Непокорная невеста

Глава 1

Терон Анетакис сортировал гору документов, оставленную секретаршей на его столе. Бормоча ругательства, он бросал письма то налево, то направо. Некоторые он бегло просматривал, откладывая в отдельную стопку для более внимательного изучения, другие же просто бросал в мусорную корзину, стоящую у ног.

Назначение Терона руководителем нью-йоркского филиала не обошлось без происшествий. После того как обнаружилось, что один из сотрудников компании продавал планы отелей Анетакис конкурентам, Терон с братьями поувольняли сотрудников, наняв новых. Преступница, бывший личный помощник Крисандера, по приговору суда была отправлена за решетку. Братья с подозрением отнеслись к идее заменить ее кем-то из имеющихся работников и предоставить тому беспрепятственный доступ к конфиденциальной информации фирмы, а потому Терон решил вызвать свою секретаршу из лондонского филиала. Она была опытной, надежной и, что самое главное, преданной. Хотя после фиаско с Рослин ни один из братьев Анетакис не был готов слепо доверять ни одному из сотрудников.

Прибывшего из Лондона Терона ждали кипа документов и масса сообщений, пришедших по электронной почте. Два дня спустя он все еще продолжал копаться в бумагах, а ведь большую часть завала уже разобрала его секретарша.

Ему попалось какое-то письмо, адресованное Крисандеру, и он почти что выбросил его в корзину, однако снова положил перед собой, разглядев содержание. Просматривая его внимательнее, он хмурился все больше и больше. Свободной рукой Терон потянулся к телефону. Наплевав на разницу во времени и то, что он, скорее всего, разбудит Крисандера, Терон набрал номер и с нетерпением стал ждать ответа. Лишь на мгновение он почувствовал приступ вины за то, что потревожит Марли, жену Крисандера, но надеялся, что брат успеет поднять трубку прежде, чем звонок разбудит ее.

– Для тебя же будет лучше, если ты сообщишь нечто чертовски важное, – сонным голосом буркнул Крисандер.

Терон не стал тратить время на шутки.

– Кто такая, черт возьми, Изабелла? – напрямую спросил он.

– Изабелла? – в замешательстве и ничего не понимая, переспросил Крисандер. – Ты звонишь мне в это время суток, чтобы спросить о какой-то женщине?

– Просто скажи… – Терон покачал головой. Нет, Крисандер не стал бы изменять Марли. Кем бы ни была эта женщина, но Крисандер, скорее всего, был знаком с ней до того, как встретил свою будущую жену. – Просто сообщи мне все необходимое, чтобы я мог избавиться от нее, – нетерпеливо произнес Терон. – У меня в руках письмо, в котором тебя информируют о ее успехах, что бы черт возьми это не означало, и сообщают, что она успешно закончила университет. – Губы Терона скривились от отвращения. – Theos [1], Крисандер. Не слишком ли она молода для тебя, чтобы быть?…

Крисандер разразился потоком греческих ругательств, и Терон отвел трубку от уха, ожидая, пока буря уляжется.

– Мне не нравится твой вывод, братишка, – ледяным тоном заявил Крисандер. – Я женат. И я, конечно же, не встречаюсь ни с какой Изабеллой.

А затем Терон услышал резкий судорожный вздох Крисандера.

– Белла. Ну конечно, – пробормотал тот. – Что-то я плохо соображаю.

– Итак, я повторяю, кто такая Белла? – спросил Терон, чувствуя, что его терпение на пределе.

– Каплан. Изабелла Каплан. Ты же ее помнишь, Терон.

– Маленькая Изабелла? – удивился Терон.

Он и не подумал о ней, пока Крисандер не назвал фамилию. В голове всплыл образ долговязой девочки-подростка с хвостиками и брекетами. С тех пор он видел ее несколько раз, но, если честно, не мог представить ее лица. Терон вдруг вспомнил, что она всегда была скромной и стеснительной и старалась держаться в тени. Изабелла присутствовала на похоронах его родителей, но он был слишком поглощен горем, чтобы обратить внимание на молодую девушку. Сколько же ей было лет?

Крисандер усмехнулся.

– Похоже, она несколько подросла. Только что закончила университет. И училась хорошо. Умная девушка.

– И с какой стати тебе шлют о ней отчеты? – заинтересовался Терон. – О Боже, я решил, что это может быть твоя бывшая любовница. Мне чертовски не хотелось, чтобы она доставила неприятности Марли.

– Хотя твоя преданность моей жене очень похвальна, но вряд ли так уж необходима, – сухо заметил Крисандер. Он провел рукой по волосам и вздохнул. – Я совсем забыл о своих обязательствах перед Беллой. В последнее время все мое внимание было сосредоточено на Марли и на нашем ребенке.

– Что за обязательства? – резко спросил Терон. – И почему я не слышал об этом раньше?

– Наши отцы были давними друзьями и деловыми партнерами. И наш отец дал обещание отцу Беллы, что если с ним что-нибудь когда-нибудь случится, о судьбе Изабеллы позаботятся. Наш отец скончался раньше отца Беллы, а когда умер и тот, заботу о благополучии Беллы я взял на себя.

– Тогда ты должен знать, что согласно письму она прибывает в Нью-Йорк через два дня, – сообщил Терон.

Крисандер выругался.

– Но я не могу оставить Марли прямо сейчас!

– Конечно, не можешь, – нетерпеливо произнес Терон. – Я обо всем позабочусь, но мне нужны подробности. Не думаю, что тебе стоит взваливать на себя заботу еще о ком-то. Нью-Йорк – моя сфера ответственности, так что я буду считать, что ко всему остальному просто прибавилась еще одна проблема.

– С Беллой никаких проблем не будет. Она милая девушка. Тебе всего лишь и надо помочь ей уладить свои дела и удостовериться, что у нее имеется все необходимое. До двадцати пяти лет или пока не выйдет замуж она не может распоряжаться своим наследством, так что «Анетакис Интернешнл» пока выступает в качестве ее доверительного управляющего. И поскольку именно ты теперь возглавляешь нью-йоркский филиал, то автоматически становишься кем-то вроде опекуна.

Терон застонал.

– Если бы я только знал, то уж постарался бы, чтобы нью-йоркский офис возглавил Пирс.

Крисандер рассмеялся.

– Сущий пустяк, братишка! Потребуется не так уж много времени, чтобы убедиться, что она хорошо устроена и ни в чем не нуждается.

Еще не пройдя контрольно-пропускного пункта аэропорта, Изабелла Каплан увидела мужчину в форме шофера, державшего табличку с ее именем. Она помахала рукой и пошла ему навстречу. К ее удивлению, вперед вышли еще двое и расположились по обе стороны от нее. Должно быть, ее замешательство стало заметно, так как шофер улыбнулся и сказал:

– Добро пожаловать в Нью-Йорк, мисс Каплан. Я – Генри, ваш водитель на сегодняшний день, а эти джентльмены из охранной службы мистера Анетакиса.

– А, привет! – поздоровалась она.

– Я уже распорядился насчет вашего багажа, – доложил Генри, провожая ее к выходу. – Его доставят в гостиницу в ближайшее время.

На улице один из охранников открыл для нее дверь лимузина, затем расположился рядом, второй же сел впереди рядом с Генри. Об уединении оставалось только мечтать, а ей так хотелось просто растянуться на сиденье.

Как только лимузин плавно тронулся в сторону "Империал-Парка", отеля принадлежащего братьям Анетакис, Изабелла откинулась назад. Крисандер забронировал ей многокомнатный номер, в котором она могла жить в любое время, когда бы ни прилетела в Нью-Йорк, но такое случалось нечасто.

Нынешний визит планировался как краткая остановка на пути в Европу, именно об этом она и сообщила Крисандеру в своем письме. Но все изменилось в ту минуту, когда Изабелла получила коротенькое послание от Терона Анетакиса, в котором тот информировал ее, что теперь ее дела ведет он, а потому желает с ней встретиться в Нью-Йорке, чтобы самому убедиться, что для ее поездки за границу все готово.

Пока еще Терон не знал, но ее планы изменились. Теперь ей захотелось остаться в Нью-Йорке… на неопределенный срок.

Лимузин подъехал к отелю и плавно остановился. Дверь с ее стороны открылась и охранник, что сидел впереди, протянул руку, чтобы помочь ей выйти. Оказавшись в вестибюле отеля, Изабелла сразу проследовала в свои апартаменты, минуя стойку регистрации и обслуживания.

Десять минут спустя в ее номер доставили багаж вместе с букетом цветов и корзиной с деликатесами и фруктами.

Но это было еще не все: стоило ей устроиться на диване, сбросить туфли и перевести дыхание, как раздался очередной стук в дверь. Ворча себе под нос, она подошла к двери и, открыв ее, увидела еще одного служащего отеля. Он протянул запечатанный конверт кремового цвета.

– Послание от мистера Анетакиса.

Она приподняла бровь:

– От какого именно мистера Анетакиса?

Молодой человек выглядел смущенным.

– Терона.

Изабелла улыбнулась, поблагодарила его и закрыла дверь. Перевернув конверт, она легонько пробежалась пальцами по надписи. «Изабелле Каплан». Сам ли он это написал?

Почувствовав себя глупо, она все же поднесла бумагу к носу, надеясь уловить его запах. Есть! Еле уловимый, он несомненно принадлежал Терону. Она помнила его, как будто это было вчера. Он, очевидно, продолжает пользоваться все тем же одеколоном.

Изабелла вскрыла конверт и достала письмо. Четким мужским размашистым почерком там было выведено предписание явиться в его офис завтра утром.

На ее губах заиграла лукавая улыбка. Все так же высокомерен, каким оставался в ее памяти. Вызвать ее к себе словно провинившегося ребенка. Крисандер, по крайней мере, снисходил до того, чтобы самому навещать ее, дабы убедиться, что с ней все в порядке. В прошлое посещение Нью-Йорка ей было восемнадцать, и он приставил к ней бдительную компаньонку.

И все же она с большей радостью встретится с Тероном. Так уж случилось, что Изабелла получала удовольствие, следуя за ним по пятам. Причина ее поездки в Европу крылась исключительно в желании быть там, где живет Терон. Или жил. Когда Крисандер женился, он и его жена переселились на греческий остров. А это означало, что Терон переселится ближе к Изабелле. НАКОНЕЦ-ТО.

Поездка в Европу была немедленно забыта. А вот планы соблазнения Терона нет.

Изабелла опустилась на диван и положила ноги на кофейный столик. Она разминала пальцы ног, и вспышки света отражались от покрытых красным лаком ногтей. Изысканный браслет на лодыжке поблескивал от движения ноги.

За прошедшие годы Терон стал еще великолепнее. Его подростковая красота уступила место зрелой мужественности. Пока она ждала, когда вырастет и заявит на него свои права, он стал еще более желанным. Еще более неотразимым. И Изабелла влюбилась в него еще больше.

Конечно, будет нелегко. Она вовсе не думала, что он готовенький упадет к ее ногам. Братья Анетакис были крепкими орешками. Они могли получить любую женщину, стоило им захотеть. Беспощадные в бизнесе, во всем остальном они оставались благородны и честны.

Раздался звонок, и Изабелла тяжело вздохнула. Телефон находился в противоположном углу комнаты, а ей было так удобно на диване. Заставив себя встать, она поплелась поднимать трубку.

– Алло?

Последовала короткая пауза.

– Мисс Каплан… Изабелла.

Она узнала акцент, и по спине пробежала дрожь. На том конце был явно не Крисандер, а принимая во внимания, что Пирса нет в стране, к тому же Изабелла никогда с ним не общалась, то это мог быть только Терон.

– Да, – хрипло произнесла Изабелла, надеясь, что голос не выдал, как она нервничает.

– Это Терон Анетакис. Я звоню, чтобы убедиться, что вы добрались нормально и разместились без проблем.

– Спасибо. Все хорошо.

– Вам понравился номер?

– Да, конечно. Очень мило с вашей стороны зарезервировать его для меня.

– Я его не резервировал, – несколько раздраженно ответил он. – Этот номер мой личный.

Она по-новому огляделась вокруг. Известие о том, что она остановилась там, где Терон провел много времени, вызвало в ней внутреннюю дрожь.

– Тогда где же остановились вы? – поинтересовалась она. – Почему уступили свой номер?

– В отеле проводится реконструкция. И единственным подходящим номером оказался… мой. Я временно занял другой.

– В другом могла бы поселиться и я, – рассмеялась Изабелла. – Не было никакой необходимости ради меня куда-то переезжать.

– Несколько дней ничего не значат, – заверил он. – Вам же следует хорошенько отдохнуть перед поездкой в Европу.

Она проглотила готовое сорваться признание об отмене поездки. Нет смысла ставить его в известность сразу по прибытию. У нее еще будет время, чтобы сообщить об изменениях в своих планах. Главное, чтобы к тому моменту у него не было возможности отговорить ее.

Губы Изабеллы изогнулись в озорной улыбке.

– Я получила ваши указания.

Он что-то буркнул, сильно напоминавшее ругательство.

– Поверьте, я вовсе не хотел, чтобы это выглядело как приказ, мисс Каплан.

– Пожалуйста, зови меня Изабелла. Или Белла. Уверена, ты еще помнишь время, когда мы были на ты. Пусть и несколько лет назад, но я не забыла ни малейшей детали, связанной с тобой.

Повисла неловкая пауза. Затем послышалось:

– Хорошо, Изабелла.

– Пожалуйста, Белла.

– Хорошо… Белла, – уступил он.

Затем как-то раздраженно хмыкнул и спросил:

– Так что же мы обсуждали?

В его голосе почувствовалось какое-то смущение, и хотя он оставался неизменно вежлив, Изабелла знала, что Терон желает избавиться от нее как можно скорее. Она усмехнулась. Если бы он только знал…

– Мы обсуждали твой приказ явиться завтра к тебе в офис.

– Это была просьба, Белла, – снисходительно пояснил он.

– Почту за честь. Скажем, утром, часиков в 10? Я немного устала и хотела бы выспаться.

– Конечно-конечно. Не переутомляйся. Закажи ужин в номер. Твои расходы полностью оплачиваются.

Ну конечно. Ничего другого она и не ожидала и отлично знала, что лучше не спорить. В таких делах братья Анетакис были очень щепетильны. Они со всей серьезностью относились к взятым на себя обязанностям.

– Увидимся завтра, – сказала она.

Произнеся слова прощания, Изабелла положила трубку и обхватила себя руками, чтобы сдержать радость. Губы же сами собой растянулись в широкой улыбке. О, завтра она нанесет ему визит! Отлично!