Хет-трик

Глава 8

– Для того, чтобы избавиться от искушения, нужно просто поддаться ему.

– Но это абсурд. Грешить… ради чего?

– Ради того, чтобы запретный плод больше не был сладким. Пока он запретен, он сладок, но стоит его надкусить, искушения более не будет.

Ох уж эти литературные дебаты между моими учениками. Самое любимое в преподавании.

– Но ведь это означает согрешить. Грубо говоря, нарушить закон. Предать собственные принципы.

– Да, но этот роман учит нас тому, что это единственный способ избавления от искушения.

– Этот роман – полная чушь.

– Чушь – это все то, что произносишь ты.

Если это не остановить, то начнется еще одна мировая война. Так что я решаю прервать возбудившиеся страстные умы и их схватку, пока они не набросились друг на друга.

А эти двое могут.

Патрик и моя кузина Хелена любят занять противоположные стороны в любом вопросе. Я называю их «Хардин и Тесса из «После» в реальном мире». Что ж, не желаю своей кузине подобного абьюза, да простят меня фанаты этой парочки.

– Рада, что Оскару Уайльду удалось вывести вас на такие эмоции, но наш урок подошел к концу. Приберегите силы для дебатов по следующему роману. Увидимся через неделю, – улыбаюсь я и отхожу от своего стола, положив на его край книгу.

– Фрау Хайд, а как вы сами считаете, проявление эгоизма Дориана Грея – это его слабость или же сила?

– Хелена, тебе ведь уже сказали, что вопрос закрыт. Просто прими факт того, что твое мнение ошибочно.

– Обсудим при следующей встрече, – смеюсь я, обходя ее вопрос стороной.

Хелена показывает Патрику язык. Попрощавшись со мной на ходу, они выходят за дверь, продолжая ругаться даже за пределами класса.

Я улыбаюсь тому, как легко можно завести с пол-оборота подростков, но не только этому. Еще мне нравится, что современное поколение проявляет интерес к классическим романам. Каждый житель планеты знает, что самая читающая нация – англичане. Они действительно читают книги постоянно, бережно храня каждую в своей домашней библиотеке. Германия же никогда не славилась читающим населением, но так уж вышло, что моя бабушка работала в библиотеке и часто брала меня с собой на работу. С самого детства я привыкла обитать среди книг и просто не могла не влюбиться. Естественно, будучи ребенком, я хотела пойти по стопам бабули и стать библиотекарем, но спустя годы все же выяснила, что у любви к книгам может быть множество других применений, и остановила свой выбор на издательском деле.

И все было легко и просто. У меня не возникало и мысли о том, что путь к мечте может стать тернистым, если учитывать мое безудержное желание, но, как оказалось, у судьбы на этот счет были совсем другие планы.

Но не будем о грустном. Я еще обязательно докажу «Хэвиджу» и всем вокруг, что они ошибались на мой счет. Я обязательно верну себе свое доброе имя. И вдохновение. Оно уж слишком долго тусуется на Фиджи.

– Привет, – раздается знакомый голос в дверях.

Резко поворачиваюсь и вижу перед собой Джейка.

– Мы здоровались три часа назад. Что ты здесь делаешь?

– Не терпелось узнать, сколько раз еще кончила Франческа, прежде чем кончил Фридрих, – усмехается Джейк, и я молниеносно подлетаю к нему с широко распахнутыми глазами, чтобы прикрыть ему рот ладонью.

Пронзаю его взглядом, словно пытаюсь высосать из него душу, а затем тянусь к двери позади него, чтобы закрыть ее.

– Мы в школе, Джейк. Здесь дети! – шиплю я, пока кретин улыбается.

– Я сказал это тихо.

– У подростков хороший слух.

– Может, уже уберешь ладонь от моего рта?

– Я уберу, если ты пообещаешь, что перестанешь пошлить.

– Слово скаута.

– Ты наверняка не был скаутом, – вздыхаю я, но все же убираю руку ото рта.

– Твоя правда, – ухмыляется он, а затем наклоняется ко мне и шепчет на ухо: – Для человека, который читает про БДСМ, ты слишком часто краснеешь.

– «Алхимия желания» не про БДСМ! – пищу. – И хватит постоянно тыкать меня тем, что я читаю порно. Если тебе нужен еще один инфоповод, то знай, что я еще и пытаюсь его писать.

– Если вдруг захочешь еще и снять порно, то я вызываюсь добровольцем.

Устало прикрываю веки:

– В твоих мечтах.

– Ты и представить себе не можешь, сколько девушек обо мне мечтают.

– Но у них нет шансов, ведь ты любишь лишь самого себя.

Джейк улыбается, а затем облизывает губы.

– Это неправда. Это лишь образ. Девочкам нравятся плохие парни.

– С чего ты взял?

– Я был хорошим, но это плохо кончилось. Во всяком случае, для меня.

– И ты решил перестать быть хорошим парнем?

– Да. Отношения – это игра. И если играешь не по правилам, то становишься лакомым кусочком.

– Спасибо за сеанс психоанализа.

– Всегда пожалуйста.

– Так что ты от меня хотел? – Я скрещиваю руки на груди.

Джейк чуть наклоняет голову вбок, и его губы растягиваются в широкой улыбке, когда он протягивает мне пакет.

– Я ехал домой после тренировки и решил остановиться у супермаркета в центре, чтобы закупиться продуктами, как вдруг увидел кое-что невероятно редкое и эксклюзивное на витрине одного из магазинчиков по соседству. Не поверил своему счастью и на радостях скупил все, что было. Подумал, ты будешь рада.

Тяжело сглатываю и беру из его рук крафтовый пакет. Прежде чем заглянуть туда и сгореть со стыда, делаю глубокий вдох и прикрываю веки.

Конечно же, внутри я нахожу несколько десятков футболок с Рапунцель, как была на мне тем вечером. Чем я только думала, когда говорила ему, что это ручная работа.

– Это подделка, – пожимаю плечами и возвращаю ему пакет.

Хохот Джейка эхом проносится по пустынному кабинету. Он вскидывает руки ладонями вверх и делает шаг назад, упираясь спиной в дверь.

– Очередная ложь, Принцесса?

Отвожу взгляд, чувствуя, как щеки заливает румянец.

– Про кузину ведь тоже была ложь? Или нет?

– Про кузину – нет. Я и в самом деле купила эту футболку для нее, но она оказалась ей мала, поэтому я оставила ее себе. – Я шумно выдыхаю. – Просто не люблю быть обязанной людям. Ничего страшного в том, что твой тренер разлил на меня пиво, не было. Коричневое пятно на половину футболки сделало ее и в самом деле эксклюзивной.

Джейк наклоняет голову, уголки его губ дергаются в подобии улыбки.

– Возьми их.

– И что я буду с ними делать?

– Понятия не имею. Меняй их каждый день, как трусики-недельку.

– Трусики-недельку? – переспрашиваю.

– Ну, с надписями «понедельник», «вторник» и далее.

– То есть я, по-твоему, ношу такое белье?

– А какое еще можно купить в детском магазине?

– Я покупаю белье во взрослом магазине.

– Там есть твои размеры?

– У меня все в порядке с размерами.

– Правда? Не заметил.

Ну что за идиот.

– Даже не предложишь продемонстрировать мне, чтобы доказать тем самым, что это не очередная ложь? – Джейк прикусывает губу.

– Неужели все эти подкаты работают? – недоумеваю я.

– Не знаю. Обычно так далеко я не захожу, и девушка прыгает ко мне в постель уже после «привет».

Начинаю громко смеяться.

– Что смешного? Будто твой Фридман ведет себя иначе.

Сначала не понимаю, о ком идет речь, а потом снова начинаю хохотать.

– Он Фридрих!

– Не важно. До оргазмов он хотя бы на свидание девушку сводил?

– Это порно, какие свидания? – сквозь смех интересуюсь я.

– Тогда почему ты удивляешься, что девушкам нравятся мои подкаты? Давай смотреть правде в глаза: я сексуальный.

– Ты каждое утро репетируешь перед зеркалом то, как произносишь это?

Он улыбается:

– Ладно, я понимаю, почему ты отказываешься признавать очевидное. У тебя ведь есть парень. Не такой сексуальный, как я, конечно.

– Рада, что ты знаток мужской сексуальности.

С губ Джейка вновь срывается смешок:

– Просто признай, что я горячий.

– Если бы ты был холодный, то ты бы лежал на кладбище, Джейк. Но я ценю твои попытки. И, кстати, у меня нет парня. В баре я была с младшим братом. Так что можем мы, пожалуйста, больше не обсуждать его сексуальность? Это мерзко.

Джейк вновь смеется:

– А что ты там говорила про то, что пытаешься писать порно?

Мысленно даю себе подзатыльник за длинный язык.

– Это не важно. Мне уже пора, – отворачиваюсь от Джейка и вдруг осознаю, что все это время практически не дышала, ощущая странное возбуждение рядом с ним.

Он и в самом деле дико сексуальный. Его ухмылка заводит. А пошлые шуточки заставляют дрожь проноситься по телу. Это невероятно глупо, но мое тело определенно испытывает к нему влечение.

Срочно нужно найти возможность уединиться с вибратором. Что почти невозможно, если учитывать наличие в доме двух взрослых людей и младенца.

Беру со стола папку и книгу, а затем складываю их в пакет с футболками. Джейк облокачивается на угол стола рядом со мной и пронзает меня своими синими глазами.

– Что? – выдыхаю.

– Давай я тебя подвезу? На улице дождь.

– Мы в Баварии, здесь часто идет дождь, Джейк.

– Ты можешь просто принять помощь, а не играть в недотрогу?

– Я не играю в недотрогу, – наклоняю голову, пристально глядя на него и пытаясь понять, зачем он здесь.

– Но почему ты отказываешься от того, чтобы я тебя подвез? У тебя здоровенный пакет с футболками, который тебе придется тащить, обходя многочисленные лужи.

– Если ты так подкатываешь ко мне, то я сразу предупреждаю тебя, что ничего не будет, – срывается с моих губ глупость, ведь вряд ли я интересую его как девушка. Я далеко не красавица. В свои двадцать четыре я выгляжу не старше девятиклассниц. И мне определенно никогда не стать обольстительницей и не украсть сердце такого красавчика, как Джейк Эванс.

– Я не подкатываю к тебе.

– Тогда зачем все это?

Джейк на мгновение хмурится, будто обдумывает, объяснять мне или нет, а затем все же говорит:

– Я в городе всего неделю и никого здесь не знаю. А ты забавная и не вешаешься мне на шею, в отличие от большинства девушек в этом городе. Мне с тобой комфортно. Вот и все.

Пытаюсь понять, являются ли эти слова очередной попыткой залезть ко мне в трусы или нет, но затем все же осознаю, что все его подкаты лишь шутка. Ведь я определенно не похожа на тех девушек, которые бы привлекли Джейка Эванса.

– И чтобы успокоить тебя, признаюсь, что держу целибат.

– Целибат? – переспрашиваю недоверчиво.

Он кивает.

– Но почему? – На моем лице наверняка написано недоумение.

– Расскажу по дороге. Если ты, конечно, согласишься, чтобы я тебя подвез.

– Шантаж, – ухмыляюсь я.

– Ну, если тебе интересно узнать, почему такой красавчик вынужден отказываться от развлечений вроде секса, то это твой единственный выход узнать. Предложение истекает через три… два…

– Ладно, – сдаюсь.

Джейк ухмыляется, берет из моих рук пакет и ведет меня к своему «Мерседесу».