Не судите леди по одежде

– Похоже на какую-то вещь из фантастического романа, – сказал Борн. – Как летающие машины и безлошадные экипажи.

– Не думаю, что всё это так уж и неправдоподобно, – возразила Пиппа.

Борн посмотрел на неё.

– Потому, что ты считаешь неправдоподобные вещи вызовом.

Она с улыбкой посмотрела на Кросса.

– Полагаю, что так.

Граф наклонился и крепко поцеловал жену.

– В этом часть твоего обаяния.

– Сыграем? – предложила Джорджиана, потянувшись к картам.

Теперь каждую неделю играть в фараон они уже собирались ввосьмером.

Темпл со вздохом сел.

– Не знаю, зачем я играю. Ведь я постоянно проигрываю. Всё пошло к чертям, когда мы пригласили жён, – Он посмотрел на Дункана. – Без обид, приятель.

Дункан улыбнулся.

– Я не против считаться женой, если ты не возражаешь, что я обдираю тебя как липку каждую неделю.

Мара положила руку на щёку мужа.

– Бедняга Темпл, – проговорила она. – Хочешь сыграть во что-нибудь другое?

Он с серьёзным видом посмотрел на жену.

– Да, но тебе не захочется в это играть перед всеми.

Когда герцогиня наклонилась поцеловать своего герцога, вокруг снова послышались стоны.

Джорджиана откинулась на спинку стула.

– Возможно, нам не стоит начинать играть.

Наливая виски, Борн поднял глаза.

– Потому что Темпл хочет уложить свою жену в постель?

Она улыбнулась.

– Нет... – Джорджиана посмотрела на мужа. – Потому что, судя по всему, мы совсем скоро узнаем, действительно ли у нас родятся близнецы.

Где-то далеко внизу по ту сторону знаменитого витража, вращалось колесо рулетки, катились кости, летели карты. Ночь стала легендарной, ведь именно этой ночью членам "Падшего ангела" улыбнулась удача.

Ровно как она улыбнулась его основательнице и её любимому мужчине.

КОНЕЦ

Текст представлен исключительно для ознакомления, после прочтения вы обязательно должны удалить его.

Заметки

[

←1

]

Иды (лат. Idus, от этр. iduare — «делить») — в римском календаре так назывался день в середине месяца. В мартовские иды (15 марта) 44 года до н. э. заговорщиками был убит Гай Юлий Цезарь. Фраза «Берегись мартовских ид!» из пьесы Шекспира «Юлий Цезарь» стала крылатой.

[

←2

]

Бо́удикка — жена Прасутага, тигерна зависимого от Рима бриттского племени иценов. После смерти мужа римские войска заняли её земли, а император Нерон лишил её титула, что побудило её возглавить антиримское восстание 61 года.

[

←3

]

В южной части Гайд-парка находится Роттен-Роу (Rotten Row), знаменитая дорога для верховой езды. Это была королевская дорога, соединившая Кенсингтонский и Сент-Джеймский дворцы. Аристократы называли дорожку по-французски «route de roi» («королевский маршрут»), но простому люду слышалось «Rotten Row» («гнилой ряд»). В свете считалось престижным в послеобеденное время и вечером прокатиться по песочной дорожке Роттен Роу в экипаже или верхом.

[

←4

]

Chase - погоня.