Шалая любовь моя

Примечания

1

Гора в Южной Дакоте, на которой изваяны лица Вашингтона, Джефферсона, Линкольна и Теодора Рузвельта. (Прцм. пер.)

2

Согласно легенде, Бетси Росс в 1776 году изготовила для Джорджа Вашингтона самый первый звездно-полосатый флаг.

3

Специальность (фр.).

4

Высший свет (фр.).

5

Последний крик (фр.).

6

Форт-Нокс — государственная сокровищница США.

7

Суп из кресс-салата (фр.).

8

Нормандский палтус (фр.).

9

Суфле с желтым шартрезом (фр.).

10

Запеченный паштет (фр.).

11

Роберт Хатчингс Годдард (1882—1945) — американский физик, в 1926 году сконструировавший жидкотопливную ракету.