Наша родословная

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

(Луна)

Раздается стук в парадную дверь, и меня от этого уже тошнит. Мы еще даже не пробыли здесь двадцати четырех часов, и каждый раз, когда кто-то стучит в эту дверь, ничего хорошего из этого не выходит.

Этим утром большая часть Кольца была в нашей комнате, и, взглянув на часы, я знаю, что это Раф, потому что пришло время ориентирования. Я бы предпочла остаться здесь, в нашем маленьком коконе, прижавшись к своим «Тузам».

Судя по всему, ориентация — это просто формальность, и сегодня вечером ничего не будет происходить, так что нет необходимости что-то менять в подготовке.

После сегодняшнего утра Оскар гораздо больше похож на моего болтуна, на его лицо вернулась улыбка, а дерзкий блеск в глазах вернулся в силу. Когда он, наконец, вернулся к нам, мы решили воспользоваться развлекательной системой в гостиной. Кай перевязал руку Оскара, и, к счастью, порезы на костяшках пальцев не так уж серьезны.

Наблюдение за срывом Оскара, демонстрация его уязвимости поразили меня, да и ребят тоже. Я ненавижу чувствовать себя беспомощной, и это случается со мной только тогда, когда кто-то из моих людей теряется в своих мыслях. К счастью, Паркер, казалось, знал, что делать. Выбрав какой-нибудь фильм о супергероях, один из любимых фильмов Оскара, мы все расслабились на огромном диване со всеми одеялами, ничего не делая, кроме как просто быть вместе.

Я сижу в углу, положив ноги на колени Романа, а голову Оскара — на свою. Я запускаю пальцы в его светлые волосы в надежде утешить его. Ноги Оскара переплелись с ногами Кая, который лежит в противоположном направлении с ноутбуком в руке, молча работая, как всегда, а Паркер прислонился к Роману на другом конце дивана.

Это было как раз то, что нам было нужно. Оскару нужна была непринужденная атмосфера, чтобы вернуться в настоящее, и это было необходимо и всем нам после пересказа вчерашних событий.

Я убила свою мать. Я повторяю эти слова в своей голове, пытаясь что-нибудь почувствовать, но снова и снова я произношу эти слова без малейшего раскаяния. Я чувствую себя Арьей Старк, ставящей галочку каждому ублюдку, который перешел мне дорогу.

Патрик О'Шей присоединился к Рико, а Дитрихсон сейчас возглавляет этот список после того, что он сделал с Оскаром. Раньше мое сердце лишь на долю секунды одерживало верх над разумом: либо я позабочусь о своем муже, либо стремилась отомстить за него. Если бы он не был таким безразличным, я бы вцепилась в горло его отцу, но в тот момент Оскару нужно было от меня больше.

Паркер сидит в конце дивана, ближе всего к двери, поэтому он встает, чтобы открыть ее, пока остальные распутываются.

Раньше я хотела накричать на отца Кая, потребовать, чтобы он сказал мне, где его сестра, но я знаю, что так дело не пойдет. Тряхнув головой, я останавливаю свой разум от дальнейших блужданий. Мне нужно сосредоточиться на чем-то одном за раз, но прямо сейчас происходит так много дерьма.

Закрыв ноутбук, Кай кладет его на кофейный столик и вытягивает руки над головой. Его свободная белая футболка слегка приподнимается, открывая мне вид на его живот, и я не могу удержаться, чтобы инстинктивно не облизнуть губы.

— Кай, убери это, чувак. Ты возбуждаешь нашу девочку, а у нас серьезные дела, которыми нужно заняться, — говорит Оскар, ухмыляясь мне. Я пристально смотрю на него сверху вниз и снова перевожу взгляд на Кая, который задрал подол своей футболки через голову, открывая мне полный обзор своего пресса.

— Черт возьми, да, пожалуйста, — выпаливаю я, заставляя Романа хихикать рядом со мной, когда Паркер открывает дверь. — Да пошли вы, «Тузовые задницы». - я убираю голову Оскара со своих колен, чтобы встать.

Раф входит в комнату, мягко улыбаясь, успокаивая меня. Я никогда не осознавала, как сильно его улыбка влияет на меня, заставляя чувствовать себя в безопасности. Он проходит дальше в комнату, глядя мимо меня на Оскара.

— Теперь у нас все в порядке, мистер Стил-О'Шей? — спрашивает Раф, подмигивая ему, и Оскар вскакивает с дивана.

— Черт возьми, да, старина, — говорит он с дерзкой ухмылкой, но сбрасывает свою обычную маску, обходя диван и становясь перед Рафом. — Спасибо, что спросил. И я знаю, что на самом деле еще ничего тебе не сказал, но спасибо, что позволил нам жениться на твоей дочери. — в мгновение ока они стукаются кулаками и хлопают друг друга по спине.

Какого хрена?

— Подождите меня секунду, ребята, мне нужно отлить, прежде чем мы спустимся вниз, — бросает Оскар через плечо, прежде чем исчезнуть в спальне.

Я поднимаю бровь, глядя на Рафа, но он, кажется, удивлен не меньше меня. Глядя на Романа, он слегка качает головой. С каких это пор Оскар стал таким искренним с кем-либо, кроме меня? Мое сердце трепещет в груди.

— Я не могу решить, настоящий Оскар лучше или страшнее того джокера, которым он обычно является, — бормочет он, глядя на дверь, через которую только что вышел Оскар, и я хихикаю.

— Разве это имеет значение? Он по-прежнему наш Оскар, — говорю я, и все улыбаются.

Кай целует меня в висок, когда проходит мимо.

— Ты готова? К тому времени, как мы закончим с этим, Йен должен будет доставить все вещи наверх, — говорит Раф, заставляя меня замолчать.

— Йен, то есть Йен-водитель? — спрашиваю я, и он кивает в подтверждение.

Роман подходит ко мне и обнимает за плечи.

— Да, водитель Йен. На самом деле он привез нас с Оскаром сюда без каких-либо телохранителей, и нас на самом деле не накачали наркотиками и не вырубили. Он был находкой, принцесса, молодец, что нашла хороших союзников.

Вау. Кто знал, что в мой первый официальный день занятий в Фезерстоуне я спрошу водителя, как его зовут, и он проявит такую лояльность? Интересно, позволит ли он мне повсюду брать его с собой, конечно, после того, как я переживу Игры.

*****

Мы возвращаемся той же дорогой к главному зданию Бичвуд-Холла, небо ярко освещено солнцем, на небе ни облачка, но холод в воздухе заставляет меня вздрагивать. Бесцельно блуждая на автопилоте, мы заходим в ту самую комнату, в которой я убила Веронику. Не то чтобы вы знали, у них явно отличная команда уборщиков. На кремовых коврах не видно ни единой капли крови.

Сегодня планировка зала совершенно иная. Здесь нет больших столов, вместо этого пространство пустое, за исключением длинного дубового стола, за которым сидят участники Кольца. Тревога, кажется, усиливается при нашем появлении, болтовня, заполнившая комнату, стихает до простого шепота, и я широко улыбаюсь всем в комнате.

Они все уже сидят там, Рико и Дитрихсон справа, Трэвис и Патрик отделяют их от Джулианы, Марии, Реджи и Бетти Морган. Джулиана одаривает нас мягкой улыбкой, которая выглядит неуместно, когда она в образе ‘ледяной королевы’. Она сидит неподвижно, ее лицо совершенно пустое, лишенное каких-либо эмоций. В своем белоснежном приталенном деловом костюме она выглядит так, словно один ее взгляд может разрезать вас пополам.

Глядя дальше по очереди, я сжимаю кулаки, когда мой взгляд падает на Рико и Придурка Дитрихсона. Они уже пялятся в нашу сторону, но я стараюсь сохранять нейтральное выражение лица. Я не хочу, чтобы эти придурки думали, что они оказывают на меня влияние. Наблюдая, как Рико сжимает руки на столе, я могу сказать, что ему не терпится отплатить нам тем же. Верхняя губа Дитрихсона приподнимается в усмешке, показывая виниры. Пошли они к черту.

По обе стороны от дверей, через которые мы только что прошли, стоят другие студенты из Физерстоуна. Я замечаю Рен с Бекки и Бретт, но больше никого из учеников не узнаю. Меня поражает, что они здесь по своей воле. Я постепенно начинаю понимать, что не имеет значения, что я чувствую, эти студенты Физерстоуна знают, на что они подписались.

Члены семьи стоят в противоположном конце комнаты, у всех на лицах довольные улыбки. Ни капли страха или беспокойства за безопасность своего ребенка.

Все студенты одеты небрежно, как и мы, в то время как их родители думают, что это деловой ужин с мужчинами в костюмах-тройках, а некоторые женщины в коктейльных платьях. Что, черт возьми, это значит?

Раф сжимает мое плечо, направляясь к другим родителям, выглядя совершенно неуместно в своих джинсах и футболке Хенли, когда за нами закрываются двери. Стоя в центре комнаты, Мария кивает нам, приглашая присоединиться к другим студентам, и мы медленно подходим.

Мужчина средних лет выходит на середину комнаты и с улыбкой оглядывает нас всех.

— Потрясающе, мы все здесь! Давайте приступим к делу, хорошо? — говорит он, возбужденно хлопая в ладоши перед собой. — Добрый день, для тех из вас, кто меня не знает, меня зовут Харрис Фрэнкс, и я преподаю отмывание денег, мошенничество и азартные игры в Академии Фезерстоун. Я могу увидеть здесь нескольких своих студентов.

Это тот парень, который преподает курс Л.Ф.Г. Рыжей? Он выглядит гребаным неряхой со своими зачесанными назад волосами, остроносыми блестящими ботинками и блуждающим взглядом, неуместно разглядывающим всех студентов. Он явно тоже любит себя, его речь буквально кричит о Барбетт Дитрихсон. Я вижу ее в другом конце комнаты, гордо улыбающуюся ему. Я закатываю глаза на ее обычное дерьмо, готовая продолжать. Я чувствую, как одна из моих «Тузовых задниц» поглаживает пальцами мою спину, и это снимает напряжение в моем теле, заставляя меня почти содрогнуться от прикосновения.

— Итак, это ваша Ориентация, которая представляет собой просто введение и краткое изложение того, чего следует ожидать. — он указывает рукой на дальнюю стену слева от нас, где висит карта Бичвуда и всех его территорий. — Игры официально начнутся завтра. Всего вам предстоит пройти три игры, которые состоятся в понедельник, среду и пятницу… если вы продержитесь так долго. — он хихикает, и мне хочется ударить его по лицу. Он такой гребаный клишеист, пытающийся сыграть типичного злодея.

Роман обхватывает пальцами мою сжатую руку, заставляя меня разжать ее, чтобы он мог переплести наши пальцы. Я смотрю на него снизу вверх, и он успокаивающе улыбается, поглаживая большим пальцем костяшки моих пальцев. Думаю, он пытается меня успокоить. Очевидно, я скрываю свое раздражение не так хорошо, как думала.

— Вы не узнаете, какой будет игра на до наступившего дня. Вторник и четверг — ваши заслуженные дни отдыха. В этом году мы решили провести праздничный ужин в пятницу для всех участников, которые пройдут все испытания. Все ясно? — спрашивает он, хитро глядя на всех нас. Он переигрывает свою роль здесь, как жуткий парень с рукой из фильма ужасов номер два. — Отлично, так что без лишних слов давайте проведем перекличку. Когда я созову ваши группы вместе с вашей родословной и набором навыков для Фезерстоуна, вы просто сделаете шаг вперед.

Он снова хлопает в ладоши и бросается за планшетом, лежащим на стуле, прислоненном к правой стороне стены. Никто не произносит ни слова, пока мы все ждем, когда он продолжит.

— Хорошо, первая группа — Рен Дитрихсон, "Туз", обладающая навыками ведения бизнеса и растраты. Ребекка Браун, "Бубна", специалист по инфильтрации, и Бретт Роудс, "Бубна", специалист по незаконному обороту наркотиков.

Рен делает шаг вперед с коварной ухмылкой на лице, как будто она чертовски потрясающая. Надеюсь, у меня будет шанс испортить это гребаное лицо. Барбетт лучезарно улыбается своей дочери, и меня от них тошнит. Бекки делает шаг вперед, и я наблюдаю, как Харрис Фрэнкс обводит взглядом ее тело с головы до ног. Часть меня хочет посочувствовать ей, но она слишком большая стерва, чтобы меня это по-настоящему волновало. Бретт стоит там, как будто он, блядь, правит миром, кто-то должен напомнить ему и Бекки, что они "Бубны". Мне действительно нужно перестать закатывать глаза.

— Вторая группа — это Нил Портман и Элиза Уокер, "Джокеры", которые оба производят наркотики по своим навыкам.

Тощая блондинка выходит вперед вместе с таким же маленьким парнем, едва достигающим пяти футов двух дюймов, с каштановыми волосами до плеч. Они держатся за руки и широко улыбаются.

— У нас есть бегун-одиночка Конор Старкер "Трефа", набор навыков которого — пытка. — Харрис вздрагивает, произнося эти слова, и парень делает шаг вперед. Он, должно быть, выше шести футов ростом, с татуировками на бритой голове и шрамом на щеке.

Я имею в виду, что даже я бы занервничала, столкнувшись с ним в темном переулке.

— Третья группа — Тейлор Доэрти, "Черва", и Зои Борг, "Пика", которые оба обладают навыками шпионажа и вымогательства. Вместе с Фредди Ричардсом, "Пика", который обучается всему, что связано с торговлей людьми.

— Наконец-то у нас есть четвертая группа, "Стилс". - черт возьми, звучит заманчиво. Я слышу, как один из моих парней одобрительно хмыкает рядом со мной, и это заставляет меня улыбнуться. Харрис просматривает документы на своем планшете, прежде чем продолжить. — Извините, вас ведь немного, верно? — говорит он, глядя на меня и подмигивая. Роман рычит, отчего с лица Харриса немного спадает краска.

— Продолжай, сучья морда, — ворчит Оскар и тут же отводит взгляд.

— Да, извините. Итак, у нас есть Кай Стил-Фьюз, "Туз", обученный бизнесу и технологиям. Оскар Стил-О'Шей, "Туз", специализирующийся на науке и бое. Роман Стил-Ривера, "Туз", наемный убийца. — он сглатывает, быстро смотрит в его сторону, прежде чем продолжить. — Таким образом, остается Луна Стил, "Туз", наш местный вор, лазутчик и эксперт по оружию, и Паркер Стил, "Туз", со своими собственными наборами навыков, технологиями и разработке оружия.

Мне чертовски нравится, что он на самом деле говорит "собственными", давая всем понять, что Паркер прокладывает свой собственный путь. Рико Манетти не нужен.

Мы все как один делаем шаг вперед, и звук удара ладони по дереву привлекает мое внимание к тому месту, где находятся Кольца. Глаза Рико пылают яростью, когда он смотрит на нас сверху вниз. Ублюдок хочет моего "Паркера Паркера". Только. Через. Мой. Труп.

Я выдерживаю его взгляд и ухмыляюсь, не в силах удержаться от того, чтобы не подлить масла в огонь.

— Вот и все участники Игр этого года. Удачи. Мы вернемся сюда завтра в восемь утра, — говорит Харрис, но я не отвожу взгляда.

Я чувствую, как Роман наклоняется ближе, его дыхание касается моего уха. — Не волнуйся, принцесса. Мы убьем его. Чего бы это ни стоило. — он целует меня в щеку, и я киваю.

Мы заставим его страдать за все, что он натворил, расплата будет суровой.