Воссоединение семьи
— Некоторые источники утверждают, что ты гораздо моложе, Ария. Что скажешь об этом?
— Да, это так. Мне исполнилось восемнадцать меньше месяца назад.
Рыжеволосая журналистка посмотрела на меня и сделала заметки в своем блокноте.
— А встречаетесь вы с осени? Расскажи о вашем знакомстве и начале отношений, пожалуйста.
— Да, мы познакомились, когда мне еще было семнадцать. Я совершенно случайно попала к нему. Тогда у меня была непростая ситуация. Я осталась без крыши над головой и без куска хлеба. Каннахен помог мне: дал работу, поселил к своему другу. И он, и Эндрю сделали для меня даже больше, чем стоило бы. Эти два парня стали моей семьей, они замечательные. А начало наших отношений было довольно странным. Я думала, что иду на деловой ужин, но в итоге оказалась с ним на свидании. Он поцеловал меня, и я растаяла. Перед ним сложно устоять, — я подмигнула журналистке и та засмеялась.
— Ты называешь его «Каннахен», по фамилии. Почему не по имени?
— Меня многие называют Каннахеном, но почти никто не называет Джеком. Это приелось и это на слуху, — обворожительный Кан стоял в дверном проеме, — Простите, я опоздал.
— Она сказала, что мы будем на обложке, это здорово. Очень милая девушка, она мне понравилась, — улыбнулась я, когда мы, наконец, устроились в салоне самолета.
— Журналисты зачастую жуткие подлизы. Никогда не поймешь, их вежливость — это искренне или притворство, — пожал плечами Кан, перебирая мои волосы.
— Я так рада наконец вернуться домой, — лучезарно улыбнулась я, уже планируя поход по магазинам с Викторией и прогулки по весеннему Чикаго.
Рука Кана остановилась. Он повернулся ко мне и внимательно посмотрел на меня.
— А что ты скажешь, если мы на какое — то время слетаем еще кое — куда?
— Ну — у — у… смотря куда, — пожала плечами я.
— В Торонто, к моей маме.
— Ты ведь уже все решил, верно? И мы уже летим туда?
Кан кивнул и улыбнулся, нежно проводя рукой по моим волосам.
— Я уверен, моя мама будет в полном восторге от тебя.
Я вздохнула:
— Очень на это надеюсь.
Когда я проснулась, мы уже были в Торонто. Внутри меня все начало слегка трястись от страха, но я пыталась убедить себя в том, что все будет хорошо, и я правда понравлюсь маме человека, которого люблю.
Мама Каннахена жила в красивом и элегантном двухэтажном белом доме с синей кровлей крыши и синими ставнями. Перед домом находился очаровательный, полный света, сад с цветами и стрижеными кустами.
Не знаю, делала ли это все она сама, но выглядело очень впечатляюще красиво.
Мы прошли по мощеной дорожке к полукруглому крыльцу и Кан постучал в дверь. Мое сердце забилось еще сильнее, чем прежде.
Быстрыми движениями я поправила волосы и одежду, словно это помогло бы мне выглядеть лучше после самолета.
Когда открылась дверь, нас встретила женщина с изумрудно — зелеными глазами, какие были у Кана. Женщина была невысокого роста и слегка полненькой. Русые блестящие волосы были собраны на затылке, а редкая челка аккуратно закручена.
Женщина протянула руки к сыну и широко улыбнулась.
— Джек! Как же я рада тебя видеть! — Кан обнял маму, а когда отстранился от нее, положил руку мне на талию.
— Мама, это та самая Ария. Ария, это моя мама, Катрин.
Катрин посмотрела на меня с таким восторгом, что мне даже стало немного не по себе.
— Ария, приятно с тобой познакомиться. Я даже не ожидала, что Джек когда — нибудь приведет домой девушку. Не говоря уже о сегодняшнем дне, — женщина засмеялась, — Какая же ты красавица!
Катрин заботливо обняла меня. От нее пахло смесью цветов и яблок. Этот запах поселил во мне чувство уюта и покоя.
Мы вошли в дом, и хочу отметить, что он был таким же красивым и элегантным, как и снаружи. Впрочем, какая хозяйка, такой и дом.
— Пойдемте на кухню. Я только что испекла яблочный пирог. Джек его просто обожает, — Катрин дотронулась до моей руки, отчего мое сердце екнуло. Мы были знакомы всего пару минут, а она уже относилась ко мне с такой нежностью. Даже моя родная мать так себя со мной ни разу не вела за последние десять лет.
— Ну, Ария, предлагаю отправить этого балбеса в магазин за продуктами, а нам с тобой посидеть в саду за чашечкой чая.
Я засмеялась:
— Я только «за».
— Мама, ну почему же сразу балбес? — возмутился Кан, разводя руки.
— Ты всегда будешь моим балбесом, Джек. А теперь бегом в магазин, надо еще ужин приготовить.
Кан подошел к матери и чмокнул ее в щеку, а затем вернулся ко мне и сделал то же самое.
— Я очень рад слышать твой смех. Это лучше всего на свете.
Когда входная дверь за Каном захлопнулась, Катрин схватила чайник, две маленькие чашечки и пошла по коридору, который находился на самой кухне и вел к стеклянной двери.
— Захвати пирог и нож, пожалуйста.
Я вышла в сад и поразилась, ведь он был еще красивее, чем передний двор. Повсюду были изумительные цветы, а посреди всей этой красоты стояли гриль, садовые качели и столик с двумя креслами.
Мы присели за стол, и Катрин налила нам обеим чай.
— Ну, Ария, расскажи мне что — нибудь о себе.
— Не думаю, что что — то из моей истории покажет меня с лучшей стороны, а разочаровать вас я не хочу, — я пожала плечами, не сводя глаз с чашки.
— О, поверь, даже если ты покажешься мне не самой хорошей девушкой, я приму тебя, ведь мой сын выбрал тебя, а он абы кого не выберет, уж поверь, — женщина отмахнулась рукой и принялась резать пирог.
— Я родилась в Чикаго и выросла там, мне недавно исполнилось восемнадцать. Пол года назад я ушла от своей семьи и Каннахен предложил мне работу и поселил к Эндрю. Эндрю стал мне хорошим другом. Думаю, эти за эти полгода я обрела новую семью — Эндрю и Кан, — я скромно улыбнулась.
— Почему ты ушла от семьи? — спросила Катрин с серьезным лицом?
— Они плохо со мной обращались десять лет только из — за того, что я неудачно упала.
Катрин помотала головой.
— Я не вижу в твоей истории ничего такого, что может испортить мое мнение о тебе. Ты замечательная девушка, очень сильная. В свое время и я прошла через подобное, — я молча ждала продолжения, — Я родилась в Болгарии, а в пять лет осталась сиротой, меня удочерили американцы. Так я оказалась тут, — женщина улыбнулась, — Когда я сюда приехала, у меня ничего не осталось от прошлой жизни. Я даже немного изменила имя. Я забыла обо всем плохом, что было в прошлом, и стала жить настоящим. Если ты делаешь так же, то ты даже лучше, чем я могла себе вообразить. Все — таки мой сын не ошибся с тобой.
Я широко улыбнулась и откусила кусок яблочного пирога.
— Как вкусно! Все бы отдала за этот пирог.
— Я тоже, — послышался задорный голос Кана позади меня.
Парень подбежал ко мне и откусил от моего куска.
— Эй! — я легонько ударила парня по руке, — Возьми себе свой кусок.
После обеденного чая Катрин осталась в саду, чтобы немного прибраться там, а мы с Каном пошли в комнату, где он спал всякий раз, когда приезжал сюда.
Спальня была такой же очаровательной, как и весь дом, и оформлена во французском стиле. Тут был некий шарм, какого я еще никогда не видела в помещениях. Даже гостиная в доме Каннахена, которая, казалось бы, была просто перенесена из Франции средних веков, без каких — либо изменений, не вставала ни в какое сравнение с этой атмосферной комнатой.
— Твоя мама просто замечательная, — сказала я, открывая чемодан.
— Она тебя тоже такой считает. Я же говорил, что вы друг другу понравитесь, — Кан обнял меня за плечи и нежно поцеловал.
Когда за окном начало смеркаться, мы втроем сидели на кухне, и рассказывали Катрин обо всем, что произошло с нами за последние полгода. Кроме Уилсона. Кан не хотел, чтобы Катрин знала о том, что он делал со мной, чтобы не тревожить ее лишний раз.
— Ария, помоги мне с мясом, пожалуйста, — попросила Катрин, помешивая мясо на сковороде.
— Из меня кулинар так себе, — предупредила я и пожала плечами.
— Я научу тебя всему, чем захочешь. Яблочному пирогу обязательно. Джек его просто обожает. Помню, в детстве он мог есть его каждый день и даже набрал немного лишнего весу.
Я выпучила глаза от удивления, не представляя Каннахена с лишним весом или хотя бы граммом жирка. Пока мы были в солнечном Лос — Анджелесе, я успела насмотреться на его фигуру. Там и не пахло ничем, кроме пресса и несильно выпирающих кубиков.
— В семнадцать лет я избавился от этой зависимости от пирогов, хотя и не совсем. Они все еще моя слабость. Я просто ем их уже не так часто.
Ужин прошел просто замечательно, вся еда была очень вкусной, и кухню не покидал наш смех. Это был тихий и семейный вечер, каких мне не хватало. Я была несказанно рада тому, что находилась здесь, в окружении этих людей. Любящих людей.
Мы с Каном отправили Катрин спать, убрали посуду и сами пошли в спальню.
— Ария, — позвал меня Кан, когда я вышла из ванной.
— Да?
— Нам нужно поговорить.
— Мне не очень нравится эта фраза, знаешь ли, — мои плечи поникли, но я села на кровать, рядом с Каном.
— Мне нужно уехать, милая. На несколько дней. Я думаю, что пора тебе узнать, чем я занимался с тех самых пор, как мы вернулись из Денвера, — я молчала, ожидая объяснений, — Когда Уилсон нашел тебя в Денвере, я дико взбесился. Я стал таким, каким был давным — давно, но когда мне удалось утихомирить свой гнев, я начал поиски Уилсона. Я нанял детектива, я говорил с ним самим, я увозил тебя и прятал от него. Я делал все, что было в моих силах, потому что я так просто не сдамся, я не позволю ему тебя обидеть, — Кан перевел дух, — В этом доме ты в полной безопасности, но ты не можешь тут прятаться вечно. Мне нужно закончить то, что я начал несколько месяцев назад. Я уеду дня на четыре, может чуть больше. Ты проведешь отличное время с моей мамой, и никто тебя не потревожит. Я просто… просто не могу спать спокойно, пока не буду уверен в том, что ты в полной безопасности, милая.
Одинокая слезинка скатилась по моей щеке, и я улыбнулась.
— Спасибо, Кан. В тот первый вечер, если бы не остановил Уилсона, я не знаю, что он мог бы сделать со мной. Ты спас меня и продолжаешь это делать. Когда ты уезжаешь?
— Завтра утром.
Это утро было не из простых. Всегда тяжело прощаться с человеком, которого любишь. И не важно, расстаетесь вы на день, на год или навсегда. Когда любишь кого — то, хочешь привязать его к себе и никогда не отпускать, хочешь посвящать этому человеку каждую минуту своей жизни.
Полночи мы с Каном не могли уснуть. Мы просто лежали под одеялом, сильно прижавшись друг к другу.
— Я вернусь при первой же возможности, — сказал Кан на что я кивнула, — Звони, если что — то понадобиться или если захочешь поговорить, — и снова кивок, — Я люблю тебя, — Кан улыбнулся, стараясь хоть немного поднять мне настроение, но я очень сильно не хотела с ним расставаться.
— И я тебя.
И Кан ушел. Остались только я и Катрин.
— Пойдем, милая, поможешь мне с уборкой.
Рука Катрин легла мне на талию и подтолкнула к лестнице. Под ней была небольшая комната, прачечная, куда мы и пошли.
— Вы вчера сказали, что когда приехали в Америку, сменили имя. Как же вас тогда зовут?
— Катерина. Я решила слегка изменить имя, чтобы оно не слишком выделялось, но случилось нечто забавное. Я изменила имя, а имя изменило меня, — женщина засмеялась, — Ну а ты, почему твои родители плохо к тебе относились?
— Когда я училась в младших классах, случилась небольшая авария, я упала с велосипеда и ударилась головой. Вскоре мне поставили диагноз — дислексия. Это трудности при чтении и письме из — за нарушения мозгового отдела. С тех пор я стала выродком в семье, они все начали относиться ко мне с презрением. Даже старшая сестра, которая ранее, казалось бы, до безумия сильно любила меня. Как только мне исполнилось семнадцать, я решила сбежать, но сбежала только спустя полгода.
Катрин нажала кнопку запуска машинки. Мы вышли из комнаты и сразу направились на кухню.
— И чего ты этим добилась?
— Счастья, — я улыбнулась, — Я кардинально изменила свою жизнь. И ни разу за последние полгода я не пожалела о том, что сделала это.
— Ты мудрая девушка, Ария. Молодая, но мудрая. И будешь мудрой женщиной. Но не достаточно быть мудрой. Нужно так же уметь хорошо готовить, так что надевай фартук, будем учить тебя чему — нибудь.
Я усмехнулась и пошла за фартуком.
— Не хочешь почитать? — предложила Катрин после ужина, когда мы сидели в гостиной у камина. Я посмотрела на нее слегка удивленным взглядом, — Если будешь читать медленно и вслух, то все может получиться.
Женщина достала из шкафа потрепанную книжку и протянула ее мне.
— «Маленький принц»? — улыбнулась я.
— Это отличная книжка, пускай и детская. Я часто ее перечитываю.
Я помотала головой. Будь что будет.
Открыв книгу, я постаралась сосредоточиться на тексте и вдруг начала читать. Катрин же села обратно в кресло, достала откуда — то спицы, пряжу и начала вязать, внимательно слушая меня и исправляя, когда я раз за разом меняла буквы в словах.
Все следующее утро я провела за книгой. Катрин возилась в саду, а я читала вслух и это помогало. Я была очень довольна результатом, и мне скорее хотелось поделиться своей радостью с Каннахеном.
Ближе к обеду из прихожей послышались голоса.
— Сынок, не ожидала, что ты сегодня приедешь. Я ждала тебя на следующей неделе, — послышался одновременно удивленный и восторженный голос Катрин.
«Неужели Кан приехал?»
Я выбежала в прихожую, в ожидании увидеть любимого, но не тут — то было. Передо мной стоял Уилсон с нахальной и самоуверенной улыбкой.
— Думаю, вы не знакомы. Уилсон, это Ария — девушка Джека.
«Увы, мы знакомы» — подумала я про себя.
— Приятно познакомиться, Ария, — сказал Уилсон с той же раздражающей улыбкой на лице.
Вот черт.