Только любовь!

6

— Гости собираются, — сообщила горничная, входя в комнату Виктории. — Пожалуйста, спускайтесь, вас ждут.

— Спасибо, Джинни. — Голос ее задрожал. — Я почти готова.

— С вами все в порядке, мисс? — озабоченно спросила девушка. — Могу я чем-то помочь вам?

— Со мной все в порядке, не волнуйся. Я скоро спущусь.

Надо постараться взять себя в руки, подумала Виктория. Ну зачем она тянула до последнего момента? Почему ничего не сказала бабушке?

Сегодня был день ее рождения. Собрались гости — в основном знакомые бабушки. У Виктории не было здесь настоящих подруг. Она собиралась пригласить Николь, но та сказала, что они с Себастьяном и его группой отправляются на гастроли.

Пройдет совсем немного времени, и она встретится с женихом, будет объявлено об их помолвке. Смешно подумать, что он ждал этого дня, чтобы познакомиться с ней за месяц до намеченной свадьбы.

А Виктории было что сообщить ему. И бабушке тоже. Она произнесет это спокойным, уверенным голосом, не выказывая совершенно никаких эмоций, в присутствии своего жениха и гостей.

Свадьбы не будет!

Виктория внутренне приготовилась к возможной реакции: гневу, изумлению, непониманию. Все расстроятся, возможно, постараются переубедить ее. Бабушка выскажет свое недовольство строгим, не терпящим возражения тоном. Она всегда так поступала, когда в детстве Виктория нечаянно нарушала какие-нибудь правила. Раньше за нее всегда вступался дедушка, но она все равно чувствовала себя виноватой и просила прощения. Сегодня она будет одна, но на этот раз бабушкина тактика не сработает. Виктория намеревалась твердо стоять на своем.

Она больше не ребенок и не желает поступать по чьей-либо указке. Пусть ей твердят, что от этой свадьбы зависит благополучие ее семьи. Она найдет другой способ справиться со всеми проблемами.

Одной ночи любви с Мигелем оказалось достаточно, чтобы понять, что ей действительно нужно. И Виктория собиралась бороться за свое счастье, а не покорно вступать в брак по расчету. Ей нужен такой муж, как Мигель, — сильный, страстный. С пугающей четкостью она осознавала, что не сможет выйти замуж за незнакомого человека, особенно после всего произошедшего в Париже.

Возможно, не будь той ночи, она думала бы по-иному. Дело было даже не в сексе. Дело было в самом Мигеле. В чувствах, которые он пробудил в ней.

Он стал ей небезразличен. С той ночи все в Виктории изменилось. Она стала другой, вкусив незабываемого наслаждения, которое навсегда осталось в ее памяти.

Именно из-за Мигеля Виктория вернулась домой раньше срока. У нее было целых две недели, чтобы как следует все обдумать и принять окончательное решение.

— Сейчас или никогда, — прошептала она своему отражению в зеркале.

Розовое воздушное платье с тонким поясом. Никакой косметики и украшений, кроме жемчужин в ушах и нитки жемчужных бус на шее. Ее волосы, снова прямые, были перевязаны ленточкой в хвост на затылке. Она походила на примерную ученицу, на барышню из благородного семейства. Именно такой ее любила бабушка — кроткой и красивой. Только сейчас она отнюдь не собиралась вести себя послушно и безропотно — она была готова к битве. Битве за свое будущее и свое счастье.

Виктория медленно вздохнула и мысленно сосчитала до десяти, чтобы успокоиться.

В дверь снова постучали.

— Джинни, я же сказала! — раздраженно бросила она.

— Это я, Вики, — раздался голос Уильяма. Виктория не поверила своим ушам. Как давно брат не называл ее Вики. А в последнее время вообще не приезжал на ее дни рождения, ссылаясь на дела и ограничиваясь поздравлением по телефону.

Видимо, важность сегодняшнего вечера не преувеличена. Тем больнее ей будет разочаровать их всех.

Виктория открыла дверь, и ее взору предстал огромный розовый слон. Она весело рассмеялась, волнение потихоньку стихало.

— Знаю, что тебе всегда нравились мягкие игрушки и розовый цвет, — сказал Уильям. — Вот, решил тебя порадовать. С днем рождения!

— Спасибо, — искренне поблагодарила она, впуская брата в комнату. — Интересно, где тебе удалось найти слона такого странного цвета? — все еще смеясь, спросила Виктория, принимая подарок.

— Это останется моим маленьким секретом, — лукаво прищурившись, ответил он.

— Мне действительно очень приятно, — растроганно произнесла Виктория, положив слона на кровать. — Ты так давно не поздравлял меня лично, — продолжила она, обнимая и целуя брата в щеку. — Но теперь я знаю, кого обнимать, когда тебя не будет рядом, — пошутила она, указывая на слона, занявшего почти половину кровати.

— Извини, что вел себя как последняя свинья. Я даже не заметил, когда ты повзрослела. — Уильям театрально опустил голову в знак глубокого раскаяния.

— Рада, что чувство юмора тебе не изменяет, — заметила Виктория, вспыхнув от удовольствия. Но почти сразу же спохватилась: — Думаю, нам пора идти.

Они вышли в коридор и стали спускаться по лестнице. Судя по голосам, доносящимся из гостиной, народу собралось больше, чем Виктория рассчитывала.

— Очень волнуешься? — участливо спросил Уильям, держа ее за руку.

— Ты о помолвке? — спросила Виктория, насторожившись. — Да, немного. Но я рассчитываю на твою поддержку.

— Конечно. Я тоже за тебя волнуюсь. Но Луис — отличный парень!

Виктория снова почувствовала волнение.

— Послушай, Уильям. Я хочу кое-что сказать тебе… — начала она, останавливаясь посреди лестницы.

Уильям внимательно посмотрел на нее.

— Понимаешь… — Она замялась. — Мне нужна твоя помощь… Ты должен меня понять… Я не могу выйти замуж за твоего приятеля, даже если он просто замечательный! — наконец скороговоркой выпалила она. — У меня нет к нему никаких чувств!

— Вики, я вполне разделяю твои опасения. Но о каких чувствах может идти речь, если вы едва знакомы?

Виктория изумленно уставилась на брата.

— Едва знакомы?! — выдохнула она и смертельно побледнела.

— Что с тобой? — испуганно воскликнул Уильям. — Я что-то не так сказал?

Но ей было уже не до ответа — пол медленно уходил у нее из-под ног.

— А вот и моя красавица! — будто издалека донесся до нее знакомый голос. — Иди скорее, а то мы тебя заждались!

Осторожно обняв за плечи, ничего не понимающий Уильям помог Виктории спуститься по лестнице. Бабушка, нарядная и веселая, ласково поцеловала ее в лоб.

И тут Виктория словно очнулась и слабо улыбнулась. Она давно уже не видела бабушку такой довольной. С момента смерти дедушки…

Посреди гостиной лежал большой ковер с немного выцветшим от времени, но еще не потерявшим своей прелести рисунком. Поскольку уже несколько дней лил дождь, в камине горел огонь. Его жаркое пламя бросало веселые отсветы на фарфоровые вазы с цветами, на бронзовые безделушки. По стенам стояли вперемешку мягкие диваны и кресла. А между ними — журнальные столики с резными ножками.

Виктория, борясь с охватившей ее дрожью, приветствовала гостей, благодарила их за поздравления. Но в ее голове крутилась только одна мысль: как может она быть знакома — пусть даже едва знакома — с человеком, которого никогда не видела?

— А кто это, я думаю, ты знаешь, — торжественно произнесла Беатрис, подводя Викторию к стоящему к ним спиной мужчине, который разговаривал с одним из гостей.

Мужчина был высоким, широкоплечим, с волнистыми, гладко причесанными волосами…

Внезапно кровь в ее жилах застыла, и Виктория замерла как вкопанная. Она знала только одного мужчину, который излучал бы такую властность. Течение времени как будто замедлилось, пока он поворачивался лицом к ним.

Виктория с трудом удержалась, чтобы не вскрикнуть. Больше всего на свете ей хотелось бы в этот момент быть где угодно, но только не здесь. Да, она знала, кто это. Он выглядел великолепно в смокинге и белоснежной рубашке, которая создавала разительный контраст с его смуглой кожей. Его лицо было привычно невозмутимым.

Ее взгляд упал на его губы, и воспоминания о поцелуях захлестнули Викторию. Она зарделась и потупилась…

Мигель. Это был Мигель, и он смотрел на нее, не говоря ни слова. Вот почему я не могу выйти замуж за другого, сказала она себе. Потому что уже отдала ему свое сердце.

Поначалу, вернувшись домой, она изо всех сил старалась забыть его, отчаянно боролась с мыслью, что чувства к Мигелю не заставят ее отказаться от помолки с другим человеком… с незнакомцем. В этой напряженной внутренней борьбе она потерпела поражение. Но, даже решив отменить свадьбу, она знала, что не многое выиграет, ибо Мигель все равно был для нее потерян.

А вот он здесь… Только тут до Виктории дошел смысл слов ее брата. Значит, Луис и Мигель — один и тот же человек и Уильям знал, что они виделись в Париже две недели назад. Но было ли ему известно, что две недели назад она провела волшебную ночь в объятиях самого страстного любовника в мире? Нет, это невозможно. Иначе Уильям вел бы себя сейчас совсем по-другому.

— Дорогая Виктория, позволь представить тебе Луиса Мигеля да Фонтена-Вилласа, — церемонно начала Беатрис, не замечая, что та помертвела от ужаса. — Мистер да Фонтена-Виллас, это моя внучка Виктория Артрайт.

У Виктории перехватило дыхание. Она попыталась что-то сказать, но не смогла. Судя по его каменному лицу, Мигель не особо обрадовался встрече с ней.

— Она просто красавица, не правда ли? — произнесла Беатрис с гордостью.

— Да, — согласился Мигель, но его голос был резким и бесстрастным.

Виктория подняла на него взгляд и увидела холодную ярость в его глазах. Она поняла, что совершила непоправимую ошибку. Самую большую ошибку в своей жизни.

— Так засмущалась, что забыла об этикете, — рассмеялась Беатрис и обняла внучку.

Слезы наполнили глаза Виктории. И чтобы не расплакаться, она с силой сжала кулаки и закусила губу.

— Разрешите поздравить вас с днем рождения, мисс Артрайт, — с леденящим душу спокойствием произнес Мигель.

— Спасибо, — еле слышно прошептала она, отводя взгляд.

— Прекрасно. Я думаю, с официальной частью покончено и теперь можно наслаждаться праздником, — весело произнесла Беатрис. — Шампанского! — сияя, добавила она, и гости заулыбались.

Подошел официант, которого наняли обслуживать праздник, с серебряным подносом в руках.

Мигель взял два бокала и подал один Беатрис. Увидев это, Виктория поспешила сама взять бокал с подноса.

— Уильям, скажи тост, — попросила бабушка.

— Предлагаю выпить за Викторию! — торжественным голосом произнес Уильям, поднимая бокал. — Я очень горжусь своей сестрой и от души желаю, чтобы сегодняшний день стал самым счастливым в ее жизни!

Гости присоединились к поздравлению, и Виктория выдавила из себя жалкую улыбку. Самый счастливый… Куда уж там. Нет, это самый ужасный, самый позорный день в ее жизни.

— Спасибо, Уильям.

Она чокнулась с бабушкой и братом, затем с Мигелем, тщательно избегая смотреть на него, но чувствуя его пристальный взгляд на себе.

Ну зачем она только поехала в Париж? К чему были все эти эксперименты?

Виктория заставила себя сделать глоток, хотя и так чувствовала себя как пьяная.

— Почему ты такая бледная? — спросила Беатрис, отводя внучку в сторону. — Не волнуйся, все будет хорошо…

Виктория крепко сжала руку бабушки и молча покачала головой.

— Не надо так нервничать. К концу вечера мы объявим о помолвке. Не заметишь, как быстро пролетит время, а потом уже и свадьба. Мистер да Фонтена-Виллас не будет тебя торопить. Он знает, что ты молода и неопытна…

— Нам нужно поговорить именно по поводу помолвки, — перебила ее Виктория.

— Что с тобой? — не на шутку встревожилась Беатрис.

— Я отказываюсь выходить замуж за этого человека! — выпалила Виктория и покраснела.

— Что ты такое говоришь? — воскликнула ее бабушка. — Я не понимаю. Что тебя так пугает? Вы ведь договорились обо всем в Париже. Луис нам с Уильямом все рассказал. Я ждала, что ты сама мне признаешься, но дни шли, ты ходила сама не своя, и я решила тебя не беспокоить.

Виктории стало трудно дышать, голова закружилась, перед глазами поплыли разноцветные круги.

— Тебе нехорошо? — послышался ироничный голос Мигеля.

Она вздрогнула, почувствовав прикосновение к своему плечу — такое знакомое и одновременно болезненное. Сколько раз она мечтала об этом за последние две недели. А теперь он стоял рядом и на глазах у всех насмехался над ней.

— Так ты все знал, — с трудом выдавила Виктория.

— Да.

Мигель произнес это так спокойно и непринужденно, что она почувствовала, как ее сердце наполняется такой жгучей болью и обидой, что ей стало страшно.

Он притворялся. Он соблазнил ее, зная, что она должна стать его женой. Он забавлялся с ней как кошка с мышкой, словно она была никем. Бездушной игрушкой.

— Я доверилась тебе… — прошептала она и осеклась. — Я думала…

Пальцы перестали ее слушаться, и бокал с шампанским, выскользнув из рук, упал на пол, разбившись вдребезги.

Все замолчали и посмотрели на Викторию.

— Прошу прощения, — пробормотала она, одновременно испытывая и облегчение, и стыд.

Она развернула салфетку и, опустившись на корточки, стала дрожащими руками собирать осколки.

— Виктория, оставь немедленно же! Уильям сейчас позовет Джинни. Она все уберет, — строго произнесла Беатрис.

Но Виктория покачала головой.

— Кто-нибудь может пораниться, — дрожащим голосом произнесла она.

Но Мигель не мог позволить ей оставаться в таком положении. Он взял ее за локоть и довольно грубо заставил подняться.

— Ты можешь испачкаться.

— Я прошу прощения, — повторила она, не зная, что еще сказать.

— Мне кажется, Виктория переволновалась, — бесстрастным тоном произнес Мигель. — Пожалуй, нам стоит подышать свежим воздухом.

Нам? Ну уж нет! Ни за что!

— Я так не думаю, — поспешно пробормотала она. — Мне не стоит покидать гостей.

— Ну что ты, дорогая, — вмешалась Беатрис. — Думаю, Луис прав. Тебе действительно не повредит свежий воздух — уж больно ты бледная сегодня. А потом вам нужно побыть некоторое время наедине. Мы все понимаем. Возвращайтесь, когда накроют ужин.

Мигель решительно потянул Викторию за собой. И она подчинилась, потому что понимала, что своим сопротивлением только вызовет недоумение собравшихся.

Он отпустил ее руку, только когда они вышли на террасу. Некоторое время оба молчали.

Ночь была темная. Небо сплошь заволокло тучами. Капли дождя с мягким шорохом падали на листья и скатывались с них на землю.

— Удивлена? — наконец спросил Мигель.

Как же так? — недоумевала Виктория. Конечно, та ночь была единственной, но она всегда наделяла ее тайным смыслом. Для нее она никогда не было простой ночью. Она что-то почувствовала к Мигелю. Что-то настоящее и волнующее. А теперь оказалось, что он всего лишь заманил ее в ловушку, манипулировал ею…

— Ненавижу тебя, — сказала Виктория, с презрением глядя ему в глаза.

— В спальне, когда мы были вместе, ты испытывала ко мне совсем другие чувства.

Ее сердце болело так, словно в него воткнули острый нож по самую рукоятку. Все, что она чувствовала раньше, было подделкой, иллюзией. Мигель подло воспользовался ею. Ей было невыносимо даже стоять рядом с ним, не то что смотреть на него.

Виктория отвернулась, с трудом сдерживая слезы.

— Ты все это время знал, кто я, да? — прошептала она.

— Да.

— Ты солгал мне! — с горьким упреком выкрикнула она.

— Нет.

Потрясенная такой наглостью, Виктория резко повернулась к нему.

— Но ты сказал, что тебя зовут Мигель Виллас.

— А разве это неправда?

— Откуда мне было знать, что ты именно тот Мигель? — распалилась она. — Я знала, что у моего жениха длинное имя, а ты назвал только два. Я и предположить не могла, что ты…

— Это твоя ошибка.

Бешеный стук ее сердца, казалось, заглушал звук дождя. Все это было так невозможно, так невероятно!

— Но ты же явно хотел привлечь мое внимание! — возразила Виктория. — Думаешь, я не заметила, что ты посещал клуб больше недели?

— Конечно, заметила. Ведь это и было моей целью, — сказал Мигель, криво усмехаясь.

Какой холодный расчет! Какой цинизм! Виктория в ужасе отшатнулась от него.

— Что с тобой, красотка? А в Париже ты ничего не боялась, называла себя бесстрашной, бунтаркой… — Вкрадчивые нотки в его голосе странным образом утишили бурливший в ней гнев, напомнили о страсти, соединившей их. — Наверняка ты чего-то хочешь, скажи, чего? — не унимался он, и его голос ласкал и мучил ее. — Может, это тебя порадует?

Мигель вытащил из кармана футляр. И когда открыл крышку, Виктория увидела золотое кольцо с черной жемчужиной в обрамлении бриллиантов.

Он снова пытался навязать ей свою волю. Так же, как сделал это в Париже. Но только теперь речь шла не об одной ночи, а о целой жизни.

По злой иронии судьбы еще несколько дней назад Виктория обрадовалась бы перспективе выйти замуж за Мигеля. Теперь же, когда она узнала правду, все изменилось. Этот мужчина предал ее и с сегодняшнего дня перестал для нее существовать.

— Я не надену кольца и не выйду за тебя замуж! — заявила она и рассмеялась ему в лицо. — За кого ты меня принимаешь?

— Не глупи.

— Не глупить? Я скажу тебе, что такое глупость. Все это. — Взмахом руки она указала на освещенные окна гостиной. — Весь этот дурацкий вечер. И кольцо в том числе!

Она хотела отвернуться, но Мигель одной рукой обнял ее, притягивая к себе.

— Ты разыграл меня. Позволил подумать… — Виктория всхлипнула. — Позволил поверить…

— Во что? — Он прижал ее сильнее. — В то, что все было хорошо и красиво? Что ты была сексуальна и желанна в моей постели?

— Тише! — взмолилась она, оглядываясь на окна.

— Это ты кричишь, а не я, — возразил Мигель.

Собрав все свои силы, Виктория оттолкнула его. Мигель был ей ненавистен. Она сама себе была ненавистна за то, что ее чувствам к нему нельзя было просто приказать исчезнуть.

— Ты не можешь заставить меня надеть кольцо, не можешь заставить выйти за тебя замуж. — Она схватилась дрожащей рукой за перила, чтобы не упасть. — Даже в брак по расчету вступают по взаимному согласию.

— А как же та ночь?

Ох, как это было низко! Виктория, собрав остатки гордости, подняла подбородок.

— То, что случилось той ночью, не имеет к нам никакого отношения!

— Разве?

— Этого не должно было случиться и впредь больше не повторится. Теперь я поняла это.

— Думаю, ты просто не отдаешь себе отчета в. том, что тогда произошло, Клоранс, детка… Ох, прости, Виктория… Тогда в Париже мы ужинали вместе, ты согласилась прийти ко мне в номер. И я занимался с тобой любовью…

— Нет, не ты, — перебила его Виктория, — а незнакомец, который показался мне человеком властным, жестким, но не жестоким…

— Не жестоким? О, малышка, ты меня совсем не знаешь. — Его притворно-ласковый голос заставил Викторию содрогнуться.

Она судорожно сжала руки.

— Не смей угрожать мне.

Уголки его губ слегка поползли вверх.

— Я тебе не угрожаю. Пока…

Насколько же она наивна, подумал Мигель, наблюдая, как Виктория стала пятиться от него, держась рукой за перила. Она и не подозревала, через что пришлось ему пройти за эти дни. Не имела представления о том, как тяжело ему было сдержаться, совладать с собой, заставить себя ждать. Его первым порывом было сесть на ближайший самолет до Лондона, немедленно найти ее, поговорить, потребовать объяснений. Но он знал, что у него слишком горячий нрав. Знал, что и ему, и ей требуется время. Поэтому предоставил в ее распоряжение эти две недели. Позволил все решить для себя в привычной для нее обстановке.

Но теперь ему надоело быть терпеливым, надоело ждать. Ему нужны были ответы. Виктория разрушила все его представления о девушках благородного происхождения, и Мигелю хотелось понять почему.

— Ты спала со мной.

— Ты заметил?

— Не смешно.

— Я и не собираюсь никого смешить.

— Я хочу услышать правду. Почему ты это сделала?

Глаза Виктории раздраженно вспыхнули.

— Потому что мне захотелось!

— Этого не ответ.

— Очень жаль. Больше ты от меня ничего не получишь.

Викторию трясло как в лихорадке. Горло пересохло, в груди словно навечно поселилась ноющая боль.

— Ошибаешься, — вкрадчиво произнес Мигель. — Я уже получил больше, чем ты рассчитывала мне дать.

Виктория вспыхнула, поняв скрытый подтекст фразы.

— Именно это тебя так сильно расстраивает, да? — продолжил он. — Думала, что переспала с первым попавшимся мужчиной, а вместо этого им оказался я.

— Значит, я совершила ошибку, — полным отчаяния голосом произнесла Виктория.

— Но почему я? До этого ты ни разу не была с мужчиной, — допытывался Мигель.

Она судорожно вздохнула и двумя руками вцепилась в перила.

— Не притворяйся, будто удивлен. Ты больше недели наблюдал за мной в клубе. Видел вызывающую одежду, разношерстных посетителей. И нашел подтверждение всем своим подозрениям: я плохая, я не раз была с мужчинами в их номерах. — Ее рот скривился в злой усмешке, — Но ты ошибся…

Виктория наклонилась вперед, ее глаза метали молнии, демонстрируя всю глубину обиды и гнева.

— Я не была распутной. Я была любопытной… поэтому и переспала с тобой. Ничего особенного.

Она обняла себя руками за плечи и уставилась в темноту перед собой. Легкий ветер трепал ее волосы. Ее грудь часто вздымалась.

— Ничего особенного, — передразнил Мигель.

— Пожалуйста, уходи, — бросила Виктория через плечо.

Но он покачал головой, затем подошел к ней и встал рядом, опершись спиной о перила.

— Я никуда не уйду, пока мы все не выясним.

— Что именно? — Виктория повернулась к нему с перекошенным от возмущения лицом. — Почему я показалась тебе более опытной, чем ты ожидал? Почему ты стал моим первым мужчиной? Почему я не хотела быть девственницей в первую брачную ночь? По-моему, ты все уже выяснил.

— Почему же ты не хотела быть девственницей?

— Я же не первая твоя женщина?

— Конечно нет.

— Вот именно.

Она опять отвернулась, сверкнув глазами. Мигель вгляделся в ее профиль: прямой нос, открытый гладкий лоб, нежные полные губы. В жизни она была намного красивее, чем в его воспоминаниях.

В нем снова разгоралось такое же сильное желание, как тогда в Париже. Она делала с ним что-то такое, чего не делала ни одна женщина прежде. Заставляла почувствовать себя живым и естественным, какой и была сама, что ли? До этого Мигель встречался с женщинами, но все его связи были кратковременны и мимолетны. Он видел притворство своих подружек, поэтому перестал доверять им.

Все же поступки Виктории были отражением порывов ее души и сердца. Но это отнюдь не означало, что он мог читать ее как открытую книгу. Ее непосредственность завораживала Мигеля. Ее следующий шаг нельзя было предугадать. Так же, как и образ, в котором она предстанет. Совсем недавно она была страстной любовницей и роковой женщиной, а теперь перед ним стояла принцесса изо льда. Показная отстраненность Виктории отнюдь не радовала Мигеля.

— Ты не должна была ложиться с мужчиной в постель, не сообщив ему, что ты девственница, — назидательно произнес он.

— Прости, я не знала, что мне следует сделать официальное заявление, — язвительно ответила она. — Спасибо. В следующий раз учту.

— Следующий раз уже не будет для тебя первым.

Виктория покраснела от такой вызывающей дерзости.

— Не могу поверить, что тебя волнуют мелочи, не имеющие никакого отношения к нашему разговору.

Мигель выругался себе под нос и схватил ее за руку.

— А я не могу поверить, что слышу это из твоих уст. Если бы твоя бабушка или дедушка…

Виктория попыталась освободить руку, но тщетно.

— Не впутывай сюда моих родственников! Ты их совсем не знаешь! — яростно бросила она.

Вместо того чтобы отпустить, Мигель притянул ее к себе так сильно, что их тела соприкоснулись, оживив в памяти Виктории воспоминания о произошедшем между ними той ночью.

Он нежно потрепал ее по щеке.

— Почему ты ушла прежде, чем я проснулся?

— Я же все объяснила, — сказала Виктория, отчаянно стараясь подавить гнев, не поддаться страху и тем более влечению. Мигель навсегда изменил ее восприятие, заставил чувствовать и хотеть вещи, не имеющие раньше для нее никакого значения.

— В записке.

— Я могла бы уйти, не оставив и ее.

— Ты поблагодарила меня за ночь, проведенную с тобой.

Виктория покраснела.

— Я написала, что оценила твой опыт и что ты идеальный партнер для моей первой ночи.

— И еще — как глубоко мне признательна. — Мигель прижался к ней сильнее. Она чувствовала биение его сердца, которое заставляло учащаться и ее пульс. — Признательна! — фыркнул он.

Внезапно Мигель наклонил голову и накрыл ее рот в поцелуе, успев прошептать:

— Ты заплатишь за это.

Поцелуй застал Викторию врасплох. Ярость, сжигавшая ее, почти мгновенно превратилась в чувство намного горячее и намного опаснее, чем самый сильный гнев. И она бессознательно прильнула к Мигелю, ощутив себя целиком и полностью принадлежащей ему. Он понял это и не удивился. Потому что, как опытный рыбак, только выжидал удобного момента, чтобы поймать ее в свои умело расставленные сети.

И как бы это ни казалось глупо, но Виктория была совсем не прочь попасться в эти сети, чтобы снова испытать мягкость его губ, неистовую страстность его прикосновений.

Мигель ослабил объятия. Виктория высвободилась и перевела дыхание. Огляделась вокруг, увидела через окно, что гостиная пуста.

— Все ушли в столовую, — растерянно пробормотала она.

— Мы должны присоединиться к ним, — заметил Мигель.

Мы… Как будто они были парой. Горько улыбнувшись, она покачала головой.

— Я не могу.

— Но ты должна. Ты же виновница торжества.

— Извинись за меня перед гостями. Скажи, что мне стало плохо, или придумай что-нибудь еще.

Мигель вызывающе рассмеялся.

— И не подумаю. Это вечер в твою честь. Мы обещали, что придем. Неужели ты разочаруешь бабушку Беатрис, наплюешь на этикет и правила гостеприимства в угоду своим слабостям?

Презрительный тон его голоса подействовал на нее как пощечина. Виктория вгляделась в его глаза и увидела в них лишь торжество победителя и безграничное высокомерие. В очередной раз она осознала, что ночь в Париже была всего лишь иллюзией. Мигель ни на секунду не принадлежал ей, это она превратилась в его собственность.

— Я не буду твоей женой, — твердо сказала Виктория. Столько дней она сражалась со своими эмоциями, и отнюдь не для того, чтобы мрачная реальность восторжествовала. — И если ты думаешь, что я стану изображать твою счастливую невесту, то глубоко заблуждаешься.

— Значит, твой эгоизм погубит все надежды Беатрис?

— О, бабушка переживет!

— Ты уверена? Она сильно болела последние несколько месяцев…

— Это не так.

Мигель насмешливо улыбнулся.

— Откуда ты знаешь, детка? Тебя же здесь не было.

— Не смей осуждать мои поступки или читать мне лекции! Ты здесь никто. Это мой дом и моя семья!

— Если ты такая преданная внучка, почему же не вернулась, когда Беатрис заболела? Почему не села в первый же самолет, когда все думали, что она может не выжить?

Сердце Виктории чуть было не остановилось. Мигель, должно быть, нарочно разыгрывает ее, пытается причинить ей боль?

— Это неправда!

— Она чуть было не умерла.

Его слова потрясли ее так глубоко, что на глазах снова выступили слезы.

— Ты преувеличиваешь.

— Мне бы этого хотелось. Но я говорю правду. Видишь ли, Вики… — начал Мигель, а она внутренне содрогнулась от того, как презрительно прозвучало в его устах это «Вики», — в отличие от тебя я и Уильям были здесь. Мы наняли медсестру и Джинни, потому что миссис Грифитс не справлялась одна, уговорили Беатрис пройти необходимое обследование и в дальнейшем выполнять все рекомендации врача. Но поскольку Уильям заключил выгодный контракт, твоя бабушка просила его не приезжать к ней часто. Я же навещал ее каждый день, сидел у ее кровати, когда ей становилось плохо или не с кем было поговорить.

— Никто не сказал мне. Никто не позвонил.

— Ты сама запретила звонить тебе. Да и Беатрис не хотела тебя беспокоить.

— Но ведь это был исключительный случай!

— А сама ты хоть раз позвонила?

Виктории показалось, что ветер стал холоднее, и она зябко поежилась. Это не его дело. Она не обязана отчитываться перед ним.

— Я предупредила. У меня были веские причины.

Как нелепо все это звучало! Но Мигель все равно никогда не понял бы глубины ее горя, тяжести утраты.

— Какие? Ты захотела поразвлечься? — иронично спросил он, намекая на когда-то неосторожно брошенную ею фразу.

— Я бы обязательно вернулась, если бы знала.

— Беатрис уже немолода, потеряла горячо любимого мужа. А у тебя на уме были лишь развлечения.

— Это не так.

— Правда? — Мигель отвернулся, неодобрительно покачав головой. — Ты не ценишь того, что имеешь. Беатрис желает тебе и Уильяму только добра. Она готова пожертвовать всем ради вас. Кстати, я впервые за последнее время вижу ее такой счастливой.

Виктория нахмурилась. Бесполезно доказывать ему что-либо. Однако она приняла Твердое решение: бабушку она сегодня ни за что не разочарует, даже если потом придется горько пожалеть.

— Зачем ты говоришь мне все это? Чего ты хочешь? — спросила Виктория, прежде чем отважиться на отчаянный шаг.

— Чего хочу? — Мигель рассмеялся низким бархатистым смехом. — Я хочу, чтобы ты хоть раз поступила правильно.

— Что ты имеешь в виду?

— Позволила мне надеть тебе это кольцо.