Аида, так что закрой нахрен свой рот! Твой старик всегда хотел, чтобы ты остался после него здесь, как и его старик до него. Да, это лучше бы произошло несколькими годами позже, но ты успел заработать себе имя даже за эти года. Возраст не значит ничего, кроме чисел в этой жизни. Все вертится вокруг долбаной силы воли, а у тебя её в избытке! Чёрт, Стикс, ты самый всесильный Немой Палач!
Отступив назад, Кай потёр руки, широко улыбаясь.
— К тому же я слишком классный, чтобы на меня взвешивали такую ответственность. Мне нормально просто быть твоим рупором. Кому, как не тебе знать, как сильно я люблю слышать свой офигительный голос!
Чёрт, да он прав. Иногда я думаю над тем, нахрен он тратит свою жизнь в клубе. То, как он выглядит, и какой он есть, открыло бы ему многие двери. Но, как и у меня, эта жизнь — всё, что мы знаем. Мы пожизненно заключённые — родились и выросли, чтобы носить жилет.
Другого выхода нет.
Да и другого не надо.
Кай закинул руку мне на плечи.
— Итак, ты перестанешь быть заплаканной киской и прихватишь Лоис, дабы снять немного стресса?
— А-а-ага.
— Класс. Я сброшу нервы на Тифф и Джулс. Чувак, ты должен увидеть, как они лижутся, бл*, у меня встаёт каждый раз. А еще лучше, когда это одна из их тугих задниц. Охренительный вид…
Он ждал моего ответа.
— Тебя просто… прорвёт … от одного вида этих задниц…
Бл*, он та ещё шлюшка… и тот ещё комедиант.
Как только я вышел из офиса, вся комната замолкла, а я через весь бар пошёл к Лоис, которая сидела у барной стойки. Братья ненавидели ходить на вылазки со мной, но это херово дерьмо никак не устаканивалось в моем клубе. Не без какого-то серьёзного чёртового последствия.
Лоис соскользнула со стула и направилась ко мне, её худое, подтянутое, гибкое тело, прямо как у проклятой модели в этом чёрном коротком платье. Её старик должен был стать братом, пока одна конфликтная ситуация не забрала его пять лет назад — Харли подвёл, голова разбилась, асфальт раздавил, куски кожи свисали с деревьев как хреновы ленты.
Он отправился к Аиду — Лоис стала очередной клубной шлюхой.
Звук каблуков ковбойских сапог по деревянному полу проследовал за мной во двор. Остановившись на нашем обычном месте напротив стены у клуба, я достал сигареты, подкурил и сильно затянулся. Без слов, Лоис опустилась на колени, её громадная грудь выскакивала из-под платья, и она достала мой член, обрабатывая его своими свои губками так, будто это мокрая рука.
Мой затылок облокотился о стену, мои глаза закрылись, пока она работала своим язычком вокруг члена, а я наслаждался курением и её зачётным отсосом.
Бл*дь. Это именно то, что мне было нужно. Стресс начал покидать моё тело, после каждого её посасывания. Я обхватил пальцами её длинные каштановые волосы, толкаясь дальше и дальше до самого момента, пока не кончил. Лоис взяла меня всего, полизала мой член, словно кошечка молоко.
Мои ноги подогнулись, когда я кончил прямо в стенку её горла. Она проглотила всё и застонала. Облегчённо вздохнув, я открыл свои глаза и последний раз затянулся сигареткой, прежде чем кинуть окурок на землю. Отталкиваю Лоис от себя, я поправил джинсы.
Оттолкнувшись от стены, я заметил красный след на асфальте прямо под своими ногами. Кровь была и прямо под Лоис. Красные полосы покрывали всю внутреннюю часть её бёдер.
Лоис поймала мой тяжёлый взгляд и, нахмурившись, посмотрела на свои колени.
— Что…? Дерьмо! Это что, кровь на моих ногах?
Она подскочила и попыталась стереть красную жидкость с кожи.
— Откуда, чёрт возьми, это взялось?
Я проследил за кровью и обнаружил свежий поток, идущий с другой стороны мусорного контейнера.
— Господи! Там что, опять мёртвое тело? — сказала Лоис, пытаясь обхватить себя руками. Сучка была слишком мягкотелой для такого рода дерьма.
Не обращая на неё внимания, я передвинул голубой мусорный контейнер, показывая источник крови. Тело какой-то сучки — молодой; тёмные волосы обрамляли её лицо. Худое грязное тело, её белое платье было изорвано и перепачкано кровью.
Я начал искать раны… Её нога.
Огромная, зияющая рана, достаточно глубокая, чтобы открыть вид на её мышцы, с какой-то, бл*дь, тряпкой вокруг, видимо, в попытке остановить кровотечение.
Это ни хрена не помогло.
Проверяя её пульс, в ответ не получил даже лёгкого телодвижения, я добился только одного: эту сучка что-то прохрипела.
Я повернулся к Лоис, которая металась сзади.
— Она мертва? — спросила Лоис.
Я жестами показал:
«Иди и приведи сюда Кая, Пита и Райдера».
Лоис побежала к двери, прикрывая ладонью рот. Пододвинувшись ближе, я убрал грязные волосы с её лица и сразу же сделал шумных вздох.
Христос.
Она выглядела так, будто ей пришлось стать мученицей и пройти через всю грязь и дерьмо — кремовая кожа, обрамлённая этими длинными черными волосами, большие розовые губы, убийственное тело. Твою ж мать, она собиралась к лодочнику, но она похоже была ещё той горячей штучкой.
Порывшись в кармане, я положил две монетки ей на глаза. За бедную сучку нужно заплатить, чтобы ушла спокойно в лучшую жизнь.
Я положил одну руку ей на спину, другую под ноги и поднял. Она почти ничего не весила. Она была чертовски крошечной.
Кай, Пит и Райдер выбежали из-за двери позади меня. Мой ВП закатил глаза и застонал, застёгивая свою ширинку — похоже, брат был занят.
— Ну, только не ещё один! Я знаю. Я убью сучку и скину всё на Палачей. Ублюдки. Бл*дство, пришлось оторваться от близняшек прямо надо мной, ради этого дерьма!
Я кивнул подбородком Питу, потенциальный клиент подошёл ближе, и я отдал сучку ему в руки.
«Получи приз. Ты разберёшься с этим дерьмом. На обычном месте. Убедись, что монеты останутся на том же месте», — сказал я жестами. Кай перевёл, все ещё злой оттого, что его утащили от шлюх.
А затем я, просто бл*дь, застыл — лёгкие остановились, взгляд сосредоточился, сердце подскочило, — я замер. Сучка в руках Пита дернулась и застонала, монеты соскользнули с её лица и упали на землю.
— Она не умерла! — выпалил Пит. Как и всегда — Капитан Очевидность.
— Чёрт! Мы собираемся её бросить? Или заберём к нам? Федералы следят за нами, Стикс. Викинг сказал, что два их агента стоят в полмили от нас. Старые добрые сенаторы всё ещё на наших спинах. Будет несколько рискованно вывозить отсюда окровавленную сучку, без того, чтобы нас в чём-то заподозрили и начали задавать вопросы. Не хочу, чтобы те лохи что-то от нас получили, — Кай хлопнул меня по плечу и махнул на сучку, — Может, это сообщение от кого-то, или её специально подкинули, чтобы устроить нам проблемы с законом.
Я слышал, что Кай говорил мне, но не мог перестать глазеть на бледное лицо этой сучки. Она почему-то выглядела знакомо, но я не мог вспомнить, где именно её видел.
Кивнув головой, я посмотрел на своего лучшего друга.
Ага. Сегодня не рыпаемся. Сучка останется здесь. Бл*дь! Только этого нам и не хватало.
Я посмотрел на Райдера (прим. перев. — его имя переводится на русский как «Всадник»), который тихо стоял за Каем. Брат также много говорил — прям как я. Райдер раньше служил в морской пехоте и работал там в качестве санитара. Увидев какое-то дерьмо в Афганистане, которое не смог вытерпеть, он ушёл оттуда. К счастью для нас, все, что он хотел делать, когда освободился, так это разъезжать на байке и присоединиться к нашему клубу. Райдер мог зашить рану и даже прооперировать, если такое было необходимо. Спасал наши бандитские задницы в разы больше, чем я мог рассчитывать.
Я указал ему осмотреть полумёртвое тело. Он посмотрит и сможет точно сказать можно ли ей помочь или уже нет. Чёрт, смерть была не редкостью в этих местах. В этом году к Аиду отправились больше братьев, чем за всё своё время в клубе. Херова война. Смерть — это цикл. Позже или раньше, мы все встретимся с лодочником, и ответим за всё то, что натворили в своих грёбанных жизнях.
Райдер потянулся к сучке, когда внезапно, она дёрнулась в руках Пита, её глаза резко открылись, сосредоточившись прямо на мне, праведный страх промелькнул в её взгляде за секунду до того, как она опять отрубилась.
Твою ж мать. Эти глаза. Даже несмотря на всю кровь, грязь, и дерьмо на её лице, эти, бл*дь, глаза — голубой лёд, как у проклятого волка. Только один раз я видел такие глаза…
Я не мог ничего поделать и вспомнил про ту чёртову маленькую сучку за забором, пятнадцать лет назад. Она была одной из тех, с кем я смог заговорить в своей жизни. Бл*, я с ней говорил. Это, черт, нереально. Она была номером три. Ни с кем я больше так и не заговорил.
Долгий, болезненный стон выскользнул из её рта, возвращая меня обратно.
Вот дерьмо.
Кай подошёл, чтобы забрать её из рук Пита.
— Отдай её мне. Райдер, я отнесу её в твою комнату, а затем вернусь к сосущимся кискам Тифф и Джулс. Никакие сучки и сосунки не отвлекут меня больше сегодня.
Я смотрел, как Кай прикоснулся к её коже, и всё, что я мог видеть, была маленькая девчонка за забором. Твою Мать! Что, если это она? Неа, этого не может быть. Тысячи тёлочек есть с такими глазами. Правильно? Правильно?
Думая над этим, я взял себя в руки, даже расслабился. Но когда Кай потянулся к ней, я, бл*дь, кинулся к нему, схватил за руки и жестами ему сказал:
«Вали нахрен. Отдай её мне».
Мой ВП отступил назад, его брови вздёрнулись, он пытался понять меня.
— Что бл*дь? — сказал он громко. Остальные братья неловко застыли. Намазюканные красной помадой губы Лоис ошарашенно открылись.
Качая головой, я показал:
«Отвали. Дай её мне. СЕЙЧАС ЖЕ».
Кай выглядел слегка охреневшим, отдавая её мне, и подняв свои руки вверх, отошёл. Пит уставился на меня как остолбеневшая рыбина.
— Мужик, какого чёрта? Я отошёл, отошёл. Окей. Бл*дь, успокойся!
Я прижал сучку к своей груди, какая-то непонятная собственническая хрень завладела моим разумом, телом… моей чёртовой душой.
Я направился к двери, игнорируя каждого, кроме сучки в моих руках — бледная умирающая кожа… побелевшие умирающие губы… кровотечение, умирающее тело.
Дерьмо!
— Куда ты её понёс? Черт, да что с тобой? — Кай пошёл за мной, его туча вопросов привлекла к нам внимание всего чёртового клуба, который занимался бухлом и бл*дством в гостиной.
Я указал на мою квартиру над гаражом, прижимая сучку к груди.
— Твоя квартира? — Лоис быстро подстроилась под мой быстрый шаг, пытаясь поймать мой взгляд, — Твоя кровать в твоей квартире? Ты забираешь её в свой дом, над гаражом? Никто туда не ходит кроме тебя. Опомнись.
Остановившись, я повернулся к ней и дёрнул подбородком, советуя Лоис уйти нахер с моей дороги.
— Ты что, серьёзно? — прошептала она, вся такая обиженная и расстроенная, прежде чем увидела моё обозлённое выражение лица и отправилась обратно в бар.
Кай увязался за мной, когда я взбежал по лестнице и ногой распахнул дверь в своё жильё. Положив сучку на свою огромную кровать, я склонился над ней, убирая клочки грязных волос с её лица. Грязь и кровь мгновенно окрасили мои черные простыни.
— Стикс. Какого чёрта? Тебе пора объясниться, брат, — сказал Кай, проводя рукой по своим волосам. Мы были тут одни, Пит и Райдер остались снаружи.
Сжав свои руки в кулаки, я попытался успокоиться и не так заикаться.
— Р-р-Рай… Р-р…, — я сделал быстрый, глубокий вдох, сжал глаза и попытался снова, — Р… Р… Р — Ох! — прошипел я расстроенно из-за потери контроля над своими гребаными словами, снова.
Кай закрыл дверь моей спальни на замок и схватил меня за руки, сразу преграждая шум от братьев, которые подымались по лестнице, и прорычал:
— Да успокойся ты, бл*дь. Посмотри на себя! Ты слишком взбудоражен, чтобы слово сказать. Братья могут услышать тебя, и позже ты начнёшь сожалеть об этом дерьме.
Я перестал с ним бороться. Взял под контроль своё дыхание. Я почувствовал, как тиски, сжимающие голосовые связки, начали терять свою силу. Кай, увидев, что я прихожу в себя, ослабил захват.
— Райдер сейчас будет. Он пошёл взять медикаменты, — он указал на сучку в моей постели. — Она в плохом состоянии.
Я кивнул, и он отпустил мои руки. Я зашёл в ванную, намочил полотенце, затем склонился над ней и начал вытирать её лицо. Бледня кожа, чёрные волосы… прямо как та девчонка за забором. Мой ВП смотрел на меня, как на безумца.
Может, так и было.
— Мужик, серьёзно. Что это, бл*дь, за херня? — он стоял с другой стороны кровати, пока я вытирал с неё кровь. Кай ошеломлённо на меня уставился. А я был отвлечён её ногой — длинной, худой, прям фарфоровой, и просто бл*дь идеальной.
Услышав, как Кай выпрямился, я вздохнул, затем провёл тряпкой вниз, закрывая рану.
— П–п-пом-помнишь и-и-историю, к-к-которую я т-те-тебе р-рас-рассказывал в д-де-детстве?
Лицо Кая нахмурилось, выражая недоверие.
— Не надо опять этого дерьма, Стикс. Девчонка за металлическим забором? Сучка с «волчьими глазами», которой ты был одержим годами, пока твой старик не заставил тебя нахрен забыть эту чушь? Ах, эта история, да, я вспомнил!
Кусая свою нижнюю губу, я сказал себе вбить когда-нибудь нос моего лучшего друга прямо, бл*дь, в его проклятую башку.
— Аг-ага, та д-дев-девчонка.
— И что? Тебе было сколько? Одиннадцать? Лично я, мать твою, всегда думал, что тебе это приснилось.
Все братья решили, что мне приснилось, или я сам выдумал это. Да и я сам через время начал так думать. Может, у меня было просто помутнение или ещё какое-то дерьмо. Не знаю, может, я вообще, сука, с призраком разговаривал.
Я указал на сучку и посмотрел на моего ВП.
Кай подошёл к той стороне, где сидел я и прислонился к деревянной стене, сложив руки на груди.
— Ты думаешь, эта умирающая сучка и есть она? — он начал смеяться, откинув голову назад. Истерическим, бл*, смехом. — Ты сошёл с ума. Слишком много всего навалилось сегодня. Шанс, что эта маленькая киска и есть она — мизерный. Я вообще никогда не понимал, почему ты запомнил ту сучку. Если бы твой старик был бы здесь, он бы выбил из тебя всё дерьмо… снова.
Его начало заносить, я встретился взглядами с моим ВП и жестами ему сказал:
«Я даю тебе ровно пять секунд, чтобы закрыть свой поганый рот, пока я сам тебе с этим не помогу и разнесу эту улыбочку вместе с твоим милым личиком».
Кай откашлялся и перестал улыбаться. Хороший выбор. Никто не сможет поспорить со мной без последствий для себя. Он знал это. Мои братья это знали. Бл*дь, да каждый МК в Соединённых Штатах Америки это знал. Если бы мой старик был бы всё ещё жив и попытался что-то там мне вбить, то он бы тоже у меня выгребал.
— Так ты думаешь, эта случайная сучка, и есть «волчьи глаза»? Странная, похожая на святошу, девушка, которую ты встретил пятнадцать лет назад… за металлическим забором… посреди какого-то проклятого леса… пока твой старик закапывал чёртового Диабло в землю? Я правильно понял? Та, из-за которой ты превратился в кусок ноющего дерьма?
Только из-за моей железной выдержки, я проигнорировал его дебильный тон.
«Эти волчьи глаза», — я встал и начал расхаживать. — «Я знаю, говорю, как долбанный нытик. Но что, если это она? Что, бл*дь, случилось с её ногой? И что важнее, где она была все эти года? Находилась, как в клетке, в этом грёбаном сектантском лагере, который я снова не смог найти? Боялся снова увидеть, боялся встретить её тень?»
Кай посмотрел вниз на неё, его лицо выражало натуральное сомнение. Она выглядела как чёртов ангел, который свалился на меня с небес — крошечный, хрупкий ангел… Я склонился над ней и просто смотрел. Кай подошёл ко мне, чтобы увидеть движения моих рук.
Ни разу не вышло узнать, что за этим забором. Пытался нарыть информацию — и ничего. Никто про это место не слышал. Прямо как долбаный Освенцим[4] возле Остина. Потому что никто не может помочь, когда ты даже не знаешь грёбаное месторасположение — мой старик был в другом месте, а я был слишком мал, чтобы что-то запомнить. Откуда бы она ни была, но это ещё то место. Полностью защищённое. Это может значить только то, что место куда серьёзнее, чем можно себе представить. Такое дерьмо охраняется влиятельными людьми. Людьми, которые без сомнения, её сейчас ищут.
Кай осторожно за мной наблюдал. Я видел реальную озабоченность на его лице.
— Никогда тебя таким не видел, брат. Ты что, стал мягкотелым? Байки и киски, Стикс, вот как мы живём. Гоняй жёстко, погибай жёстко. Клуб на первом месте, и ничего важнее.
Ага, он был прав. Я был ещё той расплывшейся кучей дерьма. Никаких шансов, что это и есть она. Принимаю желаемую хрень за действительность.
Подходя к столу, я налил два стакана Джима, выпил свой и отдал один своему ВП.
«Я думал о той девчонке каждый день. Пятнадцать грёбанных лет. Ты я и выросли в Аду… в темноте. Она была первым проблеском чего-то хорошего из всего того, что я когда-то видел. Тот чёртов первый поцелуй, чувак».
Кай, улыбаясь, хлопнул меня по спине.
— А через два года ты трахнул свою первую клубную шлюху и никогда об этом не жалел.
Точно. Воткнул свой член в одну из лучших шлюх Палачей Аида в тринадцать лет, ведь именно так мой старик решил помочь мне забыть про святошу. Он даже отменил все запреты и позволил мне делать с ней всё, что я захочу.
Кай перестал улыбаться и встал передо мной.
— Послушай, мужик. Не похоже, что она протянет и ночь. Так что успокойся, брат. Да, ты встретил ту девчонку очень давно, и если это она и есть, в чём я сильно сомневаюсь, но пора тебе уже забить на это. Она на пути к лодочнику, Стикс. Время уже приходить в себя и вернуться Презу. В нас слишком много дерьма, чтобы терять головы из-за кисок, — он подошёл ко мне и отдал полную бутылку Бима.
Райдер постучал в дверь. Я быстро схватил своего лучшего друга за руку и жестами сказал:
«Ничего из этого дерьма для братьев. Это останется между нами. Просто ещё одна Джейн Доу[5] свалилась на нас, так?»
Он резким кивком дал мне понять, что всё понял.
Райдер вошёл в комнату, его волосы были затянуты в хвост — готов к работе.
— Дайте мне её осмотреть, — сказал он, проходя к кровати, весь сосредоточенный на работе.
— Стикс нашёл её за мусорным баком. Из её ноги не переставая течёт кровь. Похоже на укус, может, пёс? Ещё у неё слабый пульс. Сучка умирает, — ввёл его в курс дела Кай.
Райдер начал осматривать сучку, так как это делал я. Впервые в своей жизни я молился Богу, а ведь с ним у меня были натянутые отношения. У всех здесь так было. С таким способом жизни мы были по другую сторону монеты. Но она должна была выжить. Это я точно знал. Это то, за что я молился, давал обещания, которые я точно не смог бы сдержать. Правда в том, что мне просто было важно узнать она это или нет. Чтобы, наконец, закрыть эту чёртову главу в своей жизни навсегда.
— Что за…, — мои глаза обратились к Каю, который замети что-то у неё на запястье, пока Райдер проверял её пульс. Подходя к Каю, я застыл, когда он вслух прочитал её татуировку.
— Откровение 21:8. Что бл*дь?
— Боязливых же и неверных, и скверных и убийц, и любодеев и чародеев, и идолослужителей и всех лжецов участь в озере, горящем огнем и серою. Это смерть вторая.
Мы с Каем замерли. Райдер начал выдавать библейское дерьмо, как чёртов проповедник, не упустив ни единой детали. Заметив, как мы удивлены, он откашлялся, его щёки покраснели, а глаза забегали от нас, к полу и обратно, бормоча:
— Это Писание о грешниках, идущих в Ад.
Затем он вернулся к работе. Кай локтём толкнул меня в ребро и вопросительно приподнял бровь. Я пожал плечами. Во что бы наш брат там не верил, это было его личное дело.
После двадцатиминутного осмотра, Райдер молчаливо начал обрабатывать и сшивать каждый сантиметр тела этой сучки, он вывел меня из комнаты, махнув головой.
— Это нехорошо, Стикс. Она потеряла много крови. Укус собачий. Ротвейлер или питбуль, как мне кажется — задеты мышцы и сухожилия, скорее всего, попала инфекция. Ей нужна кровь. У меня есть связи. Я узнаю её группу крови с помощью набора у меня в сумке, а потом позвоню. Поставщик без проблем появится здесь минут через тридцать. Это недешёвое удовольствие, и только потом мы узнаем, хватит ли ей силёнок выкарабкаться, — Райдер уставился на сучку, лежащую без сознания посреди моей кровати, и провёл рукой по голове. — Следующие несколько дней буду чертовски тяжёлыми.
Я резко кивнул и положил руку ему на плечо. После этого, я пошёл обратно в бар.
Пит спросил:
— Всё в порядке, През?
Я кивнул, и он указал на бутылки с виски у стойки бара.
— Какое из них принести тебе?
Сделав глубокий вдох, я показал на Бима. Мне требовалось такого побольше, мне это было нужно, чтобы всё переждать.