Глава 9

Клементина


У него был кто-то в гостях, и он, черт возьми, знал, что я дома.

Я знаю, что не должна злиться, но я злюсь. Я слышала их всю ночь. Я знала, что должна была присоединиться к Розе, когда она пригласила меня вчера вечером, но я хотела позвонить маме, пока они с Декланом начинали свой день. Это был хороший разговор, но потом я услышала хлопок дверцы его машины и женский голос за моим окном. Я даже высунулась в коридор и услышала их разговор, пока их голоса не стихли.

Потом изголовье кровати ударилось о стену и практически сотрясло весь чертов дом.

Я хотела написать Розе со злости и пожаловаться ей, но это ни к чему хорошему не привело бы. Зачем ей знать, с кем трахается ее отец?

Не помогло и то, что, пока я не могла уснуть, звук захлопнувшейся входной двери разбудил меня около шести утра. Я все еще ворочаюсь в кровати, пытаясь снова заснуть, но бесполезно.

Я стону и встаю, понимая, что придется просто терпеть и пытаться вздремнуть позже. Я встаю, чтобы подготовиться к дню, и собираю волосы в хвост, прежде чем спуститься вниз. Там тихо, поэтому я предполагаю, что это мистер Сантос хлопнул дверью сегодня утром вместе с женщиной. Я пробираюсь на кухню и, подпрыгнув, делаю шаг назад.

Мистер Сантос наливает сливки в кофе и выглядит растрепанным. Но не в том смысле, что у него только что был лучший секс в моей жизни прошлой ночью. Он поднимает глаза и ловит мой взгляд, но ничего не говорит и продолжает готовить кофе.

Значит, он ворчит, это очевидно. Я делаю глубокий вдох, прежде чем направиться к шкафу и достать стакан, чтобы наполнить его водой. На кухне царит тишина, если не считать моих звуков. В конце концов я ставлю стакан на остров, и мистер Сантос пристально смотрит на меня, прежде чем сделать глоток своего кофе.

— И тебе доброго утра, — ворчит он.

Это выводит меня из равновесия. Я поворачиваюсь к нему лицом и кладу руку на бедро.

— Простите?

Он смотрит на меня какое-то время, затем отставляет кофе и поправляет воротник рубашки. Его очень приталенная рубашка, которая демонстрирует его мускулы. Сегодня на нем джинсы, и они такие же приталенные. У меня чуть слюнки не потекли от этого зрелища, но я должна оставаться в ярости.

— Я сказал "доброе утро", Girasol, — повторяет он.

— Перестаньте меня так называть, — огрызаюсь я. На его губах появляется намек на улыбку, после чего он возвращается к каменному взгляду.

— Хорошо спалось? Обычно ты не встаешь так рано.

Я издаю надменный смешок и качаю головой.

— Кто-то не давал мне спать всю ночь. А потом кто-то хлопнул дверью и разбудил меня, когда я наконец-то смогла заснуть.

Его каменно-холодное выражение лица на секунду растаяло от моих слов. — Черт, прости, Girasol. Я не хотел тебя будить.

— Хм, — это все, что я могу сказать в ответ. Он снова подносит кружку к губам и смотрит на меня.

— Я тоже сожалею о прошлой ночи. У Фрэнки была отличная идея...

— Я не хочу об этом слышать, мистер Сантос.

Я быстро говорю, поворачиваюсь и направляюсь к холодильнику. Я достаю тосты, которые мне внезапно захотелось съесть. Я засовываю две штуки в тостер и облокачиваюсь на стойку, глядя на металлическое отражение. У меня под глазами мешки, и мне хочется накричать на того, кто дал мне их.

— Этого больше не повторится, — говорит он почти слишком тихо. Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на него, и вижу, как его глаза переходят на мое лицо, и на его лице написано довольно убедительное извинение.

— Хорошо, — тихо отвечаю я.

Тосты выскочили из тостера, я взяла тарелку и высыпала их на нее, а затем направилась в кладовку за сиропом. Я наливаю изрядное количество и направляюсь к острову. Однако я не сажусь. Я хочу закончить завтрак и как можно быстрее вернуться наверх.

— Я буду на работе до пяти, но потом смогу приготовить ужин. Рози должна быть дома, — говорит он, допивает кофе, идет к раковине и начинает ее мыть. Я наблюдаю за ним какое-то время, завороженная тем, как напрягаются его мышцы при выполнении такой обыденной работы. Я проглатываю сухость в горле, прежде чем приступить к яйцам, лежащим передо мной. Я складываю их как тако, прежде чем откусить кусочек. Сироп вытекает из кончиков и попадает мне на подбородок. Я быстро слизываю его.

— Хорошо, звучит неплохо, — отвечаю я.

Он только ворчит в ответ, затем вытирает руки и направляется к краю стола, где стою я. Мне приходится вывернуть шею, чтобы посмотреть на него, и в его глазах появляется смех.

— Еще раз прости. Этого не случится...

— Все в порядке, — огрызаюсь я.

Его глаза темнеют, и он облизывает губы, прежде чем кивнуть и отступить назад. — Llamame si necesitas algo. 21

Claro22, — говорю я, когда он направляется в коридор. Я слышу звук удара чего-то об пол, затем дверь со скрипом открывается, и раздается звяканье ключей. Дверь захлопывается, и я остаюсь


одна в этом большом доме.

Я оглядываюсь по сторонам и замечаю, что на дальней стойке лежит коробка с обедом, которую он забыл.

— Черт!

Я бегу, хватаю ее и направляюсь к входной двери. Я распахиваю ее, но прежде чем я успеваю поймать его, я вижу, что его грузовик уже уезжает.

Я возвращаюсь в дом и кладу его ланчбокс в холодильник, а затем доедаю свою еду и возвращаюсь наверх. Я хватаю свой телефон и ставлю будильник, чтобы напомнить о встрече.

Как только я вижу кровать, я запрыгиваю обратно и умоляю себя вздремнуть.



Я разглаживаю платье, чтобы убедиться, что на нем не осталось складок от того, что оно было засунуто в чемодан. Не успеваю я постучать в дверь, как она распахивается. Роза широко улыбается, пропуская меня внутрь.

Rapido! У нас предварительная игра перед тем, как мы отправимся в бассейн.

Зайдя в квартиру, я замечаю, что там только Роза и Гарретт. Он наливает ликер в красные стаканы соло, а потом поднимает глаза и улыбается мне.

Гарретт не так уж плох. Он хорошо относится к Розе, так что я его не ненавижу. Но в последний раз, когда мы виделись, я напомнила ему, что если он разобьет ей сердце, я сделаю ему еще хуже. Хотя тогда это показалось мне пустой угрозой, я знаю, что он принял ее близко к сердцу.

Я готова на все ради своего лучшей подруги. И я знаю, что она сделает то же самое для меня.

— Привет, Клементина! Хочешь выпить? — спрашивает он, протягивая мне чашку, когда я подхожу к маленькому кухонному островку. Квартира не очень большая, но кухня занимает большую часть основной площади. В гостиной есть диван с мягким сиденьем и большой телевизор. Вот и все.

— Да, но я могу сделать свой собственный, — предлагаю я.

Прежде чем он успевает запротестовать с напитком в руке, я беру чашку из упаковки на столе и начинаю наливать текилу, а затем немного клюквенного сока. Я знаю, что должна доверять Гаррету, но по привычке хочу либо посмотреть, как кто-то готовит мой напиток, либо сделать это сама.

Мои руки немного дрожат, когда я заканчиваю наливать сок, и я делаю быстрый вдох, чтобы успокоиться, когда закрываю бутылку. Роза облокотилась на прилавок и подергивает бровями, когда я ловлю ее взгляд.

— Гарретт сказал, что там будут его хорошие друзья! Некоторые из них тоже ходят на летние занятия, так что ты можешь их увидеть.

Я делаю глоток своего напитка, и мои губы морщатся от легкого переизбытка текилы. — Отлично, — откашливаюсь я. Гаррет смеется, пока я пытаюсь прийти в себя.

— Con cuidado 23, Клем!

Я машу рукой в воздухе и качаю головой. — Я в порядке.

Гаррет идет в гостиную и берет свой телефон, набирая смс. Роза еще раз смотрит на меня, а затем исполняет небольшой танец, приближаясь ко мне. Она оглядывает меня с ног до головы и бросает взгляд.

— Что? — Я вздыхаю.

— Ты не наденешь это в бассейн, — заключает она и быстро тащит меня по коридору в спальню. Я стою посреди комнаты, пока Роза начинает рыться в сумке, которая, как я полагаю, принадлежит ей. Она достает милый, очень прозрачный купальник-бикини. По сути, это сетка в форме платья. Или одна из тех пляжных сумок, которые просто очень плохо сплетены из веревок.

Я определенно собиралась привлечь к себе внимание, и не самое лучшее. Ни в каком виде.

— Я не могу это надеть, — выплюнула я резче, чем хотела.

Роза приподнимает бровь и опускает ее на землю. — Ладно, нахалка. Я просто пытаюсь тебе помочь!

— В чем?

Я не знаю, почему я огрызаюсь на свою лучшую подругу. Как будто переключилась. Одно я знаю точно: семья Сантос умеет нажимать на мои кнопки, даже не осознавая этого. Может быть, я все еще злюсь на ее отца за вчерашний вечер и за то, что он был таким ворчливым сегодня утром.

Я вздыхаю и даю ей полусерьезную улыбку. — Мне нравится мое прикрытие.

Я опускаю взгляд на платье телесного цвета, которое как раз облегает мои бедра и красиво струится. На мне белое бикини, так что бретельки видны и дополняют мою загорелую кожу.

— Ладно, хорошо, — дуется Роза. Она подходит ближе и тянется к моим щекам. Я на мгновение заглядываю в ее карие глаза, пока она оценивает меня по какой-то причине.

— Что? — Я улыбаюсь.

Она наклоняется и целует меня в лоб. Она часто так делает, когда почти пьяна. — Я люблю тебя, Клем. Я просто хочу, чтобы ты была счастлива, как я с Гарретом.

Я игриво закатываю глаза. — Я счастлива, Роза.

— Я знаю, но....

Я поднимаю бровь, и она на мгновение замолкает. — Но что?

Она снова сжимает мои щеки, прежде чем опустить руки. — Я не знаю. Наверное, мне просто плохо.

— Из-за чего?

Роза подходит к грязной кровати и садится, после чего вздыхает и смотрит вверх.

— Что у тебя не будет веселого лета. Это последнее лето перед выпуском, Клем. Я хочу, чтобы ты повеселилась... Мне это нужно. Особенно с учетом того, что наши планы на Грецию рухнули! Ты заслуживаешь этого. Мне жаль, что ты застряла в незнакомом доме.

Мои шаги становятся мягкими, когда я подхожу к своей лучшей подруге и кладу руки ей на плечи. Я немного сгибаю колени, чтобы стать ближе к ней по росту. — Роза, не волнуйся за меня. Por favor. Тебе не нужно заботиться обо мне.

— Но...

Я качаю головой.

— Нет! Никаких "но". Я сама справлюсь, и мне не нужно, чтобы ты переживала за меня. Это не твоя вина, что ты нашла Гаррета. Он мне нравится.

— Правда? — Ее глаза расширились от овечьей улыбки.

— Да. — Я киваю. — К тому же, я полностью передала ему слова лучшего друга: — Если ты когда-нибудь обидишь ее, я обижу тебя.

— Неправда! — смеется она.

— Абсолютно. Он описался, я почти уверена. Я могу быть убедительной.

Роза ничего не говорит, но ее улыбка не сходит с лица, а глаза нежные. Они напоминают мне глаза ее отца. Когда его нежные глаза смотрели на меня в зеркало заднего вида, прежде чем он высадил нас на вечеринке у бассейна в тот день.

Я прочистил горло, прежде чем убрать руки с ее плеч и отступить назад.

— Я думаю, это платье в порядке, — наконец говорю я.

— Покрутись, — восклицает Роза, и я делаю, как она говорит. Платье развевается, а затем оседает на моих бедрах, но когда я смотрю на Розу, у нее на лице появляется странное выражение.

— Что? Все в порядке? — спрашиваю я, поджав брови.

Ее взгляд фиксируется на моей нижней половине. — Ты снова делаешь себе больно?

Кажется, будто весь воздух покинул комнату, и я пытаюсь вдохнуть все, что могут ухватить мои легкие. Мои руки мгновенно перебираются на бока платья, и я прижимаю ткань ближе к телу.

— Это просто привычка, Роза, — шепчу я. Она встает и резко хватает меня за руки, сцепляя их вместе с одной из своих, а затем свободной рукой слегка приподнимает мое платье.

— Это что-то новенькое, — пробормотала она. Я хочу вырваться из ее хватки, но она сильна. Она не задирает платье еще больше, чтобы я не чувствовала себя неловко.

— Не волнуйся об этом, — шиплю я. Она поднимает на меня голову, и ее карие глаза пылают огнем. Как будто под коричнево-золотистыми цветами ее радужки скрывается пламя. Она в ярости.

— Me prometiste! 24

На этот раз я вырываю свои запястья из ее хватки, прежде чем споткнуться. — Розалия! Это все ерунда.

— Но ты обещала, что скажешь мне, если снова начнешь. Я заметила, что ты постоянно чешешь ноги на прошлой неделе, но ничего не подумала! — Это просто нервы, — сказала ты мне. Но это плохо, Клем.

— Нет, это не...

— Они превращаются в чертовы струпья, Клементина! Как давно ты причиняешь себе такой вред? Это не просто дурная привычка.

Ее голос звучит громко и как ни в чем не бывало стучит в моем мозгу. Я делаю глубокий вдох и отступаю назад. Ее глаза расширяются, и она протягивает ко мне руку, но я не позволяю ей сократить расстояние.

Я хочу сказать ей, что это никогда не пройдет и что эта привычка останется со мной до конца жизни. Слова моего психотерапевта всплывают у меня в голове, когда она развенчивает этот миф, но я не хочу слушать. В моем сознании закрепился принцип. Что я всегда буду жить так и никогда не стану лучше.

— Ну?! — на этот раз кричит Роза, и я подпрыгиваю на месте.

— Не кричи на меня так, — шепчу я.

Ее руки опускаются на бедра, и она насмехается, прежде чем ее лицо наполняется еще большим беспокойством.

— Мне жаль, милая. Я забочусь о тебе. Ты обещала, что расскажешь мне, когда станет так плохо. Одно дело, когда ты постоянно чешешь зуд, но совсем другое — когда ты причиняешь себе физический вред снова и снова, до такой степени, что остаются струпья и слабые шрамы.

— Я просто… — Мне нужно найти ложь, и побыстрее. Я судорожно оглядываю комнату, а она ждет, постукивая ногой по полу. — Ты права, сейчас это очень тяжело. Я переживаю из-за школы и из-за того, что поездку отменили.

— И это все? Потому что помнишь Эйприл?

Я смотрю на свою лучшую подругу и пытаюсь проглотить вату во рту. 14 апреля — это дата, о которой она говорит. В тот вечер я была в библиотеке, писала работу, которая стоила больше половины оценки за урок, и ушла далеко за полночь. Я шла обратно в наше общежитие, когда столкнулась с Нейтаном.

Ни одна из моих терапий или навыков преодоления проблем не могла подготовить меня к тому дню, когда я снова столкнусь с ним. Почти весь учебный год я игнорировала и избегала его при каждом удобном случае.

До 14 апреля.

Он был пьян, что понятно, и хотел поговорить. Но на самом деле он не хотел разговаривать. Было много криков, и мне пришлось физически оттолкнуть его от себя, чтобы убежать обратно в общежитие.

Тогда я вернулась к своему второму способу самоповреждения: впивалась ногтями в кожу, пока она не протыкалась и не начинала кровоточить. Это было лучше, чем мой основной метод — использовать ножницы, бритву или все острое, что попадалось мне под руку, чтобы избавиться от воспоминаний о нападении.

Проснувшись, Роза обнаружила окровавленную туалетную бумагу в мусорном ведре, которое я забыла смыть, когда промывала раны. Я солгала и сказала, что пропустила срок сдачи работы и мне снимут целую букву за оценку.

Этой лжи было достаточно, чтобы Роза поверила мне и решила, что все это — вызванные стрессом методы самоповреждения, а не вызванное птср. Я поговорила со своим психотерапевтом, и она посоветовала мне наконец рассказать Розе правду о том, что произошло за год до этого. Но я не могла. Стыд был слишком силен, и я не хотела жалости.

Никто и никогда не воспринимает жертву изнасилования одинаково, особенно если это близкий друг.

— Клем?

Голос Розы стал мягче, когда она прервала мои мысли. Я смотрю на нее, прежде чем смахнуть слезы, которые пытались вырваться на поверхность.

— Эйприл была другой. Сейчас все по-другому. Я обещаю. Это просто косвенный стресс.

— Обещаешь?

Я киваю. — Обещаю.

Роза молчит, изучая меня. Наконец она улыбается, затем сокращает расстояние и обнимает меня.

— Я знаю, что ты застряла здесь на лето, но, пожалуйста, сообщи своей маме и Деклану о том, что происходит. Это поможет снять стресс от всего этого.

— Конечно, — шепчу я, обнимая ее. Мы немного покачиваемся, прежде чем раздается стук в дверь, который заставляет нас разделиться.

Гарретт высовывает голову в дверной проем и смотрит между нами двумя. — Все в порядке? Я слышал кое-что....

Роза кивает, и я улыбаюсь. — У нас все идеально, да?

— Идеально, — отвечаю я, выходя за ней из спальни и возвращаясь на кухню.

— Ребята уже на вечеринке, устанавливают бочонок и стол для флип-чашки, — зовет Гарретт, который начинает собирать пакеты с кухонной стойки.

— Ура! — Роза хлопает в ладоши.

Мы помогаем Гаррету нести некоторые пакеты, и я замечаю, что в моем есть сельтерская вода. Я хватаю свою пляжную сумку, прежде чем мы выходим из квартиры и направляемся к бассейну.

Но я то и дело замечаю, что Роза смотрит на меня, проверяя, все ли со мной в порядке.

Я не уверена, что это так, но я стараюсь изо всех сил.

Загрузка...