Спасение грешника

Глава 32



Не могу поверить, что это случилось снова. Я была уверена, что мое сердце больше не остановится, после того случая в Сиднее. Это страшно. Хотя я делаю вид, что со мной все в порядке, это не так. Я понятия не имею, почему мое сердце не выдерживает.

Это неправда. Единственный общий фактор – это Вин. Он действительно разбил мне сердце так сильно, что оно перестало биться?

Да. Когда это случилось в первый раз, я с радостью списала это на свое разбитое сердце и всепоглощающую грусть. Теперь я не хочу, чтобы он был причиной. На его лице был написан неподдельный ужас. Он действительно вбил себе в голову, что собирается причинить мне боль. Или убить меня.

Вот почему он бросил меня. Вот почему я чувствовала себя потерянной без него весь прошлый год. Я не хочу давать ему еще один повод винить себя. У него в голове достаточно дерьма, и ему не стоит беспокоиться обо мне.

Кроме того, год назад он решил, что я не его проблема. Поэтому я не понимаю, почему он сейчас здесь. Хотя, если бы все было наоборот и он лежал на больничной койке, я бы тоже не хотела быть где-то еще.

Почему любить так трудно? Это похоже на жестокую шутку, расплату за грехи, совершенные в прошлой жизни, или что-то в этом роде. Я не могу представить другой причины, по которой Бог дарует тебе любовь, которую ты не в силах сохранить.

Вин уснул около десяти минут назад, положив голову на край моего матраса. Его брат заходит с доктором, и я подношу палец к губам.

— Он спит. Не будите его, — шепчу я.

Джио смотрит на Вина, а затем снова на меня.

— Он рассказал мне, что произошло во Франции.

— Это была не его вина. Ему приснился кошмар, — говорю я.

— Знаю. Я сказал ему то же самое. — Вздыхает Джио. — Но он упрям и всегда будет винить себя за это.

— А, мисс Тейлор. У меня есть ваши записи из Сиднея. Похоже, все анализы, которые они сдали полгода назад, оказались чистыми. Я собираюсь провести еще несколько тестов, просто чтобы убедиться, что у вас не развились какие-либо осложнения, которые, возможно, не проявились в прошлый раз, — говорит доктор.

— Ладно, но я в порядке. Правда.

— У меня есть теория. Вы молоды, а мы обычно видим такое у гораздо более взрослых пациентов, мисс Тейлор. — Доктор Харт делает паузу, ожидая, когда я снова посмотрю на него.

— Что? — С любопытством спрашиваю я.

— Что вы делали, когда ваше сердце остановилось в первый раз? Где вы были?

— Я была на лекции. — Тихо говорю я, изо всех сил стараясь не потревожить Вина.

— О чем вы думали? Когда были на лекции, — спрашивает на меня доктор Харт.

— А... — Я перевожу взгляд с Вина на его брата. Не думаю, что этот разговор стоит слушать кому-то из них.

— Мне нужно знать, мисс Тейлор, — повторяет доктор Харт.

— Я… эм… я думала о том, что все кончено, действительно кончено. И осознание того, что я никогда не верну его, поразило меня.

— Что вы имеете в виду? — Спрашивает доктор Харт.

— Я говорю об отношениях. Мой парень бросил меня за полгода до этого. Шесть месяцев – это очень долгий срок, чтобы ждать, пока кто-то передумает, — шепчу я. — У меня была надежда, а потом внезапно эта надежда исчезла, и на смену ей пришла реальность.

— Хорошо, спасибо. — Доктор Харт что-то черкает в карте, которую держит в руке.

Я пользуюсь моментом, чтобы посмотреть на Джио. Тот самый мужчина, который обычно держится так стойко, слегка улыбается мне и кивает. Понятия не имею, почему и что это значит.

— А сегодня. Что вы делали? — Говорит доктор Харт.

— Я шла по кампусу. Я только что закончила пить кофе с друзьями. А потом...

— И что произошло потом? — Доктор Харт подталкивает меня к продолжению.

— Я увидела… его, — говорю я, затем быстро добавляю: — Но это не его вина, —когда взгляд доктора падает на Вина, который, кажется, спит. По крайней мере, я надеюсь, что он спит. И надеюсь, что он меня не слышал.

— Да, это не его вина, — соглашается доктор. — Нам нужно провести еще несколько тестов, но я думаю, что вы страдаете от состояния, называемого кардиомиопатией такоцубо³.

— Что это? — Спрашивает Джио раньше меня.

— У этого есть несколько разных названий. Но, по сути, это когда человек испытывает внезапный острый стресс, который ослабляет сердечные мышцы. А в некоторых случаях это может привести к полной остановке органа, — объясняет доктор Харт.

Джио что-то набирает в своем телефоне, а я не знаю, что сказать.

— То есть вы хотите сказать, что мое сердце остановилось из-за стресса? — Пытаюсь уточнить я.

— Как я уже сказал, нам нужно провести еще несколько тестов, чтобы подтвердить эту теорию, мисс Тейлор. Но, да, вы испытали сильный эмоциональный стресс, который, в свою очередь, вызвал остановку вашего сердца.

Я смотрю на Вина. Радуюсь, что он не проснулся.

— Он не должен знать, — шепчу я Джио, который смотрит на доктора.

— Синдром разбитого сердца? — Спрашивает он, дожидаясь кивка доктора Харта, прежде чем снова повернуться ко мне. — Он будет ненавидеть себя еще больше, но ты не можешь скрыть это от него.

— Вообще-то, могу. Если ты не заметил, мы не вместе. Я не обязана отчитываться перед ним насчет всего, что касается меня, — выплевываю я, мой голос срывается от паники.

Джио ухмыляется, открывает рот и снова закрывает его, когда голова его брата поднимается с кровати.

— Что случилось? — Спрашивает меня Вин.

— Твой брат – осел, — говорю я ему. — И я думаю, вам обоим лучше уйти.

Вин хихикает.

— Он, конечно осел, но обычно у него добрые намерения. — Он переводит взгляд с меня на Джио. — Что ты натворил? — спрашивает он своего брата, прежде чем сосредоточиться на докторе Харте. — Подождите… Вы что-то нашли, док?

— Мы оставим мисс Тейлор на ночь для наблюдения. И назначим ей несколько встреч, чтобы она могла вернуться ко мне для дальнейшего обследования.

— Почему? Что не так с ее сердцем? — Спрашивает Вин.

— Разве это не очевидно? Оно разбито, — говорю я ему. Его лицо вытягивается, и я чувствую себя последней сукой.

— Вам нужно отдохнуть, мисс Тейлор, и избегать стрессовых ситуаций. — Доктор бросает на меня укоризненный взгляд, прежде чем выйти из палаты.

— Я оставлю вас двоих наедине. Гейб и Дейзи в комнате ожидания. Дейзи хочет тебя видеть, — обращается Джио к Вину, который кивает в ответ.

— Твой брат вышел из тюрьмы? — Спрашиваю я.

— Да, вышел, — говорит Вин. — Что такого сказал Джио, что тебя расстроило?

— Ничего, — вру я. — Почему бы тебе не пойти домой? Твоя семья беспокоится о тебе. Иди домой.

— Конечно, я поеду домой, — соглашается Вин, и я вздыхаю с облегчением, пока он не добавляет: — Когда тебя выпустят и ты сможешь поехать домой со мной.

— Этого никогда не случится. Не знаю, что, по-твоему, здесь происходит. Но мы... — Я жестом указываю на нас. — ... не вместе, на случай, если ты забыл. — Я мысленно хвалю себя за то, что у меня хватило сил произнести эти слова вслух. Я не могу позволить ему снова запудрить мне мозги.

Синдром разбитого сердца. Я знала, что у меня разбито сердце. Но не знала, что это настоящее заболевание. И теперь, когда у меня есть какое-то подтверждение того, что мое сердце остановилось из-за того, что он бросил меня, я не хочу снова зависеть от него. Возможно, во второй раз я действительно не выживу.

— Меня не волнует, что происходит между нами, Камми. Я беспокоюсь о твоем сердце и хочу быть уверен, что оно не остановится. Если мне придется ходить за тобой по пятам, чтобы убедиться, что с тобой все в порядке, я так и сделаю, — говорит он.

Я смеюсь. Где была эта забота обо мне год назад, когда я действительно нуждалась в нем? Гнев нарастает в моей груди, быстро вытесняя горечь утраты. Как он смеет врываться в мою жизнь, как будто ничего не случилось? Возможно, Джио прав. В конце концов, он же всемогущий криминальный авторитет. Кто я такая, чтобы спорить с ним?

— Хочешь знать, что сказал доктор, Вин? — Шиплю я, яд сочится из моего голоса.

Вин выпрямляет спину, и его глаза встречаются с моими.

— Что он сказал?

— Он думает, что у меня синдром разбитого сердца, – состояние, при котором сердце слабеет под воздействием сильного эмоционального стресса. Хочешь знать, что со мной случилось, из-за чего мое сердце разбилось, Вин? Единственный человек, который, как я думала, всегда будет рядом со мной, ушел. Единственный человек на этой земле, который мне нужен – не просто нужен, а необходим – ушел. Он ушел, и я была чертовски опустошена. Более чем опустошена. Я нуждалась в нем, а его не было рядом. Так что, да, мое сердце в буквальном смысле разбито. И я могу назвать только одного человека, который несет ответственность за то, что произошло.

Когда я заканчиваю кричать на него, мои щеки становятся влажными, и я чувствую, что наконец-то выплеснула все, что держала в себе. Я так долго хотела наорать на него. Хотела встретиться с ним лицом к лицу, вбить в него хоть немного здравого смысла.

Лицо Вина бледное, а глаза слезятся от непролитых слез.

— Я... сделал… это?

Я видела Вина напуганным. Видела его злым. И счастливым. Но сейчас он выглядит совершенно разбитым.

— Это не твоя вина. — Я изо всех сил стараюсь увильнуть, потому что какая-то безумная часть меня все еще хочет защитить его.

— Моя. Я держался в стороне, чтобы не причинить тебе боль, Камми. Я не знал, что, делая это, причиняю тебе еще большую боль. Я убивал тебя, — говорит он.

— Ты меня не убиваешь.

— Из-за меня пострадало твое сердце. Это моя вина. Я сделал это. Блять! — Вин вскакивает со стула и начинает расхаживать по комнате.

— Это не твоя вина, Вин, — повторяю я.

Он бросает на меня быстрый взгляд, а затем, выругавшись себе под нос, хватает стул и отбрасывает его в сторону. Он с громким треском ударяется о стену, после чего дверь распахивается, и в комнату входит Джио с поднятым пистолетом.

Не обращая внимания на толпу людей, вбегающих в палату, я поднимаюсь с больничной койки и подхожу к Вину. Мне нужно помочь ему. Я не могу позволить ему скатиться по наклонной из-за того, что я была сукой и высказала ему то, что должна была держать при себе.

— Вин, мне нужно, чтобы ты меня обнял. Я хочу, чтобы ты обнял меня так, будто больше никогда не отпустишь. Пожалуйста. — Я готовлюсь к отказу, который, я уверена, последует.

Вин делает один шаг ко мне, сокращая расстояние между нами. Его руки обвиваются вокруг моей спины, и он прижимает меня к своей груди. И я чувствую это. Он не хочет отпускать меня. Но это не значит, что он не отпустит.

— Мне очень жаль, — шепчет он, уткнувшись лицом в изгиб моей шеи.

— Мне тоже, — говорю я ему.

Не знаю, как долго мы так стоим. Но когда я поднимаю голову и оглядываю комнату, в ней остается только Джио. Он стоит, прислонившись к стене, скрестив лодыжки и засунув руки в карманы.

— Мне не следовало этого говорить, — говорю я Вину. — Это не твоя вина.

— Моя, — говорит он. — Я не позволю этому случиться снова. Обещаю.

Я качаю головой. Я не могу принять от него никаких обещаний. Я не хочу их. Они мне не нужны. Теперь, когда он, кажется, успокоился, я делаю шаг назад.

— Со мной все будет в порядке. Это была просто минутная слабость. Теперь я в порядке. Мы сделали первый шаг, верно? Мы увидели друг друга, и теперь можем двигаться дальше. Если я увижу тебя в кампусе, я не буду так волноваться. — Я улыбаюсь, но это дается мне с трудом. Я знаю, что встречаться с ним где бы то ни было будет непросто, но мне нужно это сделать. Мне нужно сохранять дистанцию. Чтобы защитить себя.

— Камми, я никуда не уйду. — Вин поднимает стул, ставит его на ножки и садится.

— Все в порядке. Я уйду, — говорю я ему, проходя мимо Джио к двери.

— Ты не можешь, блять, уйти. У тебя только что был сердечный приступ. Тебе нужно вернуться в постель, — кричит мне вслед Вин.

— Вин, почему бы тебе не проведать Дейзи и Гейба? Я останусь здесь с Камми, — говорит Джио.

— Что, если ее сердце снова остановится?

— Я буду рядом. Я не позволю, чтобы с ней что-нибудь случилось. — Джио кладет руку на плечо Вина. — Просто дай ей время. Ей нужно расслабиться. И сейчас ты ничем не помогаешь.

— Ладно, — ворчит Вин. Он смотрит на меня, словно пытаясь оценить мою реакцию. — Я скоро вернусь, если ты, конечно, не хочешь, чтобы я остался. — В его глазах светится надежда. И мне так сильно хочется сказать ему, чтобы он остался. Но я не могу.

Я качаю головой и возвращаюсь к кровати. Раз уж он уходит, значит, я останусь здесь.