Игрушка для босса

ГЛАВА 4. Попробуем

Закрываю за собой дверь, отхожу на пару шагов от кабинета и тихо скатываюсь по стеночке на корточки. Обхватываю голову ладонями, пытаюсь осознать, во что вляпалась. Мимо проходит мужчина, с сочувствием косится на меня, видимо, решил, что выставили.

Чтобы не пугать народ, медленно поднимаюсь, поправляю помявшееся платье и бреду на рабочее место.

— Ну как ты? — Светка уже поджидает, нервничает. — Что сказали? Выгнали? — По волосам гладит, как маленькую, успокаивает. А я в голове хоть одну дельную мысль поймать за хвост пытаюсь, но безрезультатно.

— Что ты о Грановском знаешь? — вдруг выдаю, поднимая на нее задумчивый взор. А брюнетка кашлять начинает, наверно, не ожидала подобного вопроса.

— Зачем он тебе? — опирается локтями на мой стол, придвигается ближе, чтобы никто не слышал. — Нравится что ли? — хитро улыбается, она в курсе, что история про лесбиянку — выдумка. Я возмущенно закатываю глаза. Вот воображение у человека!

А мимо Инга Земина проплывает, на лице ухмылка довольная, видимо, в курсе, что меня к начальству вызывали. Пытаюсь не обращать на нее внимания. Себе дороже! А она нагло косится, притормаживает около моего стола, чтобы ядом прыснуть.

— А тортик на проводы будет? — хихикает.

— На поминки. Твои. Организую, — вылетает зло. Сама нарвалась. Фыркает, поджимает губы, задрав голову, удаляется. А Светка смех в ладошке удержать пытается, давится.

— Ну что со мной сегодня? — со стоном утыкаюсь лбом в столешницу. — Уже кидаться на окружающих начала, — хнычу. — Похоже, от него вирусом злословия заразилась.

— Так зачем тебе Грановский? — Светка покусывает кончик ногтя, с любопытством на меня таращится. — О нем не особо много информации ходит…

— Забудь, — отмахиваюсь я. — Лучше кофе попьем, а то с утра времени не было, — поднимаюсь со стула, хватаю свою розовую кружку со слоном, а Светик не отстает, за мной шагает к чайнику.

— Ты ведь так и не сказала, оставили тебя или выставили? — Наливаю кипяток, горячие брызги попадают на пальцы, начинаю болезненно трясти рукой перед носом.

— Переводят меня, — тихо выдыхаю, — к этому в рабство… — договорить не успеваю, появляется начальник.

Светка с молниеносной скоростью стартует на рабочее место, а я дергаюсь, от чего жгучая жидкость снова расплескивается, обжигая теперь и ногу.

— Еремина, тебе на почту скинул материал, нужен к четырем. Так что нечего чаи гонять, — пытаюсь мило улыбнуться, но получается странно. Согласно киваю. Семеню к своему месту, стараюсь не разлить остатки напитка.

Работа не волк, в лес не убежит — это точно не про мою. Все должно быть сделано оперативно либо обесценится.

Скачиваю документы, берусь за перевод. Я люблю быть занятой — время быстрей летит. Правда, живот слегка отвлекает, тянет как-то неприятно, и голова шальная — почти не спала.

В телефоне блямкает смс. Обращаю на нее внимание не сразу. Только спустя время заглядываю в мобильник, может, у кого-то из девчонок проблемы. У нас взаимопомощь — обычное дело. Порой кто-то дома ключи забывает или телефон, а также предупреждают, что задерживаются вечером или едут в командировку. Мы существуем как семья, стараемся поддерживать друг друга в этой холодной и равнодушной белокаменной.

Но сообщение оказывается не от подруг. Текст длинный и гласит:

«Анастасия Юрьевна, это секретарь Грановского. Номер внесите в свои контакты. Руководитель просил уведомить, что для Вас подготовят кабинет. И в 16.00 Вы должны выехать с ним на встречу».

Быстро вношу циферки себе в телефон. Ставлю оповещение на 15.50. И снова углубляюсь в документы. Нет свободной секунды.

В половине четвертого отправляю готовый перевод «любимому» Сергею Петровичу и тут же подскакиваю с места. Под столом нахожу свои туфли. Лезть в них совсем не хочется, но ходить по офису босиком не принято, поэтому смиряюсь с неизбежным.

Берусь укладывать свои вещи, которых, в принципе, скопилось не много за два месяца, в картонную коробку. Прихватила ее на складе, когда в туалет бегала.

Светки на месте нет, вопросами забрасывать некому, что к лучшему, потому что безумно спешу. Остальные ехидно поглядывают в мою сторону. Тихо злорадствуют, видимо, решили, что уволили. Не буду рассеивать их светлые надежды, лучше потом, когда новость о моем переводе дойдет до нашего отдела, посмотрю на их вытянутые от удивления лица.

Обнимаю коричневый бумажный куб, ухожу по-английски — не прощаясь. По коридору бегу, насколько позволяют высокие шпильки. Внутри от неизвестности потряхивает. Как-то душно от страха.

Сворачиваю в приемную босса. Меня встречает высокая стройная блондинка в элегантном костюме, лет 20–25, точней на глаз определить сложно. Добродушно, подбадривающе улыбается, показывает на комнату рядом с кабинетом Грановского. Боковым зрением замечаю на руке секретаря узенькое золотое кольцо на безымянном пальце. — Вот почему задержалась на этом месте. Делаю вывод, что она мне уже нравится.

— Если Вам что-то понадобится, мой доп. номер 111, - благодарно киваю головой и с ноги распахиваю дверь — руки заняты коробкой и сумкой.

С интересом оглядываю пространство. Маленькая каморка с узким окном. Помещаются только письменный стол, стул, шкаф, и остается совсем немного свободного места для передвижения. Закрываю входную дверь, бокс плюхаю на пол и начинаю восторженно прыгать на месте. Стараюсь пищать от радости тихо, чтобы никто не услышал, как я счастлива. Личный кабинет, пусть и мизерный, — огромная роскошь. Только руководство может себе позволить. Остальные в отделах сидят все вместе. Рабочие столы разделены незначительными перегородками.

Начинаю хаотично метаться по комнате. Осматриваю шкаф с вешалками. — Сюда можно принести запасной комплект одежды на всякий случай и переобувку, — уже планирую будущее. Тумба, стол, новенький моноблок — в принципе, стандартный набор.

Выглядываю в окно бизнес-центра, напротив которого располагается небольшой зеленый парк. В нем я часто отдыхаю на лавочке после бурного трудового дня. А еще остановку видно, с которой домой уезжать.

Плюхаюсь на черное в сеточку кресло на колесиках, кручусь в нем, как на карусели, пищу от удовольствия. Но на душе тревожно как-то. Что-то не так, подсказывает интуиция. Достаю мобильник из кармана сумки и ахаю. Будильник звонил, но я, похоже, не слышала. На часах 16.10.

Галопом вылетаю из кабинета. Проношусь мимо секретаря, только пятки сверкают, а она вдогонку кричит, что босс уже минут пятнадцать назад на стоянку отправился.

Бросаюсь к лифту, нажимаю кнопку, нервно постукиваю туфлей, ожидая. А он, как назло, по этажам гуляет, на каждом останавливается. Плюю на него, решаю уже по ступеням спуститься, но лифт наконец-то звонко брякает и открывается. Давлю на клавишу, еду.

На стоянке резво ищу вчерашнюю черную машину в надежде, что он еще ждет меня. Молюсь про себя. Вижу: фары мигают у мерседеса слева. Вроде автомобиль другой, но проверить стоит.

Семеню к нему, а тут, как назло, шпилька в трещине застревает, и я больно подворачиваю ногу. — Да что ж за невезенье! — лодыжка ужасно ноет, но я ускоряюсь, не могу сейчас позволить себе думать о ней.

Подбегаю к машине, наклоняюсь к окну. Громко извиняюсь. На заднем сидении злой, как демон, Грановский. Вид у него взбешенный. Страшно, но делать нечего, залезаю внутрь.

До места едем в полной тишине, он меня напрочь игнорирует, пролистывает документы, что-то себе конспектирует. Вижу, как напряжены его губы и скулы натянуты. — Уволит точно сегодня, — сглатываю, а по спине табун мурашек носится туда-сюда. — Сама виновата, я бы такого работника тоже терпеть не стала.

Вылезаем у ресторана «Стакан». У входа нас ожидает блондин, который с Полиной вчера был. В этот момент Грановский болезненно сжимает мое запястье и агрессивно цедит сквозь зубы:

— Еще раз опоздаешь, все каблуки на туфлях пообломаю, — почему-то взгляд падает вниз, таращусь на свои ноги.

Это он решил, что я припозднилась из-за того, что хромаю? Виновато улыбаюсь. — Он так заботу свою проявляет? Прикольно!

Втроем входим в здание. Мужчины между собой разговаривают, а меня вдруг мысль важная посещает. Японцы очень серьезно относятся к внешнему виду. Встречают по одежке, как говорится. А этот нервный в шлепках с открытыми пальцами и майке на встречу чешет. Даже к гадалке не ходи — не подпишут с ним договор.

Набираюсь смелости, приподнимаюсь на носочки и громко шепчу начальнику:

— Вам бы переодеться. Азиатские народы придирчивы к внешнему облику, посчитают вас несерьезным партнером. Сделка сорваться может, слишком нагло себя веду, знаю. Но лучше так, чем контракта лишиться.

Останавливается, смотрит на меня пристально, а потом на Глеба. А тот поддакивает:

— Точно, хотя даже европейцы твой прикид не поняли бы, — опускаю голову, прячу улыбку.

Веселый парнишка этот белобрысый.

Начальник обиженно фыркает, но достает мобильник. Набирает кому-то.

— Возьми в багажнике дежурный костюм и быстро сюда, — отдает приказ, а я на часы поглядываю. Время без пятнадцати шесть, если опоздаем хоть на секунду, японцы воспримут это как личное оскорбление.

Замечаю, что его шофер уже в здании.

Ну и скорость у него!

Забирает портплед, меня хватает за плечо (хорошо, что не за шкирку!) и тянет за собой в мужской туалет. Пытаюсь отговорить его от этого неправильного действия, но не слушает, вталкивает внутрь. Мужчины удивленно таращатся, мне неловко, заливаюсь алой краской — ему все равно.

— Быстро, — орет, срывая с себя рубашку и майку.

А он ничего, подтянутый, широкоплечий, узкобедрый, — но оценивать некогда. Чуть не разрываю замок на чехле, заел зараза. Вытаскиваю сорочку и судорожно пытаюсь расстегнуть мелкие пуговки. — Да сколько же их тут! — Вырывает у меня рубашку, натягивает через голову, а сверху пиджак. Штаны оставляет те же, но вот с обувью проблемы, а другой нет.

Хватает за плечо движущегося мимо мужика, достает из кошелька сто баксов, сует ему.

— Меняю на шлепки с доплатой, — тот испуганно хлопает глазами. Смотрит то на деньги, то на босса.

— Берите не глядя, — подначиваю я. — Они очень дорогие и удобные, — соблазняется, скидывает туфли. Грановский быстро вставляет голые ноги в обувь и болезненно морщится.

— Что такое? — Быстрым шагом несемся к столику, где гости ждут.

— Малы, — цедит, — размера на два, — прикрываю рот рукой. Тихо сочувствую. В курсе, что это такое. — О чем еще я должен знать? На азиатский рынок мы только вышли. — Мысли хаотично мечутся в голове, вспоминаю.

— Японцы чтут ритуалы, — нахожу извилину, которая отвечает за нужную информацию. — В качестве приветствия они кланяются и жмут руки. Рекомендую в конце имени добавлять «сан», что переводится «господин», очень им подобное отношение нравится, — бежим как угорелые. — Они всегда сдержанны в эмоциях, часто улыбаются. Но это не значит, что они готовы заключить сделку. Для них это проявление вежливости. Так что тоже контролируйте свое настроение, старайтесь выглядеть позитивно, — недовольно фыркает, а я продолжаю тараторить. — Если японцы согласились на контракт в устной форме, не заставляйте их тут же подписывать договор. Они очень ответственны, без сомнения сделают это, когда будут готовы, — больше ничему научить не успеваю, потому что цель на горизонте.

Сбавляем темп, приводим дыхание в ровное состояние. Вежливо улыбаемся.

Пока все приветственно кланяются, смотрю на часы — вроде успели.

Участники рассаживаются за столом, я рядом с начальником, волнуюсь, пытаюсь переводить все дословно.

Очень поражена сменой его поведения и речи. Все настолько грамотно поставлено, видимо, наизусть учил или просто выработалось с опытом. Диалог ведет легко, шутит остро и к месту. Четко все выгодные моменты выкладывает, улыбается. Прямо другой человек, — наблюдаю за ним и поверить не могу. — Талантлив гаденыш, ничего не скажешь.

Контракт подписываем в течение часа. Дальше деталями Глеб занимается, а мы снова в машину и на какой-то прием.

Как только расслабляюсь в салоне автомобиля, сразу чувствую, как устала. Лодыжка болит, ноги щиплет. В животе бурные стоны, да еще голова раскалывается. Грановский выглядит довольным, туфли уже поменял на мокасины. Их водитель за время, что мы были на встрече, купил. Завидую ему тихо. Везунчик.

Откидываюсь на спинку, устало прикрываю глаза. Тут же сон накрывает, ничего с собой поделать не могу. Даже картинок нет, просто в темноту проваливаюсь.

— Хватит дрыхнуть, — чувствую, кто-то за щеку меня ущипнул. Резко распахиваю ресницы — на меня внимательно смотрят изумрудные глаза.

— Простите, — хриплю, пытаюсь пригладить растрепавшиеся волосы. А он выбирается на улицу.

— Мы заедем поздравить с юбилеем возможного будущего партнера. Доставай подарок из багажника и за мной, — командует. А я никак проснуться не могу, хлопаю ресницами, все еще одной ногой в гостях у Морфея.

Водитель сам берет большую коробку, упакованную и украшенную блестящим бантом. Протягивает мне. От приличного веса презента слегка подкашиваются и так убитые ноги. Плетусь за боссом, тащу эту бандуру. Благо, недалеко. Передаю подарок парню, встречающему гостей.

Заходим в украшенный зал, где на сцене по очереди толкают речь разные солидные дядьки. Присоединяемся к толпе, стоим, слушаем.

Чувствую, от усталости коленки трясутся, вдобавок так ноет спина, что выть хочется. Незаметно тру поясницу, тихий стон вылетает изо рта. — Я что, вслух издала звук? — жмурюсь, а Грановский как-то странно на меня таращится, зачем-то осматривает.

— Ты ненормальная, — нагибается к уху, а я отклоняюсь от него, — если не умеешь такую обувь носить, зачем натянула? — Ругается, а я обиженно поджимаю губы.

Он когда-нибудь о дресс-коде слышал? — Отворачиваюсь. — Избалованный бегемот! — Чувствую, рука на мой живот скользнула. Крепко обхватил за талию, прижал к себе спиной, чтобы оперлась на него, — ошарашенно хлопаю глазами, а он даже не смотрит в мою сторону. Словно и не стоим в обнимочку, а находимся на разных континентах.

И вроде надо бы его оттолкнуть и отругать, но так намного меньше конечности болят и пояснице легче — сдаюсь, принимая его объятия. — Будем считать, что это его благодарность за мою помощь с японцами, — просто расслабляюсь. — Ладони такие теплые и большие. Комфортно в его руках.