Король нимф

Примечания

1

«Клинекс» — бумажный носовой платок (по названию фирмы, производящей бумажные носовые платки).

2

Beach Bunny — журнал пляжной моды.

3

Игра слов: Suck — провальный, ужасный, сосать.

4

Гипотермия — переохлаждение, понижение температуры тела у человека в результате отдачи тепла, превосходящей его образование в организме.

5

Джуэл (с англ.) — сокровище.

6

ПБР — Паранормальное Бюро Расследований.