Дыхание

Глава 10

Мисс Мэри начала трястись надо мной с того момента, как я вошла в дверь. Джакс улыбался и очень сильно наслаждался этим, в то время как я заверяла ее, что мы с Джессикой были в порядке.

— Это не правильно, что девушка твоего возраста посреди ночи везет маму к врачу. И ты слишком молода, чтобы спать в зале ожидания, — она повернулась и ткнула Джакса ложкой. — Ты должен был быть там. Какая от тебя польза, если тебя нет рядом, когда она нуждается в тебе?

— Мисс Мэри, он не знал об этом, также, как и все остальные. Я никому не звонила. Вы не можете винить его.

Мэри громко хмыкнула и начала перемешивать сыр.

— Ты должна была позвонить ему. Он бы приехал. Ты слишком молода, чтобы проводить столько времени в больнице. Там сумасшедшие люди!

Он взял мою тарелку к столу, а затем поманил меня пальцем. Я села рядом с ним.

— Я не думаю, что должна была кому-то звонить. Я все время забочусь о маме. Это не сложно.

Мисс Мэри развернулась и на этот раз ткнула в меня ложкой.

— И это не правильно! А кто заботиться о тебе? — она ждала моего ответа, но так и не получив его, покачала головой. — Видишь, никто. Ты не знаешь, куда обратиться за помощью, потому что ты никогда никого не просила об этом. Но теперь у тебя есть этот мальчик, который выглядит так, будто готов пить воду из твоей ванны, если ты его попросишь об этом! У тебя есть я, мистер Грэг и Маркус. Сделай свой выбор. Просто перестань пытаться сделать все самой, — она тяжело вздохнула и вернулась к печи.

Джакс сжал мою руку.

— Она права. Но я бы предпочел, чтобы ты позвонила мне.

Я улыбнулась ему и он улыбнулся в ответ.

— И да, если ты хочешь, то я выпью воду из твоей ванны.

Я громко рассмеялась и покачала головой.

— Ты с ума сошел!

Джакс кивнул.

— По тебе.

Мое сердце екнуло и я глубоко вздохнула, чтобы успокоиться.

— Мне жаль, что я не позвонила. Она права. Я просто не привыкла просить о помощи. Но мне приятно знать, что теперь у меня есть люди, которые заботятся обо мне. Это в новинку для меня.

Джакс наклонился и прошептал мне на ухо:

— Независимо от того, где я нахожусь, я всегда буду там, где ты нуждаешься во мне.

Я вздрогнула от его теплого дыхания по моей коже и кивнула, стараясь не встретиться с ним взглядом. Я должна была вернуть свое сердце обратно.

Когда мы заканчивали завтракать, зашел Маркус. И сразу же посмотрел на меня, стоило ему зайти на кухню.

— С твоей мамой все в порядке?

— Да, спасибо.

Он ответил мне вымученной улыбкой.

— Хорошо, — Маркус прошел мимо меня к прачечной, чтобы переодеться.

Я повернулась к Джаксу когда он допил свой сок.

Мне тоже нужно начинать работать.

Он нахмурился, а потом встал и, взяв наши тарелки, помыл их в раковине.

Я подошла к мисс Мэри, чтобы получить свой передник, но та покачала головой.

— Нет, мистер Грэг нуждается в тебе гораздо больше, чем я. Он мучается с артритом. Конечно, он не признается в этом, но я-то вижу это по его лицу. Иди, помоги ему.

Я кивнула и оглянулась на Джакса, чтоб попрощаться с ним перед тем, как уйду.

Он улыбнулся мне.

— Я сейчас работаю над одной песней. И думаю, что беседка — идеальное место для творчества. Увидимся через несколько минут.

Я улыбнулась и вышла на улицу. День стал намного ярче от осознания того, что Джакс будет рядом со мной.

— Доброе утро, мистер Грэг. Почему бы вам не дать отдохнуть своим коленям, а я поработаю тут.

Он нахмурился.

— У меня есть свои счеты с вами, юная леди. Разве девушка вашего возраста должна бродить по городу по среди ночи? Ты должна была позвонить мне.

Внутри разлилось тепло. Я действительно обрела здесь новую семью.

— Я знаю, мистер Грэг, и сожалею. Я просто не привыкла к заботе обо мне и не думала, что у меня есть люди, которые способны на это.

Он медленно встал и я боролась с желанием подать ему руку. Но я знала, что его гордость не позволит ему принять мою помощь.

— Ты должна понимать, что у тебя есть люди, готовые тебе помочь. Господь знает, что мальчик Стоун прибежал бы, как только ты бы ему позвонила. За всю свою жизнь я ни разу не видел его настолько похожим на влюбленного щенка, как сейчас.

Я покраснела.

— Я бы не назвала его влюбленным..

Грэг поднял бровь.

— Это так, — он только покачал головой. — Ну, теперь, наговорившись, думаю, мы можем приступить к работе. Идем дальше, этот сад весь в сорняках, так что будь осторожна в траве. Как только закончишь, нарви немного розмарина и укропа для мисс Мэри. Они понадобятся ей на кухне. А я пойду разгребать песок и выкладывать его вокруг моста.

Я кивнула и принялась за прополку. Это дело никогда не было легким, потому что многие травы были похожи на сорняки. И это было не то, что я могла делать, не сосредоточиваясь на работе.

Звук гитары прервал мою концентрацию. Я подняла голову и увидела в беседке Джакса, он перебирал струны и наблюдал за мной. Я улыбнулась и помахала ему рукой, а затем вернулась к сорнякам. Было трудно думать о том, что я должна делать, когда его голос разносился по всему двору. Я несколько раз останавливалась, чтобы послушать слова песни, но не смела и смотреть на него. Вскоре его музыка стихла и я обернулась, чтобы посмотреть на него. Нахмурившись, он усердно что-то писал на листке бумаги, склонившись над гитарой. На него было невозможно не смотреть. Я знала, что если он поймает мой взгляд, то это все испортит. В то же время, обычно он подмигивал мне, а я в свою очередь начинала краснеть. После того, как я закончила прополку сорняков и нарвала розмарин и укроп для мисс Мэри, мне поручили собрать мусор. Я только принялась за дело, когда вышел Джейсон. Он подошел к Джаксу и я вернулась к своей работе. Джакс встал и последовал в дом за Джейсоном. Я попыталась не следить за братьями, как бы интересно мне не было, поэтому полностью сосредоточилась на уборке мусора.

Вскоре за мной пришел мистер Грэг и позвал на обед. Я пошла в дом, чтобы поесть с ним, мисс Мэри и Фрэн. Все сидели тихо, почти не разговаривая. Френ упомянула, что ей нужно пополнить список моющих средств и поэтому ей нужно съездить в магазин, а Маркус пытался рассмешить нас рассказами о новых парнях-охранниках на воротах. Мисс Мэри казалась чем-то обеспокоенной, а Фрэн не встречалась со мной взглядом. Только Маркус был таким, как и прежде. После того, как мы поели, я начала чистить и подготавливать свежие фрукты, купленные мисс Мэри на рынке.

Я пыталась сосредоточиться на своей работе и во время обеда, когда Джакс так и не вернулся в беседку, я согласилась на шахматный матч вместе с мистером Грэгом. Мне удалось несколько раз выиграть у него на прошлой неделе, потому что Джакс всегда подбадривал меня. Но не смотря на то, что в последнее время я стала лучше играть и выигрывала, сегодня мистер Грэг одержал победу, потому что мой разум оставался где-то с Джаксом. Я позволила пожилому человеку порадоваться своим победам, немного подразнила его с улыбкой, а затем вернулась на кухню.

Маркус стоял с подносом еды. Он улыбнулся мне.

— Эй. Кто победил в шахматах? Когда я вошел, он лидировал.

Улыбнувшись, я пожала плечами.

— Он. Все мои мысли явно не об игре.

Он нахмурился и вздохнул.

— Да, я могу понять. Вы двое были неразлучны в последнее время. Я понимаю, почему ее прибытие тебя беспокоит.

Его слова поразили меня.

— Что ты имеешь в виду? Кого “ее”?

Его глаза нашли мисс Мэри, которая шикнула на него и подошла к нам.

— Э-э, извини, я думал, ты знаешь. Я, гм …. - он сделал паузу и переступил с ноги на ногу, словно предпочел бы выйти из комнаты.

Мисс Мэри вздохнула.

— Не останавливайся теперь, мальчик, продолжай. Ты выпустил кота из мешка. Так что теперь не стоит удивляться.

Маркус кивнул и сказал мне:

— Я не знаю, что ты читала о звездах, но судя по заголовкам журналов, поп-принцесса Стар Холлоуэй и Джакс были вместе некоторое время назад. До того, как он приехал сюда этим летом. Сегодня днем она прилетела на его частном самолете и останется здесь на ночь, после чего отправиться обратно, чтобы закончить свое турне.

Мои колени подкосились.

— Теперь, не стоит говорить ничего хужеэтого, мальчик, — ругалась мисс Мэри. — Полагаю, она просто друг хозяина Джакса. Он следит за тобой, как собака за щенком, так что я не могу и подумать, что у него на стороне есть другая девушка.

У меня не было слов. Я посмотрела на Маркуса и тот лишь пожимал плечами. Я не знала, что говорить и что думать. Мне нужно было время, чтобы побыть одной. Поэтому я направилась в прачечную, чтобы переодеть свою форму на обычную одежду. Мысль, что у Джакса была девушка поп-звезда не имела для меня никакого смысла. Раньше он никогда не говорил о ней. Но также я не думала, что Маркус будет мне врать. Стар Холлоуэй была в этом доме и именно из-за нее Джакс не вернулся в беседку. Было больно, что он ничего не объяснил и не торопился этого сделать. Но опять же, что он мог сказать гостю: “Простите, но я должен спуститься на кухню и объяснить, что ты здесь и поэтому я не вернусь к ней, чтобы вновь увидеть ее сегодня?” Эта ситуация на самом деле давала понять, что я не его мир. Я сделала глубокий вдох и напомнила себе, что знала с самого начала — отношения с ним были невозможны. Он — рок-звезда, а я работала в его доме прислугой. Под влиянием этих пристальных голубых глаз, заставляющих биться мое сердце, и мальчишеской улыбки, от которой мое сердце таяло, я переплела наши с ним дороги.”Глупая” — это слишком доброе слово для меня. Я проглотила комок в горле и вышла из прачечной.

Мисс Мэри ждала меня, ломая руки.

— Я знала, что это причинит тебе боль, — сказала она с беспокойством в голосе.

Я прикусила губу, все еще не доверяя себе.

— Подожди Маркуса. Он отвезет тебя домой.

Мысль о необходимости поговорить с Маркусом и то, что его придется ждать в этом доме, в то время, как Джакс сидит в столовой с поп-принцессой, которая, по понятным причинам, для него более выигрышная партия, чем я, заставила меня запаниковать. Мне нужно было бежать. Я снова сглотнула и сказала мисс Мэри:

— Я в порядке, но я хочу пойти домой, увидимся утром. Я хочу прокатиться на велосипеде, мне это нужно.

Я постаралась улыбнулся, но улыбка не тронула мои глаза. Мисс Мэри нахмурилась и напомнила мне, что нужно быть осторожной. Я собралась домой так быстро, как только могла. Чем дальше я уходила, тем труднее, казалось, вернуться. Мысль о возвращении в этот дом причиняла боль и я не была уверена, смогу ли. В переломный момент оказалось, что я не так сильна, как думала, когда давала свое согласие на отношения с Джаксом. Я позволила себе ослепнуть от его обаяния и внешности. Его сильными глазами и мальчишеской улыбкой. Это сделало меня глупой и неосторожной. Я нуждалась в защите от самой себя. Ужасала мысль, что меня ударили так же, как когда-то мою маму, и от этого слезы жгли глаза.

Я остановилась на общественном пляже. Прогулка поможет успокоиться, прежде чем я пойду домой, где меня ждет Джессика.

Аманда начала отходить от стенда спасателей.

Когда она увидела меня, то бросила на меня беззаботные, бисерные с усмешкой глаза.

— Сэйди! Я звонила тебе утром, но ты не ответила, поэтому оставила сообщение. Так что, ты идешь на вечеринку?

Я совсем забыла о приглашении.

— Ох, конечно, иду.

На ее лице появилась искренняя радость. Я не могла понять, почему эта веселая девушка так хотела быть моим другом.

— Что насчет работы спасателя? Сколько платят?

Она вновь засияла, видимо, она была в восторге от идеи, что я стану спасателем.

— Двенадцать долларов в час и главное преимущество — ты можешь быть на пляже весь день!

Это были хорошие деньги. Пусть не столько, как я зарабатывала сейчас, но вполне достаточно.

— Ладно, если бы я заинтересовалась этой работой, что мне нужно сделать?

Она схватила меня за руку и повела в здание с ванными комнатами, баром на пляже и несколькими офисами.

— Тебе нужно утром прийти туда и встретиться с Джерри. Он даст тебе всю информацию. Нужно пройти несколько дней занятий, а так же есть тренировка на выносливость. Все зависит от того, как ты справляешься с этим. На прошлой неделе Черри просто взял и бросил все и теперь у нас не хватает спасателей, так что сейчас самое подходящее время, чтобы увидеться с ним.

Я кивнула и закинула информацию подальше в голову.

— Спасибо, увидимся завтра вечером.

Она просияла.

— Круто, увидимся позже.

Я повернулась и пошла дальше по пляжу. На мне были надеты шорты и голубая майка, но вечерний ветерок был все еще теплым. Я подошла к краю пляжа и села на одном из заброшенных деревянных кресел для аренды. Без подушки, которая должна быть на нем, было немного больно, но не очень, так что я сидела на пляже и получала удовольствие.

Я легла на спину и закрыла глаза, позволяя шуму океанских волн успокоить меня. Я сама допустила это. Ведь знала, когда согласилась встречаться с Джаксом, что все закончиться плохо. Он никогда не говорил, что мы вместе. Он никогда не говорил, что любит меня. Да, он говорил много другого, что я его воздух и что он нуждается во мне, но теперь эти слова казались нереальными. Меня накрыло разочарование, ведь я ничем не отличалась от другой американской девчонки. Его глаза и улыбка заставляли меня растворяться и вызывали теплую дрожь по спине. Мне нужно было взять себя в руки и справиться с этим. Джакс любил проводить со мной время, потому что я согласилась на это. Ему нравилось быть рядом со мной, потому что я не считаю, что все, что он когда-либо сделал, было замечательно. У него было достаточно поклонников. И он не просил моей любви. Но я просто пошла и влюбилась в него, по собственной воле. Я вытерла глаза руками, размазав глупые слезы. Плач не поможет исправить или улучшить что-либо. Тем не менее, я сидела здесь на пляже и плакала в полном одиночестве, как влюбленная неудачница.

— Тьфу! — я села и вытерла лицо майкой, решив, что больше никогда не буду плакать из-за Джакса Стоуна.

Грудь болела при мысли об уходе от мисс Мэри, мистера Грэга и Маркуса … черт, я бы даже скучала по Фрэн, но разве я могла остаться там, видеть его и быть в его доме, любя его так же? Я вздохнула, не зная, что делать. В такие моменты, мне действительно нужна была мама со здравым смыслом и мудрыми словами.

— Сэйди.

Я обернулась. Маркус шел ко мне. Я встала, вытерев слезы. Он по-прежнему был одет в белую рабочую рубашку, но она была навыпуск и воротник ослаблен.

Он подошел достаточно близко ко мне, чтобы услышать мой голос сквозь ветер и шум волн, так что я спросила:

— Маркус, что ты здесь делаешь?

Он застенчиво улыбнулся и указал на станцию спасателей:

— У меня есть свой секретный источник.

Я нахмурилась и посмотрела туда, где я разговаривала с Амандой.

Он увидел мое хмурое лицо и драматически вздохнул.

— Ты знаешь фамилию Аманды?

Я медленно покачала головой, пытаясь вспомнить, говорила ли она мне свою фамилию.

— Аманда Харди или моя младшая сестра.

Мой рот принял форму «о» и я повернулась к нему, изучая его привлекательные черты. Внезапно я поняла, что у него и его сестры были одинаковые глаза и улыбки.

— Она знает, что мы работаем вместе?

Она никогда не разговаривала со мной раньше. Но теперь ее дружелюбие имело смысл — она просто сестра моего друга.

Он кивнул, словно признавал себя виновным в совершении преступления.

— Да, я упомянул о тебе после нашего первого рабочего вечера, когда вернулся домой, и она вспомнила, что вы вместе учитесь в школе.

Я кивнула, все еще потрясенная. Я действительно никогда не задумывалась о том, что у Маркуса есть семья и я могла бы знать кого-то из них.

Тут меня осенило — она знала о Джаксе.

— Она знает…?

Маркус покачал головой.

— Нет. Нет, я не могу сказать ей о Джаксе. Она будет нервничать и начнет преследовать мое рабочее место.

Я грустно улыбнулась, но волна облегчения захлестнула меня.

— Не думаю, что она относится к преследующим.

Он рассмеялся и приподнял свои блондинистые брови.

— Джакс Стоун на всех стенах ее комнаты.

Я села обратно.

— Ты пришел, чтобы найти меня?

Маркус сел в кресло рядом со мной.

— Ты мой друг и мне не нравится, что ты страдаешь. Я хотел, чтобы ты подождала меня и я мог отвести тебя домой, но я понимаю, почему ты захотела уехать.

Я не ответила, потому что не знала, что сказать. В полной тишине мы смотрели на воду.

Маркус сказал мне:

— Ты знала, что он не долго здесь пробудет. Он уедет, а ты останешься. Ваши миры слишком разные, — он остановился и откашлялся. — Ты не похожа на других девушек, Сэйди, и для парня это привлекательно. Мы устали от одинаковых девушек и когда кто-то столь прекрасный, как ты, приходит, со всей своей сладостью, наивностью, ты начинаешь искать все способы, чтобы заполучить ее.

Я начала спорить, но он остановил меня руками.

— Я не говорю, что все это хорошо, так что позволь мне закончить. Вдруг я смогу объяснить получше. Когда я впервые тебя увидел, меня сразу привлекла твоя внешность. Но познакомившись с тобой, пообщавшись и понаблюдав за тобой на работе, я понял, что меня тянет к тебе. Мне кажется, в окружении Джакса не было тех, кто обладал хотя бы одной твоей чертой, а объединив это с тем, что ты великолепная блондинка… “БАМ!” и он подсел на тебя. Я не могу его винить за желание быть с тобой, — рука Маркуса сжалась в кулак. Казалось, он сердился. — Но я так же не могу винить его за то, что он хочет заинтересовать тебя. Он обрушил все свое обаяние на тебя, зная, что это может быть лишь на время. И я хочу убедиться, что он заплатит за это.

Внезапно страх сформировался в узел в моем животе и я сразу же отрицательно покачала головой.

— Маркус, нет! Это мой выбор. Ты прав, я знала, что для него это не так серьезно, и не может быть и речи о долгосрочной перспективе отношений. Я позволила себе слишком увлечься и это моя глупость. Он ни в чем не виноват.

Маркус покачал головой.

— Он старше и более опытен во всех отношениях, чем ты. Я виню его.

Я рассмеялась, не зная, как у меня получилось, но я действительно смеялась.

— Мне нужен друг, Маркус, а не белый рыцарь.

Он усмехнулся.

— Я твой друг, Сэйди, и этого ничто не изменит. Но я не отказался бы стать твоим белым рыцарем.

Он покачал головой.

— Я действительно не выбирала его, Маркус. За меня это сделало мое сердце. Я не хотела любить его. Ведь знала, что в конечном итоге он разобьет мне сердце, но не смогла предупредить это. Каждый раз, когда я была с ним, я все больше в него влюблялась. Он не тот парень, которого показывают по телевизору. Он не богатенький, избалованный рокер. У него доброе сердце и внутри него есть маленький мальчик, который все еще нуждается в одобрении от тех, о ком заботится. Он принимает других такими, какие они есть и он никогда никого не осудит.

Маркус казался таким грустным.

— У тебя внутри звезды и настоящее сердце. Это лишь прибавит тебе сложностей, — он протянул руку и взял мою ладонь, — я рядом, готовый предоставить свое плечо, если тебе нужно поплакать.

Мне действительно хотелось плакать, но я знала, что не смогу в присутствии Маркуса. Не хочу, чтобы он злился на Джакса за то, что я глупая влюбленная дурочка. Вместо этого я встала.

— Мне нужно домой.

Я просунула руки в карманы своих шорт. Вечерний ветер обжигал прохладой.

— Могу я отвезти тебя домой?

Подумав, я покачала головой.

— Здесь не далеко, так что я лучше проедусь.

— Хорошо, если ты действительно этого хочешь.

— Так и есть, — сказала я.

— Ты будешь завтра на работе или собираешься работать спасателем?

— Я буду на работе. — Я не осознавала, что приняла решение, до тех пор, пока не сказала его вслух.