Вернувшись домой, Дженифер была поражена: стена, разделявшая дворы – их и Рея – обрушилась. Открылась вся внутренность соседского двора: бассейн, куда упал когда-то мяч, ведущая к дому лестница, стоя на которой, Рей, с полотенцем на шее, пытался ее обнять. Дженифер осторожно приблизилась к рухнувшей стене. Бросила взгляд на окно, как она думала, спальни Рея. Тут ее заметила служанка, выбивавшая ковер. Дженифер отошла. А дома – новое потрясение: Рей разговаривал в гостиной с матерью! На матери были короткие тренировочные штаны и майка; голова вымыта, волосы распущены. Ей, по всей видимости, очень нравилась компания Рея. Он был одет в бермуды и спортивную рубашку, на ногах сандалии. Общение их выглядело совершенно непринужденным.
– А папа где?
Мать не видела, как Дженифер вошла, и была застигнута врасплох.
– Дочка, это ты?
– Видишь, Дженифер, я же говорил, что стена упадет!
Дженифер постаралась не смотреть на соседа.
– Так что с папой?
– Он уехал вчера. Передавал тебе привет.
Дженифер не помнила, оставалась ли она какое-то время в гостиной или сразу убежала в свою комнату. Она постаралась сосредоточиться. Легла на живот и принялась смотреть через окно на развалившуюся стену. Как хорошо, если бы отец был дома. Если бы он был здесь, рядом с ней. Дженифер думала о том, что мужчина пытался соблазнить ее, что в первый раз она занималась любовью с подругой… И тут ее внимание привлекли Рей с матерью, которые ходили вдоль развалин стены.
Рей сел на корточки и стал подбирать обломки стены, растирая их между пальцами. Мать тоже присела. Дженифер ясно видела, как нога Рея коснулась ноги матери, затем ее талии, рук… Потом Рей что-то сказал, и мать расхохоталась, положив голову ему на плечо.
– Мама!
Тревожный, почти безнадежный крик вырвался у Дженифер против воли. Оба подошли к окну.
– Что такое, Дженифер?
– Мне кто-нибудь звонил?
Мать с Реем попрощались, и он ушел к себе. Стоя под окном, мать глядела на Дженифер, словно вспоминая что-то.
– Тебе звонил Маркос.
Дженифер открыла телефонную книжку, нашла смятую бумажку, которую Стефания дала ей на следующий день после праздника. Она взяла с собой телефон, растянулась на кровати, одним движением ног сбросила сандалии. И стала набирать номер Маркоса.
– Я не очень хорошо понимала, что делаю.
– Ты хотела поговорить с Маркосом?
– Не знаю.
– Зачем же тогда было набирать номер?
– Чтобы принять решение.
– Насчет твоей девственности?
– Да.
– Ты хотела переспать с ним?
– Не знаю… в моем воображении, да… мне хотелось как можно скорее отдаться кому-нибудь…
– Все равно кому?
– Нет. Я не хотела, чтобы Маркос посчитал меня шлюхой.
На другом конце никто не подходил. Дженифер попробовала еще раз и почувствовала, что одно ухо у нее горит, а рука занемела. Небо заполняли грозовые тучи, комната погрузилась в приятную прохладу. Через окно проникал свежий ветерок – предвестие пока еще отдаленной бури. Взгляд Дженифер был устремлен куда-то в потолок.
– Дженифер, все в порядке? Я был в ванной.
– В ванной?
– Да, я совсем без одежды…
– И я тоже.
– Жаль, что мы не можем видеть друг друга.
– Маркос, тебе не холодно?
– Было холодно, а теперь жарко. А ты как?
– Умираю от жары…
– Ты голая?
– Ага, без всего…
– Хочешь, я скажу тебе кое-что…
– Что?
– Мне никак не надеть трусы.
– Почему?
– А догадайся.
– Я знаю, можешь не продолжать.
– Правильно. Я тебя хочу.
– И я.
– Что?
– И я тоже тебя хочу.
Когда Дженифер проснулась, она плохо понимала, что происходит. Окно хлопало под порывами ветра, в комнате уже было темно. Дженифер вспомнила о телефонном разговоре. Рядом лежала трубка, где слышались короткие гудки. Занято. А возле подушки – смятая бумажка с номером Маркоса.