Спасение грешника

Глава 31



Камми. Она здесь. Прямо, блять, передо мной. Десять шагов, и я могу оказаться достаточно близко, чтобы коснуться ее. Я не смею пошевелиться. Боюсь, что если я сделаю это, она исчезнет. Я знал, что есть шанс увидеть ее в кампусе. Но не ожидал, что столкнусь с ней так скоро.

Она смотрит на меня, потирая рукой грудь. Ее дыхание затрудненное, тяжелое. Что-то не так... Что, черт возьми, с ней не так?

Мои ноги сами устремляются к ней, и когда я вижу, что она падает, я бегу. Подхватываю ее как раз перед тем, как она и ее подруга ударяются о землю.

— Камми? — Ее тело обмякло в моих руках, губы посинели. Я осторожно кладу ее на землю, на случай, если ей понадобится искусственное дыхание, а затем поднимаю глаза на Елену. — Что, черт возьми, происходит? Она не дышит! — Кричу я.

Страх. Я знал его, жил в его объятиях столько лет, что и не вспомнить. Но ничто не подготовило меня к такому ужасу. Я пытаюсь нащупать пульс. Его нет.

— Блять! Вызови чертову скорую, — говорю я Елене.

— Уже вызываю, — говорит Дэш.

Я опускаю ладони на ее грудь и начинаю делать компрессию.

— Камми, не делай этого, блять, — ругаюсь я себе под нос, пока качаю, мысленно считая до тридцати. Мой рот накрывает ее, и я дважды вдыхаю воздух в ее легкие. Снова проверяю пульс. Его по-прежнему нет, поэтому я возвращаюсь к компрессии. — Где они? — Кричу я Дэшу, который опустился на колени по другую сторону от Камми.

— Не знаю, чувак. Позволь мне помочь, — говорит он.

— Не прикасайся к ней, мать твою, — рычу я, продолжая делать искусственное дыхание. Мой рот снова накрывает ее. Я думал, что знаю, каково это – застрять в кошмаре. Но я ошибался. — Пожалуйста, пожалуйста, — шепчу я, в третий раз проверяя пульс, и облегченно вздыхаю, когда наконец чувствую его. — Блять! — Поднеся пальцы к ее носу, я проверяю поток воздуха и чувствую легкое дуновение, когда она самостоятельно выдыхает. — С ней все в порядке. С ней все в порядке, — повторяю я снова и снова.

Я слышу вой сирен. А потом все происходит так быстро. Приезжают парамедики. Я смутно слышу, как Елена объясняет, что произошло. Я нахожусь в оцепенении, пока не слышу, как она упоминает, что это происходит не в первый раз.

Я поворачиваю голову в ее сторону.

— Что значит, это не в первый раз? Что, черт возьми, с ней не так?

— Как будто тебе не все равно, что с ней случится, — шипит на меня Елена.

— Мы можем взять одного человека в машину скорой помощи, — говорит парамедик, когда они укладывают Камми на носилки.

— Я иду. — Я свирепо смотрю на Елену, ожидая, что она бросит мне вызов. К счастью, девушка не глупа. Она отступает.

— Я поеду за тобой. Пойдем, Елена, я тебя подвезу, — говорит Дэш.

Я иду за парамедиками к задней части машины скорой помощи, не сводя глаз с Камми. Она еще не пришла в себя. К ее телу подключена всякая дрянь.

— Что с ней? — Спрашиваю я парамедика, как только мы трогаемся с места.

— Ее состояние стабильно. Мы узнаем больше, как только в больнице проведут несколько анализов, — говорит он. — Мне нужна кое-какая информация. Ее полное имя?

— Камилла Тейлор, — говорю я ему, а затем добавляю: — Де Беллис. — Если мне придется солгать, чтобы убедиться, что она получит самое лучшее лечение, то я это сделаю.

— Де Беллис? — Повторяет парень, отрываясь от своих бумаг и уставившись на меня.

— Я так и сказал, мать твою, — ворчу я. — Проследи, чтобы ее лечили только лучшие врачи. — Я достаю телефон из кармана и звоню брату. Я не могу с этим справиться. Я не знаю, что делать.

— Вин? — Отвечает Джио.

— Мне нужно, чтобы ты встретился со мной в больнице, — говорю я ему.

— В какой и что случилось? — Спрашивает он. Я уже слышу, как он двигается.

— Это Камми. Она… Я не знаю, что, блять, происходит, Джио. — Моя свободная рука проводит по волосам, а я даже не осознаю, что делаю это.

— Я уже еду. Какая больница? — Снова спрашивает он.

— Royal Melbourne, мистер Де Беллис, — говорит парамедик в динамик.

— Сейчас буду. — Джио отключает звонок.

Блять…

Когда я снова смотрю на лицо Камми, ее глаза открыты и она смотрит прямо на меня.

— Я мертва? — Спрашивает она, нахмурив брови.

— Нет, — отвечаю я ей.

Камми поворачивается к парамедику, а затем снова ко мне.

— Почему ты здесь?

— Камми, твое сердце просто остановилось. Мне пришлось сделать тебе искусственное дыхание. Где, по-твоему, я еще должен быть?

— Где угодно, только не со мной. Мне жаль, что тебе пришлось это сделать.

Я не знаю, что ей ответить. Ей жаль? Ей чертовски жаль, что я не собирался сидеть сложа руки и позволить ей умереть? Что, блять, происходит?

— Что происходит, Камми? — Повторяю я вслух. — Елена упоминала, что подобное происходило и раньше.

— Ничего особенного, — говорит Камми, ее глаза смотрят куда угодно, только не на меня.

— Мисс Де Беллис, не могли бы вы предоставить нам любую справочную информацию о вашем состоянии или прошлых состояниях, которая помогла бы нам узнать, как вас лечить, — говорит ей парамедик.

— Тейлор. Меня зовут Камми Тейлор. Не Де Беллис. И со мной все в порядке. В прошлый раз они ничего плохого не нашли и не найдут сейчас. У меня остановилось сердце? — Спрашивает она.

У меня голова идет кругом. Такое уже случалось, а я и понятия не имел. Она могла умереть, а меня там не было.

— Когда был последний инцидент? — Спрашивает ее парамедик.

— Семь месяцев назад, — говорит она ему, а затем снова поворачивается ко мне. — Где Елена?

— Она едет за нами в больницу, — говорю я, — с Дэшем.

— Мне не нужна больница. Я в порядке. Это была минутная слабость. Вот и все, — говорит Камми.

— Мисс Де… Тейлор, у вас что-то вроде аритмии. Мы не можем отпустить вас, пока врач не проведет некоторые анализы, — объясняет парамедик.

Спасибо, блять. Как будто я позволю ей уйти из больницы, не выяснив, что с ней происходит и как это исправить.

Я иду за сотрудниками больницы, которые отвозят Камми в отдельную палату неотложной помощи. Парамедики передают всю собранную информацию врачу, после чего исчезают за дверью.

— Мисс Де Беллис, я доктор Харт, лечащий кардиолог. Я слышал, что в прошлом вы уже сталкивались с подобным сердечным приступом? — Представляется пожилой мужчина в огромных очках в черной оправе.

— Моя фамилия Тейлор. И да. Один раз. Но я в порядке, правда. Они уже сделали все анализы в Сиднее. И ничего не нашли, — говорит она. — Теперь я могу идти домой?

— Нет, черт возьми, — перебиваю я, а затем свирепо смотрю на доктора. — Выясни, что с ней, или я сделаю так, что ты не сможешь устроиться на работу даже обычным терапевтом в этом городе.

— Вин. — Глаза Камми расширяются, когда она осматривает нас. — Он не это имел в виду. Мне жаль.

— Он именно это и имел в виду, — раздается голос моего брата, когда он входит в палату. — Джованни Де Беллис. — Он протягивает руку доктору. — Что не так с моей сестрой?

— Мистер Де Беллис, я доктор Харт. Я собираюсь провести несколько тестов и посмотреть, смогу ли выяснить, что происходит с сердцем Камиллы.

— Спасибо, доктор. Деньги не проблема. Проведите все тесты и вызовите всех специалистов. Все, что потребуется.

— Сейчас вернусь. Я оставлю ее на ночь, пока мы проверим список возможных причин.

— Она здесь, и имеет право голоса в этом вопросе, — говорит Камми.

Я подхожу ближе к ее кровати и шепчу:

— Просто позволь им сделать анализы. Пожалуйста, Камми. — Я не перестаю умолять ее остаться и позволить врачам сделать то, что они должны.

— Ладно, — цедит она сквозь зубы. — Но прекрати нести всю эту чушь о том, что я Де Беллис. Мы оба знаем, что это не так, и ты не хочешь, чтобы я была ею.

— Спасибо, — говорю я, игнорируя последнюю фразу. Я не могу дать ей свою фамилию. Но это не значит, что я не хочу, чтобы она ее носила. Я поворачиваюсь к Джио. — Спасибо, что пришел.

— Конечно. Что случилось? — Спрашивает он меня.

— Она просто упала. Пульса не было, и она не дышала. Я делал ей искусственное дыхание, пока не прибыли парамедики, — отвечаю ему я.

Джио обходит меня, чтобы поговорить с Камми.

— Такое уже случалось?

Она кивает.

— Один раз. Но на самом деле это не имеет большого значения.

— Твоя остановка сердца – это чертовски серьезно, Камми, — говорю я ей громче, чем хотелось бы.

— Вин. — Джио бросает на меня свирепый взгляд, и я закрываю рот. Когда он снова смотрит на Камми, его взгляд становится намного мягче. — Не обращай на него внимания, милая. Он сейчас немного... расстроен. Когда это случалось раньше? В какую больницу ты обращалась? — Спрашивает ее Джио.

Камми перечисляет все, что может вспомнить. Мой брат благодарит ее, а затем выходит из палаты и говорит, что собирается поговорить с персоналом.

— Ты не обязан оставаться, — говорит она мне.

— Я не могу уйти. — Я говорю серьезно. Я физически не могу выйти из этой комнаты. Что, если ее сердце снова остановится, а меня здесь не будет?

— Еще как можешь. Ты уже делал это раньше. И для тебя все выглядело довольно легко.

Я вижу боль в ее глазах. Так много гребаной боли.

— Думаешь, это было легко? — Смеюсь я. Хотя это не смешно. И в этом смехе больше безумия, чем веселья.

— Вряд ли это было так уж тяжело. — Камми отворачивается от меня и смотрит на стену в противоположном конце комнаты.

— Знаешь, что самое трудное? Проснуться и обнаружить, что ты сам, своими собственными руками, душишь женщину, которую любишь. Это чертовски тяжело. Видеть ту же самую женщину на земле, у которой в груди не колотится чертово сердце, — говорю я ей. — Я могу смириться с тем, что ты ненавидишь меня, Камми, но для этого ты должна быть жива. Я не смогу жить, если тебя не будет.

— И я тоже не могу, Вин, — говорит она. — Мне нужно, чтобы ты ушел. Я не могу... — Она качает головой, а по ее щекам текут слезы.

— Я не могу уйти, пока не узнаю, что не так с твоим сердцем и как это исправить, — объясняю я.

— Я знаю, что не так с моим сердцем. Ты разбил его. — Ее слова, словно кинжалы, вонзаются в мою грудь.

— Мне жаль. — Я опускаю голову, опираясь на край матраса, и сажусь в кресло рядом с ее кроватью.

— Мне тоже, — шепчет она в ответ.

— Камми? У тебя все в порядке? — Вслед за голосом Елены раздается звук ее торопливых шагов.

Я не поднимаю глаз. Я не могу сейчас ни на кого смотреть. Мне просто нужно знать, что с Камми все будет в порядке, что все, что случилось с ее сердцем, можно исправить.

— Я в порядке. Все слишком остро реагируют, — говорит Камми.

— Почему он здесь? Это его вина.

От этого намека я резко вскидываю голову и свирепо смотрю на Елену.

— Елена, остановись, — шипит Камми рядом со мной.

— Почему? Это его вина. Ты была в порядке, пока не увидела его, Камми, — возражает Елена.

— О чем она говорит? — Спрашиваю я, переводя взгляд с Камми на Елену и обратно.

— Ни о чем, — отвечает Камми. — Елена, мне придется остаться здесь на ночь. Можешь принести мне что-нибудь из продуктов? И где мой телефон? Мне нужно написать маме.

Я беру сумку Камми и роюсь в содержимом, пока не нахожу телефон и передаю его ей. Девочки продолжают разговаривать, и я не обращаю внимания на то, о чем они говорят. Когда Елена наконец уходит, я поворачиваюсь к Камми.

— Это моя вина?

— В чем твоя вина? — Спрашивает она меня.

— В том, что твое сердце остановилось?

— Вин, я знаю, что все вы, мужчины Де Беллис, думаете, будто мир вращается вокруг вас, но то, что у меня остановилось сердце, не имеет к тебе никакого отношения. Так что нет, это не твоя вина.

Я вижу, что она что-то недоговаривает. Но у меня нет права продолжать расспрашивать ее об этом.

— Почему бы тебе не отдохнуть? — Говорю я ей.

— Когда ты в последний раз спал? — Спрашивает она меня. — Не просто часок то тут, то там, а по-настоящему спал?

— Во Франции.

Камми моргает. Не думаю, что она ожидала такого ответа.

— Положи голову сюда. Поспи, Вин.

— В больнице находишься ты, но все равно беспокоишься о моем сне? Чертов ангел, — говорю я ей. Я не намерен спать рядом с ней. Не хочу просыпаться, когда мои руки снова будут на ее шее.

— Просто положи голову. Закрой глаза вместе со мной, — предлагает она.

— Я не могу. Мне страшно, — тихо признаюсь я.

— Знаю, — говорит она.