Морально нечестивый by Верóника Ланцет

Информация

Данный перевод является любительским, не претендует на оригинальность, выполнен НЕ в коммерческих целях, пожалуйста, не распространяйте его по просторам нашей великой и могучей сети интернет.

Просьба, после ознакомительного прочтения, удалить его с вашего устройства.

Книга является второй в серии «Морально сомнительные». Перед ее прочтением желательно прочитать первые две книги в серии.

Рекомендуем читать все книги по порядку!

Книги в серии:

#0.5 Меня зовут Пинк / My name is pink

#1 Морально испорченная / Morally Corrupt

#2 Морально нечестивый / Morally Blasphemous

#3 Морально безнравственные / Morally Decadent

#4 Морально противоречивый/ Morally Ambiguous

#5 N/A

Тропы: глава мафии и исповедница, второй шанс, главный герой с психическим расстройством, беременность, главная героиня с ребёнком

Автор: Вероника Ланцет / Veronica Lancet

Название серии книг: Морально сомнительные / Morally questionable

Пара: Каталина и Марчелло / Catalina and Marcello

Книга: Морально нечестивый #2 / Morally Blasphemous

Перевод сделан: tg. Amour Illimité

Аннотация

Грешник

Марчелло Ластра всегда хотел одного — чтобы его оставили в покое.

Когда его отчужденный брат совершает самоубийство, он должен принять мантию лидера в Семье. Втянутый в гангстерскую войну, в которой он не хотел участвовать, он должен найти союзников и перехитрить своих врагов.

Брачный союз может быть его единственным спасательным кругом, но как может мужчина, ненавидящий прикосновения, добровольно связать себя с другой?

Святая

Каталина Агости всегда хотела одного — защитить своего ребенка.

Отвергнутая семьей за то, что она «испорченный товар», Каталина последние десять лет была сослана в монастырь. Одно трагическое событие лишает ее выбора, и ей приходится искать защиты у человека с трагическим прошлым.

Но как Каталина может доверять другому, когда всю жизнь ее предавали те, кто должен был любить?

Примечание автора

Это художественное произведение, и любое сходство с людьми, живыми или мертвыми, реальными событиями или местами является чисто случайным. Персонажи и имена являются плодом воображения автора и используются вымышлено.

Предисловие

Дорогой читатель,

Прежде чем продолжить, пожалуйста, имей в виду, что в этой книге рассматриваются чрезвычайно деликатные темы.

Как следует из названия, религия, то есть католическая вера, играет большую роль в этой книге, и ее изображение ни при каких обстоятельствах не должно интерпретироваться как насмешка над ее догматами или практиками. Коза-ностра (Итальянская мафия) и католицизм неразрывно связаны между собой. Религиозные изображения, представленные в этой книге, используются для того, чтобы показать, как эти практики могут быть искажены в соответствии с определенными потребностями. Коза-ностра действует в соответствии с кодексом чести, и Церковь со своими внутренними принципами вписывается в этот кодекс чести. Эти соображения являются лишь прикрытием для мафии и помогают оправдать действия, которые в противном случае считались бы аморальными.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ТРИГГЕРАХ: жестокое обращение с животными, попытка изнасилования, кровь (запекшаяся кровь), жестокое обращение с детьми, смерть, оскорбительные термины, домашнее насилие, оружие, подробное описание насилия и сексуальных сцен, кровосмешение, похищение, выкидыш, убийство, самоубийство, описание изнасилования, неудобные религиозные ситуации, подробное описание пыток.