Нежный цвет чертополоха

Примечания

1

Воге́зы (фр. les Vosges, нем. Vogesen) – горный массив на северо-востоке Франции, составляющий западную границу Верхнерейнской низменности.

2

Сеньория (фр. Seigneurie) – территориальное образование, широко распространённое в западной Европе в Средние века и в Новое время. Сеньорией является совокупность земельных участков, в границах которых осуществляется землевладение, сбор пошлин и выплата периодических плат

3

Сэр (англ. sir, от старофранц. sieur, господин, государь, в свою очередь от лат. senior, старший) – почётное именование мужчины.

4

Тресси – ныне Труа

5

Сюрко – в XII веке длинный и просторный плащ-нарамник, похожий по покрою на пончо и часто украшавшийся гербом владельца. Обычно сюрко был длиной чуть ниже колена, имел разрезы в передней и задней части, без рукавов. Такой плащ, предохранял воина от чрезмерного солнцепека во время жаркой погоды, где стальные доспехи достаточно сильно нагревались. Наибольшую популярность сюрко приобретал в крестовых походах.

6

Кессо́ны (фр. caisson «ящик») – углубления прямоугольной или другой формы в своде, куполе, потолочном перекрытии или на внутренней поверхности арки.

7

Сюркот – верхнее платье без рукавов, отделанное мехом. Сюркот – одежда, обязательная в торжественных случаях (на выходах, турнирах); она свободно ниспадала с плеч и плавно прилегала к торсу. Сюркот мог быть и со свободными рукавами, свисавшими как два плаща с обоих плеч.

8

Шоссы – штаны состоящие из двух несшитых половинок, прикреплявшихся тесемками к поясу. Наиболее модными считались шоссы красного цвета.