Мина в плохой игре

Глава 14

Мина

Боже! Ну как я дала себя уговорить?!

Байрон сидел напротив жертвы. Женщина в лимонном костюме выглядела жалко. Она пыталась закрыться от насильника полами пиджака, всхлипывала и старалась не смотреть на Атави. Хаят выглядел гораздо лучше своей жертвы. Впрочем, я обещала Варадару не вешать на побратима клеймо насильника, пока они во всем не разберутся. Почему кардальцы были уверены, что им удастся доказать невиновность побратима, оставалось для меня загадкой. Если быть совсем откровенной, помогать насильнику я не хотела и согласилась потянуть время только для того, чтобы отплатить кардальцам за помощь и не быть потом обязанной.

– Прошу вас, – офицер, проводивший допрос, уступил мне свое место, а сам жестом попросил дежурного принести еще одно кресло.

Я воспользовалась задержкой, чтобы рассмотреть пострадавшую женщину. Точно определить ее расу у меня не получилось. Она была похожа на кардали, только костяной нарост на голове был не в форме короны, а в виде небольших рожек, скрытых под короткими волосами. Аккуратные ушки в верхней части разделены на две части. В правом ухе у нее висела едва заметная сережка в виде наконечника стрелы, а второе, кажется, вообще не было проколото. Идеального красного цвета губы вызывали откровенную зависть – у меня никогда не получалось добиться такого идеального цвета с помощью помады.

Пока офицер возился с креслами, я продолжала рассматривать всхлипывающую женщину и игнорировать Байрона. Честно говоря, мне было просто неловко и противно. Я сама всего несколько дней назад пережила насилие, видела десятки женщин, прошедших через это же. И сейчас мне было противно не столько от того, что это сделал человек, которому я поверила, а оттого, что я, пусть и косвенно, но пыталась помочь его выгородить.

Офицер сел между мной и Атави, за что я ему была крайне признательна. Что такое «закон дома», я так и не разобралась. Варадар и Майрад утверждали: если я заявлю, что являюсь женой Атави, то мне разрешат задавать любые вопросы и пострадавшей, и мужу. На вопрос, почему офицер должен поверить, что я жена Байрона, Майрад ответил:

– Мы занесем наш брак в реестр прямо сейчас!

– Ты получишь гражданство и полную защиту Кардала, а Байрон – время.

– А если он действительно напал на нее?

– Он не нападал! – настаивал на невиновности побратима Майрад.

– А если напал? – не успокаивалась я.

– Байрона ждет смертный приговор, – лицо Варадара было серым. – Но на твоем гражданстве это никак не отразиться. Помоги нам!

Сейчас, пару минут спустя, глядя на дрожащую женщину, я не была уверена, что поступила правильно. Но потом напомнила себе, что на кону уже моя жизнь, а не чужая психика, и решила исполнить обещание, данное кардальцам.

– Я могу задать несколько вопросов пострадавшей? – спросила у офицера, не поворачиваясь к нему лицом.

Мне не хотелось смотреть на Атави. Хотела запомнить его порядочным мужчиной, пришедшим на помощь, а не насильником.

– Конечно, – кивнул офицер. – Я должен вас известить, что здесь ведется видео, аудио и объемная записи. Мы фиксируем ваши слова, движения, реакции тела на раздражители. Все эти данные может использовать в суде при необходимости как сторона защиты, так и сторона обвинения. Вы даете свое согласие?

– Да.

– Ваш идентификатор.

Я растерянно посмотрела на пустое запястье. Что делать дальше, не знала.

– У вас нет идентификатора?

– Идентификатор моей супруги вышел из строя, – я так и не смогла посмотреть в сторону Атави, но услышала, как на стол лег металлический браслет. – Я не успел ей привезти новый прибор. Он у меня.

– Ясно. Мисс Лира Бси, вы готовы отвечать на вопросы?

Женщина всхлипнула и кивнула. Только сейчас я обратила внимание, что глаза ее были абсолютно сухими. Без слез. В школе нам рассказывали, что существуют расы, которые не плачут – у них просто отсутствует слезная железа. Возможно, эта женщина принадлежала именно к такой расе, но тогда почему свое нервное напряжение она демонстрировала именно так?

С этой мыслью что-то внутри щелкнуло. Выключились эмпатия и сопереживание, к женщине. Включилось что-то другое. Я хотела спросить, почему у нее нет слез, но побоялась выглядеть необразованной идиоткой. Вместо этого решила, что нужно вернуть сопереживание, и спросила:

– Расскажите с самого начала, как все произошло.

Я старалась, чтобы мой голос звучал как можно мягче и добрее, что ли.

– Что вы хотите знать? Ваш муж пытался меня изнасиловать!

– Как вы узнали о том, что Байрон Атави приехал? То есть прилетел.

Она несколько раз хлопнула глазами. Я поняла, что мисс Бси раздражена. Крылья тонкого носа раздулись, она перестала всхлипывать.

– Отвечайте, – попросил офицер.

– Как вы можете допустить к допросу его жену?! Она же заинтересованное лицо!

– Закон позволяет добровольное участие законной супруги в первом допросе.

Женщина громко выдохнула, закусила губу, а я обратила внимание, что помада от зубов не пострадала.

– Мне пришло сообщение, что мистер Атави прибудет через семь минут. Как старший менеджер фермы, я пошла на площадку встречать.

– Одна?

– Одна, – проскрипела зубами женщина. – Моя помощница ушла проверять адамантовых гребешков, а ассистент был в другом корпусе, к сожалению, я решила не отрывать его от работы.

– Байрон знал, что вы будете одна?

– Нет, – не задумываясь, ответила Лира. – Я не знаю.

– Вы ему не говорили, что будете одна?

– Нет. На что вы намекаете?

– Ни на что, – пожала плечами, печенью ощущая вранье. – Я хочу, чтобы у следствия была полная информация, и моего мужа судили за то, что он сделал.

Эти слова приободрили собеседницу настолько, что она расслабилась, положила руки на стол и начала рассказывать свою версию событий.

– Он вышел из кара и даже не поздоровался. Приказал идти… Идти внутрь. Сказал, что с гребешками проблемы и нужно перепроверить документы.

– Вас это не удивило?

– Нет, не удивило. Гребешки дорогие. Этот вид мы ввозили впервые. Мы спустились на нижние уровни и зашли…. Я хотела найти нужный бокс, но повернулась и увидела его глаза.

– Глаза?

– Да, он смотрел как бешеный зверь. Таких темных и злых глаз я еще никогда не видела. Вы… Вы не представляете, как это страшно, когда тебя хотят изнасиловать. Я смотрела в эти карие глаза и думала, что уже никогда не выберусь… Не смогу… Я же… Меня… Это так…

– Карие глаза? – переспросила, чтобы она подтвердила мою догадку.

– Да, такие темные и страшные. Я никогда так не боялась в жизни. Я родом из Сампри! Если я буду с кем-то до свадьбы… Меня… Меня никогда… Ваш муж меня опозорил.

– Зачем вы врете, Лира?

Женщина хотела возмутиться, но ее опередил офицер:

– Это некорректный вопрос.

– Простите, офицер. Разговор записывается?

– Да.

– Мисс, – обратилась я к женщине, – отец Байрона Атави – хаят. А глаза хаятов – вам, конечно, это неизвестно – во время сексуального возбуждения светятся красным. И у моего мужа тоже. Они не умеют контролировать особенность своего организма. А значит, во время предполагаемого нападения мой муж не был возбужден, и вы либо врете, либо ошиблись. Постарайтесь нам рассказать, что случилось на самом деле.

Щеки Лиры посинели. Я впервые видела такую реакцию и продолжила наблюдать за женщиной. Только теперь не для того, чтобы не встречаться взглядом с фиктивным мужем, а из любопытства.

– Я не вру! Он напал на меня!

– Расскажите подробно, как это произошло.

– Я не буду ничего рассказывать без представителя!

– Мы зафиксировали ваше пожелание, мисс Бси. Еще вопросы?

– Байрон, ты можешь рассказать, что произошло?

Только сейчас я чуточку осмелела и посмотрела на Атави. Хаят сглотнул и кивнул.

– Я могу предоставить запись с индивидуального идентификатора.

– Запись с личной вещи не может быть прикреплена к делу как полноценное доказательство.

– Да, – согласилась я, – но по записи вы сможете проследить хронологию событий.

Офицер кивнул. Я снова посмотрела на Атави и залилась краской. Мне было так стыдно, что я посчитала его виноватым, не разобравшись.

Майрад

Доказать, что Байрон не виноват, было просто. Атави и его бизнес время от времени пытались отжать конкуренты. Несколько раз на него заводили дела о мошенничестве, уходе от налогов, использовании нелегальной межпланетной рабочей силы. В принципе, это были классические нарушения, которыми грешили если не все крупные компании, то многие. Кроме Атави. Не потому, что Байрон был таким правильным и считал своим долгом следовать букве закона и антимонопольного регламента, а скорее, потому что понимал: соблюдать закон дешевле, чем откупаться от неприятностей. Проблемы потянут штрафы, услуги юристов, возможное тюремное заключение, конфискацию имущества и целый веер неприятностей у побратимов.

Атави ценил свое время и ресурсы, поэтому три года назад побратимы тайно внедрили во всех компаниях Атави систему тройного контроля. Она фиксировала все, что происходило в зданиях, дублировала переписки персонала, собирала информацию с камер. Все данные стекались на сервер, установленный в одном из домов побратимов. Чтобы получить доступ к файлам, Майраду или Варадару нужно было только зайти в хранилище и достать нужную информацию. Весь процесс занимал от силы полчаса, и участие Мины в процессе было необязательным.

– Ты зачем ее туда отправил? – спросил Варадар у побратима, когда они подходили к кабинету главы управления, чтобы передать ему нужный файл.

– А как ты ей собирался объяснить статус «жена»? Прости, милая, у нас на тебя встал, да еще и у Байрона от тебя крышу сорвало, и мы решили сделать тебя женой, не спросив разрешения? Согласись, это как-то некрасиво.

– Накануне тебя ничего не смущало.

– Меня и сейчас ничего не смущает. Но так будет лучше и для нас, и для Мины. Поживем вместе, узнаем друг друга лучше. И не надо будет выдумывать повод, чтобы она осталась в доме.

– Я уже и забыл, какой ты интриган.

– Никаких интриг. Если обстоятельства так сложились, нельзя было этим не воспользоваться.

Варадар выдохнул, Майрад улыбнулся. Кардалец знал, что Райси не только был с ним согласен, но еще и вздохнул с облегчением. История с фиктивным браком имела больше шансов на успех, чем принудительное замужество.

Переглянувшись, побратимы подошли к кабинету шефа управления. Дверь тут же открылась, и в них врезался молоденький офицер. Варадар его видел впервые и предположил, что это кто-то из практикантов. Майраду было плевать на новенького, он хотел поскорее забрать побратима и жену и вернуться домой.

– Можно? – спросил Варадар, входя в кабинет. – Мы по…

– Знаю чего приперлись! Заходи и подписывай, – шеф Хайки толкнул вперед пластину для подписи. – Вы себе жену по какому принципу подбирали?

Побратимы переглянулись, не понимая, о чем идет речь. Только после этого Райси опустил глаза на пластину, которую должен был подписать.

– Дело мисс Бси тебе не отдам – ты заинтересованное лицо. Его вести будет Градски, а вы займитесь детьми.

– Вы отпускаете Байрона?

– А ты, Майрад, в частном сыске читать разучился?

Шеф сжал мясистые губы и раздул крылья носа – это было его рабочее выражение лица. По степени раздутости ноздрей подчиненные обычно определяли настроение шефа. Сейчас оно было вполне себе благоприятным. Майрад догадывался, что дело было в Байроне. Во-первых, не придется его судить, во-вторых, не придется расшаркиваться и объяснять, почему посмели задержать такого важного господина.

Пока Майрад изучал лицо шефа, которое за десять лет никак не изменилось, Варадар читал протокол допроса и не верил своим глазам. Несколько вопросов и полное оправдание. Мисс Бси, конечно, продолжала утверждать, что Байрон на нее напал, но записи с браслета Атави добавленные к протоколам допроса, говорили о полной невиновности побратима.

– Когда его отпустят? – спросил Райси.

– Формальности уладят и отпустят. Ваша жена в твоем кабинете. Я позволил себе вольность предложить ей перекус. Если не начнете ее нормально кормить, она сбежит от вас. И вообще я бы на вашем месте озаботился гардеробом девочки. Вы погоду на улице видели?

Побратимы переглянулись и посмотрели в окно. За окном кружились крупные хлопья зимнего пепла, первого предвестника осени.

Ронко

Агентство «Люмьер», в которое обратился хаят благодаря рекламе, находилось в трех кварталах от космопорта в небольшом трехэтажном здании с зеркальными окнами. Здание располагалось не на земле, а на третьем уровне в стороне от воздушной магистрали. Чтобы туда добраться, хаяту пришлось минут двадцать идти пешком через перекидные мосты, так как здание считалось историческим достоянием планеты и доступ транспорта к нему был закрыт.

Посещение агентства оставило у хаята не самое приятное послевкусие. Невысокая сотрудница с бледно-болотным оттенком кожи и сонными глазами приняла у посетителя заявку на поиск, выдала подтверждение оплаты и отправила восвояси ждать результатов. Ни беседы с детективом, ни чая, ни кофе – никаких знаков внимания.

Хаят был оскорблен таким безразличием до глубины души. Пока сотрудница вбивала в базу детали его заказа, Ронко представлял, как размозжил бы ее бледное лицо об столешницу. Но самое большое разочарование его ждало сутки спустя, когда агентство «Люмьер» прислало отчет о проделанной работе. Он пробежался глазами по перечню проведенных мероприятий и швырнул планшет в стену. На Юпитере женщины не было. Предположительное место отправления – Кардал. Точность информации о месте пребывания объекта – 50%.

Мина

После допроса Майрад отвез меня домой и взял обещание никуда не выходить из дома до возвращения побратимов.

– Пожалуйста, оставайся в доме.

– Нельзя, чтобы меня видели соседи?

– Ну да.

– Вы не хотите, чтобы соседи знали, что с вами живет женщина?

Майрад непонимающе моргнул несколько раз и посмотрел в окно. Я проследила за его взглядом. За плотным слоем летящего пепла не было видно не то что соседей – даже ближайшие деревья в саду.

– Мина, ты наша официальная жена во всех реестрах. Вряд ли женитьба Байрона Атави останется незамеченной.

Об этом, честно говоря, я не подумала. Щеки покраснели, а кардалец подошел ко мне почти вплотную и осторожно дотронулся теплыми пальцами до подбородка.

– Я что-то плохое сказал?

– Нет.

– Но ты расстроилась?

– Смутилась.

– Почему ты смутилась?

– Мне бы не хотелось, чтобы из-за меня у вас были проблемы с будущей женой.

– Главное, чтобы не было проблем у нашей настоящей жены.

Кардалец усмехнулся и поцеловал меня в кончик носа. Это было так неожиданно, что я даже не успела понять, что произошло. А когда поняла, покраснела еще сильнее.

– Пепел, – пояснил Майрад. – Началась осень, а у тебя нет теплой одежды. Поэтому не выходи на улицу пока. Вара и Байрона система пропустит по умолчанию. Вход для чужих я заблокировал. Продукты на кухне. Не стесняйся.

– Хорошо.

– Чувствуй себя хозяйкой.

– Ладно.

– Это папка с делом, если будет интересно. Я напечатал на бумаге. Вар, конечно, не будет в восторге, но мне нужна помощница в агентство. Подумай.

– Ладно.

Из огромной сумки детектива на стол перекочевали несколько глянцевых папок. Больше кардалец ничего не сказал, снова улыбнулся и пошел к выходу. А я посмотрела в окно и обрадовалась, что вчера меня нашел Атави. Не знаю, что бы я одна в такую погоду делала в парке.