Переходя все границы

Глава 9

Бэбс украсила дом цветами, а Мег организовала великолепный фуршет. Из пекарни доставили многоярусный торт. Кайла надеялась, что у нее будет маленькое семейное торжество, но все грозило обернуться роскошной свадьбой.

Она беспокойно расхаживала по своей комнате на втором этаже.

— Мне кажется, все относятся к этому событию с повышенным вниманием, — заявила она, пытаясь застегнуть пуговицы на спинке платья.

— Так и должно быть. Это же свадьба, ради всего святого! — Бэбс развернула ее и помогла справиться с капризными пуговицами.

— Вторая свадьба.

— И на что ты жалуешься? У некоторых даже первой не было.

— Кайла в изумлении воззрилась на подругу.

— Вот уж не думала, что ты хочешь выйти замуж.

На лице Бэбс отразилась досада по поводу слов, которые ей не следовало произносить вслух.

— Я не хочу замуж ни за кого из тех, с кем до сих пор встречалась. Но если бы в моей жизни появился какой-нибудь Ричард Страуд или Тревор Рул, я бы немедленно его связала и потащила бы под венец.

Пристыженная Кайла молча стала надевать юбку.

— Прости меня, Бэбс. Я знаю, мне очень повезло в жизни.

— Черт, не обращай на меня внимания. Я бы не решилась назвать великим везением гибель мужа в террористическом акте. Я просто завидую, потому что мне ни разу не повстречался достойный мужчина, а пред тобой уже второй падает ниц.

Мысленно представив эту картину, столь блестяще описанную подругой, Кайла рассмеялась:

— Сомневаюсь, что Тревор стал бы падать ниц.

Бэбс тоже засмеялась:

— Согласна. — Вздохнув, она добавила: — Боже мой, Кайла, он такой жеребец! И к тому же очень милый, а сочетание этих двух качеств редко встретишь в одном мужчине.

Кайле не хотелось думать о человеке, ожидающем ее внизу, потому что всякий раз, представляя себе его и их первую брачную ночь, она начинала дрожать с головы до ног.

— Ты уверена, что платье соответствует случаю? — спросила она, чтобы сменить тему разговора. — Я бы предпочла надеть что-нибудь попроще.

— Оно прекрасно.

Платье с прилагающейся отдельно широкой юбкой в сборку было украшено вышивкой на плечах и на талии. Бледно-желтый цвет и льдистое сияние материала делали ее наряд похожим на лимонный щербет. Единственным украшением, которое он себе позволила, были жемчужные сережки.

— Тебе не кажется, что вот это пора бы уже снять?

Бэбс взглядом указывала на левую руку Кайлы.

— Мое обручальное кольцо.

Она даже не подумала о нем, потому что привыкла воспринимать его как часть своего пальца. При мысли о том, что придется снять кольцо, на глаза ее навернулись слезы. Она носила его с того самого дня, как Ричард надел ей его на палец, принося торжественную клятву, что будет любить ее до самой смерти.

Медленно поворачивая, она сняла кольцо. Расставание с этим украшением причинило ей такую же душевную травму, как и необходимость опустить гроб с останками Ричарда в могилу. Всю неделю она старалась не придавать большого значения предстоящему бракосочетанию, но теперь поступать подобным образом больше не удастся. Через несколько минут другой мужчина, а не Ричард станет ее мужем.

— Папа уже отнес Аарона вниз?

— Ты же невеста! Ради всего святого, перестань беспокоиться о сыне! Мы с твоими родителями, разумеется, за ним присмотрим. — Бэбс достала большую квадратную коробку, которую она принесла в комнату Кайлы раньше. — Тревор просил меня вручить это тебе до того, как ты предстанешь перед гостями.

Это был букет, составленный из белых орхидей «Боу Беллз», которые она так любила, а также бутонов роз и маленьких шариков перекати-поля.

— Боже всемогущий! — воскликнула Кайла, принимая роскошный букет из рук подруги. — Да здесь, должно быть…

— Дюжина орхидей. Это было его особое пожелание. — В ее голубых глазах появился озорной блеск. — Говорю тебе, Кайла, этот мужчина — настоящее сокровище, и, если ты превратишь ваш брак в ад, я уведу у тебя Тревора без малейших сожалений и угрызений совести.

— Я приложу максимум усилий, чтобы не допустить подобного, — изумленно пробормотала та, выходя из спальни.

Когда подруги спустились вниз, Бэбс первой прошла в гостиную, и Кайла услышала, как там мгновенно стихли разговоры. Она глубоко вдохнула, надеясь таким образом успокоиться, и вошла в комнату. Все взгляды устремились на нее.

Мег промокала глаза мокрым кружевным платочком, но на лице ее играла широкая улыбка. Клиф с силой сглотнул, отчего его кадык резко дернулся. Бэбс улыбалась ей невинно-шаловливой ухмылкой нимфы. Тед и Линн Хаскелл стояли рядышком, очень собранные и торжественные.

Наконец, Кайла взглянула на Тревора, и он показался ей таким красивым, что у нее чуть не подкосились ноги. На нем был тот же самый темно-серый костюм, который он надевал на банкет, но на сей раз, он выбрал рубашку цвета слоновой кости. Галстук, тоже цвета слоновой кости, в мелкую полоску, сочетался с платочком, заправленным в нагрудный карман пиджака.

Тревор сделал было шаг к своей невесте, но в этот момент Аарон, от которого никто не ожидал подобной выходки, с быстротой молнии метнулся вперед и подскочил к Кайле первым. Мег и Бэбс одновременно шагнули вперед, чтобы схватить ребенка, не дав ему порвать матери чулки или помять юбку, но Тревор нагнулся и взял ребенка на руки.

— Твоя мамочка очаровательна, да, крепыш? — шепотом спросил он, выпрямляясь.

Аарон несколько раз пролепетал слово «мама», потом потянулся к ней и запечатлел на ее щеке крепкий влажный поцелуй. Он явно вознамерился остаться на руках у Тревора, и Кайла совсем не была против, потому что руки ее были заняты букетом орхидей, и она не могла сама взять сына.

— Хочу поблагодарить тебя за цветы, — сказала она Тревору.

— Они тебе понравились?

— Они прекрасны. Конечно, понравились. Но это так расточительно.

Он отрицательно покачал головой:

— Ты моя невеста, и сегодня день нашей свадьбы, поэтому ничто не может оказаться слишком хорошим для нас, любимая.

Долгое мгновение они смотрели друг другу в глаза, пока Аарон не начал ерзать. Тревор стряхнул с себя оцепенение, вызванное внешностью и нарядом Кайлы, и взял ее за руку. Вместе она прошли вглубь комнаты, где стояли гости во главе со священником.

— Кайла, Тревор, сегодня радостный для вас день, — начал он.

Несмотря на то, что был полдень и солнечный свет заливал гостиную, Бэбс настояла на том, чтобы зажечь свечи. Мерцающие огоньки виднелись из каждого угла и закоулка комнаты, наполняя ее пьянящим ароматом ванили. Из колонок стереосистемы лилась романтическая инструментальная музыка. Бэбс, несомненно, подчистую истощила запасы «Райских лепестков», украсив гостиную вазами и корзинами с цветами всевозможных оттенков.

Церемония проходила в неформальной обстановке. Во время произнесения клятв Аарон чихнул, забрызгав слюной плечи Тревора, и Кайла машинально потянулась к платку, чтобы вытереть мокрые пятна с костюма жениха и хлюпающий нос сына. Тревор одарил ее ободряющей улыбкой, а священник продолжил произносить торжественную речь. Когда пришло время надевать кольцо невесте, Тревор переместил Аарона с одной руки на другую и достал украшение из правого нагрудного кармана. Кайла уставилась на свою руку, наблюдая за тем, как Тревор надевает ей на палец кольцо с бриллиантами.

Он заметил белую полоску кожи у основания ее безымянного пальца и, осознав, чем она вызвана, быстро посмотрел Кайле в глаза. Она извиняюще улыбнулась ему, и по его лицу тенью промелькнуло и тут же исчезло выражение, которое она не сумела разгадать. Надев ярко поблескивающее кольцо ей на палец, Тревор крепко сжал ее ладонь. Неловкий инцидент был, таким образом, исчерпан, и лишь они двое знали, что он вообще имел место.

Несколько минут спустя священник сказал:

— Тревор, можешь поцеловать невесту.

Взгляды их встретились, и Кайла тут же отвела глаза, упрямо предпочитая рассматривать узел галстука Тревора. Наконец, она робко посмотрела на его подбородок, чувственные губы, полускрытые густыми усами, идеальной формы нос и пронзительный зеленый глаз. Кайла робко сглотнула.

Тревор склонил голову и приблизил губы к ее губам. Он одарил ее нежным, но жадным поцелуем, затем отстранился и, улыбнувшись ей, чмокнул Аарона в шеку.

— Я люблю вас обоих, — чуть слышно, только для Кайлы, произнес он, и она вдруг почувствовала желание разрыдаться.

Но ей не дали этого сделать родители, бросившиеся обнимать и поздравлять ее. Бэбс же прямиком направилась к Тревору, пользуясь возможностью поцеловать его. Тед и Линн также присоединились к веселой кутерьме.

Чтобы запечатлеть радостное событие, Клиф достал фотоаппарат. Кайла старательно улыбалась в объектив, одновременно безуспешно пытаясь отогнать мысли об альбоме с белой набивной атласной обложкой, который лежал сейчас в ее платяном шкафу и в котором хранились фотографии, сделанные во время ее первого бракосочетания.

Когда Кайла наполняла тарелку едой со стола-фуршета, к ней подошел Тревор.

— Если тебе не нравится кольцо, я добуду для тебя другое.

— Я просто не ожидала подобного, — призналась она, глядя на непривычное украшение, — но оно мне очень нравится.

Она не кривила душой. Кольцо было простым и элегантным одновременно. Бриллианты взяты с обручального кольца моей матери. Отец прислал мне его на прошлой неделе. Я подумал, что тебе оно не приглянется, к тому же камни плохо держались в своих гнездах, поэтому я заказал украсить ими другое кольцо.

— Ты использовал для моего кольца бриллианты своей матери? — ошеломленно воскликнула Кайла.

— Перед смертью она наказала мне передать ее кольцо моей будущей жене.

— Но, Тревор, тебе бы следовало приберечь его для… — Она замолчала, осознав, что чуть было, не сказала вслух «для женщины, которая полюбит тебя».

— Для кого? — Он коснулся кончиками пальцев ее подбородка и слегка склонил ее голову набок. — Ты моя единственная желанная жена, Кайла. — Он нагнулся и запечатлел на ее губах легкий поцелуй, прежде чем убрать руку.

— Мне очень жаль, что я не позаботилась о кольце для тебя. — Она не могла признаться, что такая мысль вообще не приходила ей в голову. Она вовсе не думала об обручальных кольцах, пока Бэбс — храни ее Господь — не напомнила ей о необходимости снять кольцо Ричарда перед бракосочетанием. — Просто не была уверена, что оно тебе нужно. Некоторые мужчины совсем не любят украшений.

— Знаешь, я думал об этом. — Он забросил в рот оливку и принялся жевать ее с подчеркнутой медлительностью, словно в этот самый момент принимая чрезвычайно важное решение. — И решил, что мне может понравиться что-то другое. Нетрадиционное.

— Что, например?

— Ну, к примеру, золотое кольцо в ухе.

Кайла воззрилась на мужа, открыв рот от изумления. Потом она поняла, что он просто поддразнивает ее, и от души рассмеялась.

— Что такое? — спросил Тревор, притворяясь, что ее смех оскорбил его. — Ты разве не считаешь, что проколотое ухо будет отлично сочетаться с моей повязкой на глазу?

— Считаю, — честно призналась она. — Все мужчины так нынче делают, и серьга в ухе придаст тебе неотразимый шарм.

— Почему же ты тогда смеешься?

— Мне просто стало интересно, что подумают о тебе твои рабочие?

— Хмм, ты права. Похоже, придется мне отказаться от этой затеи.

Они снова засмеялись. А потом Тревор сказал:

— Знаешь, неплохое начало.

— Ты о чем?

— Мне, наконец, удалось прогнать с твоего лица напряженное замкнутое выражение и вызвать твою искреннюю улыбку. Ты действительно смеялась.

— Да я только и делаю, что смеюсь.

— Я хочу чаще видеть тебя смеющейся. — Тут он склонился к самому уху Кайлы и прошептал: — За исключением моментов, когда увидишь меня без одежды.

При этих словах вся ее веселость мгновенно испарилась.

— Обещаю сохранять серьезность.

Она чуть было не бросилась целовать своего отца, который подошел к ним, чтобы сделать еще несколько снимков. Их фотографировали, они ели, пили вкуснейший пунш, приготовленный Мег, потом распрощались с Хаскеллами, условившись вскоре встретиться вновь.

Бэбс упорхнула на свидание.

— Бедный парень, — сказала она Тревору и Кайле, уже стоя в дверях. — Он и не подозревает, какая ночка его ждет. Вся эта свадебная кутерьма настроила меня на очень романтический лад. — Заговорщически подмигнув новобрачным и энергично помахав на прощание рукой, она удалилась.

— Мам, давай я помогу тебе убрать весь этот беспорядок.

— Нет, нет и нет, — запротестовала Мег, выпроваживая дочь из кухни. — Вам с Тревором и без того есть чем заняться.

— Но я еще не все вещи Аарона упаковала. Я думала, что переоденусь и… — Кайла замолчала, осознав, что родители и муж смотрят на нее так, словно она внезапно выжила из ума. Тревора, казалось, эта ситуация еще и забавляла, если судить по тому, как изогнулись его усы. — Что такое?

— Ну, мы с мамой предложили оставить Аарона у себя, по крайней мере, на сегодняшнюю ночь, — с трудом выговорил Клиф.

Кайла открыла было рот, чтобы возразить, но поняла, что сказать ей нечего.

— Мег, Клиф, большое вам спасибо, — поблагодарил Тревор, чтобы заполнить наступившее неловкое молчание. — Мы очень ценим вашу помощь. Если Аарон не очень вам помешает, мы оставим его на ночь, а завтра приедем за ним на пикапе. Кайле ведь нужно еще забрать кое-какие вещи, не так ли, любовь моя?

— Да, — хрипло ответила она. — Я упакую то, что осталось, и мы все вывезем к завтрашнему вечеру.

С тех пор как Кайла и Тревор объявили о намерении вступить в брак, Пауэрсы официально продали дом, поэтому она понимала, что чем скорее вывезет свои вещи, тем быстрее родители смогут завершить сделку.

Но сейчас она думала совершенно не об этом, а о ночи, когда у нее не будет Аарона, чтобы использовать его как отговорку и уклониться от выполнения супружеского долга перед своим мужем. Она и так уже оттягивала отъезд, как только могла.

— Мег знает, как организовать хороший праздник, — сказал Тревор, пока они ехали к их новому дому.

— Она всегда была хлебосольной хозяйкой.

— Я высоко ценю ее усилия.

— Ей доставляет удовольствие быть полезной.

— У тебя очень красивое платье.

— Спасибо.

— Это шелк?

— Да.

— Мне нравится издаваемый им звук, когда ты шевелишься.

— Звук?

— Такое тихое загадочное шуршание, заставляющее меня думать о том, что делает твое тело, облаченное в этот наряд.

Ее взгляд быстро скользнул к линии горизонта.

— Я даже не знала, что платье шуршит.

— Так и есть. При каждом твоем движении. Мне это кажется чертовски сексуальным. — Он взял ее руку и положил себе на пах. — И возбуждающим.

Сердце неистово колотилось у Кайлы в груди, ей было тяжело дышать. Она старалась сосредоточиться на ощущении ткани, из которой были сшиты его брюки, но мозг упрямо возвращался к Тревору и его возбуждению, величину которого она могла почувствовать, стоило ей поводить ладонью вверх и вниз.

В свете фар показался фасад дома, и Тревор затормозил машину.

— Тебе сегодня понадобится сумка? — спросил он, имея в виду небольшой чемоданчик, который он погрузил в салон ранее.

— Да, принеси ее, пожалуйста. Там у меня косметика и… разные другие вещи.

— Вещи, значит. Понимаю. — Он ухмыльнулся, заставляя Кайлу внутренне замереть. — И ты никак не можешь без них обойтись, не так ли?

Поднявшись по ступеням крыльца, Тревор опустил чемоданчик и, отперев дверь, широко распахнул ее. Не успела Кайла и глазом моргнуть, как он подхватил ее на руки и прижал к груди.

— Добро пожаловать домой, Кайла.

Едва переступив порог, он чмокнул ее в губы. Потом еще раз. Скоро она уже не могла отличить, где кончается один поцелуй и начинается следующий.

Тревор держал Кайлу обеими руками, поэтому она могла бы отвернуть голову, прервав поцелуй, но не находила в себе сил сделать это. Его губы оказались очень нежными и теплыми, и Кайла не могла побороть искушение проверить, насколько ловкий у него язык. Тревор продолжал исследовать потаенные уголки ее рта с жадной настойчивостью и одновременно мягкостью.

Он расслабил руку, поддерживающую Кайлу под коленями, чтобы женщина медленно соскользнула вдоль по его телу и оказалась стоящей на цыпочках перед ним. Поцелуй при этом прерван не был.

Его освободившиеся руки начали с энтузиазмом исследовать ее тело. Они скользили вверх и вниз по ее спине, потом задержались на ягодицах, плотнее прижимая Кайлу к его затвердевшей плоти. Большими и указательными пальцами Тревор стал пощипывать ее соски, действуя осторожно и ритмично и одновременно поглаживая груди.

Кайла задохнулась от переполнявших ее чувств, и он тут же убрал руки, но не отступил ни на шаг назад. Вместо этого он крепко обнял ее и прижал к себе.

— Я близок к тому, чтобы окончательно потерять голову, — прошептал он ей в волосы. — В нашу первую брачную ночь я вовсе не предполагал заниматься любовью, стоя в холле. — Засмеявшись, он отстранился от жены и посмотрел ей в лицо. — По крайней мере, прежде не закрыв входную дверь.

Когда он отвернулся, чтобы захлопнуть дверь, Кайла постаралась отойти от него на максимально далекое расстояние, но так, чтобы ее маневр не походил на бегство.

— Ты голодный? — с надеждой в голосе спросила она. — Могу приготовить тебе что-нибудь.

— После устроенного Мег пира? — недоверчиво произнес он. — Если бы я съел на один маринованный артишок больше, то просто бы взорвался. Но я поставил охлаждаться бутылку шампанского. Не хочешь ли сначала переодеться?

Сначала. Сначала. Как легко Тревор жонглирует этим словом, так много значащим для Кайлы! Она отлично понимала, какое продолжение должно последовать.

— Да, я бы с удовольствием выпила шампанского, — ответила она, гадая, заметил ли Тревор, как дрожат уголки ее губ, когда она пытается улыбнуться.

Войдя на кухню, он расстегнул пиджак и ослабил узел галстука, привычным жестом сбросив их на один из стульев, стоящих у стола, когда проходил мимо. Он расстегнул также три верхние пуговицы рубашки и запонки, после чего закатал рукава до локтей.

Тревор вел себя легко и непринужденно, чему Кайла очень завидовала. Она бы с радостью сбросила новые туфли, от которых у нее онемели пальцы, но никак не решалась этого сделать.

— Вкусное, холодненькое, — провозгласил Тревор, доставая бутылку из огромного холодильника. Кайла заметила, что полки заполнены продуктами, в том числе и любимыми лакомствами Аарона. Что же, он никогда не упускает из вида ни одной мелочи? — Не принесешь ли ты нам бокалы, любимая? Они в баре вон там, — кивком указал он. — Я все там расставил, но, если тебе не нравится, можешь потом поменять согласно своим представлениям.

— Я уверена, что мне все понравится, — отозвалась она без всякого выражения.

Достав два бокала для шампанского, она подала их мужу. Когда пробка с громким хлопком вылетела из бутылки, Кайла подпрыгнула от неожиданности. Тревор со смехом стал разливать пенную жидкость, часть которой попала на пальцы Кайлы. Она тоже засмеялась. Ледяной шипучий напиток иголочками покалывал ей кожу, а крошечные пузырьки лопались один за другим.

Поставив бокал на стойку, она энергично затрясла ладонью, чтобы смахнуть их, но Тревор поймал ее руку и поднес к своим губам.

— Позволь мне.

Кайла беспомощно наблюдала за тем, как ее палец исчез между его нижней губой и усами. Она не верила, что это происходит на самом деле, до тех пор, пока не почувствовала, как он облизывает языком подушечку ее пальца.

Ошеломленная, она могла лишь смотреть, как теперь уже другой ее палец скрылся в шелковистых недрах его рта. Он всасывал мельчайшие капельки пролитого шампанского, дотрагивался языком до ее кожи, огибая обручальное кольцо, надетое им ранее в тот день.

Все существо Кайлы охватило чувственное возбуждение. Его ловкий язык, казалось, уже не ограничивался пределами ее ладони, а достигал каждого запретного уголка ее тела, и оно отвечало ему, вопреки убеждениям Кайлы, что ее сексуальность оказалась навсегда погребенной в Канзасе вместе с закрытым гробом Ричарда.

Она ощущала томление внизу живота, почувствовала, какой тяжестью налились груди, жаждущие прикосновения языка Тревора. Дыхание ее участилось, сердце билось как сумасшедшее.

Наконец, он перевернул ее руку и поцеловал ее ладонь, щекоча усами, прежде чем отпустить ее. Кайле вдруг захотелось спрятать руку под мышку, словно от укола иглой или укуса насекомого. Или ей хотелось убрать с глаз долой эту руку потому, что она породила столь изысканные эротические фантазии?

— Твое шампанское, — сказал Тревор, протягивая ей бокал. — Выпьем за нас. — Он коснулся своим бокалом ее, и они оба сделали по глотку. Затем Тревор склонился к Кайле и нежно поцеловал ее. — Знаешь что? — спросил он, не отнимая губ.

— Что? — спросила она, гадая, каким одеколоном он пользуется. Аромат Тревора пьянил посильнее любого алкоголя.

— Ты вкуснее шампанского, — сообщил он, проводя языком по ее нижней губе. — Должен признать, что ты вкуснее всего на свете. Так бы и съел тебя, но, боюсь, никогда не сумею насытиться. Я буду удовлетворять свой голод тобой до его полного насыщения, но этого все равно будет недостаточно. Хочу… еще… раз… попробовать, — шептал он, награждая ее поцелуем после каждого произнесенного слова. Договорив фразу, он языком раздвинул ее губы, нырнув в манящую глубину ее рта.

Не беспокоясь о том, что может расплескать шампанское, он забрал бокал из рук Кайлы и усадил ее на барную стойку, так и не прервав поцелуя.

Тревор медленно положил ее руки себе на плечи, и они согнулись в локтях и обняли его за шею. Его руки сомкнулись в замок у нее на пояснице. Поцелуй стал глубже. Тревор сделал шаг вперед и, прижавшись к Кайле всем телом, стал раскачивать бедрами из стороны в сторону, массируя ее лобок.

— Боже мой, — выдохнула она, когда он отстранился от ее рта, жадно припав губами к основанию шеи. Голова ее запрокинулась назад, и она вперилась в потолок затуманенным взором, пока он целовал ее.

Зачем Господь сотворил с ней такое? Зачем послал в ее жизнь столь великое искушение? Сам их брак являлся предательством памяти Ричарда. Она не любила Тревора, но желала его физически, что казалось ей совершенно неправильным. Как ей противостоять такой напористой сексуальной провокации, не поддавшись искушению капитулировать?

— Не хочешь ли принять душ, прежде чем я присоединюсь к тебе в постели? — хрипло спросил Тревор.

Она безвольно склонила голову, и он выпустил ее из своих объятий. Словно сомнамбула Кайла развернулась и прошла в другую часть дома, где располагалась спальня. Тревор последовал за ней и, поставив ее чемодан у порога, сказал:

— Я скоро вернусь.

Дверь за ним закрылась.

Кайла занесла чемодан в ванную и открыла его. Как робот, запрограммированный на выполнение определенных действий, она распаковала косметику и туалетные принадлежности и расставила их на туалетном столике. Случайно взглянув на свое отражение в зеркале, она замерла на месте.

Ее глаза! Что с ними случилось? Они были пылающими, блестящими, ясными. Кайла не замечала у себя такого взгляда с той самой ночи, когда осознала, что влюблена в Ричарда.

Влюблена! Боже, именно так она сейчас и выглядит — как влюбленная женщина.

При этой мысли огонек в ее глазах тут же погас, и она стала уверять себя, что его и вовсе не было, а просто освещение или ее неуемное воображение сыграло с ней злую шутку.

Она влюблена в Тревора Рула? Это невозможно. Они же совсем недавно познакомились. Она самозабвенно и безраздельно любила Ричарда, и в ее сердце нет места для другого мужчины.

Даже если она позволит Тревору воспользоваться ее телом сегодня ночью, это не будет предательством по отношению к Ричарду. Ведь телесная оболочка так недолговечна, она не имеет ничего общего с сокрытой внутри душой, душой и сердцем Кайлы Страуд.

Кайлы Рул, напомнил ей тоненький зловещий голосок.

Кайлы Страуд, упорствовала она.

Она будет спать с Тревором, потому что заключила сделку и намерена выполнять свою часть обязательств. Ради того, чтобы у Аарона был отец, она станет исполнять супружеский долг перед своим новым мужем. Он будет иметь доступ к ее телу, но не к сердцу, ведь она уже пообещала его Ричарду. Так же как и свою любовь. Тревору Рулу никогда не будет позволено разорвать этот союз.

Накануне они с Бэбс перевезли в новый дом одежду Кайлы. Все ее вещи занимали лишь одну секцию в огромном встроенном гардеробе в спальне. Быстро приняв душ, Кайла облачилась в неглиже, которое купила под давлением подруги, затем почистила зубы и расчесала волосы. В последний момент она нанесла по капельке духов за уши и в ложбинку у основания шеи.

В спальне она погасила весь свет, за исключением одной лампы, но в постель не легла. Заслышав легкий стук в дверь, она резко развернулась и, сцепив руки в замок, произнесла:

— Входи, Тревор.

Он переступил порог. Увидев его освещенную искусственным светом лампы фигуру, Кайла пожалела, что в ее сердце нет любви к этому мужчине. Черные спальные брюки были низко спущены на бедрах, удерживаемые шнурком. Его торс с облаком черных волос, сбегающих к пупку, являл притягательное зрелище. Она не хотела даже думать о том, на что указывает эта стрелка из волос. Шрам с левой стороны груди волновал ее так же, как и прежде. Она хотела коснуться этой отметины, приласкать. Тревор был бос, и его левую ногу покрывала сеточка мелких шрамов.

Лишь досконально рассмотрев его тело, Кайла осмелилась поднять глаза к его лицу. Он пристально смотрел на нее, и в уголках его усов притаилась улыбка.

— Ты красавица, Кайла, — произнес он, приближаясь к ней на расстояние вытянутой руки.

Она и понятия не имела, какое притягательное зрелище являет в этот момент для своего мужа. Это была женщина, написавшая те письма, женщина, проникшая в его сердце задолго до того, как он познакомился с ней. И вот она стоит перед ним обнаженная, за исключением небольшого кусочка персикового шелка на ее теле, его самая эротическая фантазия, воплотившаяся в жизнь. Протяни руку — и коснешься ее. Ее дыхание жаркой волной омывало его обнаженный торс, приподнимая волоски.

Золотистый свет лампы придавал ее силуэту особую притягательность. Волосы Кайлы отливали медью, а кожа приобрела оттенок насыщенного старинного атласа. Ее широко распахнутые глаза были бархатисто-черного оттенка и сияли ярким светом. Тревор захотел целиком раствориться в этой женщине.

Ночная сорочка плотно обнимала ее стан, подчеркивая округлость груди с помощью повязанной под нею декоративной ленты. Ее соски, проступающие сквозь тонкую ткань, искушали Тревора.

Скользя глазами по телу Кайлы, он почувствовал, как твердеет от желания его плоть. У нее была удивительно тонкая талия, особенно принимая во внимание рождение ребенка. Взгляд Тревора привлекала маленькая впадинка между ее бедер, самая суть ее женственности. Он хотел поклониться ее лону, ласкать его губами и языком.

Не в силах сдержаться, он коснулся рукой ее мягкой ложбинки, слегка надавив, и лишь тонкая ткань ночной сорочки была ему единственной преградой.

— Ты такая теплая, — возбужденно прошептал он. — Стоя здесь с тобой, я чувствую себя гораздо слабее, чем после катастрофы, когда вообще не в силах был пошевелиться. — Рука его поползла вверх по животу к груди. — Я хочу тебя настолько сильно, что это причиняет боль.

Пальцами он сжал ее сосок, и тот немедленно напрягся. Издав шипящий звук, Тревор привлек Кайлу к себе, целуя ее со всей страстностью, снедающей его изнутри. Одной рукой он обнял ее за талию, другой продолжал ласкать ей грудь.

Кайла пыталась абстрагироваться, сделать вид, что ей все равно. Она хотела бы наблюдать за происходящим с любопытством стороннего наблюдателя, но ей едва удавалось оставаться холодной, когда все ее существо омывал жар его тела. Она трепетала от прикосновения пальцев Тревора и его ласк. Кайле передалась его страстность, представляющая реальную угрозу ее намерению выключить рассудок, предаваясь акту любви чисто механически.

Сквозь тонкую ткань неглиже она ощущала жесткие волосы его груди и затвердевшие соски, а также его восставшее мужское естество, прижимающееся к ее животу. Она мечтала, чтобы он вошел в нее.

Разум и тело Кайлы развернули войну друг с другом. Разум боролся за то, чтобы держать эмоции под контролем, тело яростно протестовало, не желая становиться таким же зачерствевшим, как сердце.

Внезапно Тревор отстранился. Его движение было столь внезапным, что Кайла запрокинула голову, мгновенно попав в плен его холодного зеленого глаза.

Он схватил ее за плечи и отстранил от себя, удерживая на некотором расстоянии.

— Нет, спасибо, Кайла.

Она со страхом воззрилась на мужа. Он явно был в бешенстве. Его черные густые брови были низко опущены на глаза, а ноздри яростно трепетали с каждым вдохом.

— Нет, спасибо? — эхом повторила она. — Я не понимаю.

— Тогда позволь мне объяснить. — Он говорил натянутым тоном, очевидно, с трудом сдерживаясь, чтобы не закричать. — Я не хочу заниматься любовью с женщиной, которая на брачное ложе восходит, как жертвенный агнец на алтарь для заклания.

Она поспешно опустила глаза, и этот жест для Тревора был равнозначен признанию.

— Ты мой муж и вправе требовать…

Он горько рассмеялся:

— Знала бы ты, как нелепо подобное замечание. Требовать что-либо — совсем не в моем стиле, Кайла. Я вовсе не собираюсь применять к моей жене тактику пещерного человека.

Он отпустил ее так неожиданно, что она налетела на прикроватную тумбочку.

— Можешь расслабиться, — язвительно произнес он. — Тебе ничего не грозит с моей стороны. Сегодня ночью ты свободна от моих посягательств. И в обозримом будущем тоже.

Кайла широко раскрыла глаза.

— Ты совершенно верно поняла меня, Кайла, — добавил он, заметив ее удивление. — Я все еще люблю тебя, и мое чувство не зависит от того, будем мы спать вместе или нет. Но предупреждаю тебя, — сказал он, указывая на нее пальцем, — что при той любви, что я к тебе испытываю, тебе будет практически невозможно не полюбить меня в ответ.

Мгновение спустя Тревор вплотную приблизился к Кайле, вплетя левую руку ей в волосы, а правой прижав ее к себе, давая таким образом понять, что он непременно овладел бы ею, если бы захотел. Он запрокинул ее голову назад, заставляя смотреть прямо себе в лицо.

— Поверь мне, — мягко сказал он, — что никто никогда не полюбит тебя так сильно, как я. Никто не будет так нежен с тобой в постели, как я. Когда я окажусь глубоко внутри тебя, а потом выйду, ты будешь явственно ощущать, что важная частичка тебя отсутствует. — Склонившись к ее груди, он потерся о нее губами. — Когда ты изгонишь призраков прошлого, что преследуют тебя, приходи ко мне, и я с радостью продемонстрирую тебе то, о чем сейчас говорил.

Отпустив ее, он развернулся на пятках и направился к двери.

— Спокойной ночи, — бросил он через плечо за секунду до того, как дверь за ним со стуком закрылась.