После того как я помог Пэш убрать со стола, она пропала где-то в глубине шкафа, стоящего в коридоре. Появилась она, держа в руках еще несколько экземпляров своих книг. Не говоря ни слова, она бросила их в бумажный пакет, а затем снова исчезла, но на этот раз в спальне. Я устроился в гостиной, посчитав, что мое присутствие в спальне только замедлит сборы. Я занялся тем, что стал изучать ее библиотеку.
На ее книжных полках можно было найти художественную литературу, книги по философии, социологии, спиритизму и метафизике, дополняли перечень несколько женских романов. Мне также удалось найти несколько потрепанных экземпляров пьес ее отца. Я понял: во что бы то ни стало я должен прочитать их.
Она вышла из спальни, держа в руках небольшую дорожную сумку.
— Куда-то собралась? — спросил я, приятно удивленный ее решимостью.
— Если я правильно поняла, я сейчас поеду с тобой, — парировала она.
— Я рад видеть, что ты откликнулась на мое предложение.
Я взял остальные сумки.
— Нам лучше поторопиться. Сегодня у нас много дел.
После короткой перепалки по поводу того, ехать ли нам на двух машинах, мы сошлись на том, что я потом отвезу ее домой.
Мы были на ферме в половине третьего, то есть немного позже, чем я рассчитывал. По всей видимости, в доме никого не было. Наверное, Стив поехал за Гвен.
Мы оставили сумки в машине и отправились прямо в конюшню. Я быстро осмотрел помещение и убедился, что Стив сделал утром всю необходимую работу. Я должен был поговорить с ним о новом инструкторе. До моего отъезда его нужно было ознакомить с его обязанностями. Бесспорно, парень сможет помогать на ферме, хотя, судя по его костлявой фигуре, я сомневался, что он осилит всю тяжелую работу.
Проверяя помещение, я совсем забыл о Пэш. Я нашел ее у стойла Мускат, она что-то нашептывала лошади. Я подошел к Пэш сзади.
— Что я вижу! Сплетничаете?
— Просто знакомимся. Думаю, она меня уже узнает.
— Я в этом не сомневаюсь. Кроме того, она чувствует на тебе мой запах.
— Звучит заманчиво.
— Да уж, особенно для этой милашки.
Я открыл стойло и вошел.
— Иди сюда.
Пэш подошла и стала рядом со мной.
— У этой лошади такое же большое сердце, как и она сама. Если бы у меня дома было достаточно места, я бы купил ее у Стива и тоже забрал с собой.
— Что значит «тоже»?
— Ну, вас обеих. Этим летом мне посчастливилось влюбиться дважды.
Пэш улыбнулась и сжала мою руку.
— Давай-ка оседлаем ее, что скажешь?
Я вывел Мускат из стойла и оставил Пэш наедине с лошадью, а сам пошел за седлом.
Когда я вернулся, то увидел, что она кормит Мускат яблоком. Пэш довольно много успела за последние две недели.
— Взятка, все понятно.
— Мы просто подружились. Ты когда-нибудь думал о том, чтобы иметь собственную лошадь?
— Конечно, я думал об этом. Я даже купил небольшой участок земли рядом с домом специально для этих целей. На большее меня, к сожалению, не хватило.
— Что ж, мы еще подумаем над этим.
Эти слова заставили меня улыбнуться.
— Мы?
— Мне кажется, я уже привыкла к этой мысли.
— Именно этого я и хотел!
Я закончил подтягивать подпруги.
— Ну вот, теперь она готова. Садись на нее.
— По-моему, звучит не так уж невинно!
Пэш похлопала меня по заднице и подошла к Мускат с левой стороны. На ее лице появилось уже знакомое мне сосредоточенное выражение, которое я видел в пятницу. Она вставила ногу в стремя, ухватилась за край седла, выпрямилась и перебросила ногу через круп лошади. Чтобы не упасть, она держалась за гриву Мускат. Затем Пэш опустилась в седло так, как если бы садилась в горячую ванну.
— Дорогая, излишняя осторожность может только навредить.
— Отстань. Я пока только учусь это делать.
— Что верно, то верно. А теперь выезжай на манеж.
Пэш наклонилась к уху Мускат и что-то прошептала ей.
— Эй вы, двое, какие могут быть от меня секреты? Что ты ей сказала?
— Я пообещала угостить ее еще одним яблоком, если она поможет мне остаться невредимой после этого испытания.
С этими словами Пэш пришпорила Мускат, и старушка послушно побрела к воротам. Я внимательно наблюдал за происходящим, чтобы прийти Пэш на помощь в случае необходимости. Но она спокойно выехала во двор и повернула направо.
Я подождал, пока Мускат окончательно войдет в поворот, а затем побежал вперед, чтобы открыть ворота в манеж. Пэш не знала одной детали, известной мне. Мускат в любом случае пошла бы за мной в манеж. Эта старушка обладала шестым чувством и всегда знала, чего я от нее жду.
— Теперь сделай пару кругов. Потом, по моей команде, ты должна будешь пересечь круг и сделать восьмерку.
Пэш превосходно прошла несколько кругов, но, когда я скомандовал ей проехать через центр круга, она растерялась.
— Иван, я не могу понять, что от меня требуется.
Я видел, что она нервничает.
— Пэш, все, что от тебя требуется, — это наклониться сначала в одну сторону, а потом в другую, при этом натягивая поводья в направлении наклона, вот так.
Я провел ее через центр круга, показывая, как нужно наклоняться, чтобы лошадь двигалась в заданном направлении.
— Сделай круг, а затем попробуй еще раз.
Она сделала все так, как я сказал, и на этот раз безупречно проехала через центр круга, лишь слегка поторопившись вернуть Мускат обратно на круг.
— Попробуй еще раз.
Я заставил Пэш проделать то же самое несколько раз, и очень скоро восьмерка у нее стала получаться.
Со стороны дороги раздался шум, это была машина Стива. Я остановил Пэш возле себя. Спустя несколько минут я увидел, как очень соблазнительная блондинка подбежала к ограде и тут же взобралась на нее. За ней подошел Стив.
— Боже мой, вы только посмотрите на нее! Верхом на лошади! Вот это да, разрази меня гром!
Я посмотрел на Пэш.
— Покажем им, что ты умеешь?
Я заметил тень сомнения на ее лице, но ее тут же сменила решимость.
— Да, я смогу.
Она посмотрела в сторону Гвен, которая сидела на ограде. Стив стоял рядом.
— Привет, Гвен! Привет, Стив! Что вы на это скажете?
Она сначала прошла один круг, а на втором продемонстрировала безукоризненную восьмерку. Затем она подъехала прямо к зрителям и остановилась. Я должен был признать, что ее манера ездить верхом пришлась мне по душе. Я пересек круг, направляясь к тому месту, где она остановилась.
— Думаю, на сегодня достаточно, Рыжик. Ты поработала на славу.
Пэш посмотрела на меня, ее глаза сверкали от удовольствия.
— У меня хороший учитель.
— Вот тут ты абсолютно права!
Ремарка Стива удивила меня. Он обратился к Гвен:
— Ты знаешь, что она совершенно не умела ездить верхом до того, как пришла сюда?
— Знаю. Пэш, это чудесно!
Блондинка бросила довольно нескромный взгляд в мою сторону и сказала:
— Привет, я Гвен. А ты, должно быть, Иван.
— Приятно познакомиться с тобой, Гвен. Надеюсь, ты извинишь нас, если мы удалимся на несколько минут. Мне нужно отвести этих двух дам в конюшню. Мы присоединимся к вам в доме.
Я пошел к воротам и открыл их. Пэш проехала через ворота и направилась к конюшне. Я заметил, что Стив наблюдал за Пэш, в то время как Гвен не сводила глаз с меня. Вечер обещал быть интересным.
Мы завели Мускат прямиком в ее стойло. На этот раз угощение ей давала Пэш. Перед тем как закрыть стойло, я заметил, что Пэш наклонилась к Мускат и попрощалась с ней.
— Кажется, вы с ней неплохо поладили.
— Похоже на то. Мы понимаем друг друга.
Она обняла меня за талию.
— Ну что, пойдем?
— Мне нужно несколько минут, чтобы прийти в себя.
— Ваня, с тобой все в порядке?
Я повернул Пэш к себе лицом.
— Теперь да.
Я крепко обнял ее и поцеловал. Она ответила на этот поцелуй так страстно, что я даже удивился. Она впилась ногтями мне в спину, укусила мой язык и провела языком по моим зубам.
— Откуда, черт возьми, ты это взяла? — спросил я, отпуская ее.
— Просто я так чувствую, вот и все, — ответила она и поцеловала меня.
Я не возражал. Скосив на мгновение глаза, я взглянул на часы.
— Уже довольно поздно. Хоть я и предпочел бы остаться здесь с тобой, нам нужно идти в дом. В противном случае кто-нибудь из них придет за нами.
— Я знаю, что ты прав, но… Боже мой, я так хочу тебя!
— Если мы не остановимся сейчас, потом мы этого точно сделать не сможем.
Собрав волю в кулак, я выпустил ее из своих объятий.
Какое-то время она стояла, закрыв глаза, потом нагнулась, опираясь руками на колени. Затем она сделала глубокий вдох и выпрямилась.
— Ты просишь невозможного. Я вот-вот взорвусь.
— По крайней мере, по тебе этого не видно.
Я указал на выпуклость в своих штанах.
— Может, полить тебя холодной водой из шланга?
Она бесстыдно уставилась на мою вздыбившуюся промежность, при этом откровенно облизывая губы.
— Рыжик, если ты проделаешь это со мной еще раз, тебе придется делать мне минет каждый раз перед обедом.
— Неплохой аперитивчик, а?
— Да уж! Предлагаю достать наши вещи из машины и немного поостыть.
Я взял ее за руку, и мы направились к выходу.
— Ты взяла с собой халат?
— Да, а что?
— Видишь ли, один туалет находится внизу, а второй туалет наверху, как раз рядом с комнатой Стива. Если тебе понадобится выйти ночью, необходимо будет набросить халат.
Мы достали сумки с заднего сиденья машины Ивана. Я не могла упустить возможности дать ему легкого пинка, когда он нагнулся, чтобы достать книги из дальнего угла сиденья.
— А знаешь, моя машина все-таки лучше.
Иван выпрямился, держа в руках пакет с книгами.
— И почему это, позволь тебя спросить, твоя машина лучше? Если мне не изменяет память, она гораздо старее, чем моя.
— Вы совершенно правы, доктор Ватсон!
— Извини. Может, я туго соображаю, но я не пойму, к чему ты клонишь.
— Моя машина действительно старее, следовательно, заднее сиденье в ней больше. Когда мы соберемся припарковаться где-нибудь в укромном местечке, чтобы заняться сексом на заднем сиденье, мы обязательно воспользуемся моим автомобилем.
— Дорогая, может, ты не заметила, но мои ноги длиннее твоих. Поэтому для этих целей я предпочитаю кровать. На заднем сиденье может быть чертовски тесно.
— Но в этом-то и вся прелесть!
— Хорошо, мы это обсудим.
Он взял наши сумки, а я — остатки торта и печенье, после чего мы направились к задней двери, через которую можно было попасть в кухню.
— А вот и вы! Я уже было подумала, что вы заблудились.
Гвен подошла, чтобы забрать у меня коробки.
— Что это? Я же готовлю десерт.
— Просто это все, что осталось со вчерашнего дня. Я подумала, что здесь это пригодится, а то мне пришлось бы их просто выбросить.
— Что ж, учитывая тех двоих, что живут здесь, можно не сомневаться, что эти остатки долго не залежатся.
Прежде чем отвернуться, Гвен прошептала:
— Он великолепен!
Я знаю, что покраснела, так как заметила выражение удивления на лице Ивана.
— Пэш, я отнесу наши сумки наверх, а заодно и захвачу свой ноутбук.
Он повернулся к Гвен.
— А где Стив?
— Он пошел в погреб за картошкой. Я назначила его главным чистильщиком.
— Что ж, это на какое-то время убережет его от неприятностей.
Он снова повернулся ко мне.
— Я скоро вернусь, дорогая. И мы сможем приступить к работе.
Гвен поставила коробки со сладостями на стол и ждала, пока Иван покинет кухню. Затем она усмехнулась и сказала:
— Наши сумки? Дорогая? Ты, я смотрю, и впрямь времени зря не теряла.
Она подошла и обняла меня.
— Пэш, я так рада за тебя! Этот красавчик влюблен в тебя по уши. У него это на лице написано. А о твоем лице я вообще не говорю. Дорогая, все, что я могу тебе сказать, это то, что тебе чертовски повезло!
Я почувствовала, что сейчас заплачу.
— О Гвен, он такой замечательный! Я поверить не могу, что встретила такого мужчину именно здесь.
Мы снова обнялись, мои глаза были полны слез.
На лестнице послышались шаги Стива. Гвен прошептала:
— Возьми себя в руки, дорогая. Мой милый мальчик станет задавать слишком много вопросов, а это тебе сейчас совсем ни к чему.
— Ты действительно хочешь, чтобы я все это почистил? Да тут все пять фунтов, черт побери! — с этими словами в дверях кухни появился Стив.
— О, привет, Пэш. Извини, я не знал, что ты уже здесь.
— Да, я хочу, чтобы ты все это почистил. Если ты не намерен ждать ужин до завтра, то лучше тебе поторопиться.
— Ты видишь, как она со мной обращается? Сам не знаю, зачем я с ней только связался.
— Зато я знаю! — обольстительно промурлыкала Гвен.
Затем она поцеловала свой палец и приложила его к носу Стива.
— И я знаю.
Иван вошел в кухню.
— По той же причине, что и я.
Он подошел ко мне и обнял меня за плечи.
— Ты готова приступить к делу?
— Если ты готов, то я тем более. Куда ты дел мои книги?
— Да вот они.
Он взял со стула пакет с книгами.
— Что, черт возьми, вы собрались делать? — спросил Стив, копаясь в ящике с кухонными принадлежностями. — Козак, ты не видел нож для чистки картошки?
— Если ты не брал его, чтобы вычистить грязь из-под ногтей на ногах, то наверняка он все еще лежит в сушилке с прошлой недели.
— Эй, думай, что говоришь! Здесь дамы.
Стив подошел к сушилке для посуды и нашел там нож.
— Так что, ты говоришь, вы собираетесь делать?
— Я планирую использовать книги Пэш в курсе своих лекций. В этой связи я хотел бы поговорить с ней и сделать кое-какие заметки.
— Ты это серьезно?
Стив разорвал пакет с картошкой.
— Так что, мне не рассчитывать на твою помощь?
— Об этом и речи быть не может.
— Это та книга, на обложке которой написана ерунда типа «она упряма, но и я настойчив»?
Иван посмотрел на меня и лишь потом ответил:
— Именно она. Как я уже сказал вчера, когда ты вертел ее в руках, тебе не мешало бы ее прочесть. Это пошло бы тебе на пользу.
Я заметила, что Иван произнес эти слова угрюмо. Я обняла его за талию, чтобы как-то успокоить. Было ясно, что Стив нарочно старался его спровоцировать.
— Речь идет о «Благоразумии», верно?
Гвен взяла нож и начала чистить картошку.
— Ты ее читала, Гвен?
Иван не торопился убирать руку с моей талии. Я почувствовала, как он напрягся, когда Стив озвучил мое послание. Теперь же напряжение исчезло. Я должна поблагодарить Гвен за эту маленькую услугу.
— Мне понадобилось на это несколько дней, но я все же дочитала ее до конца. В ней заложен глубокий смысл.
— И это еще мягко сказано. Думаю, моим студентам будет интересно прочитать ее.
— Я не размышляла над этим в таком ключе, но, мне кажется, ты прав. В наше время дети подвержены многим соблазнам. Они должны знать, что действительно важно.
— Именно. Проследи, чтобы он тоже прочел ее.
Иван кивнул в сторону Стива.
— А теперь мы вас покинем. Ужин скоро?
— Не раньше, чем через час. А если картошка не будет почищена вовремя, то позднее.
Гвен брызнула водой, в которой была картошка, на Стива.
— Эй, я стараюсь, как могу!
— Крикнете, когда все будет готово. Мы поработаем в гостиной.
Иван взял меня за руку, и мы вышли.