Мщение любовью

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

Шампанское лилось рекой. Каждый раз, когда из бутылки вылетала пробка, Кэми вздрагивала. Ей все еще не верилось, что только что торжественная церемония соединила ее судьбу с судьбой Рэя.

Я замужем, повторяла себе девушка.

Она наблюдала за Рэйханом сквозь прозрачное стекло бокала. Ее восхищали его широкие плечи, длинные красивые руки, руки, которые могли поднять ее к небесам; его мускулистое, отлично сложенное тело… Скоро, совсем скоро это тело превратит ее в женщину…

Рэй вернулся к жене. Его обычно хмурое и какое-то загадочное лицо сейчас выражало такую безмятежность и счастье, что Камилла не усомнилась в том, что все сделала правильно. Она взяла мужа под руку, и они направились в свою каюту.

У двери Рэй подхватил Кэми на руки.

— О, не стоит, — протянула девушка, — это та-а-ак банально.

— Мне сказали, это к удаче. Ты разве не хочешь лучшего из того, что предложит судьба? Не упрямься. — Рэй лишь сильнее прижал ее к себе. — Ой, Кэм, я совсем забыл, — сказал он вдруг. — Карточка, отпирающая каюту, у меня в кармане.

— В каком?

— Во внутреннем. Ты не могла бы достать и дать ее мне?

Но вместо того, чтобы залезть во внутренний карман смокинга, рука Кэми скользнула под рубашку Рэя. Ее пальчики заскользили по его груди. Девушка нашла его сосок и нежно чуть сдавила его, играя с ним.

Пошатнувшись, Рэйхан пробормотал что-то невнятное по-арабски.

— Что ты сказал?

— Не важно. Где ты научилась так делать?

Повертев попкой, Кэми лишь хитро улыбнулась. Рэй едва не уронил ее.

— Я прочитала об этом в женском журнале, — хихикнула девушка.

— Пожалуйста, Кэм, дай мне ключ. Сейчас.

Открыв дверь, он внес ее в каюту, ни разу не споткнувшись.

— У тебя отлично получилось, — похвалила она мужа.

— Никогда не делал ничего глупее! Есть еще какие-нибудь традиции, которые мы должны исполнить прежде, чем сможем насладиться друг другом?

— Нет, мы ничего не забыли, — покачала головой Кэми.

— Правда? — спросил Рэй, закружив жену по комнате. — Мы сделали это, Кэм! Мы сделали это!

— Да, Рэй! — счастливо рассмеялась девушка. — Мы поженились!

Он покрыл лицо Кэми поцелуями и аккуратно поставил ее на ноги. Она притянула мужа к себе и поцеловала со всей страстью, на которую только была способна. Девушка хотела оказаться в его объятиях, принадлежать ему, скорее стать с ним единым целым. Но у Рэя, кажется, были другие планы…

Он отстранился и, сняв пиджак, подошел к стереосистеме и включил музыку. По комнате разлились нежные звуки джаза. Рэй протянул жене руку, и она, не задумываясь, скользнула в его объятия.

Они закружились по комнате. В танце она касалась губами его губ, маня, дразня и играя с ними, готовая отдаться ему в любую секунду. Ее поцелуи стали более требовательными. Ее руки скользили по телу Рэя. С каждым новым движением Кэми снимала с него одежду…

Девушка не знала, что на нее нашло. Словно какой-то бесенок вселился в ее тело. Поддавшись неведомому импульсу, она нашла губами его сосок и обвела его языком, нежно прикусив. Из груди Рэя вырвался стон. Он прохрипел что-то на арабском…

Кэми обнаружила, что ей очень нравится заводить своего мужа, распалять его желания, пробуждать чувственность. Она хотела его. Хотела так сильно, что тело се словно обдало жаром…

Внезапный стук в дверь прервал ее путешествие по его телу.

— Обед принесли, — виновато улыбнулся Рэй.

Обед! Я не хочу обед! Я хочу тебя! — хотелось крикнуть Кэми, но она сдержалась. Официант расставил на столе тосты с черной икрой, нежное пюре из омаров, поджаренные перепелиные яйца, молодой картофель и салат из свежих овощей.

— Ммм… — промурлыкала Кэми, — ты что-то хотел сказать, заказав такой обед?

— Прости?.. — не понял Рэй.

— Яйца, — пояснила девушка. — Яйца и икринки, молодой картофель, по-детски маленькие свежие овощи. Ты хочешь детей, милый?

Он усмехнулся и тряхнул головой. Один локон выбился из прически и упал на его красивый лоб.

— Я не стану моложе, Кэм. Но я понимаю, что в этой стране женщины привыкли сами делать свой выбор. Я считаю, это правильно. Но надеюсь, ты захочешь детей, чтобы наполнить нашу жизнь смыслом.

Девушка покачнулась. Она сделала глубокий вдох, чтобы удержаться на месте.

— Я не знаю, Рэй…

— Если ты не уверена, — перебил он ее, — то не нужно. Ты не обязана делать то, чего не хочешь.

— О, я уверена, — возразила Камилла. — Я люблю тебя. И хочу от тебя детей. — Она подошла к мужу и обняла его, опустив голову ему на грудь. На его прекрасную обнаженную грудь.

— Знаю, все случилось слишком быстро. Если у тебя есть сомнения, я не могу винить тебя в этом, жена моя.

— Моя жена, — выдохнула девушка. — Наверное, это самые прекрасные слова в английском языке, за исключением, может быть, «мой муж». — Кэми посмотрела на Рэя, уловив беспокойство в его карих глазах.

Девушка не могла вынести его взгляда.

— У меня нет сомнений, — сказала она уверенно. — Давай заведем ребенка.

Взяв мужа за руку, Кэми увлекла его за собой в постель…

Неожиданно проснувшись в два часа ночи, Рэйхан сел на кровати и взглянул на свою жену. Она сладко спала. Но даже во сне улыбка не сходила с ее прекрасных губ.

Рэй не хотел тревожить ее сон своей бессонницей. Он осторожно встал с постели, оделся и, оставив на подушке желтую розу, вышел из каюты.

Стрельнув у матроса сигарету, Рэйхан ушел в самый дальний угол палубы. Он удобно расположился в плетеном кресле и, закурив, посмотрел в ночное небо. Мерцание звезд, рассыпанных по небу как бриллианты, напомнило ему о том, как всего несколько часов назад он стал обладателем бесценного дара. Жемчужины, которую подарила ему Камилла.

Его жена…

Все в ней удивляло и восхищало Рэя. Ее невинность и вместе с тем опытность, с какой она разжигала в нем страсть. Ее смеющиеся прекрасные глаза, жаждущие объятия, жаркие поцелуи. Ее прикосновения обжигали, ему хотелось утонуть в ней, ласкать ее, любить ее вечно…

Зная о том, что он будет у нее первым, Рэй пытался сделать все, чтобы облегчить Кэми вхождение в мир наслаждений. Эта ночь с ней казалась ему волшебной. За одну эту ночь, Рэйхан не пожалел бы всех сокровищ мира…

Они не просто занимались любовью. Сегодня между ними произошло нечто большее. Рэй закрыл глаза, вспоминая произнесенные ими клятвы…

Он сделал глубокую затяжку, чувствуя, как сигаретный дым медленно проникает в легкие. Потом посмотрел на кольцо, которое теперь украшало его руку. Взглянул на браслет, который Кэми преподнесла ему. И еще раз прочитал выгравированные на нем буквы: «К+Р». Камилла и Рэйхан. И сердце его дрогнуло.

Рэй обратил глаза к небу и возблагодарил властителя небес за то, что ему выпала такая счастлива судьба. Сидя па палубе, вдыхая свежий ночной воздух, он чувствовал себя самым счастливым мужем на свете…

Дверь закрылась со скрипом, оповещая Кэми о возвращении Рэя. Она почувствовала, как он лег рядом с ней. Его прохладное после ночной прогулки тело приятной дрожью отзывалось на ее разгоряченной коже.

— Где это ты провел остаток первой брачной ночи? — поддела его девушка. — Несносный мальчишка! — слегка шлепнув его по попе, улыбнулась она.

Внезапно Рэй накрыл Кэми своим телом, завладел се запястьями и начал щекотать ее. Девушка инстинктивно прогнулась, пытаясь вырваться. Но, поняв, что ей все равно не справиться, она беспомощно распласталась на кровати.

— Расслабься, дорогая! — рассмеялся он. — И позволь мне искупить свою вину, — с этими словами Рэй начал покрывать поцелуями ее лицо, шею, спускаясь все ниже и ниже…

По телу девушки побежали мурашки. Кэми больше не сопротивлялась. Она полностью отдалась мужу, утопая в его ласках, растворяясь в его любви…

Они не пошли на экскурсию по побережью, а предпочли провести день в постели. А на следующее утро корабль причалил к берегам Нового Орлеана. На этот раз молодожены с удовольствием сошли па берег. Они посетили знаменитые новоорлеанские сады, зоопарк и акватариум. Посмотрели на ритуальные танцы вуду, которые вызвали у Кэми приступ смеха. А после поели в уютном кафе, наслаждаясь потрясающим вкусом великолепно приготовленного лангуста и чудесного кофе с цикорием.

Ночью корабль отчалил от берегов океана. Капитан сообщил, что из-за плохой погоды придется сменить курс и уплыть дальше в морс.

Кэми неожиданно почувствовала себя плохо. Рэй обеспокоенно смотрел на нее, когда она свернулась калачиком в кровати.

— Как говорят здесь, в Америке, ты, кажется, приболела.

Внезапно Кэми вскочила с кровати и пулей пронеслась в ванную. Последовав за ней, Рэйхан застал ее склонившейся над раковиной. Приступы тошноты сотрясали ее тело.

— О, дорогая… — Он налил в стакан воды и протянул ей. — Вот, возьми. Прополощи рот.

Кэми подчинилась, слабо простонав. Рэй взял чистое полотенце и намочил его. Отжав, он приложил полотенце ко лбу жены.

Ему никогда не приходилось ухаживать за кем-то другим. Да, Рэй мог провести всю ночь с заболевшим жеребцом или беременной кобылой. Но с другим человеком — нет. Такого еще не было.

Рэйхан уложил жену в постель, поставил ей холодный компресс и оставил возле кровати тазик на случай, если ей снова станет нехорошо.

Он и представить себе не мог, что когда-нибудь ему придется стать для кого-то сиделкой. Он не привык ухаживать за женщиной. Рэйхан ибн Малик с детства знал, что любая женщина согласится быть с ним. Первую наложницу ему подарил отец в день его тринадцатилетия. В Париже, где он окончил школу, его развлекали француженки. Позже он познал прелести американок. И никогда у Рэя не возникало с ними проблем.

И вот он женился. И после первой же ночи его жена заболела. К такому Рэй не привык. Он был рожден, чтобы все его нужды удовлетворялись, не успеет он щелкнуть пальцами, а тут ему приходится сидеть возле кровати и ухаживать за девушкой!.. Странно, но Рэю совсем не хотелось искать утех на стороне.

Принцы женятся по расчету, а не по любви, напомнил себе мужчина. Я выбрал Камиллу Кроуэлл Эллисон потому, что она богата, умна и красива. Она достойна стать матерью моих детей. А любовь? Любовь придумали дураки.

Но сейчас, смотря на свою жену, Рэй уже не был так уверен. Он пытался убедить себя, что не влюблен в свою техасскую принцессу, что он женился на ней, чтобы отомстить за свою поруганную честь, но его уверенность ослабела. Рэю пришлось признать, что до этого момента он и думать забыл о мести Чарлзу Эллисону. Он вдруг понял, что с каждой секундой его жена нравится ему все больше.

Рэйхан избегал мыслей о том, какие изменения произойдут в их отношениях по возвращении в Мак-Мэйон. А таковые, несомненно, будут. Но Кэми придется принять то, что ей нужно будет жить в «Двух Орлах» и реже общаться с отцом, заключил он.

— Что это такое? — недоуменно спросил Рэй, глядя в счет за расходы в круизе. Кэми обняла мужа и посмотрела в бумагу через его плечо, удивляясь, что так расстроило его.

— Здесь не может быть ошибки, сэр, — заверил его матрос, стоящий у кассы.

— Камилла. Я не вижу здесь расходов на твою одежду. Как такое возможно?

Кэми улыбнулась ему. Сейчас, когда корабль стоял в порту и приступ прошел, девушка снова пребывала в веселом расположении духа.

— Я оплатила все по своей кредитной карте.

— Но ты моя жена, — укорил ее Рэй. — Ты не должна тратить свои деньги.

— Я не хочу, чтобы ты думал, будто я вышла за тебя замуж из-за денег, милый, — шепнула она ему на ушко. — Ты же знаешь, я достаточно богата.

— Может быть, и так, — притянув девушку ближе, прошептал он в ответ. — Но я в состоянии платить за свою жену.

— Рэй, ты что же, думаешь, я позволила бы тебе оплатить твой собственный свадебный подарок? — спросила Кэми, указав пальчиком на золотой браслет, украшающий его запястье.

Рэй перехватил ее руку и поцеловал.

— Очень хорошо, милая. Мы не станем спорить в этот раз. Но надеюсь, в будущем мне больше не придется напоминать тебе, что теперь мы женаты. И твое содержание теперь — моя забота. Согласна?

— Ну конечно, принц, — скопировав его акцент, поддела мужа девушка. — Я не смею перечить аднанскому шейху.

Рэй насупился, поморщив нос.

Кэми захихикала.

Сейчас ей больше всего хотелось поскорее оказаться дома, чтобы поделиться с отцом своей радостью. Всю дорогу до Мак-Мэйона она торопила Рэя. Но чем ближе они подъезжали к городу, тем мрачнее становилось выражение его лица.

Когда Рэйхан свернул на проселочную дорогу, ведущую в «Си-бар-Си», он мертвой хваткой вцепился в руль. Так, что даже костяшки его пальцев побелели.

— Что с тобой? — поинтересовалась Кэми, участливо поглаживая его напряженные руки.

— Боюсь, твой отец не одобрит наш поступок.

— Я тоже, — вздохнув, призналась девушка. — Мы слишком быстро все решили. Но я уверена в своих чувствах. А ты?..

— На все сто процентов, — не раздумывая, ответил Рэй. — Кэми, что бы ни случилось, помни об этом. Хорошо?..

Предположив, что отец, скорее всего, работает, Кэми взяла Рэя за руку и сразу направилась в кабинет. Она не ошиблась. Чарлз Эллисон сидел за своим столом и говорил по телефону. Старик взглянул на Кэми и тепло улыбнулся. Но, увидев, кто стоит рядом с ней, он вдруг стал мрачнее тучи. Улыбка медленно исчезла с его лица, взгляд потух.

— Слушай, Лари, — обратился Чарлз к собеседнику. — У меня тут появились неотложные дела. Поговорим позже, хорошо? — Он попрощался и повесил трубку.

Старик с недоумением смотрел то на Рэя, то на дочь, пытаясь понять, что происходит.

Кэми с сомнением смотрела в лицо отца. Первый раз она видела его таким напуганным и… виноватым? Что это с ним?

Рэй заговорил первым. Прокашлявшись, он медленно, четко выговаривая каждое слово, произнес:

— Ну, здравствуй, старый друг. Вот мы и встретились снова.

Старый друг? Что Рэй имеет в виду? Неужели они с отцом знают друг друга? Кэми озвучила свои мысли:

— Вы что, знакомы?..

— Не совсем так, — холодно отозвался Рэй.

С каждой секундой Кэми все больше не нравилась эта ситуация.

— У нас были кое-какие дела в прошлом, — вставил Чарлз. — Кэми, что происходит? — добавил он. — Что ты делаешь здесь с этим человеком? И почему он держит тебя за руку?

Камилла с гордостью протянула отцу руку, чтобы он мог посмотреть на ее новые кольца. Хотя ей правилось ее обручальное кольцо с бриллиантом в форме сердца, то, которое Рэй надел ей на палец в день венчания, восхищало девушку гораздо больше.

— Это обручальное и свадебное кольца. Мы теперь женаты, папа. Мы поженились три дня назад во время круиза в Новый Орлеан.

— Но почему ты ничего не сказала мне, Кэми? — прохрипел старик.

Худшие ожидания девушки оправдались. Отцу не понравился ее поступок. Не радость отразилась на его лице. Злость, непонимание, беспомощность — вот что увидела Кэми.

— Я… о боже… я… просто… — запинаясь, промямлила она, взглянув на Рэя в поисках поддержки. Но ему, кажется, было совершенно все равно.

Кэми думала, что ее новоиспеченный муж улыбнется, пожмет ее отцу руку, может быть, даже попросит его благословения, но тот лишь с непроницаемой холодностью смотрел прямо перед собой.

Кэми не смогла произнести больше ни слова. Язык не желал слушаться ее.

— Итак, ты сделал это! — с хрипом бросил Чарлз Эллисон в лицо Рэю. — Ты так и не смог смириться с тем, что нефть- не приплыла в твои загребущие руки! — Опираясь на трость, старик с трудом подошел к мужчине. — Ты жалкий, ничтожный слизняк! Охотник за деньгами!

— Охотник за деньгами! — хмыкнул Рэй. — Ха! Как бы не так! Да я мог бы купить весь этот город!

— Тогда в чем причина? — Чарлз стоял в какой-то паре шагов от дочери, которая все еще сжимала руку мужа.

Она в изумлении смотрела на отца, который побледнел, казалось, до полусмерти.

— Слава. Месть. — Он посмотрел на Кэми и добавил: — Желание. Мне нужна была жена. Она ведь самое дорогое, что у тебя есть, правда? И теперь Камилла принадлежит мне.

Сердце почти перестало биться в груди Кэми. Как Рэй холоден! Он никогда не признавался ей в любви, но его поступки говорили гораздо больше. Неужели я ошибалась, подумала девушка.

— О чем вы говорите? — чуть дыша, выдохнула она.

Чарлз поднял трость, ткнув Рэя наконечником в грудь. Потом вдруг пошатнулся и захрипел. Старик упал у ног Кэми. Сквозь хрипы и стоны она смогла разобрать лишь одно слово: лекарство…

— О господи! — закричала Кэми. — У него приступ астмы! — Девушка пулей подскочила к столу отца, открыла верхний ящик и судорожно начала вытряхивать на стол все его содержимое в поисках ингалятора.

Рэй тем временем позвонил в «скорую», сообщив о случившемся холодным, безразличным тоном.

«Скорая» прибыла быстро. Врачи сделали Чарлзу укол и, уложив на носилки, понесли в машину. Кэми поехала с ним. Всю дорогу она размышляла, что же могло произойти между ее отцом и Рэем Маликом. В голове роилось множество вопросов, ответы на которые могли дать только эти двое.

Чарлза поместили в палату. Кэми оставалась рядом с ним до тех пор, пока его состояние не стабилизировалось. Она успокоилась, только когда отец открыл глаза и слабо произнес:

— Кэми… Это все моя вина. Сможешь ли ты простить меня?..

— Ну что ты, папа, успокойся. Ты можешь говорить? Отец, я хочу знать, что произошло между тобой и Раем. Расскажи мне…

Рэйхан стоял в комнате ожидания, облокотившись на стену, когда Кэми вышла наконец из палаты отца.

В какой-то момент он почувствовал себя марионеткой, которой управляет, дергая за ниточки, какой-то невидимый кукловод. Но потом мужчина напомнил себе, что сам заварил эту кашу. Ему придется с этим жить.

Его жена как будто постарела за эти несколько часов, превратившись из веселой, беззаботной девушки в отягощенную заботами женщину. На ее плечи как будто упал тяжкий груз. Ее походка стала тяжелой, заплаканные глаза стали красными от слез.

Рэй закрыл глаза и сделал глубокий вдох. Он никогда не думал о том, что его действия так отразятся на женщине, с которой он связал свою жизнь.

Какой же я дурак, корил он себя.

И вот Кэми стоит перед ним.

Он предложил ей кофе. Но она отказалась. И все смотрела в его глаза, словно пытаясь что-то понять.

— Это правда? — спросила она наконец.

— О чем ты?

— Что мой отец обманул тебя десять лет назад, лишив обещанного богатства? Того, что есть у меня?

Дыхание Рэя участилось; он смотрел в ее голубые заплаканные глаза и не мог произнести ни слова.

Месть уже не казалась ему сладкой. Наоборот, у нее был горький вкус: вкус вины. Он причинил Кэми боль. Он обидел невинную девушку, которая ничего не знала и которая не сделала ему ничего плохого. И хотя в этом не было необходимости, Рэй хотел, чтобы она поняла его.

— Да, — произнес он, тщательно выбирая слова. — Я был очень молод, — примерно в твоем возрасте, — и недостаточно хорошо знал английский язык. Если ты заметила, он и сейчас далек от совершенства. Король, мой отец, выписал мне сюда королевского юриста, который тоже не понял ситуацию. А твой отец воспользовался тем, что мы недостаточно знали язык, и обманом заключил с нами сделку. На моей земле не было нефти. И нет до сих пор.

— И ты так давно вынашивал планы мести? — ее голос сорвался до полушепота. — Это больно.

Как она может так думать? Она. Моя жена!

— Мы же поклялись быть вместе в горе и в радости, разве нет? — Рэй коснулся ее плеча.

— Это было до того, как я узнала, какой ты подлый изворотливый лгун! — в сердцах воскликнула девушка и вышла из комнаты, даже не оглянувшись.

Рэй хотел броситься за ней следом, остановить ее, объяснить все, но что он может ей сказать?..

Как загнанный зверь, он метался взад-вперед по комнате, не замечая никого и ничего, и размышлял. Сейчас Кэми зла на меня. Лучше подождать. Да, именно так. Она успокоится, обдумает ситуацию и придет ко мне, заключил Рэй. А что, если не придет?..

Его сердце почти перестало биться от этой мысли. Он сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться.

Если Камилла не вернется, значит, клятвы, данные перед алтарем, ничего для нее не значат. И я не стану умолять ее. Если она не верит в наш брак, то нам не судьба быть вместе, заключил Рэй. Время. Только время расставит все по своим местам…