Секретарь посла

Каталина

Ник сосредоточил своё внимание на дороге и рассеянно ответил:

– У меня только одна идея – наведаться в тот дом, куда я отвёз флешку с доками.

– Что?! Отвёз флешку?! – я не поверила своим ушам. – То есть ты всё-таки украл документы?! Да как ты мог?! Предатель!

Я толкнула его в плечо – всего лишь в плечо! – Ник ведь был за рулём, и бросила на него взгляд полный презрения. Вот и спасай после этого людей! Наряжайся в дурацкую униформу! Выливай вкуснейшую мукеку на безопасников!

– Полегче, красотка, – усмехнулся этот негодяй. – Меня Пабло подставил. Это он попросил отвезти флешку и передать ее одному типу. Я ж не знал, что флешку он выкрал у твоего отца.

– Хм-м, – я нахмурилась. – Пабло, говоришь… Зачем это ему?

– Не знаю, – пожал плечами Ник. – Он не сообщил.

Я закатила глаза. Ещё и язвит!

– Тебе повезло, что ты за рулём! – фыркнула я. – Иначе выцарапала бы тебе глаза!

– Моя кровожадная детка, – Ник насмешливо глянул на меня, будто я шутила.

– И вовсе не твоя! – надменно заявила я.

– Моя, моя, – усмехнулся прохиндей и, остановившись на очередном светофоре, вновь поцеловал меня.

Горячо! Страстно! И так, что прямо до самого сердца мурашки пробежали, до самой души тепло разлилось. Так, что хотелось забыть обо всем мире и раствориться, исчезнуть, растаять! Только Ник так целовал меня, только он…

И как я только могла раньше целоваться с сухарем Пабло?!

– Езжай давай… к тому типу… домой, – отлипнув от парня, я с трудом подобрала слова.

А Ник хмыкнул, явно поняв мое состояние, но к счастью обошёлся без язвительно-насмешливых комментариев. И молодец! Потому что маникюр у меня – как всегда “острые коготки”.

Вскоре мы подъехали к небольшому старому дому, который прилепился к двум соседним, словно ради поддержки. Оглядев его, я не заметила ничего и никого подозрительного, а потому распахнула дверь.

Ник тут же сжал мою левую руку:

– Ты куда, красотка?

– Пойду на разведку, – гордо сообщила я.

Честно говоря, мне жутко нравилось принимать участие во всем этом балагане. Вызволять Ника из посольства было чертовски захватывающе и весело! И я была уверена, что и сейчас немного пощекочу себе нервишки и заодно развлекусь. Представлюсь службой доставки или ещё кем-нибудь – ничего сложного или опасного! – и как-нибудь разузнаю про флешку.

– Нет, ты останешься в машине, – категорически заявил Ник, на что я только фыркнула.

– Да тебя-то и на порог не пустят! Тебя же наверняка запомнили в прошлый раз!

– Да, но там может быть опасно для тебя, Каталина. Кто из нас лучше дерётся? – он многозначительно посмотрел на меня.

– А у кого из нас язык лучше подвешен?

– А кто из нас сильнее?

– А кому из нас надоело спорить? – спросила я и тут же выскочила из салона машины.

– Каталина, стой! – раздалось шипение позади меня, но я не собиралась реагировать.

Хитрость – мое всё!

Захлопнула дверь машины, тряхнула волосами и пошла к дому, бросив короткий взгляд через плечо на парня за рулём. Ник яростно смотрел на меня, но из машины не выходил – он, конечно, понимал, что я была права и что сейчас ему пока лучше оставаться невидимым для хозяев дома. Глянув на себя вниз, я заметила на себе фартук от униформы посольства и, чертыхнувшись, сдернула его скорее. Жаль, конечно, что я не сняла его раньше, но мы ведь не в чертовом боевике, чтобы думать, будто за мной уже кто-то следил из дома, верно?

Я выбросила фартук в мусорку неподалеку, подошла к двери и позвонила. Минута тишины, и дверь передо мной распахнулась.

Я ожидала увидеть какого-то жуткого типа, похожего на всех кинозлодеев разом, или наоборот брутального бандита из женских романов, с опасным прищуром красивых глаз. Но вместо них передо мной стояла… та гречанка! Красивая и такая вся ухоженная, этого у неё было не отнять. Вот только помнила ли она меня? Мы ведь видели друг друга всего-то пару минут… Впрочем, неважно. Если она меня забыла, то я ей могла напомнить обстоятельства нашей первой встречи!

Воскресив ту картину у себя в голове, я зло сузила глаза и ткнула пальцем в сторону девушки:

– Ты!

Гречанка округлила глаза и испуганно отшатнулась назад. Она явно меня запомнила тогда, ха!

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍***

– Вот я тебя и нашла, – с ухмылкой на губах я наступала на неё, а она отходила всё дальше в дом.

Может тот тип, которому Ник отдал флешку, был внутри? Или я смогу заметить в доме ещё что-то важное?

– Послушай, Каталина… – дрожащим голосом заговорила гречанка, выставив перед собой узкие ладони.

– О, так ты знаешь мое имя?! – язвительно перебила я ее. – И каково это – заниматься сексом с мужчиной, зная даже имя его невесты?!

Справа от меня стояла колченогая тумбочка, и я сердито пнула ее, заставив отлететь к стене, чуть не задев гречанку. Она только и успела, что отшатнуться в сторону ближайшей комнаты, а я подскочила к ней ещё ближе, бросив взгляд внутрь помещения, и черт меня побери, если я не была везучей! Потому что на столе стоял ноутбук, а рядом белела флешка. Возможно, это была совсем другая флешка, но в посольстве они всегда были белые, так что…

– Как ты посмела увести у меня жениха?! – я толкнула девушку в плечи, и она чуть не упала, отступив назад.

Отвоёванного пространства как раз хватало, чтобы стянуть флешку!

– Каталина, я могу всё объяснить!.. – взмолилась она.

Оперевшись бедром о стол, я упёрла руки в боки и гневно воззрилась на свою противницу:

– Ну давай, удиви меня!

– Каталина, случившееся между мной и Пабло было случайностью, между нами ничего нет, – взволнованно пролепетала она, пока мои руки были заняты важным делом. – Он любит только тебя, я уверена.

– Серьезно? Ты думаешь, я на это куплюсь? – скептически спросила я, как только почувствовала в кармане желанный предмет. – Вы оба родом из Греции! И живете в Рио! Не сложно сложить два плюс два, знаешь ли. А уж если ещё и справки навести…

Я громким голосом несла полнейшую чушь и внимательно прислушивалась к звукам из остальной части дома, но ничего не слышала. Кажется, гречанка была здесь одна.

– Каталина, вся та история давно в прошлом! А то, что случилось недавно, это всего лишь порыв, ничего серьезного, правда!

Мои брови непроизвольно взметнулись вверх. Так-так, значит у них ещё и какая-то “та история” была? А Пабло полон сюрпризов!

– Все так говорят! – парировала я, раздумывая о том, как бы слинять уже отсюда.

– Но в моем случае это чистая правда, – вздохнула гречанка, отвела глаза и тихо добавила. – Хотя я бы хотела, чтобы это было иначе.

Она с таким грустным видом взглянула на меня, что я чуть не начала жалеть ее и подбадривать. Видно, девушка и впрямь хотела быть с Пабло. Хорошо, что она не была знакома с Ником! Уж он-то ей голову точно вскружил бы.

Я поджала губы и скрестила руки под грудью. Даже одна мысль о их возможном знакомстве мгновенно портила мне настроение. Так что – нет! Голова будет кружиться у меня одной.

– Как тебя зовут? – строго спросила я.

– Илария.

Смерив гречанку взглядом, я ответила ей как чертов терминатор:

– Я запомнила тебя, Илария.

С этими словами я развернулась и гордо пошла прочь из дома. Неужели у меня и правда вышло? Неужели я стащила ту самую флешку? Эйфория захлестнула меня, и я широко улыбнулась, открывая дверь. Победа! Я точно как супер-агент! Каталина Бонд!

А в следующее мгновение произошли сразу две вещи.

Передо мной словно из ниоткуда появился какой-то тип и злобно прошипел:

– Ну-ка зашла обратно в дом!

А чуть дальше из машины выскочил Ник, яростно жестикулируя мне, чтобы я скорее бежала к нему.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍

***

Тип рядом со мной достал из кармана пистолет и упёр его в мой живот.

– Пошла в дом! Живо!

Страх ледяными щупальцами вцепился в мое сердце, и я при всем своём желании не могла сделать ни шага. Только стояла с круглыми, как у рыб, глазами и с ужасом взирала на угрожавшего мне человека. Терминатор? Супер-агент? Скорее уж перепуганная домохозяйка…

Круглое отверстие ствола вжималось в меня, блокируя все органы чувств кроме того, которое осознавало, что жизнь повисла на волоске. Одно движение пальца этого типа – и всё, жизни нет.

Ник, очевидно, прекрасно оценил всю ситуацию и понял, что на меня надеяться не стоило. Так что он неслышно подлетел сзади к угрожающему мне мужчине и, как заправский кино-герой – откуда только в нем всё это?! – вырубил нападавшего одним ударом, одновременно с этим выбив из его ладони пистолет.

– Черт тебя побери, Каталина! – ругнулся он и, подхватив чужой ствол, схватил меня за руку. – Бегом к машине!

Я подчинилась, как робот, – ноги бежали, а тело, казалось, застыло в том моменте. Во всяком случае металл пистолета мой живот все ещё ощущал. В салон машины Ник меня натурально втолкнул и, прыгнув за руль, дал по газам. Я скосила глаза на зеркало заднего вида и заметила, как из дома выскочила гречанка и опустилась на колени около того типа. А он, как это ни странно, уже приходил в себя.

– Каталина! Ты вообще хоть иногда думаешь?! – взорвался вдруг слева от меня Ник. – Какого черта ты пошла в тот дом?! А если бы этот урод там был?! А если бы ты не смогла оттуда выйти?! Как бы я тебя оттуда вытаскивал?! Кто бы спасал тебя?!

И это всё вместо благодарности за подвиги и мой героизм?! Я рисковала собой, своей жизнью ради него, а он!..

– Вот только не надо тут нотаций! – сердито парировала я. – Ничего же не случилось, так что и нечего тут меня пилить!

Ник посмотрел на меня каким-то уж очень внимательным взглядом и спросил гораздо тише:

– Сильно испугалась?

Закипающая во мне злость почти сразу остыла от его осторожного и заботливого тона. Похоже, этот парень понимал меня гораздо лучше, чем я могла себе представить.

– Жутко, – так же тихо призналась я, поёжившись. – В жизни так больше рисковать не буду… Я до сих пор чувствую, как в живот вдавливается ствол пистолета.

– Ну, возможно тебе удастся поквитаться с этим типом, – пробормотал Ник, переключив своё внимание с меня на зеркало заднего вида.

Я обернулась и увидела чёрный джип, выезжавший с парковки у того дома вслед за нами. Вот черт! Этот тип хотел забрать флешку или… прикончить меня?

– Давай гони быстрее! – подстегнула я парня.

Мой голос прозвучал немного истерично. Или не немного? Паника внутри меня мешала трезво мыслить. Не каждый день ведь спасаешься от погони и от возможной смерти!

– Да я и так мчу на полной! – огрызнулся Ник.

Он и впрямь мчал – вцепившись в руль обеими руками, как в спасательный круг, и неотрывно глядя на дорогу. Скорость была такая, что водителю даже моргать было опасно. К тому же мы ехали по городу, где то и дело приходилось уворачиваться от других машин и от пешеходов, между делом пытаясь выбрать лучший маршрут.

Я снова посмотрела на догонявшего нас типа на джипе – он явно ехал быстрее. Гораздо быстрее!

– Лучше скажи, куда ехать? – напряженным голосом потребовал Ник. – Где машин меньше?

– Наверно, надо гнать в сторону выезда из города, – неуверенно предположила я.

– В какой он стороне?

– Там, – я снова оглянулась посмотреть на нашего преследователя и, не задумываясь, махнула рукой вправо.

– В какой. Он. Стороне, – прорычал Ник, а меня от его тона сразу чуть не взорвало.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍

***

Было, конечно, понятно, что его тоже накрывало от происходящего, что адреналин бушевал в его крови точно так же, и что я вдобавок не упрощала ему попытку спасти нас, но изменить я ничего не могла. Его рык поджигал меня, и я, посмотрев гневно на Ника, ответила язвительно:

– Ну что тут непонятного?! Слева океан, а справа – горы! Значит, выезд из горо… – я запнулась на полуслове, увидев в боковое окно, как к нам наперерез несётся ещё одна машина, и истошно завопила. – Слева, Ник!

Он одновременно мотнул головой влево и крутанул руль вправо, ныряя в небольшой переулочек. Но от столкновения нас это не спасло – противный металический скрежет раздался сзади, и мы, кажется, лишились задних фар. Если бы Ник не увернулся бы, то точно случилась бы авария. Вопрос о том, куда мы влипли, стал ещё более насущным. Теперь у нас на хвосте висели две тачки, при чем у одной из них были… я пригляделась…

– Посольские номера!

Ник выругался по-русски так заковыристо, что я не разобрала слов.

Теперь мы летели по узкой дороге. Две другие машины ехали вслед за нами, лишенные возможности обгонять, и мы с Ником шумно выдохнули.

– Вот же дерьмо, – пробормотал парень и спросил громче. – Есть в голове идеи получше, чем выезд из города?

– Я бы поехала в посольство в любой другой ситуации, – не задумываясь ответила я.

– Вот именно… Черт. Ладно.

Между тем переулок подошёл к концу, и нам пришлось поворачивать на более широкую дорогу. Мимо нас пролетали дома и магазины, а сзади нас настигали две машины, почти прижавшись боками друг к другу. Они словно бы соревновались, кто из них первый нас нагонит, и я была уверена, что нас ждали неприятности в любом случае, кто бы не оказался быстрее.

Вскоре мы вылетели на загородную трассу. Здесь было меньше машин, и Нику было проще перестраиваться. Но и тем машинам сзади тоже! Они обе подобрались ближе к нам, и тут…

Сзади что-то бахнуло! Боковое зеркало заднего вида со стороны Ника разлетелось на осколки! Крик вырвался из моего горла. Это ведь был выстрел! По нам стреляли!

Парень рядом со мной снова громко выругался на родном языке и заговорил по португальски:

– Возьми пистолет из моего кармана и стреляй в чёрный джип того урода!

– Что?!

– Вытащи пистолет из моего кармана!

Я подчинилась. Оружие торчало из кармана, и, едва ощутив его холод, я почувствовала мурашки на коже. Мне доводилось пару раз бывать в тире и даже стрелять, но по-настоящему – ни разу.

– Сними с предохранителя!

– Как?

– Нажми на чёртову кнопку снизу!

Я сделала, как он сказал. Откуда только Ник это всё знал и умел?! Мы как Джеймс Бонд с подружкой, вот честно!

Парень опустил окно с моей стороны и скомандовал:

– Стреляй по машине урода! Целься в двигатель!

Вот дьявол! Я и правда сейчас буду стрелять?! Черт, черт, черт!

Резко выдохнув, я решила не давать себе шанса на раздумье. Высунулась наружу и, прикусив губы, спустила курок.

Раздался выстрел, и одновременно с ним прозвучал яростный крик Ника:

– Не закрывай глаза!