Тайна Алмазного Дракона

Глава седьмая

Казалось бы, на этом всё. А дальше жизнь потечёт дальше не спеша, как равнинная река в пока ещё новом для меня, но вполне уютном русле. Впереди нас ждёт важное событие — наша с Бастианом коронация, к которому необходимо подготовиться не только правящему семейству, но и всем остальным. В том числе и простым жителям Эрдарии, до которых нужно донести эту весть (предыдущую, о скоропостижном добровольном уходе короля Эридана Седьмого в изгнание, они уже узнали и расценили это каждый по-своему). Кроме того, самым главным было усвоить то, что мне говорили в замке, а именно — как быть королевой, что ей положено делать и не положено, и много чего ещё. И всё это — в перерывах между выполнением моей новой миссии — быть матерью наследного принца Тристана. Хотя, конечно, быть матерью младенца здесь наверняка было гораздо проще, чем на Земле в нынешних условиях, поскольку дитя с самого своего появления на свет оказалось в окружении нянек, мамок, принцев, принцесс, придворных особ и прочих, кто изъявлял желание повозиться и поиграть с малышом. Заодно другие молодые мамаши, преимущественно из числа придворных дам и служанок, притаскивали своих маленьких детишек и усаживали вокруг крошки-принца. Конечно, малышам этим было пока невдомёк, что принц был, по сути, перевоплощённым дракончиком, да и взрослых это не особо волновало. Тем более, «посвящение в драконы» для самого младшего из эрдарийского клана знаменитой Династии было запланировано на более позднее время, когда он подрастёт.

Однако кое-что оставалось ещё невыполненным, и это было самое главное. Надо же, за всеми этими хлопотами мы едва не забыли о моей миссии, с которой я, собственно, прибыла в этот мир! И вспомнила об этом случайно, когда мне доложили о проведении церемонии коронации после того, как сбудется надежда жителей всей Эйделы. И попросили при этом поторопиться, пока потерявший терпение глава Тёмного Ордена не организовал свой поход в Ледяные Пещеры с целью открыть злополучные Врата.

Разумеется, прибывший ранним утром и сообщивший это человек не подозревал, что тот, кому предстояло их закрыть, находился в Иарресхарском королевском дворце, прямо перед ним. И поэтому говорил об Алмазном Драконе в третьем лице. Хотя не забыл упомянуть при этом и королеву Миранду, слухи о неожиданном возвращении которой доползли до его ушей.

— Маги Тёмного Ордена очень озабочены тем, чтобы раздобыть полный текст заклинания, отворяющий Врата. И теперь они ещё говорят, что они знают, где его раздобыть. Нужно поторопиться, Ваше будущее Величество.

— Я поняла. Можете быть свободны.

Отпустив гонца и отдав несколько распоряжений слугам, я направилась в целительское крыло — раздобыть немного снадобий для малыша, который немного приболел.

— Такое бывает с младенцами, и с драконятами тоже, — объяснил мне целитель Визморт. — Ничего опасного. Дайте ему понюхать вот это — полегчает.

Он вручил мне склянку с тёмно-зелёным порошком.

— Благодарю вас, — я сделала небольшой книксен. — А где Эйрин?

— Она где-то в зале. Скоро вернётся.

Но у меня не было времени сидеть и ждать. Быстрыми шагами покинув комнату Визморта, я первым делом отправилась в детские покои и отдала все необходимые распоряжения двум нянькам, не забыв приласкать кроху Тристана и дать ему понюхать целебного порошка. После чего отправилась срочно разыскивать Эйрин.

Она оказалась стоящей на балконе почти на самом верху центральной башни, которая величественно и грозно возвышалась над всеми остальными. Отсюда был виден весь город как на ладони и даже местность за его пределами. Эйрин, в роскошном длинном платье с пурпурными и золотыми блёстками, с золотыми браслетами на запястье, рубиновыми серьгами в ушах и изысканным колье на шее, стояла, раскинув руки и ловя свежий ветер, а на востоке ярче пламени разгоралась утренняя заря. А рядом с ней, так же любуясь рассветом, стоял её сынишка, которого здесь, во дворце, она называла Паоло.

— Доброе утро, Эйрин, — поприветствовала её я. — Как обычно, вышла освежиться?

— Как видишь, — отвечала та. — Люблю зори, здесь они даже ярче, чем на Земле. И вид на город с драконьего полёта. Если хочешь — может быть, полетаем немного, разомнём крылья?

Она весело подмигнула мне, а маленький Паоло запрыгал на месте.

— Может быть, и меня летать научите?

— Конечно, однажды возьмём и научим, — она ласково потрепала сына по макушке. — Сразу видно — драконья кровь, весь в меня.

Странно, подумала я. До сих пор во мне была уверенность, что драконий дух передаётся следующим поколениям только по отцовской линии. Но на деле оказывалось, что не всегда. Когда-нибудь я обязательно раскопаю подробности относительно фактов из жизни своих предков и выясню, где там и по чьей линии оказались драконы в человеческих телах. Это было жутко интересно.

— Ну так что? — Эйрин, казалось, готова была вот-вот обернуться червонно-золотым ящером. — Полетели?

Я остановила её жестом.

— Не сейчас, Эйрин. Ты ведь знаешь, что у нас ещё не выполнено. Нам нужно поговорить.

Она что-то шепнула на ухо Паоло, и тот резво помчался по винтовой лестнице вниз.

— Я очень внимательно слушаю тебя, Мари.

— Если хочешь, можешь звать меня Мирандой. Это так, к слову… А теперь — к делу: ты ведь знаешь, что Эйдела в большой опасности. И наше королевство, разумеется, тоже.

— Я знаю об этом, Миранда, — с грустью в голосе ответила младшая дочь аварондэ. — Но ведь ни один из этих магов не знает, где добыть текст заклинания, который они подзабыли. А без него Врата им не открыть.

— В том-то и дело, что они уже знают! — я порывисто схватила принцессу за руку и слегка её потрясла. — Если не поторопиться — очень скоро оттуда, из-за облаков, на нас полетят вражеские стрелы, тучи одержимых демонами воинов верхом нам вивернах, дрейках, гигантских хищных птицах и других существах ринутся на наше королевство и на наших союзников! И та часть нашего племени, которая станет сторону врагов, также вступит с нами в бой, завяжется кровавая битва в небе, на земле, в воде и даже под водой… Вражеских сил будет становиться всё больше, а наши силы начнут постепенно слабеть и останется надеяться на чудо…

Похоже, я говорила так убедительно, что скоро у Эйрин не осталось сомнений.

— Звучит страшно… Драконов не так много в нашем мире, чтобы противостоять полчищам Тёмных, но если призвать на помощь всех — эльфов, гномов, людей…

— Тогда война будет долгой и затяжной, погибнет много жителей Эйделы, пострадают животные и растения… и неизвестно, кто победит. Нет, Эйрин. Мне нужно спешить, закрыть эти Врата насовсем, пока ещё не поздно.

Я собиралась уйти, но Эйрин удержала меня за руку.

— Стой! Ты ведь не сможешь сделать это одна.

— Почему? В прошлый раз я смогла…

— Да, в прошлый раз ты сделала это, но истратила на это все свои силы и исчезла из нашего мира. Некому было помочь тебе и поддержать.

— Я и теперь готова пожертвовать собой.

— Не говори глупостей, Миранда! В прошлый раз тебе было нечего терять, кроме королевства, которое вскоре перешло одному из твоих братьев. А теперь у тебя есть семья, которая в тебе нуждается. И самое главное — твой ребёнок. Подумай об этом!

— Это верно, — согласилась я. — Но кто мне поможет в этот раз?

Эйрин от удивления округлила глаза.

— А ты разве не знаешь? Твой Бастиан… вы с ним — истинная пара, две половинки целого. И именно поэтому вдвоём вы сумеете остановить натиск Тьмы и запереть Врата, если они окажутся отворены. А если ещё нет — укрепить барьер между нашим миром и Тёмной вселенной, сделать его непробиваемым и неподатливым заклинаниям всяких колдунов. Понимаешь?

— Понимаю. Да… нам нужно поторопиться. Где сейчас Бастиан?

— Отлетел по некоторым делам, скоро вернётся.

Ждать Бастиана долго не пришлось. Вскоре он вернулся, и я бросилась к нему — рассказывать всё, что поведал гонец и что сказала Эйрин.

— Моя сестра права, — ответил он и поцеловал меня в висок, слегка прижав к себе. — Но как ты не могла знать раньше о том, на что способна истинная пара?

— Я не придавала этому особого значения, — честно призналась я. — Ты ведь знаешь — я родилась и выросла на Земле, среди людей, для которых всё это не так уж и важно. Я жила как человек и мыслила как человек.

— Но однажды всё изменилось, моя дорогая Мари. И теперь…

— Миранда, — поправила я его. — Называй меня Мирандой. Я не хочу больше быть Мари.

— Как скажешь, моя королева.

Вскоре в Главный зал спустилась Эйрин.

— Вот вы где… всё уже решили между собой?

— Да, Эйрин, — ответил Бастиан, державший меня за руку. — Мы готовы отправиться в путь хоть сейчас.

— Постойте… это не лучшая затея.

— Почему? — удивилась я.

— Потому что так, обернувшись драконами, вы будете лететь слишком долго, дейвинорские колдуны могут вас опередить. Есть другой способ.

Она пошарила в изящной дамской сумочке и вынула оттуда сверкающий бриллиантовый кулон на золотой цепочке. Мой кулон.

Мои брови поползли вверх от изумления.

— Откуда это у тебя?

— Белая Волшебница принесла. Говорит, что ты случайно обронила его, когда вы резвились в снегу, а она увидела позже и подобрала.

Я едва не разревелась от нахлынувшего чувства досады (негоже, негоже будущей королеве Эрдарии быть такой растяпой!), но вовремя взяла себя в руки.

— Я знаю, что кулон волшебный. Но чем он может помочь?

— Он теперь ещё более волшебный, чем раньше. Госпожа Аннели наделила его свойствами портала специально для тебя. Точнее, для вас с Бастианом. Она и мне когда-то сделала похожий подарок.

С этими словами она снова полезла в свою сумочку и достала оттуда действительно похожий кулон, только с рубиновым камнем.

— Это личный артефакт, при помощи которого можно сделать портал. Им может стать какой-нибудь дорогой сердцу предмет или драгоценный камень, который является нашим символом и Хранителем в мире минералов. У госпожи Аннели им является сапфир, у меня рубин, а у тебя — алмаз.

— А у Бастиана?

— А об этом ему лучше спросить свою матушку, — Эйрин сверкнула глазами, словно сетуя на то, что у её брата, будущего короля, до сих пор не было своего персонального портального артефакта. — Ну что? Вы готовы? Тогда, Мари… вернее, Миранда… активируй портал.

— Попробую.

Я положила сверкающий камень на левую ладонь, а правой накрыла сверху, шепча заученные слова из песнопений, слышанных от колдунов-жрецов из племени линба и Белой Волшебницы. А Бастиан стоял позади меня, держа за плечи и прижимая к себе. Я продолжала петь про себя, держа при этом в голове фразу «Ледяные пещеры» и следующую: «в текущий момент времени». Хотя и перспектива попасть в недалёкое прошлое не особо пугала. Главное — не в будущее.

Окружающее нас пространство «поплыло», растворилось и исчезло в непроглядном мраке. Но вскоре впереди забрезжил неясный свет и картина окружающей действительности стала собираться снова.

Оглядевшись, я увидела, что мы стояли у входа в пещеру на горном склоне, покрытую снегом и льдом. Было очень холодно, но я тут же воспользовалась своим магическим даром Дракона — и мгновенно согрелась изнутри. То же самое сделал и Бастиан.

— Идём! — он потянул меня за руку вглубь.

Впереди было темно, но и здесь тоже пригодилась удивительная драконья магия — способность видеть в полной темноте. Теперь она воспринималась просто как вечерние сумерки.

Внезапно впереди мелькнул свет. Бастиан сильнее сжал мою руку и притянул меня к себе.

— Мы здесь не одни, — шепнул он мне на ухо.

— Мы можем успеть, если поторопимся.

Осторожно ступая, чтобы не растянуться на голом льду или не наткнуться на острый каменный выступ, мы пробрались в глубину пещеры и очутились в обледенелом каменном зале. Впереди нас возилось десять человек, одетых в длинные чёрные балахоны. Стоя на коленях, они нараспев повторяли замысловатые слова и фразы на Древнем языке, словно совершая некую мессу, водя из стороны в сторону руками, в которых держали зажжённые факелы. Я с ужасом наблюдала, как выпуклая ледяная стена (где-то я это уже видела, не в этой жизни…) постепенно стала таять, истончаться и, наконец, треснула посредине. Десять мужчин немедленно прекратили петь и встали с колен.

— Они открыли Врата… пора действовать!

Произнеся это одними губами, я решительно двинулась вперёд. И видела перед собой, как в тумане, как в трещину, образовавшуюся в истончённой броне, разделяющей миры, стали просовываться мерзкие чёрные щупальца. Их становилось всё больше, они остервенело ломали остатки камня и льда…

— Аннаэура элиал эрх теара! — внезапно прорычала я.

Эта странная, не совсем понятная моему человеческому уму фраза вырвалась из самых потаённых глубин моего существа. Затем нечто похожее на сияющий вихрь стало вырываться из меня наружу, закручиваясь в виде алмазной россыпи и уносясь в сторону разверзшейся дыры между мирами. Почти сразу же рядом с этим вихрем возник ещё один, похожий на расплавленный металл. Затем вихри слились воедино. И тут же раздались вопли, огласившие всю пещеру: «Драконы!!! Избавьтесь от драконов!!!»

Несколько стрел с наконечниками из особого металла полетели в нашу сторону. Если сейчас обернуться драконами — мы станем более уязвимы. Поэтому пока что оставались в человеческой ипостаси, но всё же стрела одного из магов-лучников угодила Бастиану в грудь.

— Нееееет!!!

Сияющий смерч тем временем кружился по пещере, собирая внутрь себя и перемалывая всё, что попадалось на пути. В том числе и десятерых чародеев из Тёмного Ордена, до которых вся опасность их положения стала доходить слишком поздно. Колдуны запаниковали: некоторые из них полезли на стены, стремясь забраться как можно выше, а другие ринулись к выходу. Однако смертоносный вихрь нагнал и поглотил каждого, включая успевшую проникнуть в пещеру нечисть, после чего ринулся к разверзшейся дыре и стал застывать наподобие сверхпрочного клея, превратившись в итоге в толстую, непробиваемую стену. После чего свечение померкло и наступила тишина.

Я отвернулась от вновь созданного барьера между вселенными и склонилась над Бастианом. Тот сидел в углу пещеры неподвижно и, казалось, не дышал.

— Только не умирай, — шепнула я ему. Ты нужен нам. Ты нужен нашему королевству. И этому миру. Ты нужен нашему сыну.

Взяв его неподвижную правую руку в свою, я целовала её, заливая слезами. В какой-то момент я ощутила (или мне показалось?), что рука стала тёплой, а пальцы слегка пошевелились.

Собравшись с силами, я опустилась на колени, зарычала и рывком выдернула из его тела стрелу. Из раны толчками полилась ярко-алая кровь.

— Я знаю, ты выживешь… только не умирай… я люблю тебя.

Отшвырнув стрелу в сторону, я с удивлением заметила, что крови становилось всё меньше. Рана затягивалась прямо на глазах. Ещё немного — и на лице Бастиана вновь заиграли краски жизни. Затем он открыл глаза и улыбнулся.

— Всё позади, Миранда… ты снова сделала это. МЫ сделали…

— Да… Врата Тьмы запечатаны, и теперь более прочно, чем было в прошлый раз. И мы с тобой оба живы.

С этими словами я склонилась над ним и одарила долгим, горячим поцелуем. Почувствовав прилив новых сил, Бастиан поднялся на ноги, и, подхватив на руки, закружил, отвечая на поцелуй.

— А теперь — возвращаемся назад, — шепнула я, оторвавшись от него. — Нас ждут в замке.

Он нехотя поставил меня на ноги, не выпуская, однако, из объятий, а я, сняв с шеи цепочку с драгоценным кулоном, активировала портал.

— Итак… Теперь мы просим весь собравшийся здесь народ нашего славного королевства поприветствовать короля Бастиана и королеву Мари…

— Миранду… — прервав речь глашатая, вещавшего в рупор с усиленным магией звучанием, стоя у перил выходившей на площадь большой галереи, поправила его молодая, роскошно одетая женщина — принцесса Эйрин.

— …чудом вернувшуюся в наш мир королеву Миранду. Мы глубоко признательны этим двоим за то, что они сделали для нашего мира, и искренне надеемся на то, что жизнь нашего народа станет при них ещё лучше, интереснее и…

Далее следовало не менее пафосное перечисление того, о чём мог мечтать народ в Эрдарии. Речь его завершилась громкими овациями, после чего рупор передали Бастиану, а потом уже мне.

Раскрасневшись и задыхаясь от волнения, я произнесла краткую поздравительную речь, обращённую ко всем собравшимся на главной площади людям и не только. А затем пришла очередь отвечать на вопросы, которые нам передавали от всех, кто их задавал.

Коронация оказалась событием не из простых и поэтому — знаменательным и памятным. А после того, как закончилась эта торжественная церемония, сопровождавшаяся приветствиями, овациями, бросанием цветов в воздух и прочим весельем, был объявлен не менее торжественный бал. Разумеется, он был объявлен на седьмой день после коронации, поскольку к нему следовало подготовиться и пригласить гостей.

Бал, организованный аварондэ Дайэроном, его супругой Виоринн и всеми остальными родственниками короля Бастиана (за исключением экс-короля Эридана, принцессы Эресс и, само собой, дейвинорской королевы Ивэрны вместе с принцессой Элинн), был не менее пышным, чем новогоднее торжество, на котором мне довелось побывать. Разве что теперь все были без волшебных масок-очков. Мы с Бастианом были почти всё время вместе, сидели на троне, угощались, играли с гостями и кружились в танце столько, сколько нам обоим хотелось, никто больше не осмеливался претендовать на него, объявлять своим будущим мужем и швырять в меня магическими заклятиями. Всё это было уже позади.

А потом Эйрин вновь предложила полетать, по-видимому, целиком теперь взяв эту инициативу на себя. Причём, как оказалось, не одна, а с кавалером весьма приятной внешности, с которым успела познакомиться во время танцев. Сначала вслед за ними в небо над ночным городом, обернувшись, взмыли мы с Бастианом, а затем все остальные обитавшие в Иарресхарском замке драконы, включая Амани, Виоринн и её мужа. К этому веселью присоединился даже почтенный лорд Визморт.

Однако даже здесь, в счастливом мире Эйделы, не все события были радостными. Впереди нас ждало ещё одно. А именно — запланированное Собрание королей, на котором должен свершиться суд над троими нарушителями спокойствия и порядка, коими были Её Величество Ивэрна Арафорт-Эдарри и её дочь и племянница Бастиана Эресс.

Я видела, как герцогиня Эрхтан, с размаху ударив по лицу свою дочь, чуть ли не силой вывела её на залитую полуденным летним солнцем площадь и заставила сесть на длинную скамью. А с другой стороны просторной круглой площади (суд проходил на северо-восточной окраине столичного города) двое дюжих конвоиров вели двух важных с виду особ в ярких нарядах, с уложенными в сложные причёски шевелюрами неестественных оттенков — сиреневого и розово-фиолетового. Обе, поджав губы, злобно сверкали глазами на всех окружающих, однако не магию применить не могли — на руках у обеих красовались сверкающие на солнце антимагические браслеты изысканной формы. Как, впрочем, и у Эресс.

Приговор, вынесенный главой Собрания (им оказался бывший король Дайэрон — видимо, не зря он носил загадочный титул аварондэ), был поддержан всеми действующими официальными правителями двадцати семи королевств, среди которых были как мужчины, так и женщины. И двое оказались против — это были ближайшие союзники осуждённой королевы, один из которых был представителем рода виверн, а другой — той части драконьего племени, которая откололась от Союза Двадцати Семи. Кроме них, на Собрании присутствовало несколько пожелавших принять участие королей-людей и королей-эльфов, которые дружно высказались за то, чтобы предать осуждённых справедливому наказанию. Сам же приговор состоял в том, чтобы отправить трёх осуждённых женщин в невозвратную ссылку на отдалённые южные земли, лишив их всех титулов, регалий, властных полномочий и заблокировав их магическую силу.

— Но я не хотела этого делать! — кричала Эресс, заливаясь слезами и тряся своими браслетами. — Меня заставили… маги Тёмного Ордена…

— Тёмного Ордена больше нет! — аварондэ хлопнул ладонью по мраморной трибуне, расположенной между сдвинутыми в полукруг столами, за которыми сидели все остальные члены Собрания. — И мы также не можем предавать суду тех, кто его уничтожил, поскольку этим деянием они спасли наш мир от порабощения силами Зла. Уведите осуждённых. Но имейте в виду — собрание пока ещё не закончено, у нас есть ещё один обвиняемый. Выведите его на площадь!

Тотчас же откуда-то слева двое стражей порядка привели закованного в ручные и ножные кандалы парня, в котором я без труда узнала Раймонда Вильсона. И вслед за этим вновь заговорил глава Королевского Собрания, взявшего на себя роль судьи:

— Раймонд Вильсон, житель острова Алнар, селение Интанир. Обвиняется в целом ряде совершённых ужасных преступлений, среди которых — неоднократное вылавливание диких марглов, поимка которых строжайше запрещена действующими законами всех двадцати семи королевств, и продажа яда на теневом рынке; причастность к деятельности Тёмного ордена и помощь магам этого Ордена в охоте на драконов с целью добычи их внутренностей…

На этой фразе многих участников Собрания, включая меня, передёрнуло. Аварондэ продолжал зачитывать приговор:

— Далее — помощь в попытке убийства леди Мари Сокол, нынешней действующей королевы Миранды (он многозначительно взглянул на меня) и моего младшего сына Бастиана Эдарри; и, наконец, произошедшее на следующую ночь после королевского бала жестокое убийство придворного целителя Эдвена Иттона Визморта, некогда известного как лорд Визморт из провинции Дайденхар королевства Адорра.

Я ахнула, услышав эти слова. И тут же вспомнила, что действительно с тех пор больше не видела в замке нашего целителя, но об его убийстве никто мне не сообщал. По всей видимости, тело нашли позже и наверняка где-нибудь за пределами дворца, а до тех пор никто об этом ничего не знал.

Судья ненадолго замолк, выпил немного воды из кувшина и затем продолжал:

— В связи с предъявленными и уже подтверждёнными обвинениями, с учётом всех обстоятельств, обвиняемому Раймонду Вильсону назначается высшая мера наказания — смертная казнь путём сожжения драконьим пламенем. Всех, кто против такого решения — прошу высказаться.

Никто не высказался против.

— А что нам скажет сам обвиняемый?

Раймонд молчал, с угрюмым видом созерцая происходящее вокруг, и даже не шелохнулся.

— Молчание расценивается у нас как знак согласия с вынесенным приговором. А теперь, — аварондэ Дайэрон вновь глянул пронзительным драконьим взглядом в мою сторону, — дадим право принятия окончательного решения действующей королеве Эрдарии Миранде.

При этих словах я вздрогнула. Но деваться было некуда — мне предстояло пройти это испытание, решить дальнейшую судьбу приговорённого. И я решилась. Наверное, не зря меня не стали усаживать в круг вместе с остальными королями и королевами, а выделили особое место на маленькой каменной площадке неподалёку от трибуны, куда поставили также обитое тёмно-синим бархатом кресло, похожее на трон.

Ко мне не спеша приблизился невысокий мужчина в сером плаще и передал в руки два платка из тонкой полупрозрачной ткани — зелёный и белый. Я в нерешительности взяла их, озираясь по сторонам, однако, встретившись взглядом с Бастианом, который стоял немного позади меня, успокоилась.

— В руках у Её Величества, как вы теперь видите, два платка. Если она примет решение казнить обвиняемого, то вытянет белый платок, а если решит помиловать — то зелёный. Мы дадим вам время подумать, Миранда.

Думала я, казалось, целую вечность. С одной стороны, суд был, по привычным земным меркам, довольно странный. И окончательное решение на нём, как ни странно, приходилось принимать мне. А с другой стороны — почему, если это был королевский суд и я стала законной правительницей этой страны, я не могу принять в нём участие и покарать преступника? И, наконец, не странно ли всё это вообще?

И, в конце концов, несчастный лорд Визморт, якобы задолжавший что-то этому Вильсону и заодно Тёмному Ордену. Что он им был действительно должен? Текст заклинания, отворяющего Врата? Но тогда со своим убийством рыбак немного опоздал. А вообще, откуда у старого целителя вообще мог оказаться записанный текст того самого заклинания?

Впрочем, это было уже неважно — целитель был мёртв. Лицо его тотчас же представилось как живое, почти не старческое, с лучистыми серыми глазами. И тут же в следующий момент — мёртвое, бледное, окоченевшее, с запавшими щеками и потухшим взором… Это было страшно и печально.

— Как ты мог сделать это, Раймонд… как ты мог?!

Моя правая рука сама собой, помимо воли, потянулась к белому платку.