Дыхание

Глава 8

Волнение переполняло меня, когда на следующий день я пришла на работу. Как только я вошла, сисс Мэри тяжело вздохнула и протянула мне письмо. Волна разочарования нахлынула на меня при виде свободного места за столом, где я надеялась, будет сидеть Джакс.

— Не надо так расстраиваться. Сначала прочти записку, а затем поторопись приготовиться.

Я вернулась в прачечную, прежде чем открыть письмо. Мне не хотелось его читать на глазах у мисс Мэри.

“Я сожалею, что этим утром не смогу присутствовать на завтраке. Я так увяз в своих мыслях, пока тебя не было рядом со мной, а уж когда ты словно дар вошла в мою жизнь…Мой воздух… Я совершенно забыл о премьере фильма сегодняшним вечером. Сегодня рано утром я улетаю в Голливуд и вернусь, как только все закончиться. Я собираюсь сесть в самолет и лететь к тебе сломя голову, лишь бы вернуться к тебе как можно скорее. Пожалуйста, прости меня. В ближайшее время я вновь тебя увижу. Скучай по мне”.

Я проглотила комок в горле, подступающий все сильнее. Джакс был известным рок-музыкантом. У него была группа и люди, зависящие от него. Он должен был ходить на такие мероприятия, как эта кинопремьера. Я знала, что чем больше мы будем проводить время вдвоем, тем сложнее в дальнейшем будет для меня. Поэтому мне нужно решить, действительно ли я хочу быть с ним. Я быстро переоделась и умылась прохладной водой. Мне нужно сосредоточиться, а не думать о Джаксе и его реальной жизни. Это было то, что я никогда не узнаю и не пойму. Мне нужно получить власть над собой. Я вытерла лицо полотенцем и вернулась на кухню.

— С чего начать?

Мэри повернулась ко мне, ее лицо было хмурым. Я улыбнулась ей, неохотно она улыбнулась в ответ.

— Нам принесли десять фунтов свежего картофеля из сада. Сначала почить его, а затем принеси его мне.

Я кивнула и принялась за работу. Чистка картофеля оказалась отличным способом освободить свой ум от посторонних вещей. Я так скучала по нему. За два дня я так привыкла к его присутствию, что была совершенно потерянна без него. Но вспомнив про Ipod, я подскочила к своей сумке и достала его. Прошлой ночью я сидела в наушниках в своей комнате и слушала последний альбом Джакса. Это помогало. Я не видела суперзвезду на сцене, я просто слышала, как он поет. Перед глазами стоял парень, сидящий на кровати со своей старенькой гитарой. Его голос помог справиться с картофелем гораздо быстрее. Потерявшись вместе с музыкой в своих мыслях, я подпрыгнула, когда кто-то похлопал меня по плечу. Маркус смотрел на меня сверху вниз.

— Смотрю, ты ушла в музыку, — сказал он с улыбкой.

Кивнув, я вытащила наушники из ушей.

— Думаю, да.

Пододвинув стул, он сел рядом со мной.

— Позволь мне угадать, кого же ты слушаешь. Может ли это быть один из синглов Джакса Стоуна, бьющих рекорды в течении последних трех недель?

Маркус был рад и казалось, он был в хорошем настроении. Усмехнувшись, я ответила ему:

— Думаю, это довольно очевидно.

Он вздохнул.

— К сожалению, это так.

— Знаю, что провожу все свое время с Джаксом. Но у меня только это лето, потом он уйдет из моей жизни и мне придется учиться жить дальше.

Маркус нахмурился и прислонился к стенке.

— Ты знаешь, что когда он покинет этот дом, все закончиться. Я имею в виду, он предупредил тебя об этом.

Я задумалась над тем, как ответить. Это было только между мной и Джаксом, но Маркус мой друг и ему нужны были некоторые ответы. Он заслужил их.

— Мы оба знаем, что пытаться завести отношения, в то время, как он гастролирует по миру, а я заканчиваю среднюю школу, просто невозможно. Мы знаем, что произойдет с этими отношениями и решили быть вместе сейчас. Это то, чего мы хотим.

Он уставился на большое ведро картошки.

— И тебе хорошо с ним? Я имею в виду, тебе нравиться встречаться с ним сейчас? Ведь когда лето закончиться, а он уйдет, разве ты не будешь страдать?

Короткий смешок вырвался из меня.

— Я не говорю, что мое сердце не разобьется. Боюсь, что это неизбежно.

Маркус наклонился вперед, оперевшись на колени, и стал изучать меня.

— Тогда почему ты делаешь это с собой? — Его голос звучал достаточно тихо, чтобы ни кто поблизости не смог расслышать его.

Я бросила в ведро последнюю картофелину.

— Слишком поздно, Маркус. Я люблю его. У меня нет выбора.

Он отреагировал так, словно я ударила его. Я ненавидела себя за то, что сделала ему больно, но Маркус должен это знать.

— Он не заслуживает этого. Он может иметь любовь любой девушки в мире, но он взял твою. Ту, что заслуживает гораздо большее, чем летний роман.

Маркус встал и собрался уходить, но остановился и оглянулся на меня.

— Если бы ты была моей, я бы никогда не отпустил тебя, — и вышел из кухни.

Оставшаяся часть дня проходила медленно и я была рада, когда все закончилось. Я пошла переодеваться, когда мисс Мэри позвала меня по имени.

— Я забыла сказать, что тебя будет ждать машина у ворот, чтобы отвести домой, когда будешь готова.

Я вздохнула и подумала о поездке домой в одном из его автомобилей и покачала головой.

— Все в порядке, я хочу доехать домой на велосипеде. Тем более еще рано и я хочу подышать свежим воздухом.

Мэри покачала головой.

— Ему это не понравиться. Кейн скажет ему, что ты уехала домой на велосипеде.

Я улыбнулась и открыла дверь.

— Он мой…друг, мисс Мэри, а не мой телохранитель, — ответила я.

Я поехала домой на велосипеде, закат был невероятно красив. На несколько минут я остановилась на общественном пляже, наблюдая за семьями и наслаждаясь последними мгновениями дневного света. Краснокожие туристы отдыхали на пляже, я даже узнала несколько ребят из школы, работающих на аренде водных мотоциклов, а так же шезлонгов и зонтиков. Наступал конец дня. Я сделала глубокий вдох и влажный воздух океана наполнил легкие воздухом. И казалось в нем есть что-то исцеляющее. Как будто он все привел в порядок, сделал свободным и красивым.

— Сэйди Уайт?

Обернувшись, я увидела девушку в красном купальнике. Я узнала в ней свою соседку по парте на биологии. Я не помнила ее фамилию, но имя знала.

— Ты Аманда, не так ли?

Она улыбнулась доброжелательной улыбкой.

— Да, я не видела тебя с начала каникул.

— Я работаю.

Она усмехнулась.

— Разве ты не знаешь, что местные работают на пляже?

Я думала об этом в самом начале лета и хотела бы пойти работать на пляж, но сейчас все было совсем иначе.

— О да, я знаю, но мне хорошо платят за уборку по дому.

Аманда нахмурилась.

— Но это совсем не интересно… если нет рядом симпатичных мальчиков? Ты должна пройти тест на спасателя. Быть спасателем так весело. Горячие парни повсюду…. И ты получишь возможность работать с одним из них!

Она кивнула в сторону высокого белокурого, а также загорелого парня в красных плавках.

— Как Тодд Митчелл! Он будет старшим в этом году, а следующей осенью собирается в университет Таскалуса! Он такоооой милый! Ты умеешь плавать?

Я кивнула, стараясь не отставать от ее быстрого темпа разговора.

— Да, но мне нравится моя работа. Однако, если я заскучаю, то обязательно вспомню про работу спасателем.

Она так красиво нахмурилась, что напомнила мне сестренку Барби.

— Ну, хорошо. Эй, ты обязана придти на вечеринку 4 июля у Дилана МакКови! У него дом на берегу моря и каждый год он устраивает там вечеринку. Это настолько потрясающе! Ты должна придти!

Почему-то эта чудная девушка мне нравилась.

— Хорошо, хорошо, хорошо. Я дам тебе знать об этом, когда проверю свой график работы.

Я подумала о Джаксе. Надо спросить, может, он захочет провести 4 июля со мной.

Аманда кивнула и полезла в свою ярко-розовую сумку в горошек и вытащила мобильный.

— Какой у тебя номер?

Я задумалась, не зная, что ей сказать. У Джессики был сотовый телефон, но на нем не всегда были деньги. Я подумала, что могу дать ей этот номер в надежде, что Джессика скажет, если она позвонит мне.

— 555-9987.

Она записала телефон и вернула его обратно в сумку.

— Круто, я позвоню тебе позже на этой неделе. Посмотрим, может ты сможешь придти.

Мы попрощались и она ушла. Аманда казалась такой счастливой и доброжелательной. Я хотела быть такой. Взяв велосипед, я направилась домой. Мне нужно быть дома вовремя, чтобы приготовить ужин для Джессики.

В тот момент, когда я вошла в дверь, мама позвала меня из своей комнаты:

— Сэйди? Это ты?

— Да, — ответила я и пошла назад, чтобы увидеть ее и не кричать друг другу. Я остановилась у двери ее спальни и обнаружила ее, стоящей в трусиках и лифчике перед окном с большой чашкой льда в руке.

— Это убивает меня, Сэйди! Эта жара убивает мое тело!

Я собиралась было напомнить ей, что это полностью ее вина, но прикусила язык.

— Не сомневаюсь, — это было единственное, что я позволила себе сказать.

— Что-то ты рано сегодня. Тебя не уволили, не так ли? — спросила она серьезно. Идея того, что я осталась без работы стала внедряться в ее мысли.

Я покачала головой и облокотилась о дверной косяк.

— Нет, просто семьи не будет сегодня, поэтому нас отпустили раньше.

Джессика до сих пор не знала о Джаксе. И я не хотела, чтобы она узнала о нем, а уж тем более, чтобы начала думать, каким образом я могу вытянуть деньги из Джакса. Попрошайничество у мужчин был ее конек, а не мой. Я не хотела, чтобы кто-то заботился, тем более содержал меня. Я хочу быть самодостаточной. И я ни за что не позволю, чтобы моя дочь-подросток платила по счетам и готовила еду.

— Хм, ну, ты сможешь приготовить что-нибудь? Мы с малышом проголодались. А мысль о душной кухне просто невыносима.

Я отправилась на кухню, где собиралась приготовить тако. Джессика его любит. Достав мясо из морозильника, я положила его в теплую воду, чтобы разморозить его.

— Мне нужно завтра в клинику на прием. Ты работаешь?

Я хотела засмеяться над ее вопросом. С тех пор, как начались школьные каникулы, я работаю каждый день. Кроме воскресенья, конечно. Не то чтобы я жалуюсь, ведь если бы я не работала, то не зарабатывала бы деньги… и не смогла бы видеть Джакса.

— Да, — быстро ответила я.

— О нет… я ненавижу водить!

Я не ответила, вместо этого я полезла за приправой для тако в шкаф.

— Ты знаешь, в понедельник у меня будет 31 неделя, а через два месяца у меня будет ребенок. А я даже не выбрала имя!

При мысли о появлении ребенка в доме в моем животе стал завязываться нервный узел. Ребенок не казался таким реальным, пока дело не коснулось выбора имени. Это заставляло нервничать, ведь скоро все воплотиться в реальность.

— Думаю, мне нравится имя Саша, если конечно это будет девочка. Знаешь, созвучные имена с буквой “С”. Сэйди, Саша.

Я ничего не ответила.

— Или, если будет мальчик, то как насчет Сэма?

Я пыталась игнорировать ее. Мне действительно не хотелось выбирать имя этому ребенку. Это заставляло мои внутренности делать странные вещи. Мысли о детском питании, колясках, подгузниках с одеждой, ну и о ребенке, пугали меня. Я представляла, как Джессика возвращается домой и вручает ребенка мне со словами, что не может взять его с собой. Я понятия не имею, что делать с детьми. И действительно нуждалась в ней, как в маме. Мне нужно, чтобы Джессика вырастила этого ребенка. Потому что я не готова.

— Хорошо. так, тебе не нравятся имена? — она спросила снова.

— Нет, мне нравится, просто у меня нет каких-то предпочтений.

Мгновенье она оставалась спокойной и я подумала, чтоона догадалась о моем страхе. А потом она сказала:

— Ну, думаю, это будет девочка, так что я собираюсь назвать ее Саша Джо Уайт.

Я сглотнула комок, который образовался в горле и выдавила ответ.

— Конечно, мама. Звучит хорошо.

Она села на террасе в своем нижнем белье, а я ела за столом. После ужина я вымыла посуду и направилась в душ. Я добралась до постели раньше, чем обычно, и сон вдруг оказался очень привлекательным.

— Сэйди!

Я села в постели при крике моего имени. Спустила ноги на жесткий деревянный пол и, прежде чем я смогла добраться до двери, мама снова закричала.

— Сэйди!

Я побежала через зал, прямо к ней в комнату.

Она сидела на краю кровати, держась за свой живот, с болью на лице.

— Что-то не так, — она плакала. — Это адская боль!

Я схватила ее халат и протянула ей в руки.

— Давай, поехали в больницу.

Джессика хныкнула и встала.

Она надела халат на полпути по коридору, прежде чем вновь душераздирающий крик вырвался из нее.

— Помоги мне, Сэйди! Мне очень больно, — плакала Джессика.

Было трудно замаскировать панику. Вид мамы, кричащей от боли, повергнул меня в ужас. Я посадила ее в машину и, вспомнив про сумочку, вернулась в дом, чтобы забрать ее. По пути к двери, Джессика вновь закричала и я надеялась, что кто-то услышит ее и предложит свою помощь. Прямо сейчас я не чувствовала себя уверенной в своих силах и знаниях, но хотела ей помочь. Я побежала обратно к машине и запрыгнул внутрь. Мы выехали на дорогу и поехали к местной больнице. К счастью, мы были в нескольких милях от нее. Я взглянула на Джессику, она положила голову назад на сиденье.

— Ты в порядке? — молясь, спросила я.

— Сейчас лучше, — тихо отозвалась она.

Я не стала спрашивать маму о чем-то еще. Мне не хотелось причинять ей боль. Мы быстро приехали к скорой помощи, так как в четыре часа утра дороги были совершенно пусты. Я подъехала к входу и подбежала, чтобы открыть Джессике дверь. С того момента, как мы выехали из дома, ей стало только больнее. Сосредоточить внимания на дороге было невероятно трудно, ведь сердце вырывалось из груди, а ладони ужасно потели.

— Подожди здесь. Я пойду за помощью. Никуда не уходи.

Она слабо кивнула и я побежала во внутрь.

Продезинфицированный запах больницы ударил в нос и, на этот раз, запах утешил меня. Женщина сидела за письменным столом у двери и наблюдала за мной.

— Моя мама в машине. Она беременна и ее мучают ужасные боли.

Женщина быстро прошла в другую комнату и вышла с инвалидной коляской.

— Автомобиль припаркован у правого входа, — крикнула я, когда она вышла из- за стола.

Мы быстро подошли к машине и я помогла Джессике пересесть в инвалидное кресло. Женщина немедленно начала задавать ей вопросы, а я прикусила язык, чтобы не запротестовать, ведь я боялась, что боль вернется. Мы проследовали в больницу, где врачи получили всю требуемую информацию, а затем направили Джессику на осмотр. Мне же сказали оставаться в комнате ожидания. Это прозвучало очень хорошо, ведь я не хотела идти с ними. Я села, пытаясь успокоить быстрый ритм сердца, хоть на несколько минут мне был необходим покой. В этот час здесь было много свободных мест, так что я нашла стул перед телевизором, висящем на стене, и стала наблюдать за беззвучными новостями.

— Привет, — меня слегка покачали за плечо и женский голос разбудил меня.

Я села в кресле.

— О, да, простите, моя мама в порядке?

Медсестра улыбнулась.

— Да, она в порядке. У нее был тяжелый случай схваток Брэкстона Хикса, вызванных тем, что она не пьет достаточно жидкости, но она в порядке, как и ребенок.

Я вдохнула с облегчением.

— Она спит и мы перевели ее в палату. Как только мы будем уверены, что она получила достаточное количество жидкости и ее спазмы прекратились, мы отпустим ее. Вы можете пройти в ее палату, если хотите.

Я кивнул и встала. Беззвучное телевидение заявило в правом углу, что уже 7:30 утра и я замерла, осознав, что мне нужно было быть на работе час назад.

— Мне нужно сделать телефонный звонок, прежде чем я пойду наверх. Мне нужно выйти на улицу, чтобы позвонить?

Медсестра улыбнулась.

— Да, конечно. Я буду в регистратуре, как только будете готовы, найдите меня и я провожу вас.

Я поблагодарила ее и направилась к двери, к которой несколько часов назад привезла Джессику.

Я достала из сумочки мобильный телефон мамы. Номер мисс Мэри должен был в нем записан. Я листала записную книжку, пока не нашла его.

— Привет, Сэйди, — после первого же звонка ответила мисс Мэри.

— Здравствуйте, мисс Мэри. Мне так жаль. Я привезла маму в больницу в 4 часа утра и заснула в комнате ожидания. Они только что разбудили меня. Мне так жаль, что я не позвонила раньше.

— О, мой Бог, с ней все в порядке?

— Да, да, она в порядке. Это были схватки Брэкстона Хикса, вызванные обезвоживанием и они оставят ее сегодня в больнице, пока она не восстановится. Я должна остаться и забрать ее домой, когда она будет готова. Мне очень жаль.

— Милая, перестань извиняться передо мной. Я в самом деле рада что с тобой все хорошо. Теперь, вот номер хозяина Джакса. Тебе нужно позвонить ему. Он уехал к тебе домой искать тебя. Я никогда не видела этого мальчика таким возбужденным и обеспокоенным, каким он был, когда ты не объявилась. Ни о чем не беспокойся и, пожалуйста, позвони ему, прежде чем он заставит полицию искать тебя.

Я поблагодарила ее и попрощалась, а затем быстро позвонила по номеру Джакса.

— Алло?

— Джакс, это Сэйди.

— С тобой все хорошо? Где ты?

— Я в порядке. Я привезла свою маму в больницу около четырех утра. Ее мучили боли. Но она сейчас в порядке, врачи помогли ей. Она должна придти в себя в ближайшее время.

— Я уже в пути.

— Нет, Джакс, подожди. Ты не можешь приехать сюда.

Он замолчал.

— Почему?

Я рассмеялась.

— Потому что тут толпа твоих фанатов.

Он вздохнул.

— Мне стоит сделать всего несколько звонков и я смогу устроить частный прием.

Я вновь рассмеялась.

— Для этого нет никаких причин. Мы скоро уедем отсюда и я еще не объяснила тебе, что сегодня мама не в очень хорошем состоянии для визитов.

— Полагаю, ты права.

— Так и есть.

— Я скучаю по тебе.

Тепло от его слов разлилось по телу.

— Я тоже скучаю по тебе.

— Знаешь, я могу дать тебе несколько своих постеров…

— Я подумаю. Но на них я не увижу того парня, в котором по-настоящему заинтересована.

Мгновение он колебался, а затем сказал:

— Спасибо тебе.

— Увидимся позже, — сказала я и положила трубку.

Я посмотрела на утреннее солнце и улыбнулась, прежде чем вернуться в больницу, чтобы проверить Джессику. Она не должна вновь получить обезвоживание организма. Это был не тот опыт, который я хотела бы повторить.

Джессику выписали в обеденное время. Она казалась усталой и плаксивой. Я не могла ждать, чтобы забрать ее домой и уйти на работу. Как только я доставила ее в постель, то оставила большой кувшин воды со льдом и направилась на улицу.