Кто такой «Золотой мальчик»?
Яна
Одетая в розовую пижаму, с бокалом просекко в руке, Хлоя сидит на моей кровати. На телевизоре идёт «Девочки Гилмор», но всё её внимание приковано ко мне.
— Не могу поверить, что ты правда это делаешь, — бормочет она уже, кажется, в третий раз. — Почему ты не можешь остаться со мной?
Я забрасываю худи в свою спортивную сумку и выпрямляюсь.
— Не могу поверить, что ты снова смотришь этот сериал.
Она ёжится.
— Это мой сериал для души. — Наклонившись, она ставит бокал на тумбочку. — Ты пытаешься сменить тему, и мне это не нравится. — Она придвигается ко мне ближе. — У меня столько планов на рождественскую вечеринку, и во всех них была ты. Уверяю, будет в тысячу раз лучше, чем всё, что ты можешь устроить в той своей хижине в лесу.
— Я даже не отмечаю Рождество двадцать пятого, — качаю головой я. — Для меня это просто дата в календаре. Я не думала о вечеринках, когда планировала эту поездку.
— Почему бы тебе её не отменить?
Я стону и закрываю глаза.
— Физически я готова к началу сезона. Моя команда довольна моим прогрессом, и я тоже. Чёрт, я действительно горжусь тем, как я восстановилась. — Я пристально смотрю на неё. — Но ментально? Некоторые вещи всё ещё кажутся слишком странными, слишком мрачными. Мне нужно время наедине с собой, вдали от городского шума, чтобы сосредоточиться. Чтобы напомнить себе, зачем я всё это делаю. Чтобы не потерять из виду свои способности и потенциал. Я хорошая теннисистка...
— Одна из лучших, — перебивает Хлоя, хватая меня за руку. — Прости. Не стоит на тебя давить. И мне следовало догадаться, что у тебя есть чёртовски веская причина для этого путешествия в одиночку.
— Спасибо, — сжимаю я её руку.
Мой телефон завибрировал на цветном пододеяльнике, но прежде чем я успеваю его взять, Хлоя хватает его и уставилась на экран.
Приподняв бровь, она спрашивает:
— Кто такой «Золотой мальчик»?
Оhyenno.
— Никто, — вздыхаю я.
Уголки её губ растягиваются в хитрой ухмылке.
— Жаль. — Она суёт мне телефон в лицо, попутно разблокируя экран, а затем соскакивает с кровати. — Давай посмотрим.
У меня отвисает челюсть. Я смотрю, как она выскальзывает в коридор.
— Хлоя! — Я бросаюсь за ней, но не успеваю — она захлопывает перед моим носом дверь в ванную. В тот миг, когда она вскрикивает, я понимаю: она выяснила, кто такой «Золотой мальчик».
— О. Мой. Бог. — Она распахивает дверь с безумной ухмылкой на лице — без сомнения, из-за тех селфи, что прислал мне Логан. — Расскажи всё. Ну пожалуйста.
Я забираю у неё телефон и возвращаюсь в спальню.
Она идёт за мной по пятам, беспрестанно повторяя «расскажи всё» и «пожалуйста».
Вот это поворот.
— Яна, я умоляю. Моя личная жизнь суше Сахары. Мне нужна хоть капля романтики, чтобы взбодриться. Свежих сплетен. Хотя бы крошечных. — Она забирается на кровать прямо передо мной. — Пожалуйста, кинь косточку голодной собаке!
У меня вырывается смех. Она просто невероятна.
— Ладно, — сдаюсь я без злобы. — Он написал мне через пару дней после того, как взял мой номер. Пригласил в кино, и я согласилась. — Я пожимаю плечами. — Фильм был хорош. Он был мил. Я позволила ему поцеловать меня. С тех пор мы переписываемся.
У неё снова отвисает челюсть.
— Ты позволила Логану Рейду поцеловать себя? Тому самому Логану Рейду? Левому нападающему «Громов»? И на первом же свидании?
— Невелика беда, — я слишком резко застёгиваю молнию на сумке. — Мы оба спортсмены. У нас обоих безумно плотные графики, так что лучше сразу понять, сходимся ли мы, чем тратить время впустую.
— Вау, — фыркает она и обмякает. — Это самое не-романтичное, что я когда-либо слышала.
— Я действовала прагматично, соглашаясь на свидание. Но поцелуй был приятным. Даже романтичным.
— Должно быть, он был больше чем просто приятным. Иначе не представляю, зачем бы он присылал тебе такие селфи. — Подмигнув, она тянется за бокалом. — То, где он снимает свой пресс и пояс брюк? Восхитительно.
— Ты только о сексе и думаешь?
Она прикусывает нижнюю губу, глаза сверкают.
— Возможно. Но только потому, что меня уже два месяца как следует не трахали.
— Пфф. Повезло тебе. У меня уже полгода.
Её челюсть отвисает во второй раз за вечер. В груди вспыхивает раздражение, от которого по коже будто ползут мурашки.
— Ради всего святого, ответь Логану. Может, он успеет тебя «разобрать» перед тем, как ты отправишься в своё лесное приключение. — Она поднимает бокал, будто провозглашая тост. — За то, чтобы твоя вагина наконец получила своё.
Закатив глаза, я достаю телефон из кармана.
Золотой мальчик: посмотрела игру?
Я написала ему раньше, поздравив с победой его команды.
Я: да. команда была великолепна, особенно Рома
Золотой мальчик: спасибо, но выделять Романа, когда это была командная работа? некрасиво
Золотой мальчик: особенно учитывая, что хет-трик был у меня
Я: выскочка
Я: без отличной обороны команды и «сухаря» твоего голкипера твой хет-трик ничего бы не стоил
Золотой мальчик: теперь понимаю, почему ты и Роман так хорошо ладите
Золотой мальчик: твоя честность восхищает
Я: прости
Золотой мальчик: тебе повезло, что ты мне очень нравишься
Я: иначе что?
Золотой мальчик: иначе мне пришлось бы заставить тебя признаться, что я нравлюсь тебе тоже
Я ухмыляюсь в экран; его уверенность сексуальна.
— Ооо, ты от него таешь, — бормочет Хлоя. — Тебе стоит пригласить его сюда. Я могу уйти. — Она съезжает на край кровати.
— Сиди где сидишь, — приказываю я, ставя сумку на пол. — Я собралась. Давай смотреть твой так называемый сериал для души.
Хихикая, она подчиняется, устраиваясь поудобнее. Как только я взбираюсь на кровать рядом с ней, телефон снова вибрирует.
Золотой мальчик: всё ещё едешь в Тахо завтра? какие планы на вечер?
Я: да. со мной подруга
Золотой мальчик: тогда хорошо повеселитесь! скоро созвонимся
Я: и ты тоже
Я бросаю телефон на тумбочку и сосредотачиваюсь на телевизоре. Я уже смотрела весь сериал, он неплох. Я больше по «Дневникам вампира» или «Сверхъестественному». Хотя в декабре я также обожаю пересматривать старые рождественские фильмы. Это тоже в моём списке дел на эту неделю одиночества.
— Может, поделишься с классом? — подталкивает меня Хлоя, прихлёбывая напиток.
— Не сильна я в совместном использовании. Прости.
Она изучает меня, и на её губах медленно расползается улыбка.
— Я тоже. Я бы никогда не смогла делиться. Но, кажется, я была бы не против, если бы мной поделились, если ты понимаешь, о чём я...
Я бьюсь головой об изголовье.
— Клянусь, если ты...
— Да шучу я, детка. — Она смеётся. — Просто шучу.
Я проверяю GPS и вздыхаю. Четыре часа пути, но сейчас ещё рано, так что, когда я доберусь до домика, у меня останется большая часть дня на отдых.
Заднее сиденье моего «Эскалейда» забито двумя спортивными сумками и двумя пакетами с продуктами. Первый участок пути — просто шоссе. Даже в такую рань движение замедляется. С айс-латте в подстаканнике и случайным плейлистом — странной смесью английских и русских песен — на полной громкости, я подпеваю, отстукивая пальцами ритм.
Лишь бы занять голову.
Чем дольше я еду, тем выше поднимается дорога и тем реже становится трафик. Как только я попадаю в Сьерры, будто щёлкает выключатель. Дорогу обрамляют сосны, высокие и бесконечные, их верхушки припорошены снегом. Хрустально-синее небо раскинулось широко, и этот вид заставляет меня улыбаться. Я не свожу глаз с извилистой дороги впереди, она замедляет меня, но мне это даже нравится. Свобода, которую даёт эта поездка, развязывает тугие узлы в плечах, засевшие там несколько месяцев назад.
Когда я наконец подъезжаю к домику, возникает ощущение, будто я провалилась в колодец, как в сказке братьев Гримм «Госпожа Метелица». Будто я проснулась и оказалась в странном, незнакомом мире. Сосны укрыты снегом, земля сверкает белизной. Я паркую машину и спешу внутрь, понимая, что мои длинные чёрные джинсы, красные кроссовки и красное худи не совсем подходят для такой погоды.
Домик выглядит точно так же, как на фотографиях в сети. Три спальни, небольшая кухня, каменный камин в гостиной. Поблизости нет соседей, но до городка достаточно близко, чтобы можно было съездить за сыром и молоком.
Обжившись, я звоню родителям, чтобы сообщить, что доехала, затем отправляю несколько сообщений своей команде и Хлое.
Окружающая тишина делает каждый звук уведомления громче. А в паузе после него тишина становится почти оглушительной, накатывает одиночество.
Хотя именно одиночество и было целью этой поездки, я не могу удержаться и пишу Логану. Просто чтобы узнать, как он, и разбить эту тишину.
Я:. добралась до домика, обустроилась, включила «Один дома». а ты?
Золотой мальчик: женщина после моего собственного сердца. только скажи, что ты тоже любишь смотреть рождественские фильмы
Я: люблю. но не только голливудские
Золотой мальчик: мне интересно. поделишься названиями? может, те, что, как ты думаешь, мне понравятся?
Я: неа, они на русском
Золотой мальчик: когда-нибудь слышала о таких штуках, как субтитры?
Я: это единственный способ, которым я смотрю фильмы, гений
Золотой мальчик: вот именно к этому я и клоню
Я: подумаю и составлю тебе список
Золотой мальчик: спасибо. как выглядит домик?
Я: уютный и милый. определённо с открыточным видом. хотя Хлоя считает, что я сойду с ума от тишины
Золотой мальчик: хорошо, что она с тобой, чтобы составить компанию
Я моргаю, глядя на экран. Стоит ли меня поправлять, напомнить, что я здесь одна? Нет. Пусть думает, что хочет.
Золотой мальчик: так что, Королева, ты пишешь мне, потому что скучаешь?
Королева? Моё сердце делает глупый кувырок, заставляя пульс учащённо биться.
Я: просто решила предупредить, на случай если пропаду в лесу
Золотой мальчик: тогда, может, скинешь мне свою геолокацию
Я: я не это имела в виду
И всё же мой палец зависает над иконкой карт дольше, чем следует. Это кажется безрассудным. Слишком личным. Кроме моей команды, Хлои и родителей, никто не знает, где я. Я прикусываю внутреннюю сторону щеки и считаю до десяти. Когда я всё ещё не отговорила себя от этой идеи, я копирую своё местоположение и отправляю точку в чат.
Я: вот. не заставляй меня жалеть об этом
Золотой мальчик: никогда. твой секрет в безопасности
По коже разливается тепло, приятный прилив энергии бежит по венам. Я кладу телефон на диван и отталкиваю его вдоль подушки, подальше от себя. Просто чтобы остановиться от принятия глупых решений.
Потому что отправить Логану свою геолокацию было не самым умным моим поступком.
К 10 утра следующего дня я уже шнурую ботинки, чтобы совершить небольшую прогулку по территории. Подышать свежим воздухом, насладиться видом и просто послушать тишину. Снег хрустит под ногами, пока я удаляюсь от домика. Холодный ветер кусает щёки, но это только заставляет меня улыбаться шире. Именно ради этого я сюда и приехала. Время вдали от всего — вот что нужно, чтобы перезагрузить мозг. Стереть все тревоги и мысли о нерешённых проблемах, которые всё ещё терзают.
Пейзаж напоминает зимние дни из детства. Как мы с друзьями ходили на школьный стадион кататься с горки на санках, лепили снеговиков и устраивали снежные баталии. Однажды одноклассник попал снежком моей лучшей подруге Карине в лицо, и у неё оказалось легкое сотрясение.
Мы поклялись друг другу больше никогда не играть с мальчишками... чтобы забыть об этом к следующей зиме.
Те дни были счастливыми и наполненными. У меня не было тех денег, что есть сейчас. Я не была мировой теннисной звездой. Я была просто Яной, и жизнь была в тысячу раз проще.
После обеда я еду в ближайший городок. Он прекрасен. Повсюду снег, все магазинчики деревянные, маленькие кафе, а на Главной улице протянуты рождественские гирлянды.
Я раскладываю продукты по корзине, когда знакомый голос произносит:
— Не думал, что ты правда поделишься геолокацией.
Живот сжимается, я резко оборачиваюсь лицом к лицу с Логаном. С растрёпанными светлыми волосами и непринуждённой ухмылкой он стоит передо мной в тёмно-синих джинсах, белом худи и тёмно-синей куртке-бомбере с логотипом «Громов». Его поза расслаблена, будто проехать четыре часа в горы по наитию — самое естественное дело.
Сзади к нему подходит ещё один мужчина, и когда я понимаю, кто это, моё сердце выходит из-под контроля, колотясь о рёбра. Это тот козёл из ресторана — Кэмден Хейз, голкипер «Громов». Да, я загуглила его. Сделала это, потому что хотела знать имя своего врага. Жаль, что ненавидеть человека настолько красивого так трудно.
Когда его взгляд фиксируется на мне, всё моё тело замирает. Спустя мгновение, когда его пронзительные голубые глаза окидывают меня с головы до ног, меня будто обжигает изнутри.
Его щёки покраснели от холода, иссиня-чёрные волосы растрёпаны. Он смотрит на меня, скрестив руки, одетый в чёрные джинсы, тёмно-синее худи и кожаную куртку. Его челюсть напрягается, когда он разглядывает меня, будто я — неудобство.
Слава богу, он не умеет контролировать свои эмоции. Как холодный душ, его хмурый взгляд мгновенно гасит любопытство, вспыхнувшее в тот миг, когда я поняла, кто он.
— Эм, у нас была утренняя тренировка, — говорит Логан, и его голос вырывает меня из потока мыслей. — Решили прокатиться после. Посмотреть, как ты устраиваешься.
Я хмурюсь.
— Это не...
— Да, да, знаю, — он бесстыдно ухмыляется. — Мы заехали сюда за едой и напитками по пути к твоему домику, но вот же ты. — Он делает шаг ко мне и слегка склоняет голову. — У нас четыре дня отдыха, так что я могу уехать обратно сегодня или завтра утром, но я хотел увидеть тебя.
Хейз тихо фыркает, его взгляд задерживается на мне. Резким движением головы он отводит глаза, постукивая ногой, раздражённый.
Он не единственный. О чём, чёрт возьми, думал Логан, приехав сюда, не спросив меня? И правда ли он думает, что я позволю ему остаться? Самое обидное — что он притащил с собой своего друга-козла. Человека, который смотрит на меня так, будто хочет, чтобы я провалилась сквозь землю.
— Логан, я приехала сюда одна не просто так, — сквозь зубы говорю я. — Я послала тебе геолокацию на экстренный случай. Не для того, чтобы ты являлся без предупреждения.
Он берёт меня за подбородок большим и указательным пальцами и приподнимает моё лицо, чтобы мы смотрели друг другу в глаза.
— Прости. — Он изучает моё выражение, губы дрогнули в лёгкой улыбке. — Я не хотел тебя расстраивать. Моя цель была прямо противоположной, на самом деле. Думал, приеду поднять тебе настроение. Я надолго не останусь, обещаю. Планировал провести с тобой время сегодня и уехать ночью или утром, если позволишь. Двадцать четвёртого я лечу в Вашингтон к родителям на Рождество, так что всё равно не смогу задержаться. Пожалуйста, Королева, не сердись.
У меня подкашиваются колени, когда я слышу это прозвище — «Королева». Вздохнув, я киваю.
— Ты потрясающая. — Он целует меня в щёку и, отступая, оглядывается. — А где твоя подруга?
Моя подруга?
Chert.
Во время нашей переписки он решил, что Хлоя приехала со мной, а я его не поправила.
Хейз пристально наблюдает за мной с нечитаемым выражением лица.
Неужели он здесь потому, что Логан думал, будто в домике нас двое?
— Вообще-то... — бормочу я. — Я здесь одна.